มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | illusion | (n) ความเข้าใจผิด, See also: ความเชื่อผิดๆ, ความคิดผิดๆ, Syn. confusion, delusion, false impression | | illusion | (n) ภาพหลอน, See also: ภาพมายา, ภาพลวงตา, Syn. fancy, hallucination | | disillusion | (vt) ขจัดสิ่งลวงตาออกไป, See also: ทำให้กระจ่าง, ทำให้ไม่หลงเชื่อผิดๆ, ทำให้ไม่งมงาย, Syn. enlighten, disenchant, undeceive, Ant. mislead, delude | | illusionist | (adj) นักมายากล, See also: นักแสดง, คนเล่นกล | | disillusionment | (n) ความผิดหวังเมื่อรู้ว่าบางสิ่งไม่ได้ดีอย่างที่คิดหรือหวังไว้, See also: ความท้อแท้, Syn. disenchantment | | optical illusion | (n) ภาพลวงตา | | be under an illusion | (idm) เห็นภาพลวงตา, See also: เป็นมายา, นึกว่าเป็นจริง แต่ไม่ใช่สิ่งที่เป็นจริง, เป็นภาพหลอน, Syn. labour under |
|
| | disillusion | (ดิสอิลู'เชิน) vt.ขจัดสิ่งลวงตาออก, ขจัดความเข้าใจผิดทิ้ง, See also: disillusionment n. | | illusion | (อิลู'เชิน) n. มายา, สิ่งลวงตา, การหลอกลวง, ภาพหลอน, ด้ายบาง., Syn. aberration | | illusionary | (อิลู'เชินนะรี) adj. เป็นมายา, ลวงตา, หลอกลวง, Syn. illusional |
|
| | disillusion | (n) การทำให้รู้ความจริง, การปลดเปลื้อง, การเข้าใจถูก | | illusion | (n) ความหลอกลวง, มายา, สิ่งลวงตา, ภาพหลอน |
|
| | | | | Illusions? ! | Illusionen? Livin' on a Prayer (2012) | | The illusion went with it. | เเล้วภาพลวงตาก็มลายหายไป Rebecca (1940) | | But it was just an illusion for the inmate. | ก็เป็นเพียงแค่ภาพลวงตา ของบรรดานักโทษเท่านั้น Night and Fog (1956) | | The building gave the illusion of a real hospital and hope of finding a real bed, but delivered the real risk of death by syringe. | ไปยังตึกที่ดูเหมือนจะเป็นโรงพยาบาล เพื่อหวังจะได้นอนเตียงจริง แต่ต้องเสี่ยงกับความตาย ด้วยการถูกฉีดยา Night and Fog (1956) | | The only weapons we have are purely illusion. | อาวุธชิ้นเดียวที่เรามีก็คือ การสะกดจิต Beneath the Planet of the Apes (1970) | | -Mere illusions. | ภาพลวงตาล้วน ๆ Beneath the Planet of the Apes (1970) | | Is that bomb out there... is that an illusion? | หัวรบข้างนอกนั่นเป็นภาพลวงตารึ Beneath the Planet of the Apes (1970) | | They don't have the brain to hold our illusions. | สมองมันหยาบจนเราสะกดไม่ได้ Beneath the Planet of the Apes (1970) | | But that was his job. He was an illusionist. | แต่นั่นเป็นงานของเขานะ เขาเป็นนักมายากล Clue (1985) | | He wasn't a very good illusionist. | เขาไม่ได้เป็นนักมายากลที่เก่งนัก Clue (1985) | | It's the disillusion. | มันไม่มีภาพลวงตา The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | It started because there was an emotional need for it to express some disillusionment or deep desire or sadness. | มันเริ่ม เพราะเป็นอารมณ์ที่อยากเล่น เพื่อปลดปล่อย หรือความรู้สึก หรือความเศร้า The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | None of those boys ever had any illusions about leaving that island alive, so three days before the Japanese took the island, your granddad asked a gunner on an Air Force transport, name of Winocki- a man he'd never met before in his life- | ไม่มีชายผู้ที่เคยมีภาพลวงตาใด ๆ เกี่ยวกับการออกเกาะที่ยังมีชีวิตอยู่ ดังนั้นสามวันก่อนญี่ปุ่นเอาเกาะ คุณปู่ของคุณถามมือปืนในการขนส่งกองทัพอากาศชื่อของ Winocki- Pulp Fiction (1994) | | Or some optical illusion It's destiny | หรือคิดว่าเป็นภาพลวงตา มันคือชะตา The Legend of 1900 (1998) | | Because that's all freedom is: An illusion. | นั่นเพราะอิสรภาพเป็นทั้งหมดได้แค่ สิ่งลวงตา Brokedown Palace (1999) | | The illusion of safety. | รู้มั้ย, ถ้านาย ผสมสัดส่วนที่เท่ากัน Fight Club (1999) | | It's all illusions. There is no such thing as an ass. | มันเป็นภาพมายาไง มันไม่เคยมี ตูด ตั้งแต่ไหนแต่ไรแล้ว The Story of Us (1999) | | ... allillusions. | ... ภาพมายา The Story of Us (1999) | | An illusion? | ภาพลวงตารึ? Street Fighter Alpha (1999) | | You've got no illusions that there's anything out there worth gettin' riled up about. | เราต่างไม่มีภาพหลอนที่ทำให้ทุกข์ร้อน The Legend of Bagger Vance (2000) | | Not everything is an illusion. | ทุกอย่างไม่ใช่ภาพลวงตา Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | It is... an illusion. | มันคือ... ภาพลวงตา Mulholland Dr. (2001) | | They think they have some kind of invisible-shield thing going, l-like an optical illusion. | คิดว่ามันคงมีเกราะหักเหแสง Signs (2002) | | Choice is an illusion created between those with power and those without. | ทางเลือกคือภาพลวงตาที่ถูกสร้างขึ้น ระหว่างผู้เรืองอำนาจ.. ..กับผู้ไร้อำนาจ The Matrix Reloaded (2003) | | Illusions, Mr. Anderson. Vagaries of perception. | สิ่งลวง คุณแอนเดอร์สัน ความไม่แน่นอนของการรับรู้ The Matrix Revolutions (2003) | | It's love's illusions that I recall | ความรักเป็นแค่มายาเท่าที่ฉันจำได้ Love Actually (2003) | | Color and perspective is true, the illusion... is perfect. | การลงสีและสัดส่วนสมจริง เป็นภาพวาดทีสมบูรณ์แบบ Girl with a Pearl Earring (2003) | | They seduce us with corporate beguiling illusions. | พวกเขาล่อลวงเราด้วยมายาภาพของบรรษัท The Corporation (2003) | | Identity is an illusion, yeah. Then everything is meaningless and it doesn't matter if you... no. | งั้นทุกสิ่งก็ไร้ความหมาย I Heart Huckabees (2004) | | Conflict is an illusion. | - เฮ้ อัลเบิร์ต I Heart Huckabees (2004) | | # Life's an illusion, love is a dream | ตั้งแต่นั้นมา แอนดี้ก็ดูแลทอมมี่ตลอด Shaun of the Dead (2004) | | # Life's an illusion, love is a dream | เขารู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ช่วย Shaun of the Dead (2004) | | # Life's an illusion, love is a dream | คุณเลยต้องทำทุกอย่าง เพื่อจะได้ผ่านเวลาไป Shaun of the Dead (2004) | | # Life's an illusion, love is a dream life's an illusion, love is a dream | ซึ่งก็เป็นสาเหตุเดียวกัน กับที่เขาใช้เวลาแกะ Shaun of the Dead (2004) | | # Life's an illusion, love is a dream life's the illusion, love is a dream | และขัดตัวหมากรุกพวกนั้น Shaun of the Dead (2004) | | # Life's an illusion, love is a dream life's an illusion, love is a dream | เหตุเดียวกันกับที่ เขาแขวนรูปสาวไว้บนกำแพง Shaun of the Dead (2004) | | # Life's an illusion, love is a dream life's an illusion, love is a dream | ในคุกนี่ Shaun of the Dead (2004) | | # Life's no illusion, love's not a dream | หมดเวลา Shaun of the Dead (2004) | | Only the illusion of coincidence. | มันเป็นแค่มายา ที่ดูเหมือนเรื่องบังเอิญ. V for Vendetta (2005) | | The smell is just illusion! | กลิ่นน่ะ แกหลอนไปเอง! Train Man (2005) | | I have started to develop illusions | นี่ฉันเห็นภาพหลอนเหรอเนี่ย My Lovely Sam-Soon (2005) | | - (CROWD GASPING) also known as Eisenheim the Illusionist... | หรือ ไอเซนไฮม์ นักมายากล The Illusionist (2006) | | "Some of his effects transcend mere illusion... | บางส่วนของการแสดงข้ามพ้นความเป็นมายากล The Illusionist (2006) | | Your Highness, may I introduce Eisenheim the Illusionist? | ฝ่าบาท.. กระหม่อมขอแนะนำไอเซนไฮม์นักมายากล The Illusionist (2006) | | Eisenheim the Illusionist. | ไอเซนไฮม์นักมายากล The Illusionist (2006) | | I want you all to know... that everything that you have seen in my theater is an illusion. | ผมอยากให้พวกท่านทราบว่า.. ทุกสิ่งที่ท่านเห็นในโรงละครเป็นเพียงภาพมายา The Illusionist (2006) | | In the name of His Imperial Majesty... and the City of Vienna, I hereby arrest Eduard Abramovicz- also known as Eisenheim the Illusionist- on charges of disturbing public order... charlatanism and threats against the empire! | ด้วยพระนามของพระจักรพรรดิ.. และกรุงเวียนนา ข้าพเจ้าขอจับกุมเอ็ดเวิร์ด อาบราโมวิคส์.. หรือ ไอเซนไฮม์ นักมายากล.. The Illusionist (2006) | | It's all a trick. It's an illusion. | มันเป็นมายากล เป็นภาพลวงตา The Illusionist (2006) | | Perhaps there's truth in this illusion. | บางทีความจริงอาจปะปนอยู่ในภาพลวงตานั้น The Illusionist (2006) | | EISENHEIM : Everything you have seen is an illusion. | ทุกอย่างที่คุณเห็นเป็นภาพลวงตา The Illusionist (2006) |
| | | ภาพมายา | (n) illusion, See also: hallucination, delusion, Example: สิ่งเหล่านั้นเป็นเพียงภาพมายาที่ลวงตาเราเท่านั้นเอง, Count Unit: ภาพ, Thai Definition: ภาพที่ไม่เป็นไปตามจริง | | สิ่งลวงตา | (n) illusion, See also: delusion, deception, Syn. ภาพลวงตา | | ภาพลวงตา | (n) illusion, See also: delusion, hallucination, mirage, chimera, Syn. สิ่งลวงตา, ภาพลวง, ภาพหลอน, Ant. ภาพจริง, ความเป็นจริง, ความจริง, Example: หากไม่เกิดวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจขึ้น ทุกคนก็ยังคงหลงไปกับภาพลวงตาว่า ประเทศมีอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจสูงอยู่, Thai Definition: ภาพที่ปรากฏให้เห็นผิดไปจากความเป็นจริง | | มายา | (n) illusion, See also: delusion, deception, fallacy, Syn. สิ่งลวงตาลวงใจ, การหลอกลวง, การลวง, ความเข้าใจผิด, Example: เหตุการณ์ที่ปรากฏต่อสายตานั้นไม่ใช่ความจริงแท้ แต่เป็นมายาที่ไม่มีความแน่นอน | | ฝันหวาน | (v) vainly hope, See also: cherish an illusion, Syn. เพ้อฝัน, Example: การเผชิญหน้าด้วยกำลังทหารสนองตัณหาของบรรดาพ่อค้าอาวุธสงครามที่ฝันหวานถึงตัวเลขจำนวนมหึมาที่ได้จากซากศพและเสียงร้องของทหาร, Thai Definition: คิดพล่านว่าจะได้สิ่งต่างๆ อย่างใจนึก | | ภาพลวง | (n) illusion, Syn. ภาพลวงตา, สิ่งลวงตา, ภาพหลอน, Example: เขามักจะวาดภาพลวงจากอดีตที่สวยงามเพื่อให้หลุดพ้นจากข้อบกพร่องในปัจจุบัน, Thai Definition: ความนึกคิดในสมองที่หลงคิดว่าเป็นจริงทั้งๆ ที่เป็นสิ่งไม่จริง | | ภาพหลอน | (n) hallucination, See also: illusion, delusion, Syn. ภาพลวงตา, สิ่งลวงตา, ภาพลวง, สิ่งหลอน, Example: อาการของโรคนี้จะทำให้เห็นภาพหลอนที่ไม่มีตัวคนจริง และผู้ป่วยจะยึดติดกับภาพหลอนนั้น, Thai Definition: ภาพซึ่งน่ากลัวหรือน่าสะเทือนใจคงอยู่ในมโนภาพ | | มายาการ | (n) illusion, See also: supernatural, Syn. ของขลัง, สิ่งลี้ลับ, Example: เขาไม่คิดว่าตัวเองจะเชื่อเรื่องราวในลักษณะที่เหมือนจะเป็นมายาการเช่นนี้, Thai Definition: ความเชื่อถือและการปฏิบัติที่มุ่งให้เกิดผลด้วยการใช้พลังหรืออำนาจเหนือธรรมชาติ | | มายาการ | (n) illusion, See also: supernatural, Syn. ของขลัง, สิ่งลี้ลับ, Example: เขาไม่คิดว่าตัวเองจะเชื่อเรื่องราวในลักษณะที่เหมือนจะเป็นมายาการเช่นนี้, Thai Definition: ความเชื่อถือและการปฏิบัติที่มุ่งให้เกิดผลด้วยการใช้พลังหรืออำนาจเหนือธรรมชาติ | | ตาฝาด | (v) see mistakenly, See also: have a visual illusion, mistake one for another, Example: เขาคิดว่าเขาตาฝาดที่เห็นผี, Thai Definition: เห็นผิดพลาดไป, เห็นคลาดเคลื่อนไปจากของเดิม | | ทะลาย | (v) be ruined, See also: be disillusioned, be shattered, collapse, Syn. พังทลาย, ล้มเหลว, Ant. สำเร็จ, Example: ความหวังของเขาทลายลง เมื่อเขาประสบกับปัญหาขาดทุน, Thai Definition: ไม่ได้ดังหวัง | | โมหันธ์ | (n) delusion, See also: illusion, confusion, false impression, Thai Definition: ความมืดมนด้วยความหลง, Notes: (บาลี) | | ปลงอนิจจัง | (v) realize the transitoriness of all things, See also: be disillusioned with impermanence, meditate on the impermanency of life, be filled with r, Syn. สังเวชใจ, Example: ข่าวอุบัติเหตุใหญ่ทำให้เรารู้สึกปลงอนิจจัง, Thai Definition: รู้สึกสังเวชใจว่าไม่น่าจะเป็นถึงเช่นนั้น |
| | ฝันหวาน | [fan wān] (v, exp) EN: vainly hope ; cherish an illusion FR: se bercer d'illusions | | มายา | [māyā] (n) EN: trickery ; deceit ; guile ; artifice ; craft ; jugglery ; wiles FR: artifice [ m ] ; illusion [ f ] | | โมห = โมหะ | [mōha] (n) EN: delusion ; ignorance ; dullness FR: égarement [ m ] ; ignorance [ f ] ; illusion[ f ] | | โมหันธ์ | [mōhan] (n) EN: delusion ; illusion ; confusion ; false impression | | ภาพลวงตา | [phāplūangtā] (n) EN: illusion ; delusion ; hallucination ; mirage ; chimera FR: mirage [ m ] ; illusion [ f ] |
| | | | 做梦 | [zuò mèng, ㄗㄨㄛˋ ㄇㄥˋ, 做 梦 / 做 夢] to dream; to have a dream; fig. illusion; fantasy; pipe dream #6,932 [Add to Longdo] | | 梦幻 | [mèng huàn, ㄇㄥˋ ㄏㄨㄢˋ, 梦 幻 / 夢 幻] illusion #7,729 [Add to Longdo] | | 心怀 | [xīn huái, ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄞˊ, 心 怀 / 心 懷] to harbor (thoughts); to cherish; to entertain (illusions) #20,898 [Add to Longdo] | | 死心 | [sǐ xīn, ㄙˇ ㄒㄧㄣ, 死 心] to give up; to admit failure; to drop the matter; to reconcile oneself to loss; to have no more illusions about #24,642 [Add to Longdo] | | 幻灭 | [huàn miè, ㄏㄨㄢˋ ㄇㄧㄝˋ, 幻 灭 / 幻 滅] to disillusion; disillusionment; vanishing (illusions, hopes, aspirations etc) #38,130 [Add to Longdo] | | 幻象 | [huàn xiàng, ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ, 幻 象] illusion #40,765 [Add to Longdo] | | 梦幻泡影 | [mèng huàn pào yǐng, ㄇㄥˋ ㄏㄨㄢˋ ㄆㄠˋ ㄧㄥˇ, 梦 幻 泡 影 / 夢 幻 泡 影] lit. dreams and visions in a bubble (成语 saw); fig. the illusory nature of the world in Buddhism; illusions #97,117 [Add to Longdo] | | 空幻 | [kōng huàn, ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄢˋ, 空 幻] vanity; empty fantasy; illusion #102,383 [Add to Longdo] |
| | | 離れ | [ばなれ;はなれ, banare ; hanare] (suf) (1) (ばなれ only) separation from; loss of interest in; independence of; distancing (of oneself) from; disillusionment with; alienation from (something); (pref) (2) (はなれ only) (See 離れ座敷) detached (dwelling, room) #2,252 [Add to Longdo] | | 幻 | [まぼろし, maboroshi] (n) phantom; vision; illusion; dream; (P) #4,049 [Add to Longdo] | | 幻想 | [げんそう, gensou] (n, adj-no) illusions; (P) #6,733 [Add to Longdo] | | 覚醒 | [かくせい, kakusei] (n, vs) (1) waking up; awakening; arousal; revival; (2) disillusion; disillusionment; awakening (figurative) #7,572 [Add to Longdo] | | 幻影 | [げんえい, gen'ei] (n, adj-no) phantom; vision; illusion; (P) #14,686 [Add to Longdo] | | 幻覚 | [げんかく, genkaku] (n) hallucination; illusion; (P) #18,537 [Add to Longdo] | | イリュージョン | [iryu-jon] (n) illusion; (P) [Add to Longdo] | | イルージョン | [iru-jon] (n) illusion [Add to Longdo] | | デサリュージョン;デスィリュージョン | [desaryu-jon ; desuiryu-jon] (n) disillusion [Add to Longdo] | | 艶消し;つや消し | [つやけし, tsuyakeshi] (adj-na, adj-no) (1) frosted (glass); matted; (n, adj-na) (2) disillusionment; letdown [Add to Longdo] | | 貨幣錯覚 | [かへいさっかく, kaheisakkaku] (n) money illusion [Add to Longdo] | | 覚める(P);醒める | [さめる, sameru] (v1, vi) (1) to wake; to wake up; (2) to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia); (3) to come to one's senses; to be disillusioned; (P) [Add to Longdo] | | 奇術師 | [きじゅつし, kijutsushi] (n) conjurer; magician; juggler; illusionist [Add to Longdo] | | 空即是色 | [くうそくぜしき, kuusokuzeshiki] (n) { Buddh } (See 色即是空) emptiness is form; illusion of the reality of matter [Add to Longdo] | | 欠望;闕望 | [けつぼう, ketsubou] (n, vs) disappointment; disillusion; resentment [Add to Longdo] | | 幻を追う | [まぼろしをおう, maboroshiwoou] (exp, v5u) to pursue an illusion; to pursue a fantasy; to pursue phantoms [Add to Longdo] | | 幻像 | [げんぞう, genzou] (n) phantom; vision; illusion [Add to Longdo] | | 幻滅 | [げんめつ, genmetsu] (n, vs) disillusionment; (P) [Add to Longdo] | | 錯覚 | [さっかく, sakkaku] (n, vs, adj-no) (1) optical illusion; hallucination; (2) misapprehension; delusion; (P) [Add to Longdo] | | 錯視 | [さくし, sakushi] (n) optical illusion [Add to Longdo] | | 政治離れ | [せいじばなれ, seijibanare] (n) disillusionment with politics [Add to Longdo] | | 迷夢 | [めいむ, meimu] (n) illusion; fallacy; delusion [Add to Longdo] | | 迷妄 | [めいもう, meimou] (n) illusion; fallacy; delusion [Add to Longdo] | | 滅度 | [めつど, metsudo] (n) extinguishing illusion and passing over to Nirvana [Add to Longdo] | | 惑い | [まどい, madoi] (n) delusion; illusion; infatuation; bewilderment; perplexity [Add to Longdo] |
| | 幻影 | [げんえい, gen'ei] Phantom, Vision, Illusion [Add to Longdo] | | 幻想 | [げんそう, gensou] Illusion, Vision, Traum, Traumbild [Add to Longdo] | | 幻滅 | [げんめつ, genmetsu] Desillusion, Enttaeuschung [Add to Longdo] | | 錯覚 | [さっかく, sakkaku] Sinnestaeuschung, Illusion [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
