(แกม'เบิล) { gambled, gambling, gambles } vi. พนัน, เล่นการพนัน, พนันขันต่อ, เสี่ยงโชค. vt. สูญเสียจากการพนัน, พนันขันต่อ. n. การพนัน, การเสี่ยงโชค., See Also: gambler n., Syn. wager, bet, play, game

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

gamble

(vi, vt) พนัน, เล่นการพนัน, เสี่ยงโชค

gambler

(n) นักการพนัน, นักเสี่ยงโชค

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Gamblers

นักพนัน [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

นักพนัน

(n) gambler, See Also: bettor, Syn. นักการพนัน, Example:ตำรวจบุกทลายบ่อนพนันใหญ่และจับกุมนักพนันได้เกือบร้อยคน, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่นิยมเล่นการพนัน

เสียพนัน

(v) lose (money) gambling, See Also: gamble something away, Syn. เสีย, Ant. ได้, ได้พนัน, Example:คราใดที่เขาเสียพนัน เขาจะกลับมาบ้านด้วยอาการหงุดหงิดแล้วพาลทุบตีภรรยา, Thai Definition:เสียทรัพย์สินที่มีอยู่ไปกับการเล่นการพนัน

ขันต่อ

(v) gamble, See Also: wager, bet, bargain, Syn. ต่อรอง, พนันขันต่อ, Example:ชายกลุ่มนั้นกำลังตั้งหน้าตั้งตาค้นหาเรื่องมาขันต่อ โดยไม่สนใจว่าในอีกไม่ช้าเวลาพิจารณาคดีก็จะมาถึง, Thai Definition:การต่อรองซึ่งได้เสียกันโดยอาศัยเหตุการณ์ในอนาคตที่ไม่แน่นอนเป็นข้อแพ้ชนะ, Notes:(กฎหมาย)

แทงหวย

(v) buy a lottery ticket, See Also: make a gamble, Example:แม่นั้นดูเหมือนจะพอใจที่มีเงินสำหรับแทงหวยทุกงวดๆ, Thai Definition:ซื้อเลขหวยโดยหวังถูกรางวัล

นักการพนัน

(n) gambler, Syn. นักเล่นการพนัน, นักพนัน, Example:ผมทอดเต๋าได้ดีเท่ากับนักการพนันที่ช่ำชอง, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ชอบเล่นการพนัน

เก็งกำไร

(v) speculate (the profit), See Also: estimate, assume the profit, guess, gamble, Example:พื้นที่เกษตรกรรมถูกนำมาจัดสรร และซื้อขายเปลี่ยนมือกันเพื่อเก็งกำไร, Thai Definition:หวังได้กำไร

ขา

(n) gambler, See Also: card partner, Syn. คน, สมาชิก, Example:เดี๋ยวรอให้ขามาครบก่อนแล้วค่อยเริ่มเล่นกัน, Unit:ขา, คน, Thai Definition:ผู้เล่นการพนัน

แทง

(v) bet, See Also: gamble, wager, stake, Example:งวดนี้คนนิยมแทงเลข 13 เพื่อให้ตรงกับ 13 เมษายน, Thai Definition:เล่นการพนันบางชนิด

พนัน

(v) bet, See Also: gamble, wager, Example:ผู้เสพยาอาจมีแรงผลักดันให้กระทำไปในรูปที่ผิด ปกติเหลือวิสัยที่คนปกติจะกระทำ เช่น เล่นพนันทุกอย่างโดยไม่ยั้งคิดเพื่อให้ได้ยามา, Thai Definition:เล่นเอาเงินหรือสิ่งอื่นด้วยการเสี่ยงโชคหรือฝีมือ

พนันขันต่อ

(v) bet, See Also: gamble, Syn. เดิมพัน, พนัน, Example:คนดูฟุตบอลต่างพนันขันต่อ ทุ่มกันเป็นหลักแสนหลักล้าน, Thai Definition:เล่นเอาแพ้ชนะโดยใช้เงินกัน

เล่นเบี้ย

(v) gamble, Example:เขาเป็นคนไม่ดี ชอบเล่นเบี้ย เมากัญชาและสูบฝิ่น, Thai Definition:เล่นการพนันชนิดเล่นถั่ว

เดิมพัน

(v) bet, See Also: stake, gamble, wager, Syn. พนัน, Example:เขาหน้ามืดถึงขั้นเดิมพันด้วยทรัพย์สินทั้งหมดที่มีอยู่

ตากวาง

(n) species of bamboo, See Also: kind of bamboo, Gigantochloa kurzii Gamble (Graminar), Syn. ต้นไผ่, ไผ่ตากวาง, Example:คุณยายอยากได้ตากวางมาประดับที่ระเบียงบ้าน, Unit:ต้น, ชนิด, Thai Definition:ชื่อไผ่ชนิด Gigantochloa kurzii Gamble และชนิด G. apus (Roem. et Schult.) Kurz ในวงศ์ Gramineae

ตากวาง

(n) Gigantochloa kurzii Gamble, Syn. ต้นไผ่, ไผ่ตากวาง, Example:คุณยายอยากได้ตากวางมาประดับที่ระเบียงบ้าน, Unit:ต้น, ชนิด, Thai Definition:ชื่อไผ่ชนิด Gigantochloa kurzii Gamble และชนิด G. apus (Roem. et Schult.) Kurz ในวงศ์ Gramineae

เจ้ามือหวย

(n) host of lottery gamble, See Also: banker of lottery gamble, Example:ขอนแก่นได้ชื่อว่ามีเจ้ามือหวยเถื่อนมากที่สุดในประเทศไทย, Unit:คน

รวก

(n) Thrysostachys siamensis Gamble, See Also: a small and thornless kind of bamboo, Example:เต็นท์ผ้าใบขึงเป็นหลังคา มีเชือกจากมุมทั้งสี่โยงผูกกับซุ่มไผ่รวก, Thai Definition:ชื่อไผ่ชนิด Thyrsostachys siamensis Gamble ในวงศ์ Gramineae ขึ้นเป็นกอ ลำเล็กยาวเรียว ไม่มีหนาม

ชั้ว

(n) a method of making a gamble on fantan game, Thai Definition:วิธีแทงโปวิธีหนึ่ง ถ้าลูกค้าแทงชั้วไว้ 1 ประตู และขาย 1 ประตู โปออกประตูที่ลูกค้าแทงชั้วไว้ เจ้ามือใช้ 1 ต่อ ถ้าออกประตูที่ลูกค้าขาย เจ้ามือกิน ถ้าออกประตูอื่นนอกจากนั้น ไม่ได้ไม่เสีย

กำถั่ว

(n) gamble by betting on how many seeds are held in both hands, Syn. โปกำ, Example:คนไทยชอบเล่นการพนันอยู่ในสายเลือด พวกเขาพนันอะไรก็ได้ ตั้งแต่กีฬา การเมือง ไก่ชน กำถั่ว, Thai Definition:ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง เล่นโดยเอาเบี้ยหรือเม็ดอื่นๆ มากำแล้วแจงออกทีละ 4 ถ้าแจงครั้งสุดท้ายเหลือ 4 เรียกว่า ออกครบ เหลือ 3 เหลือ 2 เรียก ออก 3 ออก 2 ถ้าเหลือ 1 เรียก ออก 1 หรือ ออกหน่วย

การพนัน

(n) gamble, See Also: bet, wager, game, Syn. การเสี่ยงโชค, การเดิมพัน, Example:ตำรวจจับคนเล่นการพนันในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง, Thai Definition:การเล่นเอาเงินหรือสิ่งอื่นด้วยการเสี่ยงโชคหรือฝีมือ

นักเสี่ยงโชค

(n) gambler, See Also: gamester, speculator, stockholder, venturer, Unit:คน

เสี่ยง

(v) risk, See Also: stake, bet, gamble, try out, Syn. ลองดู, เผชิญดู, Example:เขาเสี่ยงวัดกระแสความนิยมของชาวกทม. ด้วยการลงสมัคร ส.ส., Thai Definition:ลองเผชิญดู

เล่นไพ่

(v) play cards, See Also: bet/gamble on card game, Example:วงไพ่นั่งเล่นไพ่จนถึงเช้า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบี้ยโบก

[bīabōk] (n, exp) EN: gamble game FR: jeu de pari [ m ]

เดิมพัน

[doēmphan] (v) EN: bet ; stake ; gamble ; wager

เก็งกำไร

[kengkamrai] (v, exp) EN: speculate ; estimate ; assume the profit ; guess ; gamble FR: boursicoter ; spéculer

ขา

[khā] (n) EN: gambler ; card partner

ขันต่อ

[khantø] (v) EN: gamble ; wager ; bet ; bargain FR: parier ; jouer

คนเล่นการพนัน

[khon lēn kān phanan] (n) EN: gambler FR: parieur [ m ]

คนเลี่ยงโชค

[khon sīeng chōk] (n) EN: gambler FR: parieur [ m ]

เล่นเบีย

[len bīa] (v, exp) EN: gamble FR: parier

เล่นการพนัน

[len kān phanan] (v) EN: gamble FR: parier ; jouer de l'argent

เล่นไพ่

[len phai] (v, exp) EN: play cards ; bet on card game ; gamble on card game FR: jouer aux cartes

เล่นพนัน

[len phanan] (v) EN: gamble FR: parier

นักการพนัน

[nakkānphanan] (n) EN: gambler FR: parieur [ m ] ; joueur [ m ]

นักเลงการพนัน

[naklēng kān phanan] (n, exp) EN: gambler FR: parieur [ m ]

นักเล่นการพนัน

[nak len kān phanan] (n, exp) EN: gambler FR: parieur [ m ]

นักพนัน

[nak phanan] (n) EN: gambler FR: parieur [ m ]

พนัน

[phanan] (v) EN: gamble ; bet FR: parier ; gager

เสี่ยง

[sīeng = sieng] (v) EN: gamble ; risk ; chance ; brave FR: risquer ; aventurer

แทง

[thaēng] (v) EN: wager ; stake ; gamble ; bet ; make a bet FR: parier ; miser

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

gamble

After a streak of bad luck a persistent gambler will be forced to play for high stakes.

gamble

He gambled and broke even.

gamble

He gambled on the war coming to an early end.

gamble

Many gamblers win and lose money at the horse-race track.

gamble

That man is notorious as a gambler.

gamble

The company's gamble paid off.

gamble

The gambler lost a good deal of money.

gamble

Tom gambled away a fortune in one night.

gamble

You must not gamble at cards.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

gamble

(v, n,(count)) /gˈæmbl/ /แกม บึ ล/ /g a1 m b l/

gambled

(v, v) /gˈæmbld/ /แกม บึลึ ดึ/ /g a1 m b l d/

gambler

(n,(count)) /gˈæmblər/ /แก๊ม เบลิ่ร/ /g a1 m b l @ r/

gambles

(v, n,(count)) /gˈæmblz/ /แกม บึลึ สึ/ /g a1 m b l z/

gamblers

(n,(count)) /gˈæmbləz/ /แก๊ม เบลอะ สึ/ /g a1 m b l @ z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

ex-gambler

(n) a former gambler

gamble

(n) money that is risked for possible monetary gain

gamble

(n) a risky act or venture

gamble

(v) take a risk in the hope of a favorable outcome, Syn. adventure, chance, run a risk, risk, take chances, hazard, take a chance, Example:When you buy these stocks you are gambling

gamble

(v) play games for money

gambler

(n) a person who wagers money on the outcome of games or sporting events

gambler

(n) someone who risks loss or injury in the hope of gain or excitement, Syn. risk taker

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

ex-gambler

n. a former gambler. [ WordNet 1.5 ]

Gamble

v. i. [ imp. & p. p. Gambled p. pr. & vb. n. Gambling ] [ Dim. of game. See 2d Game. ] To play or game for money or other stake. [ 1913 Webster ]

Gamble

v. t. To lose or squander by gaming; -- usually with away. “Bankrupts or sots who have gambled or slept away their estates.” Ames. [ 1913 Webster ]

Gamble

n. An act of gambling; a transaction or proceeding involving gambling; hence, anything involving similar risk or uncertainty. [ Colloq. ] [ Webster 1913 Suppl. ]

Gambler

n. One who gambles. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

博

[博, bó] extensive; ample; rich; obtain; aim; to win; to get; rich; plentiful; to gamble #245

赌

[赌 / 賭, dǔ] bet; gamble #4534

中奖

[中奖 / 中獎, zhòng jiǎng] to win a prize; a successful gamble #4801

赌博

[赌博 / 賭博, dǔ bó] to gamble #6530

博弈

[博弈, bó yì] to play games (such as Chinese chess); to gamble; gaming #11273

赌徒

[赌徒 / 賭徒, dǔ tú] a gambler #28482

宝洁公司

[宝洁公司 / 寶潔公司, Bǎo jié Gōng sī] Procter & Gamble #36939

玩儿命

[玩儿命 / 玩兒命, wán er mìng] to gamble with your life; to take reckless risks #95073

赌窝

[赌窝 / 賭窩, dǔ wō] gamblers' den; illegal casino #104772

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

賭け(P);賭

[かけ, kake] (n, vs) (賭けする should be 賭けをする or 賭する(とする)) (See 賭する・とする) betting; gambling; a gamble; (P) #9366

やくざ(P);ヤクザ

[yakuza (P); yakuza] (n) (1) (possibly from 八九三) professional gambler or ruffian (esp. a member of the Japanese mafia); yakuza (member); (adj-na, n) (2) uselessness; purposelessness; (P) #17614

ばくち打ち;博打打ち;博奕打ち

[ばくちうち, bakuchiuchi] (n) (1) professional gambler; (2) gambling

やくざ者

[やくざもの, yakuzamono] (n) (1) (See やくざ) professional gambler; (2) good-for-nothing; ne'er-do-well; hoodlum; ruffian

ギャンブラー

[gyanbura-] (n) gambler; (P)

一発屋

[いっぱつや, ippatsuya] (n) all-or-nothing gambler; power hitter (baseball); slugger; one hit wonder (e.g. in music)

股旅

[またたび, matatabi] (n) wandering life of a gambler

山を掛ける

[やまをかける, yamawokakeru] (exp, v1) (See 山を張る) to speculate; to make an educated guess; to gamble (e.g. on getting the right questions)

山を張る

[やまをはる, yamawoharu] (exp, v5r) (See 山を掛ける) to speculate; to make an educated guess; to gamble (e.g. on getting the right questions)

勝負師

[しょうぶし, shoubushi] (n) (1) gambler; (2) risk taker

政治的賭け

[せいじてきかけ, seijitekikake] (n) political gamble

鷹の爪

[たかのつめ;タカノツメ, takanotsume ; takanotsume] (n) (1) (uk) Gamblea innovans (species of deciduous tree); (2) (See 唐辛子・1) extremely spicy form of chili pepper; (3) variety of high-quality green tea

渡世人

[とせいにん, toseinin] (n) gambler; yakuza; person without a legitimate job

賭ける

[かける, kakeru] (v1, vt) (also written 懸ける or 掛ける) to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble; (P)

賭博師

[とばくし, tobakushi] (n) gambler; gamester

博徒

[ばくと, bakuto] (n) gambler

遊び人

[あそびにん, asobinin] (n) carouser; playboy; gambler

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Einsatz { m }; Spieleinsatz { m } | den Einsatz erhöhen | um hohe Einsätze spielen