English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(แคพ'เชอะ) n. การจับได้, การยืดได้, สิ่งที่ถูกยึด, คนที่ถูกจับ, เชลย vt. จับได้, ยืดได้, เข้ายึดได้, ตีได้, ทำให้สนใจ, ทำให้หลงไหล, See Also: capturer n. ดูcapture, Syn. take เก็บภาพจับภาพ ข้อมูล หมายถึง การสั่งเก็บภาพที่แสดงอยู่บนจอภาพทั้งหมด หรือ เฉพาะบางส่วนเอาไว้เป็นแฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช ใช้วิธีกดแป้น Command + Shift + 3 ภาพที่เกิดจะถูกนำไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลชื่อ Picture 1, Picture 2.... เรียงไปตามลำดับ ส่วนพีซี ใช้วิธีกดแป้น Print Screen ภาพที่อยู่บนจอจะถูกนำไปเก็บไว้ในคลิปบอร์ด clipboard เราอาจสั่งเก็บเป็นแฟ้มข้อมูลได้โดยกำหนดชื่อให้เป็น ภาพ ๆ ไป แฟ้มเหล่านี้จะเรียกมาดูได้ในหลายโปรแกรม เป็นต้นว่า PageMaker, Microsoft Word อย่างไรก็ตาม หากจะเลือกเก็บเฉพาะบางส่วนของภาพที่ปรากฏบนจอ จะต้องใช้โปรแกรมพิเศษ
(รีแคพ'เชอะ) vt., n. (การ) จับอีก, จับซ้ำ, ประสบอีก, ยึดกลับคืน, รำลึก, ระลึก, Syn. retake, recall
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
บีเอ็นซีที, รังสีรักษาโดยการจับยึดนิวตรอน, การรักษาผู้ป่วยโรคมะเร็งบางชนิด โดยการฉีดสารประกอบโบรอนเสถียรให้ไปสะสมในเซลล์มะเร็ง แล้วฉายรังสีนิวตรอนไปที่บริเวณนั้น อะตอมโบรอนจะจับยึดนิวตรอนไว้กลายเป็นโบรอนกัมมันตรังสี ซึ่งจะสลายพร้อมกับปล่อยอนุภาคแอลฟาออกมาทำลายเซลล์มะเร็งนั้น (ดู neutron capture ประกอบ) [นิวเคลียร์]
การจับยึดอิเล็กตรอน, การสลายกัมมันตรังสีแบบหนึ่งของนิวไคลด์ โดยอิเล็กตรอนจากวงโคจรในสุด 1 ตัว ถูกจับยึดและรวมเข้ากับนิวเคลียส เกิดเป็นนิวไคลด์ชนิดใหม่ที่มีเลขมวลคงเดิม แต่มีเลขเชิงอะตอมลดลง 1 (ดู K-capture ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์]
การจับยึดแบบปล่อยรังสี, กระบวนการจับยึดทางนิวเคลียร์โดยนิวเคลียสแล้วแผ่เฉพาะรังสีแม่เหล็กไฟฟ้าออกมาทันที เช่น เมื่อนิวเคลียสจับยึดนิวตรอนแล้วปล่อยรังสีแกมมาออกมา [นิวเคลียร์]
การจับยึดนิวตรอน, กระบวนการที่นิวเคลียสของอะตอมดูดกลืนหรือจับยึดนิวตรอนเอาไว้ โอกาสที่วัสดุจะจับยึดนิวตรอนได้มากหรือน้อยขึ้นอยู่กับพลังงานของนิวตรอนและธรรมชาติของวัสดุนั้น <br>(ดู cross section ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์]
เค-แคปเชอร์, การที่นิวเคลียสจับยึดอิเล็กตรอนอนุภาคหนึ่งที่อยู่วงโคจรในสุด (K-shell) และเกิดการสลายกัมมันตรังสีขึ้น <br>(ดู electron capture ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์]
เก็บเกี่ยว [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การริบเรือเชลย [TU Subject Heading]
การยึด, (ปี) [TU Subject Heading]
เครื่องตรวจวัดแบบจับอิเล็กตรอน [การแพทย์]
กรดเมอร์แคบตูริก [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) hunt someone down, See Also: pursue and arrest or capture, Example:ตำรวจตามล่าผู้ต้องหามานานกว่า 5 วันแล้ว ยังไม่ได้เบาะแสอะไรเลย, Thai Definition:พยายามเที่ยวติดตามหาเพื่อให้ได้มา
(v) govern a town, See Also: capture a town, rule the town, administer a country, Syn. ครองเมือง, Example:พระยาวชิรปราการกินเมืองกำแพงเพชร, Thai Definition:ปกครองเมือง
(v) capture alive, See Also: catch alive, seize alive, Ant. จับตาย, Example:ตำรวจต้องการจับเป็นคนร้ายในคดีนี้มาให้ได้, Thai Definition:จับตัวมาให้ได้โดยไม่ให้ฆ่า
(v) capture dead, See Also: catch dead, seize dead, Ant. จับเป็น, Example:ตามประวัติ เขาเคยเป็นมือปืนรับจ้าง แต่ในที่สุดก็มาถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจจับตาย, Thai Definition:จับตัวมาให้ได้แม้ว่าจะต้องฆ่า
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ching] (v) EN: snatch ; seize ; wrest ; grab ; usurp ; capture FR: arracher ; ravir ; saisir ; s'emparer de
[chūangching] (v) EN: capture ; snatch ; grab ; win ; usurp FR: saisir ; s'emparer de ; usurper
[dāi tūa] (v, exp) EN: seize ; arrest ; capture
[jap] (v) EN: arrest s.o. FR: arrêter ; capturer ; pincer (fam.)
[japkum] (v) EN: arrest ; capture ; seize ; catch ; grab ; apprehend FR: saisir ; attraper ; arrêter ; appréhender ; capturer
[jap tāi] (v, exp) EN: capture dead
[kwāttøn] (v) EN: be captured and herded
[rūap] (v) EN: arrest ; catch ; seize ; capture
[tām hā] (v, exp) EN: look for someone ; capture FR: capturer
[tī talāt] (v, exp) EN: capture the market ; take over the market ; dominate the market ; market successfully ; sell well ; be a big seller FR: conquérir le marché
[yeut] (v) EN: distrain (upon) ; hold ; hold back ; control ; seize ; grap ; capture ; confiscate ; keep ; retain ; expropriate ; sequester ; sequestrate ; impound FR: saisir ; s'emparer ; confisquer ; attraper
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
captur
captur
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a process whereby a star or planet holds an object in its gravitational field
(n) any process in which an atomic or nuclear system acquires an additional particle
(n) the removal of an opponent's piece from the chess board
(v) succeed in representing or expressing something intangible, Example:capture the essence of Spring; capture an idea
(v) bring about the capture of an elementary particle or celestial body and causing it enter a new orbit, Example:This nucleus has captured the slow-moving neutrons; The star captured a comet
(v) capture as if by hunting, snaring, or trapping, Syn. catch, Example:I caught a rabbit in the trap today
(n) a legal seizure by the government of profits beyond a fixed amount
(v) experience anew, Example:She could not recapture that feeling of happiness
(v) take up anew, Example:The author recaptures an old idea here
(v) take back by force, as after a battle, Syn. retake, Example:The military forces managed to recapture the fort
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ L. capture, fr. caper to take: cf. F. capture. See Caitiff, and cf. aptive. ] [ 1913 Webster ]
Even with regard to captures made at sea. Bluckstone. [ 1913 Webster ]
v. t.
Her heart is like some fortress that has been captured. W. Ivring. [ 1913 Webster ]
n. Capture of fishes, as by angling. [ R. ] W. H. Russell. [ 1913 Webster ]
n.
v. t. To capture again; to retake. [ 1913 Webster ]
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208
[たいほ, taiho] (n, vs) arrest; apprehension; capture; (P) #2342
[せんりょう, senryou] (n, vs, adj-no) occupation; capture; possession; have a room to oneself; (P) #3317
[あたり, atari] (n) (1) hit; (2) success; (3) guess; prediction; (4) affability; friendliness; (5) sensation; touch; (6) bruise (on fruit); (7) situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go); (8) (also written as 魚信) (See 魚信) bite (of a fish on a hook); strike; (suf) (9) per; each; (P) #3573
[こうりゃく, kouryaku] (n, vs) (1) capture; (2) { comp } walkthrough or specific advice (e.g. in computer games); (P) #4521
[いご, igo] (n) Go (board game of capturing territory); (P) #5276
[ほかく, hokaku] (n, vs) capture; seizure; (P) #8674
[だっかん, dakkan] (n, vs) recovery; rescue; recapture; (P) #9626
[ご, go] (n) go (board game of capturing territory); (P) #15252
[ほばく, hobaku] (n, vs) arrest; apprehension; capture #17903
[とりこみ, torikomi] (n) (1) taking in; capturing; (2) confusion; bustle; (P) #18793
[だっかい, dakkai] (n, vs) recovery; rescue; recapture; (P) #18931
[kyapucha-; kyapucha] (n, vs) (1) capture; (n) (2) (キャプチャ only) (abbr) CAPTCHA; Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart
[kyapuchadebaisu] (n) { comp } capture device
[kyapuchabaffa] (n) { comp } capture buffer
[sukuri-nkapucha-] (n) { comp } screen capture
[sukuri-nkyapucha] (n) { comp } screen capture
[bideokyapucha] (n) { comp } video capture
[bideokyapucha-bo-do] (n) { comp } video capture board
[mo-shonkyapucha] (n) { comp } motion captur
[ひっとらえる, hittoraeru] (v1) to arrest; to capture; to seize
[がめんとりこみ, gamentorikomi] (n) { comp } screen capture
[がめんせいし, gamenseishi] (n) { comp } screen capture
[かくとり, kakutori] (n) capturing a bishop
[あげられる, agerareru] (v1) { comp } to be arrested; to be caught; to be captured (e.g. data)
[はさみしょうぎ, hasamishougi] (n) piece-capturing board game
[ぎんをとる, ginwotoru] (exp, v5r) (1) to capture a gin (shogi); (2) to desilverize; to desilverise
[せめあい, semeai] (n) attacking each other; capturing race (e.g. in go); mutual attack
[こう;ごう, kou ; gou] (n) (1) { Buddh } kalpa (eon, aeon); (2) (こう only) (uk) ko (in Go, the arrangement that allows for the eternal capture and recapture of the same stones)
[とりでをおとす, toridewootosu] (exp, v5s) to capture a fort
[もちごま, mochigoma] (n) a captured piece than can be reused (shogi); a person or object held in reserve; available means
[とりおさえる, toriosaeru] (v1, vt) (1) to seize; to capture; to arrest; (2) to hold down; to subdue
[とりこむ, torikomu] (v5m, vt) (1) (See 採り込む) to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce; (2) { comp } to capture (e.g. image); to import; (3) to win over; to please; to curry favour with; to flatter; (4) to defraud of; to swindle; to embezzle; (v5m, vi) (5) to be busy; to be in confusion; to have trouble; (P)
[とりにがす, torinigasu] (v5s, vt) to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
[のっとり, nottori] (n) capture; takeover; hijack; skyjacking; (P)
[のっとる, nottoru] (v5r, vt) to capture; to hijack; to commandeer; to occupy; to usurp; (P)
[のりとる, noritoru] (v5r, vt) to capture; to occupy; to usurp
[しろをおとしいれる, shirowootoshiireru] (exp, v1) to take a castle; to capture a castle
[にんきをさらう, ninkiwosarau] (exp, v5u) to capture all the popularity; to steal the show; to upstage
[じんしんしゅうらん, jinshinshuuran] (n) winning the hearts of the people; capturing public sentiment
[いけどり, ikedori] (n) capturing something alive; something captured alive
[いけどる, ikedoru] (v5r, vt) to capture alive; to take prisoner; to catch alive
[せいきん, seikin] (n, vs) (obsc) capturing something alive
[うばいかえす, ubaikaesu] (v5s) to take back; to recapture
[おいおとし, oiotoshi] (n) (1) chasing down; pushing down; deposing; ousting; (2) sacrificing to create a shortage of liberties, then capturing (in the game of go)
[ぶんどる, bundoru] (v5r, vt) to capture; to seize; to plunder
[とらえる, toraeru] (v1, vt) (1) to seize; to capture; to arrest; (2) to grasp; to perceive; to treat (as); (P)
[とりて, torite] (n) (1) (arch) policeman; official in charge of imprisoning offenders; (2) { MA } art of defeating (and capturing) an opponent with one's bare hands
[とりもの, torimono] (n) capture; arrest
[とる, toru] (v5r, vt) to take; to catch (fish); to capture; (P)
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[あげられる, agerareru] to be captured (e.g. data)
[きゃぷちゃ, kyapucha] capture (vs)
[きゃぷちゃばっふぁ, kyapuchabaffa] capture buffer
[すくりーんかぷちゃー, sukuri-nkapucha-] screen capture
[すくりーんきゃぷちゃ, sukuri-nkyapucha] screen capture
[がめんとりこみ, gamentorikomi] screen capture
[がめんせいし, gamenseishi] screen capture
[とりこむ, torikomu] to capture
[ほそく, hosoku] capture
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Betriebsdatenerfassung { f }
factory data capture; industrial data capture
Datenerfassung { f }
data capture
Erfassung { f } (von Daten)
capture
Erfassungssystem { n }
registration system; capture system; detection system
Fang { m }
capture
Festhalten { n }
capture
Festnahme { f }; Einnahme { f }
capture
Schlagen { n } (Schach) | Schlagen { n } im Vorübergehen
capture | capturing in passing
Wiedereinnahme { f }
recapture
aufnehmend
capturing
einfangen; fangen | einfangend; fangend | eingefangen; gefangen
to capture | capturing | captured
einnehmen (Stadt)
to capture (town)
erbeuten | erbeutend | erbeutet
to capture | capturing | captured
erfassen
to capture
ergreifen; festnehmen
to capture
gefangen nehmen; gefangennehmen [ alt ]
to capture; to take prisoner; to take captive
kapern
to capture
nahm wieder ein; wiedereingenommen
recaptured
schlagen (Schach)
to capture; to take
wieder einnehmend; wiedereinnehmend
recapturing
wieder genommen
recaptured
wieder nehmen; wieder einnehmen
to recapture
wieder nehmend
recapturing
nimmt wieder
recaptures
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)