[迎刃而解, yíng rèn ér jiě] decisive solutions to problems (成语 saw); to split bamboo with a big knife chop (leaving the minor details to clear up later) #27175

迎娶

[迎娶, yíng qǔ] to escort the bride; the groom's family sends a marriage sedan 花轎|花轿 to escort the bride, See Also: 花轎, 花轿 #33940

不受欢迎

[不受欢迎 / 不受歡迎, bù shòu huān yíng] unwelcome #35767

欢迎光临

[欢迎光临 / 歡迎光臨, huān yíng guāng lín] welcome #37102

迎面而来

[迎面而来 / 迎面而來, yíng miàn ér lái] directly; head-on (collision); in one's face (of wind) #38691

迎头

[迎头 / 迎頭, yíng tóu] to meet head-on; face-to-face; directly #40554

迎亲

[迎亲 / 迎親, yíng qīn] to escort the bride; the groom's family sends a marriage sedan 花轎|花轿 to escort the bride, See Also: 花轎, 花轿 #43446

迎头赶上

[迎头赶上 / 迎頭趕上, yíng tóu gǎn shàng] to try hard to catch up #45166

迎击

[迎击 / 迎擊, yíng jī] to face an attack; to repulse the enemy #46318

夹道欢迎

[夹道欢迎 / 夾道歡迎, jiā dào huān yíng] to line the streets in welcome #55407

迎头痛击

[迎头痛击 / 迎頭痛擊, yíng tóu tòng jí] head-on; direct attack #59197

迎风招展

[迎风招展 / 迎風招展, yíng fēng zhāo zhǎn] to flutter in the wind (成语 saw) #68713

迎春花

[迎春花, yíng chūn huā] winter jasmine, Jasminum nudiflorum #73784

奉迎

[奉迎, fèng yíng] (honorific) to greet; to fawn #90936

失迎

[失迎, shī yíng] failure to meet; (humble language) I'm sorry not to have come to meet you personally #159881

迎神赛会

[迎神赛会 / 迎神賽會, yíng shén sài huì] folk festival, esp. involving shrine or image of God #195660

受欢迎

[受欢迎 / 受歡迎, shòu huān yíng] popular; welcome

布防迎战

[布防迎战 / 布防迎戰, bù fáng yíng zhàn] to prepare to meet the enemy head-on

迎来送往

[迎来送往 / 迎來送往, yíng lái sòng wǎng] lit. to meet those arriving, to send of those departing (成语 saw); busy entertaining guests; all time taken over with social niceties

迎火

[迎火, yíng huǒ] to clear a firebreak by setting a counter-fire

迎头儿

[迎头儿 / 迎頭兒, yíng tóu r] erhua variant of 迎頭|迎头, to meet head-on; face-to-face; directly, See Also: 迎頭, 迎头

迎头打击

[迎头打击 / 迎頭打擊, yíng tóu dǎ jī] to hit head on

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

歓迎

[かんげい, kangei] (vt) ต้อนรับ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

出迎え

[でむかえ, demukae] TH: การออกไปรับผู้มาเยือนถึงที่ที่เขามาถึง

出迎え

[でむかえ, demukae] EN: meeting

出迎え

[でむかえ, demukae] TH: การให้การต้อนรับแก่ผู้มาเยือน

出迎え

[でむかえ, demukae] EN: reception

迎える

[むかえる, mukaeru] TH: ย่างเข้าสู่(วัย)

迎える

[むかえる, mukaeru] TH: ไปรับ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

送迎

[そうげい] การรับส่ง

迎賓館

[げいひんかん] ห้องรับแขก

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

出迎え

[でむかえ, demukae] TH: การออกไปรับผู้มาเยือนถึงที่ที่เขามาถึง

出迎え

[でむかえ, demukae] EN: meeting

出迎え

[でむかえ, demukae] TH: การให้การต้อนรับแก่ผู้มาเยือน

出迎え

[でむかえ, demukae] EN: reception

迎える

[むかえる, mukaeru] TH: ย่างเข้าสู่(วัย)

迎える

[むかえる, mukaeru] TH: ไปรับ

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

迎え

[むかえ, mukae] (n) meeting; greeting; welcome; (P) #2408

歓迎

[かんげい, kangei] (n, vs, adj-no) welcome; reception; (P) #3199

迎える(P);邀える

[むかえる, mukaeru] (v1, vt) (1) to go out to meet; (2) to receive; to welcome; (3) to accept (e.g. as a member of a group or family); (4) to call for; to summon; to invite; (5) to approach (a certain time, a point in one's life, etc.); (P) #6614

迎撃

[げいげき, geigeki] (n, vs) (See 迎撃ミサイル) intercept; interception; counter attack; (P) #11601

送迎

[そうげい, sougei] (n, vs) seeing off and meeting on return; (P) #19256

お迎え

[おむかえ, omukae] (vt) receiving; welcoming

阿付迎合;阿附迎合

[あふげいごう, afugeigou] (n, vs) ingratiation; sycophancy

阿諛迎合

[あゆげいごう, ayugeigou] (n, vs) ingratiation; sycophancy

意を迎える

[いをむかえる, iwomukaeru] (exp, v1) to cater to another's wish; to accommodate; to be agreeable

温かい歓迎

[あたたかいかんげい, atatakaikangei] (n) warm reception

歓迎宴

[かんげいえん, kangeien] (n) welcome party

歓迎会

[かんげいかい, kangeikai] (n) welcome party

歓送迎会

[かんそうげいかい, kansougeikai] (n) party to welcome (e.g. new employees) and send off (e.g. retiring employees)

迎い

[むかい, mukai] (n) (See 迎え) meeting; greeting; welcome

迎い酒

[むかいざけ, mukaizake] (n) (See むかえざけ) morning drink to get rid of a hangover

迎えに行く

[むかえにいく, mukaeniiku] (exp, v5k) to go to meet somebody

迎えに来る

[むかえにくる, mukaenikuru] (exp, vk) to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

迎え火

[むかえび, mukaebi] (n) (See お盆) (ant

迎え角

[むかえかく, mukaekaku] (n) angle of attack

迎え撃つ(P);邀え撃つ(oK)

[むかえうつ, mukaeutsu] (v5t, vt) to ambush; to attack; to assault; to meet the enemy; (P)

迎え酒

[むかえざけ, mukaezake] (n) hair of the dog; another drink in the morning

迎え人

[むかえびと, mukaebito] (n) (See 送り人・おくりびと) person who goes to greet someone (e.g. at the airport)

迎え入れる

[むかえいれる, mukaeireru] (v1, vt) to show in; to usher in

迎撃ミサイル

[げいげきミサイル, geigeki misairu] (n) interceptor missile

迎撃機

[げいげきき, geigekiki] (n) interceptor; interceptor aircraft

迎合

[げいごう, geigou] (n) (uk) (See 仕手) secondary or supporting actor in a noh or kyogen play

迎合

[げいごう, geigou] (n, vs) ingratiation; going along with somebody's views; adjusting oneself (to something, to somebody); flattery; (P)

迎車

[げいしゃ, geisha] (n) taxi en route to a customer

迎春

[げいしゅん, geishun] (n) New Year's greetings (lit

迎賓

[げいひん, geihin] (n) welcoming guests

迎賓館

[げいひんかん, geihinkan] (n) reception hall; (P)

呼び迎える

[よびむかえる, yobimukaeru] (v1, vt) to send for

御来迎

[ごらいごう, goraigou] (n) Brocken spectre; Brocken bow

魂迎え

[たまむかえ, tamamukae] (n) welcoming the spirits of the dead

魂迎え鳥

[たまむかえどり, tamamukaedori] (n) (obsc) (See 杜鵑) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

出迎え

[でむかえ, demukae] (n) meeting; reception; (P)

出迎える

[でむかえる, demukaeru] (v1, vt) to meet; to greet; (P)

神迎え

[かみむかえ, kamimukae] (n) (See 神送り) rite welcoming back the gods from Izumo Shrine (on the last day of the tenth lunar month)

盛んな歓迎

[さかんなかんげい, sakannakangei] (n) cordial reception

送り迎え

[おくりむかえ, okurimukae] (n, vs) seeing (or dropping) off, then later picking up or going to meet (the same person)

送迎デッキ

[そうげいデッキ, sougei dekki] (n) observation deck (e.g. at an airport)

送迎車

[そうげいしゃ, sougeisha] (n) courtesy car (e.g. at an hotel)

大歓迎

[だいかんげい, daikangei] (n) warm welcome

大詰めを迎える;大詰を迎える

[おおづめをむかえる, oodumewomukaeru] (exp, v1) to approach the finale; to come to a close

弾道弾迎撃ミサイル

[だんどうだんげいげきミサイル, dandoudangeigeki misairu] (n) anti-ballistic missile; ABM

弾道弾迎撃ミサイル制限条約

[だんどうだんげいげきミサイルせいげんじょうやく, dandoudangeigeki misairu seigenjouyaku] (n) antiballistic missile treaty

奉迎

[ほうげい, hougei] (n, vs) welcome

奉迎門

[ほうげいもん, hougeimon] (n) welcome arch

来迎

[らいごう, raigou] (n) the coming of Amida Buddha to welcome the spirits of the dead

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

出迎え

[でむかえ, demukae] das_Abholen, Empfang, Begruessung

歓迎

[かんげい, kangei] Willkommen, Begruessung

迎える

[むかえる, mukaeru] entgegengehen, empfangen, einladen

迎え撃つ

[むかえうつ, mukaeutsu] einen_Angriff_zurueckschlagen

迎合

[げいごう, geigou] Schmeichelei

迎賓館

[げいひんかん, geihinkan] Empfangshalle, Gaestehaus

送迎

[そうげい, sougei] Begruessung_und_Verabschiedung

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%迎%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download