หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
%过%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
过
,
-过-
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
过
,
guò
ㄍㄨㄛˋ
]
pass; to go across, to pass through
Radical:
辵
,
Decomposition:
⿺
辶
[
chuò
ㄔㄨㄛˋ
]
寸
[
cùn
ㄘㄨㄣˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] walk
Variants:
過
,
Rank:
46
[
過
,
guò
ㄍㄨㄛˋ
]
pass; to go across, to pass through
Radical:
辵
,
Decomposition:
⿺
辶
[
chuò
ㄔㄨㄛˋ
]
咼
[
guō
ㄍㄨㄛ
]
Etymology:
[pictophonetic] walk
Variants:
过
,
Rank:
4275
[
挝
,
wō
ㄨㄛ
]
to beat; to strike
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
ㄕㄡˇ
]
过
[
guò
ㄍㄨㄛˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Variants:
撾
,
Rank:
3710
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
过
[
过
/
過
,
guò
ㄍㄨㄛˋ
]
(experienced action marker); to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-; surname Guo
#74
通过
[
通
过
/
通
過
,
tōng guò
ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ
]
by means of; through; via; to adopt; to pass through; to get through; to switch over
#146
不过
[
不
过
/
不
過
,
bù guò
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
]
only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic)
#251
过程
[
过
程
/
過
程
,
guò chéng
ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ
]
course of events; process
#376
过去
[
过
去
/
過
去
,
guò qu
ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩ˙
]
(in the) past; former; previous; to go over; to pass by
#438
经过
[
经
过
/
經
過
,
jīng guò
ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ
]
to pass; to go through; process; course
#471
超过
[
超
过
/
超
過
,
chāo guò
ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ
]
to surpass; to exceed; to outstrip
#630
过来
[
过
来
/
過
來
,
guò lái
ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ
]
to come over; to manage; to handle; to be able to take care of; also pr. guo4lai5
#1147
错过
[
错
过
/
錯
過
,
cuò guò
ㄘㄨㄛˋ ㄍㄨㄛˋ
]
to miss (train, opportunity etc)
#1860
过年
[
过
年
/
過
年
,
guò nián
ㄍㄨㄛˋ ㄋㄧㄢˊ
]
celebrate the New Year
#2564
难过
[
难
过
/
難
過
,
nán guò
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˋ
]
feel sorry; be grieved
#3751
只不过
[
只
不
过
/
祇
不
過
,
zhǐ bù guò
ㄓˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
]
it's just that ...
#3799
度过
[
度
过
/
度
過
,
dù guò
ㄉㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
]
spend; pass
#3916
过多
[
过
多
/
過
多
,
guò duō
ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄛ
]
too many; excessive
#4100
过于
[
过
于
/
過
於
,
guò yú
ㄍㄨㄛˋ ㄩˊ
]
too much; excessively
#4167
过度
[
过
度
/
過
度
,
guò dù
ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ
]
excessive; over-; excess; going too far; extravagant; intemperate
#4239
过后
[
过
后
/
過
後
,
guò hòu
ㄍㄨㄛˋ ㄏㄡˋ
]
(Taiwan) after the event
#4271
过分
[
过
分
/
過
分
,
guò fèn
ㄍㄨㄛˋ ㄈㄣˋ
]
excessive; undue; overly
#4903
过渡
[
过
渡
/
過
渡
,
guò dù
ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ
]
to cross over (by ferry); transition; interim; caretaker (administration)
#5572
穿过
[
穿
过
/
穿
過
,
chuān guò
ㄔㄨㄢ ㄍㄨㄛˋ
]
to pass through
#6593
过头
[
过
头
/
過
頭
,
guò tóu
ㄍㄨㄛˋ ㄊㄡˊ
]
to overdo it; to exaggerate
#6705
透过
[
透
过
/
透
過
,
tòu guò
ㄊㄡˋ ㄍㄨㄛˋ
]
through; via
#6992
过剩
[
过
剩
/
過
剩
,
guò shèng
ㄍㄨㄛˋ ㄕㄥˋ
]
surplus; excess
#7414
过敏
[
过
敏
/
過
敏
,
guò mǐn
ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ
]
to be allergic; allergy
#7559
过往
[
过
往
/
過
往
,
guò wǎng
ㄍㄨㄛˋ ㄨㄤˇ
]
to come and go; to have friendly relations with
#8094
过节
[
过
节
/
過
節
,
guò jié
ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˊ
]
to celebrate a festival; after the celebrations (i.e. once the festival is over)
#8207
过滤
[
过
滤
/
過
濾
,
guò lǜ
ㄍㄨㄛˋ ㄌㄩˋ
]
to filter; filter
#9091
过关
[
过
关
/
過
關
,
guò guān
ㄍㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ
]
to pass a barrier; fig. to get through (an ordeal); to pass (a test)
#9950
过错
[
过
错
/
過
錯
,
guò cuò
ㄍㄨㄛˋ ㄘㄨㄛˋ
]
mistake
#10531
越过
[
越
过
/
越
過
,
yuè guò
ㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˋ
]
to cross over; to transcend; to cover distance; to overcome; to rise above
#10918
过期
[
过
期
/
過
期
,
guò qī
ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧ
]
to be overdue; to exceed the time limit; expire (as in expiration date)
#10994
过热
[
过
热
/
過
熱
,
guò rè
ㄍㄨㄛˋ ㄖㄜˋ
]
to overheat (e.g. an economy)
#11032
过瘾
[
过
瘾
/
過
癮
,
guò yǐn
ㄍㄨㄛˋ ㄧㄣˇ
]
to satisfy a craving; to get a kick out of sth; gratifying; immensely enjoyable; satisfying; fulfilling
#11069
过不去
[
过
不
去
/
過
不
去
,
guò bu qù
ㄍㄨㄛˋ ㄅㄨ˙ ㄑㄩˋ
]
make life difficult for; embarrass; can't make it through
#11472
过量
[
过
量
/
過
量
,
guò liàng
ㄍㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˋ
]
excess; overdose
#11486
反过来
[
反
过
来
/
反
過
來
,
fǎn guo lái
ㄈㄢˇ ㄍㄨㄛ˙ ㄌㄞˊ
]
conversely; in reverse order; in an opposite direction
#11606
擦肩而过
[
擦
肩
而
过
/
擦
肩
而
過
,
cā jiān ér guò
ㄘㄚ ㄐㄧㄢ ㄦˊ ㄍㄨㄛˋ
]
brief encounter; to brush past sb
#11804
过人
[
过
人
/
過
人
,
guò rén
ㄍㄨㄛˋ ㄖㄣˊ
]
to excel; to surpass others; outstanding
#11917
闪过
[
闪
过
/
閃
過
,
shǎn guò
ㄕㄢˇ ㄍㄨㄛˋ
]
to flash through (one's mind); to dodge (away from pursuers)
#12677
过生日
[
过
生
日
/
過
生
日
,
guò shēng rì
ㄍㄨㄛˋ ㄕㄥ ㄖˋ
]
to celebrate a birthday
#12822
胜过
[
胜
过
/
勝
過
,
shèng guò
ㄕㄥˋ ㄍㄨㄛˋ
]
excel
#13190
过早
[
过
早
/
過
早
,
guò zǎo
ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ
]
premature; untimely; over-hasty (conclusion)
#13296
过日子
[
过
日
子
/
過
日
子
,
guò rì zi
ㄍㄨㄛˋ ㄖˋ ㄗ˙
]
to live one's life; to pass one’s days; to get along
#13317
渡过
[
渡
过
/
渡
過
,
dù guò
ㄉㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
]
to cross over; pass through
#13469
过时
[
过
时
/
過
時
,
guò shí
ㄍㄨㄛˋ ㄕˊ
]
old-fashioned
#13527
过硬
[
过
硬
/
過
硬
,
guò yìng
ㄍㄨㄛˋ ㄧㄥˋ
]
to have perfect mastery of sth; to be up to the mark
#14464
过失
[
过
失
/
過
失
,
guò shī
ㄍㄨㄛˋ ㄕ
]
defect; fault
#14986
罪过
[
罪
过
/
罪
過
,
zuì guo
ㄗㄨㄟˋ ㄍㄨㄛ˙
]
sin; offense
#15368
过夜
[
过
夜
/
過
夜
,
guò yè
ㄍㄨㄛˋ ㄧㄝˋ
]
to spend the night; overnight
#15419
过重
[
过
重
/
過
重
,
guò zhòng
ㄍㄨㄛˋ ㄓㄨㄥˋ
]
overweight (luggage)
#15647
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา