หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

41 ผลลัพธ์ สำหรับ

擦

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -擦-, *擦*

คำนี้อยู่ในหมวด

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[擦, cā] to clean, to erase, to polish; a brush

Radical: 手, Decomposition:⿰扌 [shǒu]察 [chá]

Etymology: [pictophonetic] hand

Rank: 1761

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

擦

play-stroke

[擦] Meaning: grate; rub; scratch; scrape; chafe; scour

On-yomi: サツ, satsu

Kun-yomi: す.る, す.れる, -ず.れ, こす.る, こす.れる, su.ru, su.reru, -zu.re, kosu.ru, kosu.reru

Radical: 手, Decomposition:⿰扌察

Rank: 1485

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[擦, cā] to wipe; to erase; rubbing (brush stroke in painting); to clean; to polish #2115

[摩擦, mó cā] friction #7737

[擦肩而过 / 擦肩而過, cā jiān ér guò] brief encounter; to brush past sb #11804

[擦拭, cā shì] clean; cleanse #17446

[擦干 / 擦乾, cā gān] to wipe dry #20494

[擦洗, cā xǐ] scour; scrub #23830

[磨擦, mó cā] friction #31002

[擦伤 / 擦傷, cā shāng] scratch; abrasion; graze; friction burn; bruise to scrape #31424

[擦掉, cā diào] wipe #36864

[擦边球 / 擦邊球, cā biān qiú] edge ball; touch ball #39582

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

擦る

[する, suru] TH: ถู

擦る

[する, suru] EN: to rub

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

擦る

[する, suru] TH: ถู

擦る

[する, suru] EN: to rub

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

擦った揉んだ

[すったもんだ, suttamonda] (adv, n, adj-no, vs) confused (situation); great fuss; much wrangling

[こすり, kosuri] (n) rubbing; scrubbing; scraping

擦り合い;なすり合い

[なすりあい, nasuriai] (n) recrimination

擦り傷(P);すり傷;擦傷;かすり傷;掠り傷

[すりきず(擦り傷;すり傷;擦傷)(P);かすりきず(擦り傷;擦傷;かすり傷;掠り傷);こすりきず(擦り傷), surikizu ( surikizu ; suri kizu ; satsu kizu )(P); kasurikizu ( surikizu ; satsu ki] (n, vs) scratch; graze; abrasion; (P)

擦り切り;擦切り;摩り切り

[すりきり, surikiri] (n, vs) (uk) levelling a powder or liquid (e.g. sugar, flour) in a container (when measuring)

擦り切る;摩り切る;擦切る

[すりきる, surikiru] (v5r) to cut by rubbing; to wear out; to spend all (one's money)

擦り切れる;摩り切れる;擦切れる

[すりきれる, surikireru] (v1, vi) to wear out

擦り剥く;擦剥く(io);擦りむく

[すりむく, surimuku] (v5k) to skin (one's knee); to graze

擦り剥ける;擦剥ける

[すりむける, surimukeru] (v1, vi) to abrade

擦り抜ける;すり抜ける;擦抜ける

[すりぬける, surinukeru] (v1, vi) to slip through; to make one's way through quickly

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't want our balls rubbing against each other.

[JP] ボクらのタマが擦れ合うぞ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)

-THEN, HOW DO YOU KNOW IT ONLY GRAZED HIS LEG?

[CN] -然后？你怎么知道只说了擦伤腿部啊 Family Viewing (1987)

Swab that, please, nurse.

[CN] 请擦一擦护士 Nomads (1986)

I believe we have more to discuss than trade disputes.

[JP] 貿易摩擦以上にもっと議論をすることがあると信じている The Aenar (2005)

Saddened, I had to bear it when you flew to the fray with those fearsome maids whom lawless love had fathered

[JP] 貴方の野合から生まれた阿婆擦れの娘たちと　貴方が戦いに出かけるたびに哀しい気持ちで私は耐え忍ばねばなりませんでした Die Walküre (1990)

He scraped his fingernails along things.

[JP] その爪を物に擦って. A Nightmare on Elm Street (1984)

- Don't scratch it.

[JP] - 擦らないで Straw Dogs (1971)

[CN] 快些擦掉它 Prison on Fire (1987)

Quite a scrape.

[CN] 擦伤好重 Nomads (1986)

From now on, wear more make-up and perfume. Prepare for future business.

[CN] 从现在开始，你们擦多点胭脂洒多点香水，准备随时做生意 The Millionaires' Express (1986)

Afterward he wiped his mouth.

[CN] 然后他像这样擦嘴巴 Girls Just Want to Have Fun (1985)

You sly, sluttish wenches!

[JP] 三人とも　恥知らずで　ずるいふしだらで　阿婆擦れだ Das Rheingold (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

[すりきず, surikizu] Hautabschuerfung, Schramme

[する, suru] -reiben

[すれる, sureru] sich_reiben, sich_aneinander_reiben, sich_abnutzen, anspruchsvoll_werden, verdorben_werden

[すれちがう, surechigau] aneinander_vorbeigehen

[さっかしょう, sakkashou] Hautabschuerfung, Schramme

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ