86 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -窗-
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[窗, chuāng, ㄔㄨㄤ] window
Radical: Decomposition: 穴 (xué ㄒㄩㄝˊ)  囱 (cōng ㄘㄨㄥ) 
Etymology: [pictophonetic] hole,  Rank: 1,074

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[chuāng, ㄔㄨㄤ, ] shutter; window, #3,945 [Add to Longdo]
[chuāng kǒu, ㄔㄨㄤ ㄎㄡˇ, ] window, #4,230 [Add to Longdo]
[chuāng hu, ㄔㄨㄤ ㄏㄨ˙, / ] window, #6,366 [Add to Longdo]
[chē chuāng, ㄔㄜ ㄔㄨㄤ, / ] car window; window of vehicle (bus, train etc), #12,255 [Add to Longdo]
[chuāng lián, ㄔㄨㄤ ㄌㄧㄢˊ, ] window curtains, #12,283 [Add to Longdo]
[chuāng zǐ, ㄔㄨㄤ ㄗˇ, ] casement; window, #18,740 [Add to Longdo]
[chuāng tái, ㄔㄨㄤ ㄊㄞˊ, ] window sill, #20,878 [Add to Longdo]
[tiān chuāng, ㄊㄧㄢ ㄔㄨㄤ, ] hatchway; skylight; sun roof, #22,513 [Add to Longdo]
[chú chuāng, ㄔㄨˊ ㄔㄨㄤ, / ] display window, #22,725 [Add to Longdo]
[shì chuāng, ㄕˋ ㄔㄨㄤ, / ] a window (on a computer screen); Windows (the Microsoft operating system), #33,675 [Add to Longdo]
[chuāng kuàng, ㄔㄨㄤ ㄎㄨㄤˋ, ] window frame, #54,586 [Add to Longdo]
百叶[bǎi yè chuāng, ㄅㄞˇ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ, / ] shutter; blind, #62,742 [Add to Longdo]
明几净[chuāng míng jī jìng, ㄔㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˋ, / ] lit. clear window and clean table (成语 saw); fig. bright and clean, #69,473 [Add to Longdo]
[chuāng shàn, ㄔㄨㄤ ㄕㄢˋ, ] window; the opening panel of a window, #107,368 [Add to Longdo]
净几[míng chuāng jìng jī, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧ, / ] lit. clear window and clean table (成语 saw); fig. bright and clean, #263,204 [Add to Longdo]
前庭[qián tíng chuāng, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄔㄨㄤ, ] fenestra vestibuli (of inner ear), #269,689 [Add to Longdo]
[wō chuāng, ㄨㄛ ㄔㄨㄤ, / ] fenestra cochleae (in middle ear), #444,904 [Add to Longdo]
[diào chuāng, ㄉㄧㄠˋ ㄔㄨㄤ, ] a sash window, #752,925 [Add to Longdo]
两耳不闻外事[liǎng ěr bù wén chuāng wài shì, ㄌㄧㄤˇ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄔㄨㄤ ㄨㄞˋ ㄕˋ, / ] to pay no attention to outside matters [Add to Longdo]
卵圆[luǎn yuán chuāng, ㄌㄨㄢˇ ㄩㄢˊ ㄔㄨㄤ, / ] oval window between middle and inner ear [Add to Longdo]
太阳[tài yáng chuāng, ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄤ, / ] sun window; sun roof (of car) [Add to Longdo]
弦月[xián yuè chuāng, ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄤ, ] a narrow slit window; a lunette [Add to Longdo]
玻璃[chuāng bō lí, ㄔㄨㄤ ㄅㄛ ㄌㄧˊ, ] window pane [Add to Longdo]
[chuāng gōu, ㄔㄨㄤ ㄍㄡ, / ] window hook; window latch [Add to Longdo]
[chuāng shì, ㄔㄨㄤ ㄕˋ, / ] window decoration [Add to Longdo]
加速器[shì chuāng jiā sù qì, ㄕˋ ㄔㄨㄤ ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ ㄑㄧˋ, / ] Windows accelerator [Add to Longdo]
基准[shì chuāng jī zhǔn, ㄕˋ ㄔㄨㄤ ㄐㄧ ㄓㄨㄣˇ, / ] Windows based [Add to Longdo]
新技[shì chuāng xīn jì, ㄕˋ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ, / ] Windows NT [Add to Longdo]
[biān chuāng, ㄅㄧㄢ ㄔㄨㄤ, / ] side window [Add to Longdo]
[guī chuāng, ㄍㄨㄟ ㄔㄨㄤ, / ] a lady's chamber; boudoir [Add to Longdo]
雾槛[yún chuāng wù kǎn, ㄩㄣˊ ㄔㄨㄤ ˋ ㄎㄢˇ, / ] cloud around the window, mist on the threshold (成语 saw); tall building with the windows in the clouds [Add to Longdo]
[kào chuāng, ㄎㄠˋ ㄔㄨㄤ, ] by the window (referring to seats on a plane etc) [Add to Longdo]
[kào chuāng hu, ㄎㄠˋ ㄔㄨㄤ ㄏㄨ˙, / ] by the window (referring to seats on a plane etc) [Add to Longdo]
体育之[tǐ yù zhī chuāng, ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄓ ㄔㄨㄤ, / ] Window on Sports [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
窓(P);[まど, mado] (n) window; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Miss Froy's name on the window.[CN] 户上佛洛伊太太的名字 The Lady Vanishes (1938)
He was seen climbing in an upstairs window.[CN] He was seen climbing in an upstairs window. 有人看见他爬进楼上的 Strange Cargo (1940)
[Chuckles] The lady looking out of the window.[CN] 女的看着外风景 One Hour with You (1932)
Hurry up and pack your grip.[CN] 从前闪开 快点 我可不想让他们现在上来 The Whole Town's Talking (1935)
I think I have a right to know where my husband's been.[CN] 把门锁上,把布放下 Gone with the Wind (1939)
Rhett, I had no idea, I...[CN] 她有水晶吊灯, 豪华的布和镜子吗? Gone with the Wind (1939)
Let's go around to the window.[CN] 我们到 Saboteur (1942)
The blackout, sir. I have to draw the blinds. Oh, I forgot.[CN] 灯火管制,我得拉上 Foreign Correspondent (1940)
Don't fall out of any windows![CN] 小心别从户跌出去 It Happened One Night (1934)
Go and look down into the street then.[CN] 到口看下面的街道 The 39 Steps (1935)
Keep away from that window, sir. It might be dangerous. Sit back.[CN] 别靠在边,很危险的,坐下 Foreign Correspondent (1940)
Look. You look out of this window and see if she gets off this side.[CN] 看 你站在这边口看她 是不是从这边下去 The Lady Vanishes (1938)
Our window's been washed.[CN] 户也洗过 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You seem to have an admirer. There was some guy looking through the window at you... like the wolf looked at the three little pigs.[CN] 你好像有个仰慕者,他在外注视你 I Wake Up Screaming (1941)
You'd be happier if there were curtains over those windows.[CN] 如果有帘就更好了 The 39 Steps (1935)
"It's of black marble with silver fittings.[CN] 是黑色的 A Farewell to Arms (1932)
If you don't believe me, you can look out of the window.[CN] 如果你们不信 看看 The Lady Vanishes (1938)
Take me to the window.[CN] 带我到户旁边 Wuthering Heights (1939)
Can I help you?[CN] 我想要玻璃里的那个小盒子 Port of Shadows (1938)
Kinya thought of her as he studied hard.[CN] 欣弥惦念自己 又以此激励自己寒苦读 Taki no shiraito (1933)
-It's a trap, Will. Watch those windows.[CN] -这是个圈套 威尔 注意 The Adventures of Robin Hood (1938)
We'll lower it out the window with pulleys. Start pounding out a lead![CN] 我们用外的滑车放他下去 不要扰乱注意力! His Girl Friday (1940)
Well, we might have some new curtains, of course.[CN] 可以换一点新帘吗 Cavalcade (1933)
I forgot to open the window.[CN] 我忘了开 Pinocchio (1940)
I could have left by the window, unnoticed, but I risked being discovered.[CN] 我本來可以悄悄的從戶出去, 沒人知道, 但我還是冒著被抓的風險來見你. Grand Hotel (1932)
Maybe I can jump out of the window.[CN] 我该怎么办 也许我该跳逃走 It Happened One Night (1934)
And why do we always keep the windows closed?[CN] 我们为什么要一直 关上户呢? Ninotchka (1939)
If you look through the window, you'll see.[CN] 往外看 你就明白了 The 39 Steps (1935)
He was a serious student and planned each step he took in meticulous detail.[CN] 诚实的青年村越欣弥 始终不改初衷寒苦读 Taki no shiraito (1933)
After the father and children leave, his high school friend, Ozaki, calls to see if he will join the class reunion.[CN] 孩子上学后,父亲中学同学来电 问他是否要参加同 A Mother Should Be Loved (1934)
You fellas go through those windows and doors, and go fast. All right.[CN] 你们几个穿过那些户和门 行动 'G' Men (1935)
I'd hang lighter curtains, and I'd move that sofa out in the middle.[CN] 帘太厚,沙发的位子也要移 Foreign Correspondent (1940)
And I'd like a window-cleaner, and ask boots to come up and get my shoes.[CN] 还要擦户,送我的鞋子过来 Foreign Correspondent (1940)
You say that was Cathy's ghost I heard at the window?[CN] 你说我在户听到的是凯茜的鬼 Wuthering Heights (1939)
It doesn't really make any difference, so long as it's a good room...[CN] 无所谓,房间要好,有子等等 Foreign Correspondent (1940)
The only sign of life was a lighted window in the shop of a wood-carver named Geppetto.[CN] 惟一生命的迹象 是一扇亮着灯光的 在一个名叫吉派托的木雕家的小店里 Pinocchio (1940)
I reached out to close the shutter, and something touched me.[CN] 我向户方向移动 而且某物碰了我 Wuthering Heights (1939)
Somebody may have seen him through the windows.[CN] 一定有人从户里看见他走过 The 39 Steps (1935)
Put a light in the window if it's yes, two if it's no.[CN] 如果说是,在户旁放一盏灯 如果不是,放两盏 The Awful Truth (1937)
He resisted my men painting his windows.[CN] 他不让我的人刷他的并反抗 The Great Dictator (1940)
Iron bars morning till night[CN] 從早到晚被關在鐵 À Nous la Liberté (1931)
Yes, there's no doubt of that. Just look out of the window and there it is.[CN] 是的这是不用怀疑的 可以从子向外看到这一切 Ninotchka (1939)
They're on the windowsill.[CN] 它们在台上。 The Great Dictator (1940)
With that plate-glass window...[CN] 我已经习惯了,透过那个玻璃橱 I Wake Up Screaming (1941)
-Leave the hotel, scuttle — an old German custom.[CN] -从酒店的那个老式德国天 Night Train to Munich (1940)
Clear.[CN] 从户走。 Anthropoid (2016)
Or perhaps by the window would be better?[CN] 或许靠近口会更好些吧? Ninotchka (1939)
Look![CN] 看外! And the Piece of Sheet (2013)
The window![CN] 去 The Adventures of Robin Hood (1938)
"that they throw a carpet out of their hotel window...[CN] 以至于从旅馆子 扔出一个地毯 Ninotchka (1939)

Are you satisfied with the result?


เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top