ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*沟*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 沟, -沟-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[沟, gōu, ㄍㄡ] ditch, drain, gutter, narrow waterway
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  勾 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 溝, Rank: 1610
[溝, gōu, ㄍㄡ] ditch, drain, gutter, narrow waterway
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  冓 [gòu, ㄍㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 沟

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[沟] Meaning: ditch; drain; narrow waterway
On-yomi: コウ, ク, kou, ku
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  勾

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
沟[gōu, ㄍㄡ, 沟 / 溝] ditch; gutter #4,919 [Add to Longdo]
沟通[gōu tōng, ㄍㄡ ㄊㄨㄥ, 沟 通 / 溝 通] communicate #2,307 [Add to Longdo]
九寨沟[jiǔ zhài gōu, ㄐㄧㄡˇ ㄓㄞˋ ㄍㄡ, 九 寨 沟 / 九 寨 溝] Jiuzhaigou area of Ngawa Tibetan Qiang prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州, northwest Sichuan, a scenic fairyland and nature reserve #22,460 [Add to Longdo]
山沟[shān gōu, ㄕㄢ ㄍㄡ, 山 沟 / 山 溝] valley; gully; mountain region #24,770 [Add to Longdo]
鸿沟[hóng gōu, ㄏㄨㄥˊ ㄍㄡ, 鸿 沟 / 鴻 溝] wide gap; gulf; chasm; lit. name of old canal in Henan that formed the border between enemies Chu 楚 and Han 漢|汉 #26,357 [Add to Longdo]
腹股沟[fù gǔ gōu, ㄈㄨˋ ㄍㄨˇ ㄍㄡ, 腹 股 沟 / 腹 股 溝] groin (anat.) #30,109 [Add to Longdo]
沟渠[gōu qú, ㄍㄡ ㄑㄩˊ, 沟 渠 / 溝 渠] channel; moat; irrigation canal #34,688 [Add to Longdo]
代沟[dài gōu, ㄉㄞˋ ㄍㄡ, 代 沟 / 代 溝] generation gap #36,232 [Add to Longdo]
卢沟桥[Lú gōu qiáo, ㄌㄨˊ ㄍㄡ ㄑㄧㄠˊ, 卢 沟 桥 / 盧 溝 橋] Lugou bridge or Marco Polo bridge in southwest of Beijing, the scene of the incident of 7th July 1937 that sparked WW2 between Japan and China #37,785 [Add to Longdo]
沟壑[gōu hè, ㄍㄡ ㄏㄜˋ, 沟 壑 / 溝 壑] gorge; gulch; ravine; deep ditch #38,229 [Add to Longdo]
排水沟[pái shuǐ gōu, ㄆㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄡ, 排 水 沟 / 排 水 溝] gutter #41,807 [Add to Longdo]
壕沟[háo gōu, ㄏㄠˊ ㄍㄡ, 壕 沟 / 壕 溝] trench; moat #44,194 [Add to Longdo]
门头沟区[Mén tóu gōu qū, ㄇㄣˊ ㄊㄡˊ ㄍㄡ ㄑㄩ, 门 头 沟 区 / 門 頭 溝 區] Mentougou county level district of Beijing municipality #57,283 [Add to Longdo]
沟谷[gōu gǔ, ㄍㄡ ㄍㄨˇ, 沟 谷 / 溝 谷] gulley #68,949 [Add to Longdo]
海沟[hǎi gōu, ㄏㄞˇ ㄍㄡ, 海 沟 / 海 溝] marine trench #75,391 [Add to Longdo]
东沟[Dōng gōu, ㄉㄨㄥ ㄍㄡ, 东 沟 / 東 溝] (N) Donggou (place in Liaoning) #97,102 [Add to Longdo]
芦沟桥[Lú gōu qiáo, ㄌㄨˊ ㄍㄡ ㄑㄧㄠˊ, 芦 沟 桥 / 蘆 溝 橋] Lugou bridge or Marco Polo bridge, the scene of "incident" sparking WW2 between Japan and China #101,552 [Add to Longdo]
芦沟桥事变[Lú gōu qiáo shì biàn, ㄌㄨˊ ㄍㄡ ㄑㄧㄠˊ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ, 芦 沟 桥 事 变 / 蘆 溝 橋 事 變] the Marco Polo bridge incident of 7th July 1937 that sparked WW2 between Japan and China #131,316 [Add to Longdo]
扶沟[Fú gōu, ㄈㄨˊ ㄍㄡ, 扶 沟 / 扶 溝] (N) Fugou (place in Henan) #135,447 [Add to Longdo]
九寨沟县[Jiǔ zhài gōu xiàn, ㄐㄧㄡˇ ㄓㄞˋ ㄍㄡ ㄒㄧㄢˋ, 九 寨 沟 县 / 九 寨 溝 縣] Jiuzhaigou county in Ngawa Tibetan Qiang prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州, northwest Sichuan #145,873 [Add to Longdo]
渗沟[shèn gōu, ㄕㄣˋ ㄍㄡ, 渗 沟 / 滲 溝] sewer #235,813 [Add to Longdo]
外侧沟[wài cè gōu, ㄨㄞˋ ㄘㄜˋ ㄍㄡ, 外 侧 沟 / 外 側 溝] lateral sulcus or Sylvian fissure (a main division of the brain) #280,032 [Add to Longdo]
乳沟[rǔ gōu, ㄖㄨˇ ㄍㄡ, 乳 沟 / 乳 溝] cleavage (hollow between a woman's breasts) [Add to Longdo]
互相沟通[hù xiāng gōu tōng, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄡ ㄊㄨㄥ, 互 相 沟 通 / 互 相 溝 通] inter-communication [Add to Longdo]
大海沟[dà hǎi gōu, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ㄍㄡ, 大 海 沟 / 大 海 溝] marine trench [Add to Longdo]
柳条沟事变[liǔ tiáo gōu shì biàn, ㄌㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄍㄡ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ, 柳 条 沟 事 变 / 柳 條 溝 事 變] the Mukden or Manchurian railway incident of 18th September 1931 used by the Japanese as a pretext to annex Manchuria; also known as 9-18 incident 九一八事变 [Add to Longdo]
渠沟[qú gōu, ㄑㄩˊ ㄍㄡ, 渠 沟 / 渠 溝] trench [Add to Longdo]
沟道[gōu dào, ㄍㄡ ㄉㄠˋ, 沟 道 / 溝 道] groove [Add to Longdo]
卢沟桥事变[Lú gōu qiáo shì biàn, ㄌㄨˊ ㄍㄡ ㄑㄧㄠˊ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ, 卢 沟 桥 事 变 / 盧 溝 橋 事 變] the Marco Polo bridge incident of 7th July 1937 that sparked WW2 between Japan and China [Add to Longdo]
脑沟[nǎo gōu, ㄋㄠˇ ㄍㄡ, 脑 沟 / 腦 溝] sulcus (groove or fissure dividing lobes of the brain) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Keep it, find work A cook, waiter or digging ditches.[CN] 你自己留着吧，找到工作... ...厨师, 服务员或者挖沟的 Champion (1949)
Director Kenji Mizoguch[CN] 导演 沟口健二 Taki no shiraito (1933)
-Dig ditches.[CN] -挖水沟 Singin' in the Rain (1952)
When did you ever communicate with a person with a brain and feelings of my own?[CN] 你什么时候和我沟通过 在意过我的想法? The Big Night (1951)
- Did you ditch the cars? What do you think?[CN] 你把车开到沟里了吗 你认为呢 The Street with No Name (1948)
They'll come out of the gully soon. Our defences have to be ready.[CN] 他们快从沟渠里出来了 我们得赶快准备防卫 The War of the Worlds (1953)
Well, sir, here's to plain speaking and clear understanding.[CN] 好吧，先生 我们就为开诚布公与 清楚的沟通干一杯 The Maltese Falcon (1941)
Some of them plow ditches, take out irrigation water.[CN] 还有人挖沟渠 引水灌溉 Shane (1953)
And you creep along the ditch very quietly, like...[CN] -你在沟渠里悄悄爬行 -一声气都不能吭 像... The Searchers (1956)
I emptied everything down the drain.[CN] 我把东西都倒在排水沟里 A Man Escaped (1956)
No attempt has been made to communicate with them.[CN] 竟然没有任何跟它们沟通的尝试 The War of the Worlds (1953)
Babies left to die in ditches, the poor preying on the poor.[CN] 婴儿被丢弃死在沟渠里... 贫穷人捕食贫穷人 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
A man or a woman at work. Some furrows in a plowed field.[CN] 一个工作中的男人或女人 犁过的田地中的几条垄沟 Lust for Life (1956)
What is it that came between Father and me?[CN] 是什么东西，让我和父亲无法沟通？ Lust for Life (1956)
It must have skidded along the gully.[CN] 它应该是沿着这个沟滑过去. The War of the Worlds (1953)
It's easier sometimes than talking to your folks.[CN] 有时比跟父母沟通轻松 Rebel Without a Cause (1955)
Dobbs, we'll wrap up all our belongings and dump them in the trench.[CN] 杜比西 我们收拾我们所有的东西 藏到沟里面 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
When the blind lead the blind... don't they both fall in the ditch?[CN] 瞎子给瞎子带路时... 两个人都会掉进沟里 Lust for Life (1956)
I just clobbered my car in the ditch.[CN] 我的车撞沟里了 Magnificent Obsession (1954)
No, back to the gutter.[CN] 不 扔回阴沟 The Big Combo (1955)
I wrecked the car, in a ditch.[CN] 撞在沟里了 Magnificent Obsession (1954)
You crashed in a plane, slept in a ditch. You want to know something?[CN] 我们的飞机掉下来，睡在水沟里 妳知道吗？ The War of the Worlds (1953)
Well, you could get wetter if you lay down in the gutter.[CN] 如果你躺在阴沟里可以弄得更湿 The Blue Dahlia (1946)
I couldn't leave the car there with him in the gully.[CN] 我不能把尸体和车丢在水沟里不管 Detour (1945)
There's something moving in the gully.[CN] 沟渠里有动静 The War of the Worlds (1953)
- You ought to be dumped in a ditch.[CN] - 你应该被丢进沟里 'G' Men (1935)
Let me work this with you, Mark. I know this whole district from gutter to rum-heads.[CN] 让我跟你干吧, 马克，我熟悉这整个街区， 从排水沟到酒鬼 Scandal Sheet (1952)
Either your communication system is faulty... or you've overestimated my drawing power.[CN] 或者你的沟通系统发生故障了... 或者你高估了我的吸引力 The Damned Don't Cry (1950)
My orders are not to go into action unless they move out of the gully.[CN] 我得到的命令是它们不离开沟渠 就按兵不动 The War of the Worlds (1953)
He wasn't stretched out stiff and cold in any Arizona gully.[CN] 他并没有死在亚利桑那州 那冰冷的水沟里 Detour (1945)
I want that tank dug in, and slip trenches.[CN] 去掩护那坦克车而且开始挖壕沟 Sahara (1943)
Well, let's see if we can clear the air. Well, let's see if we can clear the air.[CN] 让我们看看能否沟通 Curse of the Demon (1957)
The area is controlled by Marines. The gully is surrounded.[CN] 这块区域已被陆战队掌控 沟渠已被包围 The War of the Worlds (1953)
I have. I've dug ditches in the stinking heat of the Tropics.[CN] 我干过，我忍着酷暑在热带挖过沟 Lust for Life (1956)
If I can get a hold of her and make her talk...[CN] 如果我能沟通她 让她说出来... The Big Combo (1955)
Or digging ditches[CN] 或者去挖沟 Bordertown (1935)
They poured acid on him to destroy his identity... and put the naked body in a ditch.[CN] 他们向他身上倒酸液， 破坏他的身份... 把赤裸的身体扔到 沟里 Compulsion (1959)
Nothing wrong with digging ditches, either, or delivering mail.[CN] 挖沟和送信也没有什么不好 The Prowler (1951)
We are the only animals given the greatest means of communication... human speech.[CN] 动物中人类拥有最好的沟通资产 语言能力 The Band Wagon (1953)
We need a moat at the south border, so no horsemen can approach[CN] 这样可以形成一条壕沟 阻止马匹进来 Seven Samurai (1954)
I was merely going to remark in all innocence that my family can remember when your family climbed out of the gutter.[CN] 我只是完全没有恶意地提醒 我家记得 你的家人爬出排水沟的时间 Saratoga Trunk (1945)
Gene's only communication, unless otherwise directed, is going to be through you.[CN] 除非另有指示 吉恩的一切沟通都通过你 The Street with No Name (1948)
He's not in rapport with you. Want me to turn him over?[CN] 他没在跟你沟通 想要我把他交给你吗？ Curse of the Demon (1957)
The State's Attorney has pictured the putting... of the poor, little dead body in a ditch.[CN] 州检察长已经拍了... 沟里可怜的小尸体的 照片 Compulsion (1959)
We don't have to communicate with words.[CN] 我们不必用言语沟通 Funny Face (1957)
Shouldn't you try communicating with them first, then shoot, if you have to?[CN] 难道你不应该先和它们沟通 不行再开火？ The War of the Worlds (1953)
Let the old man get calluses digging ditches.[CN] 让老爸去挖水沟生老茧吧 Cry of the City (1948)
This moat need not be wide[CN] 不必全部放水，形成壕沟即可 Seven Samurai (1954)
It's impossible to talk to you.[CN] 没办法和你沟通 Summer with Monika (1953)
I soon learnt to communicate with my neighbour.[CN] 很快的我能够和我的邻居沟通了 A Man Escaped (1956)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top