*塞* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

[塞翁失马 / 塞翁失馬, Sài wēng shī mǎ] The old man lost his mare, but it all turned out for the best (成语 saw); fig. a blessing in disguise; It's an ill wind that blows no-one any good. #61572

拥塞

[拥塞 / 擁塞, yōng sè] jam (of traffic, crowd etc); congestion; to block up #64014

充塞

[充塞, chōng sè] congestionto block; to congest; to crowd; to choke; to cram; to fill up; to stuff; to take up all the space #67426

淤塞

[淤塞, yū sè] choked with silt; silted up #68842

杜塞尔多夫

[杜塞尔多夫 / 杜塞爾多夫, Dù sāi ěr duō fū] Düsseldorf (Germany) #69875

斯宾塞

[斯宾塞 / 斯賓塞, Sī bīn sè] Spencer (name) #70169

敷衍塞责

[敷衍塞责 / 敷衍塞責, fū yǎn sè zé] to skimp on the job; to work half-heartedly; not to take the job seriously #75960

安塞

[安塞, Ān sāi] (N) Ansai (place in Shaanxi) #78747

塞巴斯蒂安

[塞巴斯蒂安, Sāi bā sī dì ān] Sebastian (name) #90989

软木塞

[软木塞 / 軟木塞, ruǎn mù sāi] cork #92486

塞瓦斯托波尔

[塞瓦斯托波尔 / 塞瓦斯托波爾, Sāi wǎ sī tuō bō ěr] Sevastopol #108155

马萨诸塞

[马萨诸塞 / 馬薩諸塞, Mǎ sà zhū sài] Massachusetts, US state #123806

堰塞湖

[堰塞湖, yàn sè hú] dammed lake; lake formed by landslip or lava flow #128492

西塞罗

[西塞罗 / 西塞羅, Xī sāi luó] Marcus Tullius Cicero (106-43 BC), famous Roman politician, orator and philosopher, murdered at the orders of Marc Anthony #133297

闭目塞听

[闭目塞听 / 閉目塞聽, bì mù sè tīng] to shut one's eyes and stop one's ears; out of touch with reality; to bury one's head in the sand #144276

杜塞

[杜塞, dù sè] to stop; to block #159107

塞舌尔群岛

[塞舌尔群岛 / 塞舌爾群島, sài shé ěr qún dǎo] Seychelles #183250

塞哥维亚

[塞哥维亚 / 塞哥維亞, Sè gē wéi yà] Segovia, Spain #209027

马塞卢

[马塞卢 / 馬塞盧, Mǎ sài lú] Maseru (capital of Lesotho) #234013

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

腸閉塞

[ちょうへいそく] (n) ภาวะลำไส้อุดตัน

塞栓症

[そくせんしょう] การอุดตันของเส้นเลือด, อาการเส้นเลือดอุดตัน

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

要塞

[ようさい, yousai] (n) fort; stronghold; fortification #4812

閉塞

[へいそく, heisoku] (n, vs, adj-no) closure; blockage #10804

あいた口が塞がらぬ;開いた口が塞がらぬ

[あいたくちがふさがらぬ, aitakuchigafusagaranu] (exp, adj-f) (See 開いた口も塞がらぬ) surprising; shocking; jaw-dropping

あいた口も塞がらぬ;開いた口も塞がらぬ

[あいたくちもふさがらぬ, aitakuchimofusagaranu] (exp, adj-f) (See あいた口が塞がらぬ) surprising; shocking; jaw-dropping

せき止める;堰き止める(oK);塞き止める

[せきとめる, sekitomeru] (v1, vt) (1) to dam up; to hold back; to keep back; to bring to a halt; to intercept; (2) to check

ふさぎ込む;塞ぎ込む;鬱ぎ込む

[ふさぎこむ, fusagikomu] (v5m, vi) to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues

ラクナ梗塞

[ラクナこうそく, rakuna kousoku] (n) lacunar infarction

暗れ塞がる

[くれふたがる;くれふさがる, kurefutagaru ; kurefusagaru] (v5r) (1) to be shrouded by darkness; (2) to fall into deep sadness or despair

堰塞;偃塞

[えんそく, ensoku] (n) damming (e.g. a pond)

河道閉塞

[かどうへいそく, kadouheisoku] (n) natural damming (of a river due to landslide, etc.)

開いた口が塞がらない

[あいたくちがふさがらない, aitakuchigafusagaranai] (exp) to be surprising; to be shocking; to be jaw-dropping

気がふさぐ;気が塞ぐ

[きがふさぐ, kigafusagu] (exp, v5g) to feel depressed

気分がふさぐ;気分が塞ぐ

[きぶんがふさぐ, kibungafusagu] (exp, v5g) to feel blue; to feel depressed

急性心筋梗塞

[きゅうせいしんきんこうそく, kyuuseishinkinkousoku] (n) acute myocardial infarction; AMI

穴を塞ぐ

[あなをふさぐ, anawofusagu] (exp, v5g) to fill a hole with earth

口塞ぎ

[くちふさぎ, kuchifusagi] (n) prohibition of speaking; imposition of silence; tiny morsel

梗塞

[こうそく, kousoku] (n, vs) stoppage; tightness; block; infarction

塞がり

[ふさがり;ふたがり(ok), fusagari ; futagari (ok)] (n) (1) (See 塞がる) being closed; being blocked up; being occupied; hindrance; impedance; (2) (See 陰陽道, 天一神) unlucky direction (in Onmyoudou; due to the presence of a god such as Ten'ichijin)

塞がる(P);壅がる(oK)

[ふさがる(P);ふたがる(ok), fusagaru (P); futagaru (ok)] (v5r, vi) (1) (See 塞ぐ) to be closed; to be blocked; to be healed (e.g. wound); to be shut up; (2) to be clogged; to be plugged up; (3) to be occupied; to be taken (e.g. accommodation); (P)

塞く

[せく, seku] (v5k, vt) to dam (up) (stream)

塞ぐ(P);壅ぐ

[ふさぐ, fusagu] (v5g, vt) (See 塞がる) to stop up; to close up; to block (up); to occupy; to fill up; to take up; to stand in another's way; to plug up; to shut up; (P)

塞げる

[ふさげる, fusageru] (v1, vt) (See 塞ぐ) to close up; to block up; to fill; to cover

塞源

[そくげん, sokugen] (n, vs) blockage of a source

塞栓

[そくせん, sokusen] (n, adj-no) embolus; abnormal substance (i.e. air) circulating in the blood

塞栓症

[そくせんしょう, sokusenshou] (n) embolism

山塞;山砦;山寨

[さんさい, sansai] (n) mountain stronghold

耳を塞ぐ

[みみをふさぐ, mimiwofusagu] (exp, v5g) to stop (plug) one's ears

手が塞がる

[てがふさがる, tegafusagaru] (exp, v5r) (ant

充塞

[じゅうそく, juusoku] (n, vs) plug; full up; being filled; stopped up

城塞

[じょうさい, jousai] (n) fortress; stronghold; citadel

場所塞ぎ

[ばしょふさぎ, bashofusagi] (n) obstruction

心筋梗塞

[しんきんこうそく, shinkinkousoku] (n) heart attack; myocardial infarction

人間万事塞翁が馬

[じんかんばんじさいおうがうま, jinkanbanjisaiougauma] (exp) inscrutable are the ways of heaven; fortune is unpredictable and changeable

阻塞気球

[そさいききゅう, sosaikikyuu] (n) barrage balloon

窒塞

[ちっそく, chissoku] (n, vs) blocked

腸閉塞

[ちょうへいそく, chouheisoku] (n) intestinal obstruction

道祖神;塞の神;障の神

[どうそじん(道祖神);どうそしん(道祖神);さいのかみ;さえのかみ, dousojin ( michi so kami ); dousoshin ( michi so kami ); sainokami ; saenokami] (n) traveler's guardian deity (traveller)

脳梗塞;脳硬塞;脳こうそく

[のうこうそく, noukousoku] (n) stroke (blocked blood vessel in brain); cerebral infarction

肺塞栓症

[はいそくせんしょう, haisokusenshou] (n) pulmonary embolism

八方塞がり

[はっぽうふさがり, happoufusagari] (n) all doors closed; blocked in every direction; cornered

抜本塞源

[ばっぽんそくげん, bapponsokugen] (n) eradication of (sources of) evil; laying the ax to the root of evil

鼻閉塞

[びへいそく, biheisoku] (n) nasal obstruction

逼塞

[ひっそく, hissoku] (n, vs) being blocked (and contained); reduced circumstances

閉塞ウィンドウ

[へいそくウィンドウ, heisoku uindou] (n) { comp } closed window

閉塞感

[へいそくかん, heisokukan] (n) locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; (feeling of hopelessness); being in a bind

閉塞状態

[へいそくじょうたい, heisokujoutai] (n) { comp } blocked state; closed state

閉塞性動脈硬化症

[へいそくせいどうみゃくこうかしょう, heisokuseidoumyakukoukashou] (n) arteriosclerosis obliterans

方塞がり

[かたふたがり;かたふさがり, katafutagari ; katafusagari] (n) (arch) (See 陰陽道, 天一神, 方違え) unlucky direction (in Onmyoudou; due to the presence of a god such as Ten'ichijin)

防塞

[ぼうさい, bousai] (n) fort

慢性閉塞性呼吸器疾患

[まんせいへいそくせいこきゅうきしっかん, manseiheisokuseikokyuukishikkan] (n) chronic obstructive respiratory disease

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

閉塞

[へいそく, heisoku] closure (vs), blockage

閉塞ウィンドウ

[へいそくウィンドウ, heisoku uindou] closed window

閉塞状態

[へいそくじょうたい, heisokujoutai] blocked state, closed state

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary