ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ประหม่า*

   
102 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ประหม่า, -ประหม่า-
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ประหม่า[V] feel bashful, See also: be abashed, lose self-confidence, lose courage, be nervous, be embarrassed, take fright, Syn. สะทกสะท้าน, พรั่นใจ, กระดาก, ขวยเขิน, ขี้อาย, กระดากอาย, เหนียม, Example: เขาประหม่าเมื่ออยู่บนเวที
ตกประหม่า[V] be flurried, See also: be abashed, fearful or timid, be flabbergasted, Syn. เก้อเขิน, สะทกสะท้าน, พรั่นใจ, หวั่นใจ, Ant. มั่นใจ, Example: พอเผชิญหน้ากับเธอเขาก็ตกประหม่า, Thai definition: รู้สึกสะทกสะท้านพรั่นใจ
ความประหม่า[N] bashfulness, See also: awkwardness, nervousness, demureness, coyness, modesty, abashment, shyness, Syn. ความเขินอาย, ความขวยเขิน, ความอาย, ความกระดากอาย, Example: หญิงสาวเกิดความประหม่าเมื่อเห็นหน้าชายหนุ่ม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตกประหม่าก. เกิดความรู้สึกสะทกสะท้านพรั่นใจ.
ประหม่าก. สะทกสะท้าน, พรั่นใจ.
กระชงว. งง, ชะงัก, ประหม่า, เช่น นอนกระชงใจคราง ครั่นแค้น (นิ. ตรัง).
กระหม่าก. ประหม่า, สะทกสะท้าน, พรั่นใจ, เช่น กระมลบ้ากระหม่ามะเมอ (สมุทรโฆษ).
กระอึกกระอักว. อึกอัก, อาการที่พูดไม่ออก ติดกึกกักอยู่ในคอเพราะกลัวหรือประหม่าเป็นต้น, อึก ๆ อัก ๆ ก็ว่า.
งกเงิ่น, งก ๆ เงิ่น ๆว. ตัวสั่น, มีอาการประหม่าตัวสั่นจนทำอะไรไม่ถูก.
ตื่นเต้นก. แสดงอาการลิงโลดเพราะดีใจหรือแปลกใจ, มีความประหม่าเพราะไม่คุ้นเคย.
อึกอักว. อาการที่พูดไม่ออก ติดกึกกักอยู่ในคอเพราะกลัวหรือประหม่าเป็นต้น, กระอึกกระอัก หรือ อึก ๆ อัก ๆ ก็ว่า
อึก ๆ อัก ๆว. อาการที่พูดไม่ออก ติดกึกกักอยู่ในคอเพราะกลัวหรือประหม่าเป็นต้น, กระอึกกระอัก หรือ อึกอัก ก็ว่า.
อุทธัจความประหม่า, ความขวยเขิน
อุธัจความประหม่า, ความขวยเขิน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You choked. It was yours for the taking and you choked.นายประหม่า เป็นโอกาสของนายแต่นายประหม่า Cool Runnings (1993)
You were ready and you choked.นายพร้อมแล้ว แต่นายประหม่า Cool Runnings (1993)
I'll tell you something. You had all better figure out how to stay loose out there.ฉันจะบอกอะไรให้นะ พวกนายต้องหาทางทำให้หายประหม่า Cool Runnings (1993)
So you nervous about Barry tomorrow?เธอประหม่าเรื่องแบรี่พรุ่งนี้มั้ย The One with the Sonogram at the End (1994)
I'm a little nervous being here.อยู่ที่นี่ผมรู้สึกประหม่า Unbreakable (2000)
I ask too many questions when I'm nervous.เวลาประหม่า ผมชอบถามอะไรซอกแซก Unbreakable (2000)
To Miss Hermione Granger, for the cool use of intellect while others were in grave peril 50 points.แก่มิสเฮอร์ไมโอนี่ แกรนเจอร์ สำหรับการใช้สติปัญญา ขณะที่คนอื่นตกประหม่า 50 แต้ม Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Don't be nervous.อย่าประหม่าไปเลย. Visitor Q (2001)
I'm nervous, too.ฉันก็ประหม่าเหมือนกัน. Visitor Q (2001)
- You nervous?เธอประหม่ามั้ย? Punch-Drunk Love (2002)
- You look nervous. - I feel very happy.เธดูประหม่า ฉันมีความสุขมาก Punch-Drunk Love (2002)
Are you nervous?รู้สึกประหม่าไหม? Uninvited (2003)
Isn't that my luck?(ขี้อาย ประหม่า เค้าจะทำถูกในศาลได้ไง) Something About 1% (2003)
I'm a little nervous.ประหม่านิดหน่อยหน่ะ The Girl Next Door (2004)
Okay.ประหม่านิดหน่อยหน่ะ The Girl Next Door (2004)
- I'm so nervous.- ฉันประหม่าจัง Raise Your Voice (2004)
I can make you less nervous.งั้นฉันจะทำให้เธอลดความประหม่านะ Eating Out (2004)
God, I was nervous.พระเจ้า, ฉันประหม่าFantastic Four (2005)
I know it wasn't what you wrote... but Mr. Baxter felt very strongly that when a man likes a woman... he must ignore her.เป็นแบบคุณเองไง มันประหม่าน่ะค่ะ มันก็น่ารักดี เหมือนตัวคุณน่ะ King Kong (2005)
Interesting theory.ไม่ต้องประหม่าหรอกนะ King Kong (2005)
I'm rather nervous, I have to confess.ผมออกจะประหม่านิดๆ นะ บอกตรงๆ The Constant Gardener (2005)
You mean to frighten me by coming in all your state to hear me.คุณตั้งใจจะทำให้ฉันประหม่านี่ คุณดาร์ซี่ โดยการเข้ามาฟังใกล้ๆ Pride & Prejudice (2005)
But I won't be alarmed, even if your sister does play so well.แต่ฉันไม่ประหม่าหรอก แม้ว่าน้องสาวของคุณจะเล่นได้ดีมาก Pride & Prejudice (2005)
I know that I cannot alarm you even should I wish it.ผมรู้เอลิซาเบท ว่าผมทำให้คุณประหม่าไม่ได้หรอก แม้ว่าผมจะอยากทำ Pride & Prejudice (2005)
- Oh, no. I'm just a bit of an uneasy flier.- ไม่หรอกครับ ผมแค่ประหม่ากับการขึ้นเครื่อง Phantom Traveler (2005)
Do I make you nervous?ฉันทำให้คุณประหม่าเหรอ? Loving Annabelle (2006)
- How you feeling? - Nervous.รู้สึกยังไงบ้าง ประหม่า Just My Luck (2006)
I know you're nervous. So am I.ฉันรู้พวกนายประหม่า ฉันก็เหมือนกัน Gridiron Gang (2006)
- Nervous.-ประหม่า Little Miss Sunshine (2006)
Why are you blushing? I didn't realize I was. I think you make me nervous.ฉันไม่รู้ตัว คุณทำให้ฉันประหม่า The Holiday (2006)
I get so nervous speaking in front of people.ฉันประหม่าเวลาพูด ต่อหน้าผู้คน Almost Love (2006)
When I stand in public I get so nervous and I can't concentrate.เวลาชั้นอยู่ในที่สาธารณะ ชั้นจะประหม่า และไม่มีสมาธิ Almost Love (2006)
But I'm so nervous I may pass out.แต่ชั้นรู้สึกประหม่า ชั้นอาจจะเป็นหมดสติได้ Almost Love (2006)
Were you nervous?ประหม่าใหม Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
I have to ask and I get all nervous and.... what should I do?ฉันต้องถาม แล้วผมก็รู้สึกประหม่าไปหมด แล้ว... ฉันควรจะทำยังไงดี? Sapuri (2006)
Nervous?ประหม่ารึเปล่า? Secret (2007)
I was so nervous. My knees were shaking.ชั้นค่อนข้างประหม่า ขาสั่นเลยละ Spider-Man 3 (2007)
The day that uncle Ben asked me to marry him, he was so scared and excited.วันที่ลุงเบ็นของหลานขอป้าแต่งงาน เขาดูค่อนข้างประหม่า แล้วก็ตื่นเต้น Spider-Man 3 (2007)
-Nervousness.- ประหม่าน่ะ Bobby Z (2007)
Sweetie I think even superheroes are allowed to have wedding-day jitters.ที่รัก ฉันคิดว่าแม้แต่ ซูเปอร์ฮีโร่ ยังยอมรับ ว่าประหม่าในวันแต่งงาน Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Oh, God. I'm getting really nervous.โอ้ พระเจ้าช่วย ฉันประหม่ามากๆเลย Music and Lyrics (2007)
The truth is I feel rather lightheaded and foolish in your presence, Cee... and I don't think I can blame the heat.ความจริงก็คือ ผมรู้สึกประหม่า เลยดูเหมือนคนโง่ เวลาอยู่ใกล้คุณ มันช่วยไม่ได้ที่ผมรู้สึกอย่างนั้น Atonement (2007)
- I think it's 'cause they're nervous.- ผมว่าเป็นเพราะพวกเขาประหม่า Numb (2007)
Although, sometimes I find myself looking up at the numbers 'cause I get nervous.แต่ว่า บางทีผมก็รู้สึกตัวว่า กำลังจ้องตัวเลขในลิฟต์ เพราะรู้สึกประหม่า Numb (2007)
You know Arush. I am feeling nervous.นายรู้ป่ะ อารุช ฉันรู้สึกประหม่า Heyy Babyy (2007)
Well, sometimes adult bodies can be a little overwhelming.บางที เรือนร่างของผู้ใหญ่ก็ทำให้ เราประหม่าได้ Cassie (2007)
That was weird. I guess I'm just a little nervous about coming over for dinner.แปลกๆ ฉันว่าฉันประหม่านิดหน่อยที่จะมาทานอาหารเย็นที่บ้านคุณ Alvin and the Chipmunks (2007)
Oh, nothing. I was just a little nervous about coming over here.โอ้ไม่มีอะไร แค่ประหม่านิดหน่อยที่มาที่นี้ Alvin and the Chipmunks (2007)
Honestly, I'm a little nervous I guess. It's..จิงๆแล้ว ฉันค่อนข้างจะประหม่า ฉันว่านะ มัน Zack and Miri Make a Porno (2008)
But I'm little nervous.แต่ว่าฉันก็ประหม่านิดหน่อย Zack and Miri Make a Porno (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตกประหม่า[v.] (tokpramā) EN: be flurried ; be abashed ; be stunned ; be flabbergasted ; be fearful ; be timid   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bashful[ADJ] ขี้อาย, See also: กระดาก, ขวยเขิน, ประหม่า, เขินอาย, Syn. shy, coy
bashfulness[N] ความอาย, See also: ความประหม่า, ความขวยเขิน, Syn. shyness
fluster up[PHRV] ตื่นเต้น, See also: ประสาท, สับสน, ประหม่า
freeze up[PHRV] กลัวจนพูดไม่ออกหรือขยับไม่ได้, See also: ตกประหม่า
diffidence[N] ความประหม่า, See also: การขี้อาย, ความกระดากอาย, การเหนียมอาย, Syn. timidity, shyness, demureness
diffident[ADJ] ประหม่า, See also: ขี้อาย, กระดากอาย, เหนียมอาย, Syn. coy, coquettish, demure
diffidently[ADV] อย่างประหม่า, See also: อย่างเหนียมอาย, Syn. shyly
ill at ease[IDM] กังวล, See also: วิตก, ประหม่า
on edge[IDM] ประหม่า, See also: หวาดหวั่น, วิตกกังวล
nervous[ADJ] กระวนกระวาย, See also: กระสับกระส่าย, ร้อนรน, ประหม่า, กลัวลนลาน, Syn. agitated, excitable, sensitive, Ant. calm, relaxed
nervously[ADV] อย่างประหม่า
nervousness[N] ความประหม่า, See also: ความประสาท, ความตื่นกลัว
antsy[SL] กระสับกระส่าย, See also: ประหม่า, วิตกกังวล
at loose ends[SL] วิตกกังวล, See also: ประหม่า
clutched[SL] วิตกกังวล, See also: ประหม่า
self-conscious[ADJ] ระแวดระวังตัว, See also: ระมัดระวังตัว, ประหม่า, ขวยเขิน, ซึ่งคำนึงถึงภาพลักษณ์ของตนเอง, Syn. awkward, diffident, nervous, unsure, shy
shy[ADJ] ซึ่งตกใจง่าย, See also: ขี้ตื่น, ขี้กลัว, ประหม่า
stage fright[N] ความประหม่าเมื่ออยู่บนเวที
shrink up[PHRV] หลบหน้า (เพราะประหม่าหรือกลัว), Syn. shrivel up

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aplomb(อะพลอม'อะพลัม') n. ความสุขุม, ความมั่นใจ, ความปราศจากความประหม่า
awestruck(ออ'สทรัค) adj. รู้สึกกลัว,ตกใจกลัว, ประหม่า. -awe-struck,awe-stricken, awestricken adj. (filled with awe,awe-inspiring)
bashful(แบช'ฟูล) adj. อาย,เหนียมอาย,ประหม่า,ขวยเขิน, See also: bashfulness n., Syn. timid ###A. friendly
diffidence(ดิฟ'ฟิเดินซฺ) n. ความประหม่า,ความไม่มั่นใจตัวเอง, Syn. shyness
diffidentadj. ประหม่า,ลังเลใจ.
shy(ชาย) adj. ขี้อาย,เหนียมอาย,อาย,ใจฝ่อ,ตกใจง่าย,ขี้ประหม่า,ขึ้ตื่น,ขี้ขลาด,ขี้สงสัย,ไม่ไว้วางใจ,ลังเลใจ,ขาดแคลน,ไม่เต็มจำนวน -v.,n. (การ) ถอยหลังด้วยความตกใจ,ถอยหลัง,หดตัวมขว้าง,โยน,เหวี่ยง,ปา., See also: shyer n. shyly adv. shyness n. คำท

English-Thai: Nontri Dictionary
abash(vt) ทำให้เขิน,ทำให้อาย,ทำให้ประหม่า
abashed(adj) อาย,ประหม่า,ขวยเขิน,สะเทิ้นอาย
aplomb(n) ความมั่นใจในตนเอง,ความไม่ประหม่า
awestruck(adj) ตกใจกลัว,ประหม่า
bashful(adj) อาย,กระดาก,ประหม่า,ขวยเขิน,เหนียมอาย
diffidence(n) ความไม่เชื่อมั่นในตนเอง,ความขวยเขิน,ความประหม่า,ความขี้อาย
diffident(adj) ไม่เชื่อมั่นในตนเอง,ขวยเขิน,ประหม่า,ขี้อาย
SELF-self-conscious(adj) ประหม่า,สะเทิ้นอาย,ขวยเขิน,ละอายใจ
shy(adj) ประหม่า,ขี้อาย,กลัว,ไม่กล้า,ใจฝ่อ
shyness(n) ความประหม่า,ความขี้อาย,ความกลัว,ความไม่กล้า
trepidation(n) ความกลัว,ความประหม่า,ความกังวลใจ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
緊張[きんちょう, kinchou] 1.การเครียด 2.ความตึงเครียด 3.การตื่นเต้นประหม่า

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top