แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*tumultuous*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: tumultuous, -tumultuous-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้tumultuous
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)อึกทึกครึกโครมSee Also:โกลาหล
(adj)ว้าวุ่นใจ
(adv)อย่างอึกทึกครึกโครม
(n)ความอึกทึกครึกโครม
Hope Dictionary
(ทมัล'ชุเอิส) adj. วุ่นวาย, สับสนอลหม่าน, อึกทึกครึกโครม, ว้าวุ่น.See Also:tumultuousness n.Syn.disorderly, agitated, disturbed
Nontri Dictionary
(adj)สับสนวุ่นวาย, เอะอะ, กระอักกระอ่วน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บวกกับเรื่องหย่าร้างที่วุ่นวายของพ่อกับแม่Valley Girls (2009)
ชีวิตวัยเด็กอันแสนวุ่นวายOlivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
เขาคืออดีตผู้อำนวยการของ ซีไอเอ 3 ปี ครึ่งแห่งช่วงเวลาที่สับสนวุ่นวาย ก่อนที่จะได้รับเลือกเป็น รองประธานาธิบดีIn Memoriam (2012)
การล่มสลายของธนาคารที่ เคารพนิวยอร์ก ต่อไปนี้ไม่กี่เดือนป่วนของ ตลาด ความผันผวนและความ หวาดกลัวในเศรษฐกิจโลกThe Big Short (2015)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)tumultuouslySee Also:loudly, in noisy disorder, uproariouslyExample:เสียงจิ้งหรีดเรไรร้องระงมกล่อมหนุ่มสาวบนเรือนให้นอนหลับฝันดีThai Definition:เสียงร้องแสดงความเศร้าโศกเสียใจของคนเป็นจำนวนมาก
(adv)noisilySee Also:vociferously, tumultuously, clamorouslyExample:ประชาชนโห่ร้องแสดงความยินดีกันอย่างระเบ็งเซ็งแซ่
(adj)noisySee Also:vociferous, tumultuous, clamorousSyn.อื้ออึงExample:เสียงระฆังบอกเวลาเลิกเรียนดังขึ้นพร้อมกับเสียงระเบ็งเซ็งแซ่ของเด็กๆ
(v)be turbulentSee Also:be tumultuous, be tempestuousSyn.ปั่นป่วน, ป่วนปั่น, อลวนExample:ผู้ทำธุรกิจขายตู้คาราโอเกะ คอมพิวเตอร์ ก็อยากให้วงการตู้คาราโอเกะ VCD ป่วนThai Definition:เคลื่อนไหวไปมาอย่างรุนแรงผิดปกติ, สับสนวุ่นวายผิดปกติ
(adv)boisterouslySee Also:noisily, loudly, obstreperously, tumultuouslySyn.อึกทึก, ดัง, เอะอะ, อื้ออึง, ครึกโครม, โหวกเหวกAnt.เงียบExample:เขาทำเสียงประตูปึงปังสักพักแล้วก็หายเงียบไปเลยThai Definition:เสียงดังเอ็ดตะโร
(adj)boisterousSee Also:tumultuous, noisy, loud, riotous, vociferous, rowdySyn.อึกทึก, ดัง, โหวกเหวก, โวยวายAnt.เงียบExample:เพื่อนของเขาส่งเสียงเอะอะหาเรื่องคนอื่นเวลาเมาทุกทีThai Definition:ที่อึกทึก, ที่ทำเสียงดังโวยวาย
(adv)boisterouslySee Also:noisily, loudly, obstreperously, tumultuouslySyn.อึกทึก, ดัง, โหวกเหวก, โวยวายAnt.เงียบExample:แม่เอะอะโวยวายพ่อทันทีที่รู้ว่าเอาเงินไปกินเหล้าThai Definition:อึกทึก, ทำเสียงดังโวยวาย
(adv)noisilySee Also:clamorously, boisterously, tumultuouslySyn.ครึกโครม, อื้ออึง, เอ็ดAnt.เงียบExample:พรรคการเมืองแต่ละพรรคเคลื่อนไหวเตรียมตัวรับมือเลือกตั้งในกติกาใหม่กันอย่างอึกทึก
(adj)noisySee Also:clamorous, boisterous, tumultuousSyn.ครึกโครม, อื้ออึง, เอ็ดAnt.เงียบExample:กระแสแห่งความคิดของเขาต้องสะดุดหยุดลง เพราะเสียงอึกทึกThai Definition:เอ็ด, อื้ออึง, ครึกโครม
(adj)uproariousSee Also:clownish, tumultuousExample:ผมไม่ชอบละครตลกโปกฮา ชอบแบบลึกลับมากกว่าThai Definition:ที่มีลักษณะชวนให้ขบขันเฮฮา
(adj)loudSee Also:noisy, uproarious, tumultuousSyn.ละเม็ง, ระเม็งเซ็งแซ่, อื้ออึง, ดังระงมThai Definition:ดัง, อื้ออึงเซ็งแซ่ไปหมด
(adv)chaoticallySee Also:confusedly, tumultuouslySyn.วุ่นวาย, อลเวง, โกลาหล, จลาจล, สับสน, อลหม่าน, ปั่นป่วนExample:เขากำลังทำงานกันอย่างชุลมุน
(adv)tumultuouslySee Also:riotously, boisterously, uproariouslySyn.อึกทึก, ครึกโครมExample:ทหารยกทัพมาโห่เสียงกริวกราวThai Definition:ดังเพราะเสียงโห่, เสียงเอ็ดอึงพร้อมกันหลายๆ เสียง
(adj)noisySee Also:loud, boisterous, tumultuousSyn.อึกทึก, อึกทึกครึกโครม, อื้ออึงAnt.เงียบ, เงียบสงบExample:นักเรียนลากเก้าอี้เพื่อจัดห้องสอบทำให้มีเสียงอึกทึกครึกโครม
(adv)chaoticallySee Also:confusedly, tumultuously, turbulentlySyn.ชุลมุน, วุ่นวาย, จ้าละหวั่นExample:พวกแม่คุณที่อยู่ในครัวทำงานกันจะละหวั่น
(v)be uproariousSee Also:be noisy, be tumultuousSyn.อื้ออึง, เซ็งแซ่Example:เสียงหัวเราะของเขาดังระงมไปทั่วบริเวณThai Definition:อื้ออึงเซ็งแซ่ไปหมด
(adv)loudSee Also:tumultuously, noisily, uproariouslySyn.อื้ออึง, เซ็งแซ่Example:เสียงลูกนกแหกปากร้องดังระงมลงมาจากซุ้มกระดังงาThai Definition:อื้ออึงเซ็งแซ่ไปหมด
(adj)confusedSee Also:chaotic, tumultuous, disorderedSyn.ยุ่งเหยิง, ชุลมุน, สับสน, วุ่นExample:เขาใช้ชีวิตอยู่ในโลกอลวนใบนี้อย่างมีความสุขได้อย่างไรกัน
(adj)chaoticSee Also:tumultuous, disordered, confusedSyn.ปั่นป่วน, วุ่นวาย, ชุลมุนExample:พฤติกรรมนอกแบบนิติธรรมที่ได้เกิดขึ้นทำให้เกิดปัญหาอลเวงเกี่ยวกับกฎหมายที่เกี่ยวข้องนานาประการThai Definition:ที่ไม่เป็นระเบียบ
(adj)noisySee Also:loud, boisterous, tumultuousSyn.อึกทึก, ครึกโครม, อื้ออึงAnt.เงียบ, เงียบสงบExample:นักเรียนลากเก้าอี้เพื่อจัดห้องสอบทำให้มีเสียงอึกทึกครึกโครมลั่นไปหมด
(adv)chaoticallySee Also:confusedly, tumultuously, disorderedlySyn.วุ่นวาย, ชุลมุน, แตกตื่นExample:ฤดูร้อนตอนกลางคืน จะมีชาวบ้านออกมารองน้ำก๊อกกันอย่างอลหม่านThai Definition:วุ่นวายเพราะมีเหตุอันทำให้ตกใจ
(adj)loudSee Also:noisy, uproarious, tumultuous, vociferous, boisterous, uproariousSyn.สนั่น, ดังลั่น, เอิกเกริกExample:เสียงอื้ออึงของผู้คนในละแวกนั้นดังหวีดลั่นThai Definition:ที่เซ็งแซ่
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[eukkatheuk] (adj) EN: noisy ; clamorous ; tumultuous ; boisterous  FR: bruyant ; sonore
[khreukkhrōm] (adj) EN: loud ; noisy ; boisterous ; sensational ; tumultuous
[onlawon] (adj) EN: confused ; chaotic ; tumultuous ; disordered
[talokpōkhā] (adj) EN: uproarious ; clownish ; tumultuous
WordNet (3.0)
(adv)in a tumultuous and riotous mannerSyn.riotously
(adj)characterized by unrest or disorder or insubordinationSyn.turbulent, tumultuous, troubled, riotous
(n)a sudden violent disturbanceSyn.tumultuous disturbance
(n)a state of commotion and noise and confusionSyn.uproar, tumultuousness, garboil
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. tumultuosus: cf. F. tumultueux. ] 1. Full of tumult; characterized by tumult; disorderly; turbulent. [ 1913 Webster ]

The flight became wild and tumultuous. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. Conducted with disorder; noisy; confused; boisterous; disorderly; as, a tumultuous assembly or meeting. [ 1913 Webster ]

3. Agitated, as with conflicting passions; disturbed. [ 1913 Webster ]

His dire attempt, which, nigh the birth
Now rolling, boils in his tumultuous breast. Milton. [ 1913 Webster ]

4. Turbulent; violent; as, a tumultuous speech. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Disorderly; irregular; noisy; confused; turbulent; violent; agitated; disturbed; boisterous; lawless; riotous; seditious. [ 1913 Webster ]

-- Tu*mul"tu*ous*ly, adv. -- Tu*mul"tu*ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, cáo, ㄘㄠˊ]bustling; tumultuous; noisy#21655[Add to Longdo]
[ / , xiōng, ㄒㄩㄥ]torrential rush; tumultuous#89417[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Erregtheit { f }
tumultuousness[Add to Longdo]
lärmend
tumultuous[Add to Longdo]
lärmend { adv }
tumultuously[Add to Longdo]
stürmisch; ungestüm
tumultuous[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[けんけんがくがく, kenkengakugaku](adj-t, adv-to) (See 侃々諤々, 喧々囂々) tumultuous (with everyone voicing their opinions simultaneously); uproarious[Add to Longdo]
[にんきふっとう, ninkifuttou](n, vs) (enjoy) tumultuous (tremendous, overwhelming) popularity[Add to Longdo]
[ぶつぎそうぜん, butsugisouzen](n, adj-t, adv-to) tumultuous public discussion; noisy public criticism[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ