Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

34 ผลลัพธ์ สำหรับ

โวยวาย

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -โวยวาย-, *โวยวาย*

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

โวยวาย

ก. ส่งเสียงร้องเอะอะเป็นการประท้วงหรือแสดงความไม่พอใจ เป็นต้น เช่น พอประกาศเงินเดือนขึ้นอีกกลุ่มก็โวยวาย.

โวยวาย

ว. อาการที่ส่งเสียงเอะอะเป็นการประท้วงหรือแสดงความไม่พอใจเป็นต้น เช่น เขาไม่ได้เงินเดือนขึ้นก็ส่งเสียงโวยวาย, กระโวยกระวาย ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

2002 HW Production

มันโวยวายอะไรAce Ventura: When Nature Calls (1995)

Well, get on with your walking. Don't hang about here screaming.

งั้นก็เดินต่อไป อย่ามาร้องโวยวายแถวนี้Rebecca (1940)

The idea was... the shark comes to the nearest man and he starts pounding, hollering and screaming.

พอฉลามมาถึงคนที่ใกล้ที่สุด เขาก็ต้องเริ่มทุบนํ้า ตะโกนโวยวายJaws (1975)

You don't go "Waah!" For nothing.

"ไม่มีอะไร" ทำไมร้องโวยวายล่ะJumanji (1995)

I want charmed people around me.

ฉันต้องการจับมา โดยไม่ให้มีเสียงโวยวายCasualties of War (1989)

I remember, she was screaming on the street, and I mean loud.

ผมจำได้ว่าเธอโวยวาย กลางถนนเสียงดังมากGoodfellas (1990)

I have not gotten personal, and you have.

คุณโมโห โวยวาย แต่ผมไม่เป็นAs Good as It Gets (1997)

I ran out, the owner's right behind me yelling.

แล้วก็วิ่งออกมา /แล้วเจ้าของร้านมันก็โวยวายAmerican History X (1998)

But the next time you storm the P.T.A., crusading for better lunch meat... or whatever it is you white girls complain about, ask them why they can't buy a book written by a black man!

ครั้งหน้าที่เธอไปโวยวายกลุ่มผู้ปกครอง เรื่องขอเปลี่ยนชนิดเนื้อในอาหารกลางวันละก็ หรืออะไรก็แล้วแต่ ที่พวกคนขาวชอบบ่นน่ะ ถามเค้าด้วยนะ ว่าทำไมไม่มีปัญญาซื้อหนังสือของคนดำ10 Things I Hate About You (1999)

The mewling, rampalian wretch herself.

ยายปากจัด จอมโวยวาย ไง10 Things I Hate About You (1999)

And then the quiet cells go, so you just say everything real loud for no reason at all.

ต่อไปเซลล์เงียบ เราถึงเอะอะโวยวายThe Legend of Bagger Vance (2000)

-You broke my fucking board! -Shut the fuck up, stop screaming.

นายกระทืบบอร์ดชั้นเละเทะ / หุบปาก เลิกโวยวายได้แล้วKen Park (2002)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

in a lather

(idm)เอะอะ (คำไม่เป็นทางการ), See Also:โวยวาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

alarm

(อะลาร์ม') n., vt. ความตกใจ, ความหวาดกลัว, สัญญาณ บอกเหตุ, อุปกรณ์สัญญาณบอกเหตุ, เสียงปลุก, เสียงเอะอะโวยวาย. -alarmable adj. -alarmedly adv. -alarming adj., Syn.fear, alert, Ant.allay

brawl

(บรอล) { brawled, brawling, brawls } vt., n. (การ) ทะเลาะวิวาทอย่างเสียงดัง, การเอะอะโวยวาย, See Also:brawler n. ดูbrawl

coarse-grained

adj. มีเนื้อไม้ที่หยาบ, หยาบ, เอะอะโวยวาย., See Also:coarse-grainedness n. ดูcoarse-grained, Syn.crude

hue

(ฮิว) n. สี, ฉวี, แบบอย่าง, สีหน้า, เสียงร้องโวยวาย, เสียงเจี๊ยวจ๊าว , ความเข้ม/จางของสีหมายถึง ความลดหลั่นของความเข้มของสี มีความหมายคล้ายคำว่า shade

jingoism

(จิง'โกอิสซึม) n. การแสดงความรักชาติที่รุนแรงและโวยวาย, การแสดงความรักชาติแบบรุกราน., See Also:jingoist n., adj. ดูjingoism jingoistic adj. ดูjingoism

obstreperous

(อับสเทรพ'เพอรัส) adj. อึกทึกครึกโครม, เอะอะโวยวาย, ควบคุมได้ยาก, ซึ่งต่อต้านอย่างดื้อรั้น, Syn.turbulent

outcry

(เอาทฺ'ไคร) n. เสียงร้องดัง, เสียงโวยวาย, การโวยวาย, การประท้วงหรือคัดค้านอย่างรุนแรง,

rouse

(เราซ) vt., n. (การ) ปลุก, ปลุกให้ตื่น, ทำให้ตื่น, กระตุ้น, ทำให้โกรธ, ยุยง, ก่อกวน, ดึงขึ้นสุดกำลัง, การดื่มเหล้ารวดเดียวหมด, การดื่มจนเมา, การเลี้ยงสุรา, การเลี้ยงอาหารอย่างเอะอะโวยวาย vi. ตื่นขึ้นมา, ลุกขึ้นมา, ฮึดสู้, Syn.awaken

rowdy

(เรา'ดี) adj., n. (คน) พาล, เสเพลเกเร, ชอบเอะอะโวยวาย, See Also:rowdily adv. rowdiness n. rowdyish adj. rowdyishly adv. rowdyishness n. rowdyism n., Syn.unruly

rumpus

(รัม'พัส) n. ความวุ่นวายที่อึกทึกครึกโครม, ความอลหม่าน, การส่งเสียงเอะอะโวยวาย pl. rumpuses, Syn.commotion, uproar

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

frantic

(adj)ตื่นเต้นมาก, คลั่ง, โวยวาย, ฟั่นเฟือน, บ้า, มีอารมณ์รุนแรง

mad

(adj)บ้า, บ้าคลั่ง, คลั่งไคล้, โวยวาย, ฟั่นเฟือน, วิกลจริต

obstreperous

(adj)ดัง, เอะอะ, โวยวาย, อึกทึกครึกโครม

outcry

(n)เสียงเอะอะโวยวาย, เสียงอึกทึก

roister