English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เออ'เจินซี) n. ความเร่งรีบ, ความเร่งเร้า, ความเร่าร้อน, ความรีบด่วน, ภาวะฉุกเฉิน, urgencies ความรีบด่วน, เรื่องรีบด่วน
(เออ'เจินทฺ) adj. เร่งรีบ, รีบด่วน, ฉุกเฉิน, เร้าร้อน., Syn. compelling, pressing
(อินเซอ'เจินซฺ) n. การจลาจล, การกบฏ, Syn. rebellion
(อินเซอ'เจินซี) n. การจลาจล, การกบฏ,
(อินเซอ'เจินทฺ) n. ผู้ก่อการจลาจล, ผู้ก่อการกบฏ, adj. จลาจล, กบฏ, ลุกลาม, เป็นระลอก, Syn. rebellious
(รีเซอ'เจินทฺ) adj. ฟื้นคืนอีก, คืนชีพ, ลุกขึ้นมาอีก, See Also: resurgence n.
(เทอ'เจินทฺ) adj. บวม, บวมเต่ง, บวมโต., See Also: turgency n. turgently adv.
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ความรีบด่วน, ภาวะฉุกเฉิน
(adj) ด่วน, เร่งรีบ, ฉุกเฉิน
(n) การกบฏ, การจลาจล, การลุกลาม, การกำเริบ
(adj) เป็นกบฏ, จลาจล, กำเริบ, ลุกลาม
(n) กบฏ, อาการกำเริบ, ผู้ก่อการจลาจล
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) immediately, See Also: urgently, hastily, Syn. อย่างรีบเร่ง, อย่างเร่งรีบ, Ant. อย่างเชื่องช้า, อย่างเรื่อยเปื่อย, Example:การตอบข้อซักถามทางจดหมายไม่อาจทำได้อย่างรีบด่วน
(adv) urgently, See Also: immediately, Syn. โดยเร็ว, โดยเร่งด่วน, Example:ผู้ประสบภัยน้ำท่วมต้องการความช่วยเหลือโดยด่วนจากผู้ที่เกี่ยวข้อง, Thai Definition:อย่างรีบเร่งรวดเร็ว
(adv) suddenly, See Also: urgently, abruptly, Syn. ทันทีทันใด, กะทันหัน, ทันใด, Example:พอสั่งเสียในเรื่องนี้เสร็จท่านก็ต้องเข้าโรงพยาบาลอย่างปัจจุบันทันด่วนแสดงว่าท่านห่วงงานและทำงานจนวาระสุดท้ายของชีวิต
(adv) urgently, See Also: impetuously, in haste, in a hurry, Example:เขาเห็นรังนกตกลงพื้นฝุ่นกระจาย ด้วยอารามรีบร้อนจึงคว้าขานกไว้ในมือ ทำให้มันดิ้นรนจนขนกระจาย, Thai Definition:มุ่งหมายอย่างรีบร้อน, พะวงที่จะทำการใดๆ, ตั้งหน้าตั้งตา
(adj) urgent, Syn. ด่วน, Example:ศูนย์นี้ตั้งขึ้นเพื่อเป็นศูนย์แก้ไขปัญหาเฉพาะหน้า, Thai Definition:ที่เกิดขึ้นในช่วงนั้น และจำเป็นจะต้องดำเนินการตามความเหมาะสมทันที
(n) urgency, Syn. ความรีบเร่ง, ความรีบ, ความเร่งรีบ, Ant. ความเชื่องช้า, Example:ความคืบหน้าการเตรียมการตั้งพรรคมีความเร่งด่วนถึงกับตั้งเป้าหมายว่าจะตั้งพรรคให้สำเร็จและเปิดตัวได้ภายในเดือนหน้า
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ārām] (n) EN: urgently ; impetuously ; in haste ; in a hurry
[chaphǿnā] (adj) EN: urgent
[chukchoēn] (n) EN: emergency ; crisis FR: urgence [ f ] ; crise [ f ]
[chukchoēn] (adj) EN: urgent ; critical ; pressing FR: urgent ; critique
[dōi duan = dōi dūan] (adv) EN: urgently ; immediately FR: d'urgence ; en urgence ; urgemment
[dōi rengduan = dōi rengdūan] (adv) EN: urgently
[dōi reo] (adv) EN: quickly ; immediately ; instantly ; rapidly ; urgently ; readily FR: en vitesse ; rapidement ; vite ; sous peu
[duan = dūan] (adj) EN: express ; urgent ; fast FR: express ; urgent ; chaud
[duan māk] (x) EN: very urgent FR: très urgent
[duan thī sut] (x) EN: most urgent FR: extrêmement urgent ; urgentissime
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) the state of being urgent; an earnest and insistent necessity
(n) pressing importance requiring speedy action, Example:the urgency of his need
(n) an urgent situation calling for prompt action, Example:I'll be there, barring any urgencies; they departed hurriedly because of some great urgency in their affairs
(adv) with great urgency, Syn. desperately, Example:health care reform is needed urgently; the soil desperately needed potash
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. Urgency. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
n. [ Cf. F. urgence. ] The quality or condition of being urgent; insistence; pressure;
a. [ L. urgens, p. pr. of urgere: cf. F. urgent. See Urge. ] Urging; pressing; besetting; plying, with importunity; calling for immediate attention; instantly important. “The urgent hour.” Shak. [ 1913 Webster ]
Some urgent cause to ordain the contrary. Hooker. [ 1913 Webster ]
The Egyptians were urgent upon the people that they might send them out of the land in haste. Ex. xii. 33. [ 1913 Webster ]
adv. In an urgent manner. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[きんきゅう, kinkyuu] (adj-na, n, adj-no) urgent; pressing; emergency; (P) #1905
[きゅう, kyuu] (adj-na) (1) urgent; sudden; abrupt; (2) sharp; steep; precipitous; (3) rapid; swift; fast; (n) (4) emergency; crisis; (5) hurrying; haste; (6) (See 序破急) (in gagaku or noh) end of a song; (P) #3744
[ちゅうこう, chuukou] (n, vs) restoration; revival; resurgence #8876
[とうめん, toumen] (adj-no, n-t) (1) current; urgent; pressing; impending; (vs) (2) to confront (an issue); to face (up to something); (adv) (3) for the meantime; at present; (P) #10576
[さっきゅう(P);そうきゅう, sakkyuu (P); soukyuu] (adj-na, n, adj-no) urgent; (P) #13450
[ぞく, zoku] (n) (1) thief; robber; burglar; (2) rebel; insurgent; traitor #17794
[a-jienshi-; a-janshi-] (n) urgency
[a-jiento ; a-janto] (n) urgent
[おうへん, ouhen] (n) appropriate (urgent) response; expediency
[かきゅう, kakyuu] (adj-na, n, adj-no) emergency; urgency
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Urgenz { f }; Harndrang { m } [ med. ]
urgency
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)