คำนี้อยู่ในหมวด
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เพา'เออฟูล) adj. มีอำนาจมาก, มีแรงมาก, มีกำลังมาก, แข็งแรง, มีสมรรรภาพสูง, ได้ผลมาก, มากมาย, See Also: powerfulness n., Syn. forceful, strong
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) มีกำลัง, มีอำนาจ, แข็งแรง, มีอานุภาพ, มีสมรรถภาพสูง
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) powerful country, See Also: advanced country, developed country, Example:ญี่ปุ่นเจริญรุดหน้าไปไกลจนได้ชื่อว่าเป็นชาติมหาอำนาจทางเศรษฐกิจ, Thai Definition:ประเทศที่มีพลังทางด้านเศรษฐกิจหรือทางอาวุธสูง
(n) great power, See Also: powerful nation/country, Example:ก่อนการค้นพบน้ำมันเป็นตะวันออกกลาง ไม่มีมหาอำนาจตะวันตกใดให้ความสนใจเขตแดนนี้, Thai Definition:ประเทศที่มีพลังทางด้านเศรษฐกิจหรือทางอาวุธสูง
(n) army, See Also: powerful army, Syn. กองทัพ, Example:กษัตริย์ของประเทศศัตรูได้เกณฑ์พหลไพร่พลมาเป็นอันมากเพื่อตีเมือง, Unit:กอง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(adj) powerful, Example:ถ้าเป็นพวกมีเงินหรือพวกบุญหนักศักดิ์ใหญ่ลูกหลานก็อาจจะฟังได้เพราะเกรงใจในสมบัติ, Thai Definition:ที่มีฐานันดรศักดิ์สูงและอำนาจวาสนายิ่งใหญ่
(n) high-handed action, See Also: powerfulness, coercion, Syn. อำนาจบาตรใหญ่, Example:เขาใช้อำนาจบาตรใหญ่ข่มขู่ข่มเหง และบีบบังคับลูกน้องให้จนมุม, Thai Definition:อำนาจที่ใช้ในทางข่มขี่ผู้อื่น
(n) great power, See Also: powerful nation, Example:ประเทศสหรัฐอเมริกาได้ชื่อว่าเป็นมหาประเทศของโลก, Thai Definition:ประเทศที่มีกำลัง และฐานะทางเศรษฐกิจมาก
(n) powerful woman, See Also: high-ranking woman, lady, woman of good birth, Syn. อ่อนไท้, อ่อนไท, Thai Definition:นางผู้เป็นใหญ่, นางผู้มีสกุล
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khamang] (adj) EN: strong ; vigorous ; powerful
[mahā-amnāt] (n) EN: great power ; powerful nation FR: grande puissance [ f ] ; nation puissante [ f ]
[mī amnāt] (adj) EN: powerful ; masterful FR: puissant
[mī amnāt māk] (adj) EN: powerful
[nākrēngkhām] (adj) EN: awful ; impressive ; powerful ; formidable ; awe-inspiring FR: terrible
[phū mī amnāt] (n, exp) EN: powerful person ; boss ; authorities
[phū yingyai] (n, exp) EN: big man ; powerful person ; person of consequence ; great man ; hero FR: personnage illustre [ m ] ; célébrité [ f ] ; sommité [ f ] ; personne éminente [ f ]
[raēng] (adj) EN: strong ; powerful FR: fort ; puissant ; énergique
[song phalang] (adj) EN: potent ; powerful
[yaiying] (adj) EN: powerful
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At all times they feel the presence of the Ring drawn to the power of the One.
พวกเขารู้สึกถึง การปรากฏของเเหวน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The guest list includes many of New York's power elite.
รายชื่อแขกได้ปรากฏ บรรดาไฮโซทั้งหลายของนิวยอร์ก Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
America was the first to harness the phenomenal, revolutionary power of "black gold".
อเมริกาคือชาติแรกที่คุมบังเหียนปรากฏการณ์นี้ได้ พลังแห่งการปฏิวัติของ "ทองสีดำ" Home (2009)
- No, manifesting a power is a wondrous time.
ไม่มีการปรากฏที่เด่นชัด คือช่วงเวลาที่มหัศจรรย์ Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009)
And at the same time, another heavy snowfall event will create travel chaos and power outages throughout the district.
พร้อมๆกับปรากฏการณ์หิมะตกหนักอีกระลอก ซึ่งส่งผลให้การเดินทางเป็นอัมพาตและไฟฟ้าดับทั่วทั้งพื้นที่ Valhalla (2011)
Phenomenal cosmic powers!
พลังอันมหัศจรรย์ Aladdin (1992)
You got some power in your corner now Some heavy ammunition in your camp
ท่านได้รับพลังในมุมของท่านแล้ว อาวุธหนักในที่พักคุณ Aladdin (1992)
I got a powerful urge to help you out So what you wish I really want to know
ข้ามีพลังมหาศาลที่จะช่วยท่านออกไป ดังนั้นท่านอยากได้อะไร ข้าอยากจะรู้ Aladdin (1992)
On wishes? Some all powerful genie--can't even bring people back from the dead.
ภูตที่ทรงพลัง ไม่สามารถแม้กระทั่งชุบชีวิตคนตาย Aladdin (1992)
When I am queen, I will have the power to get rid of you.
เมื่อข้าได้เป็นราชินี ข้าจะมีอำนาจพอที่จะเล่นงานเจ้า Aladdin (1992)
I will have the power to get rid of you!
ข้าจะมีพลังอำนาจที่จะเล่นงานเจ้า Aladdin (1992)
Genie, my second wish-- I wish to be the most powerful sorcerer
เจ้ายักษ์ พรข้อที่ 2 ข้าต้องการเป็นพ่อมดที่ทรงอำนาจที่สุด Aladdin (1992)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
powerful
A nation need not necessarily be powerful to be great.
powerful
Germany then had a powerful army.
powerful
He defeated his powerful antagonists.
powerful
He has powerful arms.
powerful
He has powerful connections in the publishing.
powerful
He is powerful.
powerful
His powerful speech carried the audience with him.
powerful
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
powerful
Indeed this car is small, but it is powerful.
powerful
It came in a handsome wooden box and contained a rack for test tubes, glass bottles of powerful powders, a little packet of sensitive paper (litmus, I think), a glass rod, the manual and suitably exciting poison labels.
powerful
Jack is a powerful acquisition for our team.
powerful
Japan has become a powerful nation.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) having great power or force or potency or effect, Ant. powerless, Example:the most powerful government in western Europe; his powerful arms; a powerful bomb; the horse's powerful kick; powerful drugs; a powerful argument
(adv) in a powerful manner, Syn. strongly, Example:the federal government replaced the powerfully pro-settler Sir Godfrey Huggins with the even tougher and more determined ex-trade unionist
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a.
The powerful grace that lies
In herbs, plants, stones, and their true qualities. Shak. [ 1913 Webster ]
--
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
強い
[つよい, tsuyoi] TH: มีอำนาจ
強い
[つよい, tsuyoi] EN: powerful
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[げき, geki] (n) (1) drama; play; (2) (abbr) (abbr of 劇薬) powerful drug; (P) #1428
[つよい, tsuyoi] (adj-i) (1) strong; powerful; mighty; potent; (2) (... に強い) resistant; resilient; durable; (P) #1517
[しゅ, shu] (n) (arch) (See 姓・かばね) Obito (hereditary title, often given to powerful regional families) #2551
[きょう, kyou] (n-suf) (1) a little over; a little more than; (2) powerhouse; one of the biggest; one of the most powerful #2898
[きょうりょく, kyouryoku] (adj-na, n) powerful; strong; (P) #4423
[pawa-appu] (n, vs) making more powerful (wasei #12732
[きょうだい, kyoudai] (adj-na, n) mighty; powerful; (P) #13895
[pawafuru] (adj-na, n) powerful; (P) #15409
[ごうぞく, gouzoku] (n) powerful family (clan); (P) #15562
[せいえい, seiei] (adj-na, n) elite; picked; powerful; efficient; (P) #19516
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
kraftvoll; machtvoll { adj } | kraftvoller; machtvoller | am kraftvollsten; am machtvollsten
powerful | more powerful | most powerful
mächtig { adj } | mächtigster
powerful | most powerful
Riesenkauz { m } [ ornith. ]
Powerful Owl
Zimtbindenspecht { m } [ ornith. ]
Powerful Woodpecker
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)