133 ผลลัพธ์ สำหรับ 

inspir

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -inspir-, *inspir*
  Longdo Approved EN-TH 
(adj) ที่สร้างแรงบันดาลใจ
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(vt) ทำให้เกิด
(adj) ที่ถูกดลใจ
(adj) ยอดเยี่ยมSee Also: ฉลาด, หลักแหลม
(vt) ก่อให้จิตวิญญาณหรือชีวิตเข้าไปในSee Also: ทำให้มีชีวิต
(adj) จับใจSee Also: ทรงอิทธิพล
(phrv) ทำให้เร้าใจSee Also: กระตุ้น, เร่งเร้าSyn. infuse into
(n) การสูดลมหายใจSee Also: การสูด
(n) ความบันดาลใจSee Also: แรงบันดาลใจ, การกระตุ้น
(adj) เกี่ยวกับการหายใจเข้า
  Hope Dictionary 
(อินสพะเร'เชิน) n. การดลใจ, การเร้าใจ, การกระตุ้น, การดลบันดาล, การก่อให้เกิด, สิ่งดลใจ, ผู้ดลใจ, แรงดลใจ, แรงดลใจจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์, ผลของการที่ถูก ดลใจ, ภาวะที่ถูกดลใจ, การหายใจเข้าSyn. stimulus, motive
(อินสพะเร'เชินเนิล) adj. เป็นการดลใจ, เกี่ยวกับการดลใจSyn. inspired
(อินสเพอ'ระทอรี) adj. เกี่ยวกับการหายใจเข้าSyn. inspiring
(อินสไพ'เออะ) v. ดลใจ, กระตุ้น, เร้าใจ, ปลุกปั่น, ผลักดัน, ดลบันดาล, ทำให้เกิด, หายใจเข้า.See Also: inspirable adj. inspirative adj. inspirer n. inspiringly adv.Syn. motivate, inhale
(อินสไพ'เออร์ดฺ) adj. ดลใจ, เร้าใจ, หายใจเข้า.See Also: inspiredly adv.Syn. aroused, animated
(อินสเพอ'ริท) vt. ก่อให้จิตวิญญาณหรือชีวิตเข้าไปใน, ทำให้มีชีวิต.See Also: inspiritingly adv. inspiritment n.Syn. enliven
  Nontri Dictionary 
(n) การหายใจเข้า, การดลใจ
(vi) หายใจเข้า
(vt) ทำให้รู้สึก, ดลใจ, ดลบันดาล, กระตุ้น, ปลุกปั่น
(vt) ทำให้มีใจ, แนะนำ, ดลใจ, กระตุ้น
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
๑. การหายใจเข้า๒. ความบันดาลใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความบันดาลใจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
-หายใจเข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความจุหายใจเข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
แรงบรรดาลใจ [TU Subject Heading]
หายใจเข้า, การหายใจเข้า [การแพทย์]
หายใจเข้าลึก ๆ [การแพทย์]
การสูดหายใจเข้าระยะต้น [การแพทย์]
การสูดหายใจเข้าระยะท้าย [การแพทย์]
กึ่งหายใจเข้า [การแพทย์]
พ่นอากาศเข้าไป [การแพทย์]
ความจุหายใจเข้า [การแพทย์]
ศูนย์ควบคุมการหายใจเข้า [การแพทย์]
แรงการหายใจ [การแพทย์]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) inspirerSee Also: catalystSyn. คนบันดาลExample:คนบางกลุ่มมีความเชื่อว่า เทพเจ้าเป็นผู้บันดาลให้พืชพันธุ์ธัญชาติงอกงาม หรือทำให้เสียหายได้Unit:คนThai Definition:คนที่ทำให้เป็นไป
(v) inspireSyn. ดล, ดลบันดาล, ดลใจExample:นวนิยายบันลือโลกบันดาลใจให้ เขาสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นThai Definition:ทำให้อยาก
(v) sparkSee Also: inspire, provoke, stimulate, trigger (off), precipitateExample:ครูเป็นคนจุดประกายให้เขาทำตามฝันที่เขาตั้งใจไว้Thai Definition:ทำให้เกิดความหวังหรือความคิดที่เริ่มจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
(v) encourageSee Also: inspire, hearten, cheer, enhance one's spiritSyn. ปลุกใจ, ให้กำลังใจExample:คำพูดของเขาช่วยชูใจเธอได้เป็นอย่างดีThai Definition:ทำให้ใจมีกำลังขึ้น
(n) inspirationSyn. แรงบันดาลใจExample:งานศิลปะชิ้นนี้เกิดจากความบันดาลใจของศิลปิน
(v) inspireSee Also: motivate, cause, influence, spurSyn. บันดาลใจ, จุดประกาย, ดลบันดาลExample:คำพูดของคุณครูดลใจลูกศิษย์ให้ประพฤติตนเป็นคนดีตลอดเวลาThai Definition:มีเหตุอันไม่ปรากฏจูงใจให้คิดหรือให้ทำ เช่น เทวดาดลใจ กุศลดลใจ มารดลใจ
(v) inspireSee Also: cause, bring forth, create, spur, urgeSyn. บันดาลใจ, ให้เป็นไป, บันดาลExample:ขอให้ความศักดิ์สิทธิ์ของดวงพระวิญญาณของพระองค์ดลบันดาลให้เป็นไปตามที่มุ่งหวัง
(n) inspirationSee Also: afflatusSyn. แรงบันดาลใจExample:นี่เป็นโมเดลคอมพิวเตอร์แบบหนึ่งที่ได้รับแรงดลใจในการออกแบบและสร้างให้เลียนแบบเซลสมองมนุษย์
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[daēdān] (v) EN: inspire
[donjai] (v) EN: inspire ; motivate ; cause ; influence ; spur  FR: inspirer ; susciter ; motiver
[hāijai khao] (v) EN: inhale ; breathe  FR: inhaler ; inspirer ; aspirer
[janlōngjai] (v) FR: inspirer ; insuffler ; encourager
[jut prakāi] (v, exp) EN: spark ; inspire ; provoke ; stimulate ; trigger (off) ; precipitate
[kān hāijai khao] (n, exp) EN: inhalation  FR: inhalation [ f ] ; inspiration [ m ] ; aspiration [ f ]
[khon bandān] (n, exp) EN: inspirer
[khwām bandān] (n) EN: inspiration  FR: inspiration [ f ]
[khwām bandān thāng kawī] (n, exp) EN: poetic inspiration  FR: inspiration poétique [ f ]
[manōnukūn] (adj) EN: mind-supporting ; encouraging ; heartening ; inspiring
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
  WordNet (3.0) 
(n) arousal of the mind to special unusual activity or creativity
(n) a product of your creative thinking and workSyn. brainchildExample:he had little respect for the inspirations of other artists; after years of work his brainchild was a tangible reality
(n) a sudden intuition as part of solving a problem
(n) arousing to a particular emotion or actionSyn. stirring
(adj) imparting a divine influence on the mind and soul
(adv) with inspiration; in an inspiring manner, Example:he talked inspirationally
(adj) pertaining to the drawing in phase of respiration
(v) heighten or intensifySyn. invigorate, animate, enliven, exaltExample:These paintings exalt the imagination
(v) supply the inspiration forExample:The article about the artist inspired the exhibition of his recent work
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

a. Capable of being inspired or drawn into the lungs; inhalable; respirable; admitting inspiration. Harvey. [ 1913 Webster ]

n. [ F. inspiration, L. inspiratio. See Inspire. ] [ 1913 Webster ]

1. The act of inspiring or breathing in; breath; specif. (Physiol.), the drawing of air into the lungs, accomplished in mammals by elevation of the chest walls and flattening of the diaphragm; -- the opposite of expiration. [ 1913 Webster ]

2. The act or power of exercising an elevating or stimulating influence upon the intellect or emotions; the result of such influence which quickens or stimulates; as, the inspiration of occasion, of art, etc. [ 1913 Webster ]

Your father was ever virtuous, and holy men at their death have good inspirations. Shak. [ 1913 Webster ]

3. (Theol.) A supernatural divine influence on the prophets, apostles, or sacred writers, by which they were qualified to communicate moral or religious truth with authority; a supernatural influence which qualifies men to receive and communicate divine truth; also, the truth communicated. [ 1913 Webster ]

All Scripture is given by inspiration of God. 2 Tim. iii. 16. [ 1913 Webster ]

The age which we now live in is not an age of inspiration and impulses. Sharp. [ 1913 Webster ]


Plenary inspiration (Theol.), that kind of inspiration which excludes all defect in the utterance of the inspired message. --
Verbal inspiration (Theol.), that kind of inspiration which extends to the very words and forms of expression of the divine message.
[ 1913 Webster ]

a. 1. Pertaining to inspiration. [ 1913 Webster ]

2. Imparting inspiration{ 2 }; as, an inspirational sermon. [ PJC ]

n. One who holds to inspiration. [ 1913 Webster ]

n. (Mach.) A kind of injector for forcing water by steam. See Injector, n., 2. [ 1913 Webster ]

a. Pertaining to, or aiding, inspiration; as, the inspiratory muscles. [ 1913 Webster ]

v. t. [ OE. enspiren, OF. enspirer, inspirer, F. inspirer, fr. L. inspirare; pref. in- in + spirare to breathe. See Spirit. ] [ 1913 Webster ]

1. To breathe into; to fill with the breath; to animate. [ 1913 Webster ]

When Zephirus eek, with his sweete breath,
Inspirèd hath in every holt and heath
The tender crops. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Descend, ye Nine, descend and sing,
The breathing instruments inspire. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To infuse by breathing, or as if by breathing. [ 1913 Webster ]

He knew not his Maker, and him that inspired into him an active soul. Wisdom xv. 11. [ 1913 Webster ]

3. To draw in by the operation of breathing; to inhale; -- opposed to expire. [ 1913 Webster ]

Forced to inspire and expire the air with difficulty. Harvey. [ 1913 Webster ]

4. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by inspiration. [ 1913 Webster ]

And generous stout courage did inspire. Spenser. [ 1913 Webster ]

But dawning day new comfort hath inspired. Shak. [ 1913 Webster ]

5. To infuse into; to affect, as with a superior or supernatural influence; to fill with what animates, enlivens, or exalts; to communicate inspiration to; as, to inspire a child with sentiments of virtue; to inspire a person to do extraordinary feats. [ 1913 Webster +PJC ]

Erato, thy poet's mind inspire,
And fill his soul with thy celestial fire. Dryden. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Inspired; p. pr. & vb. n. Inspiring. ] [ 1913 Webster ]

1. To draw in breath; to inhale air into the lungs; -- opposed to expire. [ 1913 Webster ]

2. To breathe; to blow gently. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

And when the wind amongst them did inspire,
They wavèd like a penon wide dispread. Spenser. [ 1913 Webster ]

a. 1. Breathed in; inhaled. [ 1913 Webster ]

2. Moved or animated by, or as by, a supernatural influence; affected by divine inspiration; as, the inspired prophets; the inspired writers. [ 1913 Webster ]

3. Communicated or given as by supernatural or divine inspiration; having divine authority; hence, sacred, holy; -- opposed to uninspired, profane, or secular; as, the inspired writings, that is, the Scriptures. [ 1913 Webster ]

4. Moved to a higher level of thought, creativity, or motivation. [ PJC ]

n. One who, or that which, inspires. “Inspirer of that holy flame.” Cowper. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[  /  , líng gǎnㄌㄧㄥˊ ㄍㄢˇinspiration; insight; a burst of creativity in scientific or artistic endeavor #5855
[  , gǎn rǎn lìㄍㄢˇ ㄖㄢˇ ㄌㄧˋinspiration; infectious (enthusiasm) #20486
[  , gǎn zhào lìㄍㄢˇ ㄓㄠˋ ㄌㄧˋinspiration; the power to inspire #43006
[   , qíng jí zhì shēngㄑㄧㄥˊ ㄐㄧˊ ㄓˋ ㄕㄥinspiration in a moment of desperation (成语 saw); also written 情急之下See Also: 成语, 情急之下 #194002
[    /    , lìng rén zhèn fènㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄓㄣˋ ㄈㄣˋinspiring; exciting; rousing
  EDICT JP-EN Dictionary 
[うごかす, ugokasu] (v5s, vt) (1) to move; to shift; to operate; to set in motion; to mobilize; to mobilise; (2) to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence; (3) to deny; to change; (P) #11665
[けいはつ, keihatsu] (n, vs) enlightenment; development; edification; public awareness; illumination; education; inspiration; (P) #14946
[うかぶ, ukabu] (v5b) (1) to float; to be suspended; (2) to rise to surface; (3) to come to mind; to have inspiration; (P) #15772
[やるき, yaruki] (n) willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations #16086
[きゅうき, kyuuki] (n, adj-no) inspiration #17956
[insupaia-; insupaia] (vs) (1) to inspire; (n) (2) inspiration
[insupire-shon (P); insupireishon] (n) inspiration; (P)
[あしで, ashide] (n) (1) painting representing reeds around water with rocks, grass or birds made using characters (Heian period); (2) characters written in a way inspired from that style
[いふうりんりん, ifuurinrin] (adj-t, adv-to) (arch) awe-inspiring; majestic; commanding; stately; with an imposing air; in a stately (dignified) manner
[かんのう;かんおう, kannou ; kan'ou] (n, vs) inspiration; divine response; sympathy; induction
  DING DE-EN Dictionary 
Inspiration { f }
inspiration
Inspiration { f }
afflatus
inspirativ
inspirational
inspirativ { adv }
inspirationally
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ