(พรีเมียร์', พริมเยียร์') n. นายกรัฐมนตรี, อัครมหาเสนาบดี. adj. เป็นหัวหน้า, นำหน้า, ครั้งแรก, เก่าที่สุด., See Also: premiership n., Syn. prime minister

premiere

(พรีเมียร์', -แมร') n. การเบิกโรง, การโหมโรง, การแสดงรอบปฐมทัศน์, ผู้แสดงนำฝ่ายหญิง, นางเอกตัวละคร. vt., vi. เบิกโรง, โหมโรง แสดงรอบปฐมทัศน์, แสดงเป็นครั้งแรก. adj. ครั้งแรกสุด, แรกเริ่ม, สำคัญ

premise

(เพรม'มิส) n. หลักฐาน, ข้อเสนอสนับสนุนการสรุปสมมุติฐาน, See Also: premises ที่ดินที่รวมทั้งสิ่งปลูกสร้าง, สถานที่. vt. เสนอล่วงหน้า, อ้างหลักฐาน, บรรยาย, เสนอสมมุติฐาน. vi. เสนอสมมุติฐาน, Syn. assumption

premium

(พรี'เมียม) n. เบี้ยประกันภัย, ค่าธรรมเนียมนายหน้า, เงินแถม, เงินพิเศษ, เงินรางวัล, ค่าบริการ, เงินค่าจ้าง -Phr. (at a premium ในราคาที่สูงผิดปกติเป็นที่ต้องการ), Syn. reward, bonus

vice-premier

(ไวสฺ'เพรม'เมียร์) n. รองนายกรัฐมนตรี

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

premier

(adj) ครั้งแรก, เริ่มแรก, เป็นรอบปฐมทัศน์, เป็นการเบิกโรง

premier

(n) นายกรัฐมนตรี, อัครมหาเสนาบดี

premise

(n) หลักฐาน, สถานที่, สมมุติฐาน, ข้อสนับสนุน

premise

(vt) อ้างหลักฐาน, เสนอล่วงหน้า, บรรยาย

premium

(n) เงินค่าธรรมเนียม, เงินประกันภัย, เงินรางวัล, ค่าจ้าง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

Premier, Deputy; Prime Minister, Deputy

รองนายกรัฐมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

Premier; Prime Minister

นายกรัฐมนตรี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Premier; Prime Minister; Prime Minister

นายกรัฐมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

premise

ข้อตั้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

premise

ข้อตั้ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

premise, major; premiss, major

ข้อตั้งหลัก [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

premise, minor; premiss, minor

ข้อตั้งรอง [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

premise; premiss

ข้อตั้ง [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

premises

บริเวณสถานที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

premiss, major; premise, major

ข้อตั้งหลัก [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

premises of the mission

สถานที่ของคณะผู้แทน คือ อาคารหรือส่วนของอาคารและที่ดินซึ่งอาคารตั้งอยู่ ซึ่งใช้เพื่อความมุ่งประสงค์ของคณะผู้แทนโดยไม่คำนึงถึงกรรมสิทธิ์ รวมถึงที่อยู่ของหัวหน้าคณะผู้แทนด้วย [การทูต]

Premium on share

ส่วนเกินมูลค่าหุ้น [การบัญชี]

Premiums (Retail trade)

ของแถม (การขายปลีก) [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

premiership

(n, adj) (พรีเมียร์', พริมเยียร์') n. นายกรัฐมนตรี, อัครมหาเสนาบดี. adj. เป็นหัวหน้า, นำหน้า, ครั้งแรก, เก่าที่สุด. คำศัพท์ย่อย: premiership n. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: prime minister

premium

(adj) พรีเมี่ยม

premium

คุณภาพดี

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ออกโรง

(v) premiere, Example:ละครเรื่องนี้จะออกโรงเดือนหน้า, Thai Definition:ออกแสดงเป็นครั้งแรก เมื่อได้ฝึกหัดมาแล้ว

บำเหน็จ

(n) bonus, See Also: premium, reward, Syn. รางวัล, Example:พระราชาปูนบำเหน็จให้ชายหนุ่มมากมาย เพราะพอใจในความฉลาดของเขา, Thai Definition:ค่าเหนื่อย, ค่าความชอบเป็นพิเศษ

เบี้ยประกันภัย

(n) insurance premium, See Also: premium, Example:จดหมายจากบริษัทประกันแจ้งมาว่า เบี้ยประกันของเขาผ่านกำหนดการชำระไปแล้ว 1 เดือน, Thai Definition:จำนวนเงินที่ผู้เอาประกันภัยจะต้องชำระให้แก่ผู้รับประกันภัยตามสัญญา เพื่อที่จะได้รับเงินผลประโยชน์หรือค่าสินไหมทดแทน เมื่อตนเสียชีวิตหรือเมื่อได้รับความเสียหายตามชนิดของภัยที่ได้เอาประกันภัยไว้, Notes:(กฎหมาย)

ปฐมทัศน์

(n) premiere, See Also: gala premier, Syn. รอบแรก, รอบปฐมฤกษ์, Example:ฉันไปดูภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์มาเมื่อคืนนี้, Thai Definition:การแสดงครั้งแรก

ของแจก

(n) premium, See Also: bonus, give-away, Syn. ของแถม, ของฟรี, Example:ผู้ประกอบการชุดนักเรียนลดต้นทุนด้วยการงดของแจกของแถมรวมทั้งงบโฆษณาประชาสัมพันธ์ลง

ของแถม

(n) premium, See Also: give-away, bonus, Syn. ของแจก, ของฟรี, ของสมนาคุณ, Example:พ่อค้าแจกจานเป็นของแถมสำหรับผู้ที่ซื้อยาสีฟัน, Unit:ชิ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อดีตนายกรัฐมนตรี

[adīt nāyok ratthamontrī] (n, exp) EN: former prime minister FR: ancien Premier ministre [ m ]

อ้าย

[āi] (adj) EN: first ; initial FR: premier

อันดับ 1 = อันดับที่หนึ่ง

[andap neung] (n, exp) EN: top spot ; first FR: première position [ f ] ; première place [ f ] ; premier rang [ m ]

อันดับที่ 1 = อันดับที่หนึ่ง

[andap thī neung] (n, exp) EN: first place FR: première position [ f ] ; première place [ f ] ; premier rang [ m ] ; première tête de série [ f ] ; tête de série n° 1 [ f ]

อนุบาลหนึ่ง

[anubān neung] (n, exp) FR: première année d'école maternelle [ f ] ; première année de maternelle [ f ]

บำเหน็จ

[bamnet] (n) EN: bonus ; premium ; reward ; gratuity ; benefit FR: prime [ f ] ; rémunération [ f ] ; rétribution [ f ]

เบี้ยประกัน

[bīa prakan] (n, exp) EN: insurance premium FR: prime d'assurance [ f ]

บริการชั้นหนึ่ง

[børikān chan neung] (n, exp) EN: first-class service FR: service de première classe [ m ]

บทที่ 1 = บทที่ ๑

[bot thī neung] (n, exp) EN: first lesson ; lesson 1 FR: première leçon [ f ] ; leçon 1[ f ]

ฉบับพิมพ์ครั้งแรก

[chabap phim khrang raēk] (n, exp) EN: first edition FR: première édition [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

premi

Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.

premi

He firmly refused the Premier's earnest request.

premi

He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage.

premi

How much is the premium?

premi

I got a premium for subscribing to the magazine.

premi

I guarantee a huge audience for tonight's premiere.

premi

Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief.

premi

Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.

premi

The premier and his cabinet colleagues resigned.

premi

The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament.

premi

The premier is likely to resign.

premi

The premier paid a formal visit to the white house.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

premier

(n,(count), adj) /prˈemɪər/ /เพร้ะ เหมี่ย (ร) ร/ /p r e1 m i@ r/

premise

(vt, n,(count)) /prˈemɪs/ /เพร้ะ หมิ สึ/ /p r e1 m i s/

premiss

(vt, n,(count)) /prˈemɪs/ /เพร้ะ หมิ สึ/ /p r e1 m i s/

premium

(n,(count)) /prˈiːmɪəm/ /พรี้ เหมี่ย (ร) ม/ /p r ii1 m i@ m/

premiere

(n,(count)) /prˈemɪeər/ /เพร้ะ หมิ แอ่ (ร) ร/ /p r e1 m i e@ r/

premiers

(n,(count)) /prˈemɪəz/ /เพร้ะ เหมี่ย (ร) สึ/ /p r e1 m i@ z/

premised

(vt, vt) /prˈemɪst/ /เพร้ะ หมิ สึ ถึ/ /p r e1 m i s t/

premises

(vt, n,(count)) /prˈemɪsɪz/ /เพร้ะ หมิ สิ สึ/ /p r e1 m i s i z/

premiums

(n,(count)) /prˈiːmɪəmz/ /พรี้ เหมี่ย (ร) ม สึ/ /p r ii1 m i@ m z/

premieres

/premɪˈɜːz/ /เผระ หมิ เอ๊อ สึ/ /p r e m i @@1 z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

premier

(v) be performed for the first time, Syn. premiere, Example:We premiered the opera of the young composer and it was a critical success

premier

(v) perform a work for the first time, Syn. premiere

premier

(adj) first in rank or degree, Syn. prime, Example:an architect of premier rank; the prime minister

premier

(adj) preceding all others in time, Syn. premiere, Example:the premiere showing

premiere

(n) the first public performance of a play or movie

premiership

(n) the office of premier

premise

(n) a statement that is assumed to be true and from which a conclusion can be drawn, Syn. assumption, premiss, Example:on the assumption that he has been injured we can infer that he will not to play

premise

(v) set forth beforehand, often as an explanation, Example:He premised these remarks so that his readers might understand

premise

(v) take something as preexisting and given, Syn. premiss

premises

(n) land and the buildings on it, Example:bread is baked on the premises; the were evicted from the premises

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Premiant

{ } a. [ L. praemialis. See Premium. ] Serving to reward; rewarding. [ R. ] Baxter. [ 1913 Webster ]

Premices

n. pl. [ F. prémices, L. primitiae. See Primitia. ] First fruits. [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

Premier

a. [ F. premier, fr. L. primarius of the first rank, principal, fr. primus the first. See Primary, Prime, a. ] 1. First; chief; principal; as, the premier place; premier minister. Camden. Swift. [ 1913 Webster ]

2. Most ancient; -- said of the peer bearing the oldest title of his degree. [ 1913 Webster ]

Premier

n. The first minister of state; the prime minister. [ 1913 Webster ]

Premiere

‖a. fem. [ F., prop. fem. of premier first. See Premier, a. ] First; chief; as, a première danseuse. -- n. fem.; pl. -mières /plu>. (a) The leading woman of a group, esp. in a theatrical cast. (b) A first performance, as of a play; a first night. [ Webster 1913 Suppl. ]

premiere

v. i. 1. to be performed for the first time; of a play, ballet, composition, movie, or other literary work.
Syn. -- premier. [ WordNet 1.5 ]

premiere

v. t. 1. to perform (a play, ballet, or composition) for the first time.
Syn. -- premier. [ WordNet 1.5 ]

Premiership

n. The office of the premier. [ 1913 Webster ]

Premillennial

a. Previous to the millennium. [ 1913 Webster ]

Premious

a. [ L. praemiosus, fr. praemium a premium. ] Rich in gifts. [ R. ] Clarke. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

总理

[总理 / 總理, zǒng lǐ] premier; prime minister #2217

前提

[前提, qián tí] premise; precondition; prerequisite #3003

奖金

[奖金 / 獎金, jiǎng jīn] premium; award money; a bonus #3616

首映

[首映, shǒu yìng] premiere (of a play or film); opening night; first run; to premiere (a film) #13376

周总理

[周总理 / 周總理, Zhōu zǒng lǐ] Premier Zhou Enlai 周恩來|周恩来 (1898-1976), See Also: 周恩來, 周恩来 #14711

首映式

[首映式, shǒu yìng shì] premiere of a movie #29861

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

首相

[しゅしょう, shushou] (n) Prime Minister; Chancellor (Germany, Austria, etc.); Premier; (P) #1683

プレミア

[puremia] (n) (1) (abbr) (See プレミアム) premium; (2) (abbr) (See プレミアショー) premiere #3400

屋敷(P);邸(P)

[やしき, yashiki] (n) residence; estate; grounds; premises; mansion; (P) #3616

プレミアム

[puremiamu] (n) premium; (P) #3624

前提

[ぜんてい, zentei] (n) preamble; premise; reason; prerequisite; condition; assumption; hypothesis; given; (P) #3831

構内

[こうない, kounai] (n, adj-no) premises; grounds; campus; in-house; (P) #5283

場外

[じょうがい, jougai] (n) outside the hall or stadium; off the premises; (P) #14547

ガサ入れ;がさ入れ

[ガサいれ(ガサ入れ);がさいれ(がさ入れ), gasa ire ( gasa ire ); gasaire ( gasa ire )] (n, vs) (sl) (がさ derives from a reversal of さがす) (See 捜す・1) premises search; household search

プレミアショー

[puremiasho-] (n) premiere (film, etc.) (wasei

プレミアムセール

[puremiamuse-ru] (n) premium sale

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

加入者宅内装置

[かにゅうしゃたくないそうち, kanyuushatakunaisouchi] customer premise equipment (CPE)

French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH

matière première

(n) |f| วัตถุดิบ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Premiere { f } | Premieren { pl }