(n) pauper, See Also: impoverished person, Syn. คนยากไร้, ผู้ยากจน, คนยากจน, Ant. ผู้มั่งคั่ง, ผู้ร่ำรวย, ผู้มีอันจะกิน, Example:รัฐบาลผลักดันให้เกิดความเสมอภาคทางการศึกษาแก่ผู้ยากไร้ในลักษณะต่างๆ กัน, Unit:คน, Thai Definition:คนที่ไม่มีจะกินและไม่มีที่พึ่ง

ลำเค็ญ

(v) suffer severe hardships, See Also: be poor, live in poverty, be impoverished, be destitute, Syn. ลำบาก, ยากแค้น, ลำบากยากเข็ญ, Ant. สุขสบาย, Example:ในวัยเด็กเขาต้องลำเค็ญมาก บางครั้งต้องอดมื้อกินมื้อ

อับจน

(v) be impoverished, See Also: be poor, Syn. ยากแค้น, ลำบากยากเข็ญ, ยากจน, Ant. มั่งมี, อยู่ดีกินดี, Example:ไม่เคยคิดว่าชีวิตจะต้องมาอับจนแบบนี้ แม้แต่ข้าวจะกินแต่ละมื้อยังแทบไม่มี

ล่มจม

(v) become bankrupt, See Also: go under, become insolvent, be broke, be destitute, be impoverished, go to ruin, collapse, Syn. สิ้นเนื้อประดาตัว, Example:เขาทำทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อไม่ให้บริษัทล่มจม, Thai Definition:สูญเสียเงินทองข้าวของจนหมดตัวหรือเกือบหมดตัว

ยากจน

(v) be poor, See Also: be impoverished, be needy, be poverty-stricken, be destitute, be broke, be indigent, Syn. ยากไร้, ขัดสน, ยากแค้น, ยากจนข้นแค้น, Ant. ร่ำรวย, มั่งมี, Example:แม้ชาวชนบทบางคนจะยากจนก็ยังมีจิตใจเอื้อเฟื้อ โดยเฉพาะการตักบาตรทำบุญทำทานแก่ศาสนา

ยากไร้

(adj) poor, See Also: impoverished, needy, poverty-stricken, destitute, broke, indigent, Syn. ยากจน, ขัดสน, ยากจนข้นแค้น, อัตคัด, Ant. ร่ำรวย, มั่งมี, Example:ระบบเศรษฐกิจทุนนิยมไม่ได้ทำให้รายได้กระจายตกไปถึงชนชั้นคนยากไร้เลย

ยากไร้

(v) be poor, See Also: be impoverished, be needy, be poverty-stricken, be destitute, be broke, be indigent, Syn. ยากจน, ขัดสน, ยากจนข้นแค้น, อัตคัด, Ant. ร่ำรวย, มั่งมี, Example:เธอคอยให้กำลังใจในยามที่ต้องประสบความไม่แน่นอน ยากไร้ หรือผิดหวังในชีวิต

ยากจน

(adj) poor, See Also: impoverished, needy, poverty-stricken, destitute, broke, indigent, Syn. ยากไร้, ขัดสน, ยากแค้น, ยากจนข้นแค้น, Ant. ร่ำรวย, มั่งมี, Example:คนไทยในชนบทในหมู่บ้านส่วนใหญ่มีฐานะยากจน

จน

(v) be poor, See Also: be impoverished, be poverty-stricken, Syn. อัตคัด, ขาดแคลน, ฝืดเคือง, มีไม่สู้จะพอกินพอใช้, ขัดสน, ยากจน, ยากแค้น, อดอยาก, Ant. ร่ำรวย, มั่งคั่ง, มั่งมี, อุดมสมบูรณ์, Example:ครอบครัวนี้จนมากไม่มีแม้แต่ที่จะซุกหัวนอน

จนกรอบ

(v) be penniless, See Also: be extremely poor, be totally impoverished, be needy, be destitute, be indigent, Syn. จนมาก, อัตคัด, ขัดสน, ยากแค้น, ยากจน, อดอยาก, ไม่มีจะกิน, Ant. ร่ำรวย, มั่งคั่ง, มั่งมี, อุดมสมบูรณ์, Example:แต่ก่อนเขาเป็นคนมั่งมีแต่บัดนี้เขาจนกรอบ

ลำบากยากแค้น

(v) become poverty-stricken, See Also: be badly off, live in poverty, be impoverished, be poor, undergo trouble, Syn. ลำบาก, ยากแค้น, ลำบากยากเย็น, ทุกข์ยาก, ลำเค็ญ, Example:เขาเคยมีชีวิตอยู่แต่ในเมือง ไม่เคยลำบากยากแค้นแม้แต่นิดเดียว, Thai Definition:เดือดร้อนเพราะทรมานกายหรือใจด้วยความอัตคัดขัดสน

สิ้นไร้ไม้ตอก

(v) impoverish, See Also: fleece, pauperize, Syn. ยากไร้, อับจน, ลำบากยากแค้น, Example:เขาสิ้นไร้ไม้ตอกถึงขนาดต้องเก็บของเก่าขายกิน, Thai Definition:ขัดสนหรือลำบากถึงที่สุด, ไม่มีทรัพย์สมบัติติดตัว

สิ้นเนื้อประดาตัว

(v) impoverish, See Also: fleece, pauperize, Syn. หมดตัว, หมดเนื้อหมดตัว, Ant. มั่งคั่งร่ำรวย, มั่งมี, Example:หล่อนสิ้นเนื้อประดาตัวในระยะเวลาอันรวดเร็ว เพราะเล่นหุ้นโดยไม่มีความรู้ความชำนาญ, Thai Definition:ไม่มีสมบัติหลงเหลือติดตัวอยู่เลย

ไส้แห้ง

(v) impoverish, See Also: pauperize, be poor, Syn. ยากจน, อดอยาก, Example:ศิลปินในอดีต นอกจากจะไส้แห้งแล้ว ยังเป็นอาชีพที่ไม่ได้รับเกียรติเยี่ยงอาชีพอื่น

ยากแค้น

(v) be impoverish, See Also: be poor, be indigent, be impecunious, be destitute, be needy, be penniless, Syn. อัตคัด, ขัดสน, ยากจน, Example:แม้บ้านผมออกจะดูทรุดโทรมแต่เราก็ไม่ได้ยากจนยากแค้นอะไรนัก

ยากแค้น

อนาถา

(adj) destitute, See Also: impoverished, pauperized, homeless, Syn. ยากจน, Example:พวกพยาบาลไม่ค่อยชอบดูแลคนไข้อนาถา

ทุกข์เข็ญ

(n) suffering, See Also: tribulations, misery, impoverishment, Syn. ความลำบาก, Example:ผู้คนส่วนใหญ่ล้วนแต่ประสบภาวะทุกข์เข็ญจากวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจกันถ้วนหน้า

ทุกข์เข็ญ

อับจน

(v) be impoverished, See Also: be poverty-stricken, be poor, Syn. ยากจน, ยากแค้น, Example:ผมยังไม่อับจนถึงขนาดต้องขอเขากิน

ความยากแค้น

(n) impoverishment, See Also: poverty, Syn. ความยากจน, ความยากจนข้นแค้น, ความแร้นแค้น, Ant. ความรวย, ความร่ำรวย, Example:ในปัจจุบันคนยากจนมีปัญหาโรคจิตโรคประสาทมากขึ้นสาเหตุเพราะความยากแค้นบีบบังคับ

ความยากจน

(n) poverty, See Also: beggary, impoverishment, Syn. ความยากจนข้นแค้น, ความจน, ความแร้นแค้น, Ant. ความรวย, ความร่ำรวย, Example:ประชาชนกำลังแสวงหาทางที่จะทำให้หลุดพ้นจากความยากจน

เด็กยากจน

(n) poor children, See Also: impoverished children, needy children, Ant. เด็กรวย

ข้นแค้น

(adj) destitute, See Also: poor, needy, impoverished, penniless, poverty-stricken, Syn. ยากจน, อัตคัด, ขัดสน, Ant. ร่ำรวย, Example:เขาได้สร้างสถานที่สำหรับให้คนยากจนข้นแค้นพักอาศัย

ข้นแค้น

(v) be destitute, See Also: be poor, be needy, be impoverished, be penniless, be poverty-stricken, Syn. ยากจน, อัตคัด, ขัดสน, Ant. ร่ำรวย, Example:มีการยกเว้นค่าเล่าเรียนให้ในกรณีที่ผู้ปกครองขัดสนข้นแค้นจริงๆ

ตกยาก

(v) become impoverished, See Also: be in difficult position, be very poor, Syn. ตกทุกข์ได้ยาก, ลำบาก, ยากจน, ขัดสน, Ant. สบาย, Example:มูลนิธินี้จัดตั้งขึ้นเพื่อช่วยเหลือผู้ตกยาก

ทุกข์เข็ญ

อับจน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อนาถา

[anāthā] (adj) EN: destitute ; impoverished ; pauperized ; homeless ; orphan ; parentless FR: indigent ; nécessiteux

อับจน

[apjon] (v) EN: be impoverished ; be poverty-stricken ; be poor

เด็กยากจน

[dek yākjon] (n, exp) EN: poor children; impoverished children ; needy children FR: enfants pauvres [ mpl ]

จน

[jon] (adj) EN: poor ; impoverished ; penniless ; impecunious ; poverty-stricken ; needy FR: pauvre ; impécunieux ; indigent

ความยากจน

[khwām yākjon] (n) EN: poverty ; beggary ; impoverishment FR: pauvreté [ f ] ; indigence [ f ] (vx)

ความยากแค้น

[khwām yākkhaēn] (n) EN: impoverishment ; poverty

กร็อกกร๋อย

[krǿkkrøi] (adj) EN: scrawny ; emaciated ; withered ; impoverished

ลำบากยากแค้น

[lambāk yākkhaēn] (v, exp) EN: become poverty-stricken ; be badly off ; live in poverty ; be impoverished ; be poor ; undergo trouble FR: être touché par la pauvreté

ล่มจม

[lomjom] (x) EN: become bankrupt ; go under ; become insolvent ; be broke ; be destitute ; be impoverished ; go to ruin ; collapse FR: être ruiné ; être insolvable

ไส้แห้ง

[saihaēng] (v) EN: impoverish ; pauperize ; be poor

ตกต่ำ

[toktam] (v) EN: low ; decline ; diminish ; be reduced (to) ; take a fall ; go down ; fall off ; suffer a decline ; be depressed ; be in recession ; be down on one's luck ; be in low circumstances ; become impoverished FR: décliner ; déprécier

ตกยาก

[tokyāk] (v) EN: become impoverished ; be in difficult position ; be very poor ; fall on hard times ; suffer misfortune

ยากจน

[yākjon] (v) EN: be poor ; be impoverished ; be needy ; be poverty-stricken ; be destitute ; be indigent FR: être pauvre ; être indigent

ยากจน

[yākjon] (adj) EN: poor ; impoverished ; needy ; poverty-stricken; destitute ; broke ; indigent FR: pauvre ; misérable

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

impoverish

(v) make poor, Ant. enrich

deprive

(v) take away, Syn. impoverish, Ant. enrich

destitute

(adj) poor enough to need help from others, Syn. poverty-stricken, indigent, necessitous, needy, impoverished

pauperization

(n) the act of making someone poor, Syn. pauperisation, impoverishment

poverty

(n) the state of having little or no money and few or no material possessions, Syn. poorness, impoverishment, Ant. wealth

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Impoverish

v. t. [ imp. & p. p. Impoverished p. pr. & vb. n. Impoverishing. ] [ OF. empovrir; pref. em- (L. in) + povre poor, F. pauvre; cf. OF. apovrir, F. appauvrir, where the prefix is a-, L. ad. Cf. Empoverish, and see Poor, and -ish. ] 1. To make poor; to reduce to poverty or indigence; as, misfortune and disease impoverish families. [ 1913 Webster ]

2. To exhaust the strength, richness, or fertility of; to make sterile; as, to impoverish land. [ 1913 Webster ]

Impoverisher

n. One who, or that which, impoverishes. [ 1913 Webster ]

Impoverishment

n. [ Cf. OF. empoverissement, and F. appauvrissement. ] The act of impoverishing, or the state of being impoverished; reduction to poverty. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

贫困

[贫困 / 貧困, pín kùn] impoverished; poverty #2963

破产

[破产 / 破產, pò chǎn] to go bankrupt; to become impoverished; bankruptcy #5490

贫穷

[贫穷 / 貧窮, pín qióng] poor; impoverished #10043

沦落

[沦落 / 淪落, lún luò] to degenerate; impoverished; to fall (into poverty); to be reduced (to begging) #21247

穷苦

[穷苦 / 窮苦, qióng kǔ] impoverished; destitute #36017

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

疲弊

[ひへい, hihei] (n, vs) exhaustion; impoverishment; ruin; (P) #12728

斜陽族

[しゃようぞく, shayouzoku] (n) declining or impoverished aristocracy

大漁貧乏

[たいりょうびんぼう, tairyoubinbou] (n) impoverishment of fishermen because of a bumper catch; decline in fishermen' s income caused by the sharply lower fish prices as a result of an overabundant catch

貧窮化

[ひんきゅうか, hinkyuuka] (n, vs) impoverishment

豊作飢饉

[ほうさくききん, housakukikin] (n) impoverishment of farmers because of a bumper harvest; decline in farmers' income caused by the sharply lower farm prices as a result of bumper harvests

豊作貧乏

[ほうさくびんぼう, housakubinbou] (n) impoverishment of farmers because of a bumper harvest; decline in farmers' income caused by the sharply lower farm prices as a result of bumper harvests

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Armut { f } | in äußerster Armut

poverty; impoverishment | in dire poverty

Verarmung { f }

impoverishment

arm machen | arm machend

to impoverish | impoverishing

macht arm

impoverishes

verarmen | verarmend | verarmt | verarmte

to become impoverished | becoming impoverished | becomes impoverished | became impoverished

verarmen | verarmend | verarmt | verarmt | verarmte

to impoverish | impoverishing | impoverished | impoverishes | impoverished

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

impoverish

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download