(ฮิว'เมอะ) n. ความตลกขบขัน, อารมณ์ขัน -Phr. (out of humo (u) r ไม่พอใจ, เคือง, ฉุน) . vt. ทำให้พึงพอใจ, ยอมตาม, ปรับตัวเข้ากับ., See Also: humorful, humourful adj., Syn. pleasantry, wit

humourous

(ฮิว'เมอรัส) adj. ตลก, ขบขัน, adj. เกี่ยวกับของเหลวในร่างกาย, เปียกชื้น, Syn. funny

ill-humoured

adj. อารมณ์ไม่ดี, อารมณ์ร้าย, ไม่สบายใจ, กลัดกลุ้ม

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

humour

(n) อารมณ์ขัน, เรื่องขบขัน, เรื่องตลก, ความตลกขบขัน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สำราญ

(v) be happy, See Also: be joyful, be good-humoured, Syn. สุข, สบาย, Ant. โศกเศร้า, โศก, เศร้า

อารมณ์ขัน

(n) humour, See Also: humor, sense of humour, Ant. เคร่งเครียด, ซีเรียส, Example:ผู้เขียนได้หยอดอารมณ์ขันไว้พอสมควร ทำให้ผู้อ่านติดตามเนื้อเรื่องไปได้เรื่อยๆ โดยไม่เบื่อ, Thai Definition:ลักษณะนิสัยที่มักเห็นเรื่องต่างๆ เป็นเรื่องชวนขัน

น่าขบขัน

(v) be comic, See Also: be funny, be comical, be amusing, be humourous, Syn. ตลก, น่าหัวเราะ, น่าขำ, Ant. น่าเศร้า, Example:ละครของเขาน่าขบขันเหลือเกิน

ตามใจ

(v) indulge, See Also: pamper, spoil, humour, Ant. ขัดใจ, Example:พ่อแม่มักจะตามใจลูกคนสุดท้อง จนเสียเด็ก, Thai Definition:แล้วแต่ใจ, ตามความต้องการของใจ

ตรีทูต

(n) disorder of the three humours of the body, vitiation of the blood, bile, and phlegm, See Also: in great dander, in jeopardy, hazardous, critical ill, dying, on the verge of death, Syn. ตรีโทษ, Example:อาการของเขาเข้าขั้นตรีทูตคงจะไม่รอดแน่ๆ, Thai Definition:ลักษณะบอกอาการสามอย่างที่แสดงว่าใกล้จะตาย

ตลกขบขัน

(adj) humourous, See Also: jocular, amusing, cheerful, entertaining, funny, Syn. ขบขัน, ขำขัน, โปกฮา, น่าหัวเราะ, Example:เธอชอบเอาเรื่องตลกขบขันมาเล่าให้เพื่อนๆ ฟังเสมอ, Thai Definition:ที่น่าขำขัน, ที่น่าหัวเราะ

ตรีสมุตถาน

(n) three sources of illness: bile, humour, phlegm, Example:ลมเป็นองค์ประกอบส่วนหนึ่งของตรีสมุตถาน, Thai Definition:สมุตถานสามอย่างคือ ดี เสมหะ ลม

คนใจดี

(n) kind person, See Also: generous person, good-humoured person, good-nature person, benevolent person, Ant. คนใจร้าย, Example:อาจารย์ของพวกเราเป็นคนใจดีที่ชอบช่วยเหลือผู้อื่นอยู่เสมอ, Unit:คน

ความขบขัน

(n) amusement, See Also: humour, fun, Syn. ความตลก, ความตลกขบขัน, Example:หลายคนหัวเราะแบบเสียงดังด้วยความขบขันเมื่อตลกกำลังทำการแสดงอยู่บนเวที

ความตลกขบขัน

(n) humour, See Also: jocularity, funniness, comicality, jest, Syn. ความตลก, ความขบขัน, Example:ผู้แสดงรู้จักล้อเลียนเสียดสีได้อย่างถูกจังหวะทำให้เกิดความตลกขบขันตลอดเวลา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อารมณ์ขัน

[āromkhan] (n) EN: humour = humor (Am.) ; sense of humour FR: humour [ f ] ; esprit [ m ] ; sens de l'humour [ m ]

แบบขำ ๆ

[baēp kham-kham] (n, exp) EN: jokingly FR: avec humour ; par amusement

ขำขัน

[khamkhan] (v) EN: humour ; joke

ความขบขัน

[khwām khopkhan] (n) EN: amusement ; humour ; fun FR: amusement [ m ] ; plaisir [ m ]

ไม่ขบขัน

[mai khopkhan] (adj) EN: humourless = humorless (Am.)

ไม่มีอารมณ์ขัน

[mai mi aromkhan] (v, exp) EN: have no sense of humour ; be in no mood for jokes FR: ne pas avoir le sens de l'humour

มีอารมณ์ขัน

[mī āromkhan] (v, exp) FR: avoir le sens de l'humour

สำราญ

[samrān] (adj) EN: content ; happy ; joyful ; good-humoured FR: heureux ; joyeux ; de bonne humeur

ตลกขบขัน

[talok khopkhan] (adj) EN: humourous ; jocular ; amusing ; cheerful ; entertaining ; funny

ตลกหน้าตาย

[talok nātāi] (v, exp) FR: être un pince-sans-rire ; pratiquer l'humour à froid ; pratiquer l'ironie à froid

ตามใจ

[tāmjai] (v) EN: indulge ; pamper ; spoil ; humour

วุ้นตา

[wun tā] (n, exp) EN: vitreous humour FR: corps vitré [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

humour

He has a great sense of humour.

humour

He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised.

humour

My grandpa is a lively and good humoured man.

humour

"The Nightingale Samurai" A samurai tale full of humanity and humour.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

humour

/HH Y UW1 M ER0/ /หึ ยู้ เหม่อ (ร)/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

good-humoured

adj. Same as good-humored. [ Chiefly Brit. ] [ WordNet 1.5 ]

humour

n. same as humor. [ Chiefly Brit. ] [ PJC ]

humourous

adj. same as humorous; causing amusement or laughter. [ Narrower terms: bantering, facetious, tongue-in-cheek, witty ; boisterous, knockabout, slapstick ; buffoonish, clownish, zany; comic, comical, funny, laughable, risible ; droll, waggish ; dry, ironic, ironical, pawky, wry ; farcical, ludicrous, ridiculous ; Gilbertian ; hilarious, uproarious ; jesting, jocose, jocular, jocund, joking; merry, mirthful; seriocomic, seriocomical ; tragicomic, tragicomical ; killing, sidesplitting ] Also See: pleasing.
Syn. -- humorous. [ WordNet 1.5 ]

ill-humoured

adj. ill-natured; having a sour, disagreeable, or surly disposition. Opposite of good-natured.
Syn. -- crusty, curmudgeonly, gruff. [ WordNet 1.5 +PJC ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

amiable

(adj) disposed to please; - Hal Hinson, Syn. good-humoured, good-humored, Example:an amiable villain with a cocky sidelong grin

aqueous humor

(n) the limpid fluid within the eyeball between the cornea and the lens, Syn. aqueous humour

black humor

(n) the juxtaposition of morbid and farcical elements (in writing or drama) to give a disturbing effect, Syn. black humour

crusty

(adj) brusque and surly and forbidding, Syn. gruff, ill-humored, ill-humoured, curmudgeonly, Example:crusty remarks; a crusty old man; his curmudgeonly temper; gruff manner; a gruff reply

good humor

(n) a cheerful and agreeable mood, Syn. good humour, amiability, good temper, Ant. ill humor

good-temperedness

(n) a cheerful willingness to be obliging, Syn. good-naturedness, good-humoredness, good-humouredness

humor

(n) the trait of appreciating (and being able to express) the humorous, Syn. humour, sense of humour, sense of humor, Example:she didn't appreciate my humor; you can't survive in the army without a sense of humor

humor

(n) the quality of being funny, Syn. humour, Example:I fail to see the humor in it

humor

(n) (Middle Ages) one of the four fluids in the body whose balance was believed to determine your emotional and physical state, Syn. humour, Example:the humors are blood and phlegm and yellow and black bile

humor

(v) put into a good mood, Syn. humour

humorist

(n) someone who acts speaks or writes in an amusing way, Syn. humourist

humorless

(adj) lacking humor; - Truman Capote, Syn. unhumorous, humourless, Ant. humorous, Example:it was a humorless wink; a wink of warning

humorlessly

(adv) in a humorless manner, Syn. humourlessly, Ant. humorously, Example:he reacted rather humorlessly to these rumors

humorous

(adj) full of or characterized by humor, Syn. humourous, Ant. humorless, Example:humorous stories; humorous cartoons; in a humorous vein

ill humor

(n) an angry and disagreeable mood, Syn. distemper, ill humour, Ant. good humor

liquid body substance

(n) the liquid parts of the body, Syn. humour, bodily fluid, body fluid, humor

temper

(n) a characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling, Syn. humour, mood, humor, Example:whether he praised or cursed me depended on his temper at the time; he was in a bad humor

vitreous humor

(n) the clear colorless transparent jelly that fills the posterior chamber of the eyeball, Syn. vitreous humour, vitreous body

wit

(n) a message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter, Syn. humour, witticism, wittiness, humor

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

瘚

[瘚, jué] to hiccup; the humours of the body

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

ドライ

[dorai] (adj-na, n) dry (esp. as in not wet or as in dry humour); (P) #13612

ユーモア(P);ヒューマー

[yu-moa (P); hyu-ma-] (n) humor; humour; (P) #15971

おかしみ

[okashimi] (n) humor; humour; wit

ご機嫌;御機嫌

[ごきげん, gokigen] (n) (1) (hon) (pol) (See 機嫌・1) humour; humor; temper; mood; spirits; (2) (hon) (pol) safety; health; well-being; one's situation; (adj-na) (3) in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper

ご機嫌麗しい;御機嫌麗しい

[ごきげんうるわしい, gokigen'uruwashii] (adj-i) in good humor (humour)

むしゃくしゃ

[mushakusha] (adv, vs) (1) vexed; irritated; fretful; in ill humour; in ill humor; in a temper; (2) shaggy; bushy; ragged; rugged

ツボる

[tsubo ru] (v5r) to hit the bullseye (of tastes, humour, etc.)

ヒューモア

[hyu-moa] (n) humour

ブラックユーモア

[burakkuyu-moa] (n) black humor; black humour

ユーモアの感覚

[ユーモアのかんかく, yu-moa nokankaku] (n) sense of humor; sense of humour

ユーモラス

[yu-morasu] (adj-na, n) humorous; humourous; (P)

滑稽

[こっけい, kokkei] (adj-na, n) (uk) funny; humorous; humourous; comical; laughable; ridiculous; joking; (P)

滑稽味が有る

[こっけいみがある, kokkeimigaaru] (exp) tinged with humor (humour)

喜怒哀楽

[きどあいらく, kidoairaku] (n) human emotions (joy, anger, pathos, and humor) (humour); (P)

機嫌(P);譏嫌(oK);気嫌(iK)

[きげん, kigen] (n) (1) humour; humor; temper; mood; spirits; (2) safety; health; well-being; one's situation; (adj-na) (3) (usu. as ご機嫌) (See ご機嫌・ごきげん・3) in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper; (P)

機嫌を取る;機嫌をとる

[きげんをとる, kigenwotoru] (exp, v5r) to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)

機嫌気褄

[きげんきづま, kigenkiduma] (n) humour; humor; temper; mood; spirits

機嫌気褄を取る

[きげんきづまをとる, kigenkidumawotoru] (exp, v5r) (obsc) (See 機嫌を取る) to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)

気さく

[きさく, kisaku] (adj-na, n) frank; sociable; good humored; good humoured; candid; openhearted; ready; willing

気色

[けしき, keshiki] (n) (1) mood; humor; humour; (2) looks; countenance

気褄

[きづま, kiduma] (n) humour; humor; temper; mood; spirits

気褄を合わす

[きづまをあわす, kidumawoawasu] (exp, v5s) (obsc) (See 機嫌をとる) to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)

戯け

[おどけ, odoke] (n) (uk) joke; witticism; pleasantry; attempt at humour; attempt at humor

戯評

[ぎひょう, gihyou] (n) humorous comments; humourous comments; sarcastic remarks; cartoon; caricature; satire

戯文

[ぎぶん, gibun] (n) humorous writing; humourous writing

狂詩

[きょうし, kyoushi] (n) (Edo-period) type of humorous poem (humourous)

狂文

[きょうぶん, kyoubun] (n) (Edo-period) humorous literature (humourous)

上機嫌

[じょうきげん, joukigen] (adj-na, n) (See 不機嫌) good humour (humor); good mood; (P)