[なつやすみ, natsuyasumi] (n) summer vacation; summer holiday; (P) #8335
[やすみ, yasumi] (n) (1) rest; recess; respite; (2) vacation; holiday; absence; suspension; (3) dormancy (of a silkworm prior to moulting); (P) #11902
[ひま(暇;閑)(P);いとま(暇;遑);ヒマ, hima ( hima ; hima )(P); itoma ( hima ; kou ); hima] (adj-na, n) (1) spare time; free time; leisure; (2) time off; day off; vacation; holiday; leave; (3) quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse); (adj-na) (4) (ひま only) (of one's time) free; (of one's business) slow; (n) (5) (いとま only) (See 御暇・1) leaving; departing; (P) #12453
[ひきはらう, hikiharau] (v5u, vt) to vacate; to move out
[かききゅうか, kakikyuuka] (n) summer vacation; summer holidays
[かききゅうか, kakikyuuka] (n) summer vacation
[かぞくりょこう, kazokuryokou] (n) family vacation; family trip
[かいがいりょこう, kaigairyokou] (n) vacation abroad
[あけはらう, akeharau] (v5u, vt) to open; to vacate
[おみやげばなし, omiyagebanashi] (n) (See お土産) trip story; vacation story
[こうらくきゃく, kourakukyaku] (n) tourist; vacationer; vacationist; holidaymaker
[こくみんきゅうかむら, kokuminkyuukamura] (n) national vacation village
[しごとはじめ, shigotohajime] (n) resuming work after the New Year's vacation; first time that one works in the year; (P)
[しぞめ, shizome] (n) (1) (See 手始め) outset; beginning; starting (things); (2) (See 仕事始め) resuming work after the New Year's vacation
[ことはじめ, kotohajime] (n) (1) taking up a new line of work; the beginning of things; (2) starting the preparations for New Year's festivities (December 8 in Tokyo, December 13 in Kyoto); (3) (See 仕事始め) resuming work after the New Year's vacation
[はるやすみ, haruyasumi] (n) spring break; spring vacation; (P)
[しょちゅうきゅうか, shochuukyuuka] (n) summer vacation
[たたむ, tatamu] (v5m, vt) (1) to fold (clothes); (2) to close (a shop); (3) to vacate; (P)
[せいか, seika] (n) vacation request; request for leave of absence
[かしべっそう, kashibessou] (n) vacation rental (property)
[ちょうききゅうか, choukikyuuka] (n) extended leave; long vacation
[どようやすみ, doyouyasumi] (n) summer vacation
[とうききゅうか, toukikyuuka] (n) winter vacation (holidays)
[ふゆやすみ, fuyuyasumi] (n) winter vacation; (P)
[ねんきゅう, nenkyuu] (n) yearly paid vacation (holiday)
[ねんじゆうきゅうきゅうか, nenjiyuukyuukyuuka] (n) annual paid vacation
[あけわたす, akewatasu] (v5s, vt) to vacate; to surrender
[ゆうきゅう, yuukyuu] (n) (abbr) (See 有給休暇) vacation; (paid) holiday
[ゆうきゅうきゅうか, yuukyuukyuuka] (n) paid vacation; leave
[たちのく, tachinoku] (v5k, vi) to evacuate; to clear out; to vacate; to withdraw; to take refuge; (P)