ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

vacation

V EY0 K EY1 SH AH0 N   
79 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -vacation-, *vacation*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
vacation[N] ช่วงปิดภาคเรียน, See also: ช่วงปิดภาคการศึกษา, Syn. holiday, leave
vacation[N] ช่วงลาพักผ่อน, See also: ช่วงลาพักร้อน, Syn. holiday, vacationing
vacation[VI] ลาพักผ่อน, See also: ลาพักร้อน, ลาพัก
vacationer[N] ผู้ลาพักผ่อน, Syn. vacationeer
vacationer[N] ผู้ลาพักผ่อน, Syn. vacationer, vacationeer
vacationist[N] ผู้ลาพักผ่อน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
vacation(เวเค'เชิน) n. ระยะหยุดงาน,ระยะหยุดภาค,การหยุดงาน,การหยุดภาค,เวลาว่าง,การออกไป,การย้ายออก,การลา. vi. หยุดงาน,หยุดภาค,ออกไป,ย้ายออก, Syn. rest,holiday

English-Thai: Nontri Dictionary
vacation(n) เวลาว่าง,การหยุดงาน,การปิดภาค,การลา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
vacation๑. การออกไป๒. วันหยุดงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vacation of judgementการถอนคำพิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vacation sittingsการนั่งพิจารณาคดีในวันหยุดงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vacationingการเดินทางเพื่อพักผ่อน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Vacation homesบ้านพักผ่อน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- A vacation on Pleasure Island!วันหยุดบน เกาะความสุข! Pinocchio (1940)
You'll be all right. You'll take a vacation, nobody knows where, and we'll catch the hell.คุณจะได้รับสิทธิ์ทั้งหมด คุณจะได้ใช้เวลาวันหยุดไม่มีใครรู้ว่าอยู่ที่ไหน The Godfather (1972)
-Mike, it's our first vacation!- Mike, it's our first vacationThe Godfather (1972)
-You took over while Slavic is vacationing?- ผมมาทำงาน... แทนคุณสเลแว็กช่วงลาพักร้อน Oh, God! (1977)
I just got a three-day vacation.ฉันแค่โดนพักการเรียนสามวัน Stand by Me (1986)
But I still got a three-day vacation, because it never showed up.แต่ฉันก็ยังถูกพักการเรียนสามวันอยู่ดี เพราะมันไม่เคยถูกเปิดเผย Stand by Me (1986)
It's his first real vacation in six years, Max. Take it easy.นี่เป็นพักร้อนจริง ๆ ของเขา ในรอบ 6 ปี ใจเย็น ๆ ก่อนดีกว่า แม็กซ์ Dirty Dancing (1987)
We deserve this vacation.เราน่าจะมีวันหยุดอย่างนี้มั่งนะ Mannequin (1987)
That summer vacation in 1999 opened up a whole new world for meนี่คือวันหยุดในฤดูร้อนในปี 1999 เปิดโลกใหม่สำหรับฉันซะ! 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
It still lives in my memory that summer vacation as if it were only yesterdayมันยังอยู่ในความทรงจำในพักร้อนนี้ เหมือนว่ามันเป็นเพียงแค่เมื่อวาน 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
SUMMER VACATION 1999วันหยุดในฤดูร้อนในปี 1999 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
It's vacationเป็นวันหยุด 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
vacationA burglar broke into your house while you were away on vacation.
vacationAll I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long.
vacationA majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.
vacationAn employee has the right which gets the paid vacation for 2 weeks everybody and every year.
vacationBecause it is summer vacation it went to the trip.
vacationBetty read four stories during the vacation.
vacationChildren are really looking forward to summer vacation.
vacationDid you go anywhere during the summer vacation?
vacationDon't talk about work. We're on vacation.
vacationDo you have a Christmas vacation in Japan?
vacationDo you have any plans for the summer vacation?
vacationDuring my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วันหยุด[N] holiday, See also: vacation, recess, time off, break, leave, Example: โรงแรมนี้คนเยอะมากโดยเฉพาะช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์และปลายเดือน, Thai definition: วันที่ไม่ต้องทำงานเพื่อหารายได้หรือวันที่ไม่ต้องเรียนหนังสือเรียนหนังสือ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การลาหยุดพัก[X] (kān lā yut phak) EN: vacation   FR: temps libre [m] ; vacances [fpl]
การเที่ยวพักผ่อน[n.] (kān thīo phakphǿn) EN: vacation   FR: vacances [fpl]
ขอให้สนุกกับวันหยุด[xp] (khø hai sanuk kap wanyut) EN: enjoy your holiday/vacation (Am.)   FR: bonnes vacances !
พัก[v.] (phak) EN: rest ; relax ; take a break ; take a rest ; take a vacation ; have a break ; stop   FR: se reposer ; prendre un peu de repos
พักร้อน[v.] (phakrøn) EN: have a vacation   FR: partir en vacances ; passer l'été ; estiver (r.)
ระหว่างหยุดเทอม[xp] (rawāng yut thoēm) EN: during the vacation   FR: en vacances ; durant les vacances
ตากอากาศ[v.] (tāk-ākāt) EN: have a holiday ; vacate ; take vacation ; have a holiday ; go to summer resort ; go away for summer holidays   FR: prendre des vacances ; partir en villégiature
วันหยุด[n.] (wanyut) EN: holiday ; day off ; vacation ; time off ; break   FR: congé [m] ; jour de congé [m] ; jour férié [m] ; vacances [fpl]
เวลาหยุดพัก[n.] (wēlā yut phak) EN: vacation   FR: temps libre [m] ; vacances [fpl]
หยุดเทอม[n. exp.] (yut thoēm) EN: school vacation   FR: vacances scolaires

CMU English Pronouncing Dictionary
VACATION    V EY0 K EY1 SH AH0 N
VACATIONS    V EY0 K EY1 SH AH0 N Z
VACATIONED    V EY0 K EY1 SH AH0 N D
VACATIONER    V EY0 K EY1 SH AH0 N ER0
VACATIONERS    V EY0 K EY1 SH AH0 N ER0 Z
VACATIONING    V EY0 K EY1 SH AH0 N IH0 NG
VACATIONERS'    V EY0 K EY1 SH AH0 N ER0 Z
VACATIONING V EY   

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
vacation    (v) vˈəkˈɛɪʃən (v @1 k ei1 sh @ n)
vacations    (v) vˈəkˈɛɪʃənz (v @1 k ei1 sh @ n z)
vacationed    (v) vˈəkˈɛɪʃənd (v @1 k ei1 sh @ n d)
vacationing    (v) vˈəkˈɛɪʃənɪŋ (v @1 k ei1 sh @ n i ng)
vacationist    (n) vˈəkˈɛɪʃənɪst (v @1 k ei1 sh @ n i s t)
vacationists    (n) vˈəkˈɛɪʃənɪsts (v @1 k ei1 sh @ n i s t s)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jià, ㄐㄧㄚˋ, ] vacation, #1,170 [Add to Longdo]
假期[jià qī, ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧ, ] vacation, #5,550 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Betriebsferien {pl}; Betriebsurlaub {m}vacation close-down; company holidays [Add to Longdo]
Ferien {pl}; Urlaub {m} | im Urlaub; in Urlaubvacation [Am.] | on vacation [Am.] [Add to Longdo]
Ferienhaus {n}vacation home [Am.] [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
バケーション[, bake-shon] (n) vacation [Add to Longdo]
夏期休暇[かききゅうか, kakikyuuka] (n) summer vacation; summer holidays [Add to Longdo]
夏季休暇[かききゅうか, kakikyuuka] (n) summer vacation [Add to Longdo]
夏休み[なつやすみ, natsuyasumi] (n) summer vacation; summer holiday; (P) [Add to Longdo]
家族旅行[かぞくりょこう, kazokuryokou] (n) family vacation; family trip [Add to Longdo]
暇(P);閑;遑[ひま(暇;閑)(P);いとま(暇;遑);ヒマ, hima ( hima ; hima )(P); itoma ( hima ; kou ); hima] (adj-na,n) (1) spare time; free time; leisure; (2) time off; day off; vacation; holiday; leave; (3) quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse); (adj-na) (4) (ひま only) (of one's time) free; (of one's business) slow; (n) (5) (いとま only) (See 御暇・1) leaving; departing; (P) [Add to Longdo]
海外旅行[かいがいりょこう, kaigairyokou] (n) vacation abroad [Add to Longdo]
休み[やすみ, yasumi] (n) (1) rest; recess; respite; (2) vacation; holiday; absence; suspension; (3) dormancy (of a silkworm prior to moulting); (P) [Add to Longdo]
御土産話;お土産話[おみやげばなし, omiyagebanashi] (n) (See お土産) trip story; vacation story [Add to Longdo]
行楽客[こうらくきゃく, kourakukyaku] (n) tourist; vacationer; vacationist; holidaymaker [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Vacation \Va*ca"tion\, n. [F., fr. L. vacatio a being free from
     a duty, service, etc., fr. vacare. See {Vacate}.]
     [1913 Webster]
     1. The act of vacating; a making void or of no force; as, the
        vacation of an office or a charter.
        [1913 Webster]
  
     2. Intermission of a stated employment, procedure, or office;
        a period of intermission; rest; leisure.
        [1913 Webster]
  
              It was not in his nature, however, at least till
              years had chastened it, to take any vacation from
              controversy.                          --Palfrey.
        [1913 Webster] Hence, specifically: 
        [1913 Webster]
        (a) (Law) Intermission of judicial proceedings; the space
            of time between the end of one term and the beginning
            of the next; nonterm; recess. "With lawyers in the
            vacation." --Shak.
            [1913 Webster]
        (b) A period of intermission of regular paid work or
            employment, or of studies and exercises at an
            educational institution; the time during which a
            person temporarily ceases regular duties of any kind
            and performs other activites, usually some form of
            liesure; holidays; recess (at a school); as, the
            spring vacation; to spend one's vacation travelling;
            to paint the house while on vacation. Vacation is
            typically used for rest, travel, or recreation, but
            may be used for any purpose. In Britain this sense of
            vacation is usually referred to as {holiday}.
            [1913 Webster +PJC]
        (c) The time when an office is vacant; esp. (Eccl.), the
            time when a see, or other spiritual dignity, is
            vacant.
            [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  vacation
      n 1: leisure time away from work devoted to rest or pleasure;
           "we get two weeks of vacation every summer"; "we took a
           short holiday in Puerto Rico" [syn: {vacation}, {holiday}]
      2: the act of making something legally void
      v 1: spend or take a vacation [syn: {vacation}, {holiday}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top