Abgabe { f } | Abgaben { pl }
tribute | tributes
Attribut { n } | Attribute { pl }
attribute | attributes
attributive Prüfung { f }
inspection by attributes
erneutes Auftreten
recurrence
Ausführungsbestimmungen { pl }
regulatory statutes; executive regulations
Benehmen { n }; Betragen { n }; Verhalten { n }; Handlungsweise { f } | gutes Benehmen an den Tag legen
behavior [ Am. ]; behaviour [ Br. ] | to be on one's good behavior [ Am. ]; to be on one's good behaviour [ Br. ]
Bereich { m }; Gebiet { n }; Fläche { f }; Areal { n }; bestimmter Bereich | Bereiche { pl } | bebautes Gebiet | eingriffsempfindliche Bereiche
area | areas | built-up area | areas sensitive to interferences
Besprechungsnotizen { pl }
meeting minutes
Bundesverkehrswegeplan { m }
Plan for Federal Traffic Routes
Charaktereigenschaft { f }; Merkmal { n } | Charaktereigenschaften { pl }; Merkmale { pl } | maßliche Merkmale
characteristic; character attributes; trait of character | characteristics | dimensional characteristics
Eigenschaften { pl }
attributes
Einbau { m } (eingebautes Teil)
fitting
Einzelheit { f } | Einzelheiten { pl } | in den kleinsten Einzelheiten | in allen Einzelheiten | weitere Einzelheiten
detail | details | in the minutest details | in explicit detail | further details
Fallschirm { m } | Fallschirme { pl }
parachute | parachutes
Flöte { f } [ mus. ] | Flöten { pl }
flute | flutes
Flucht- und Rettungswege { pl }
escape and emergency routes
Flugstrecke { f } | Flugstrecken { pl }
flight route | flight routes
Gedächtnis { n } | aus dem Gedächtnis | gutes Gedächtnis | hervorragendes Gedächtnis | jds. Gedächtnis nachhelfen
memory | from memory | retentive memory | tenacious memory | to jog someone's memory
Geschäft { n } | ein Geschäft führen | ein Geschäft leiten | ein gutes Geschäft
business | to run a business | to direct a business | a good stroke of business
Jutesack { m } | Jutesäcke { pl }
gunnysack | gunnysacks
Kreditanstalt { f } | Kreditanstalten { pl }
credit institute | credit institutes
Laute { f } | Lauten { pl }
lute | lutes
Minute { f } | Minuten { pl }
minute | minutes
Monopol { n } | absolutes Monopol; vollkommenes Monopol
monopoly | absolute monopoly
ein gutes Mundwerk
the gift of the gab
Prostituierte { m, f }; Nutte { f }; Dirne { f } | Prostituierten { pl }; Nutten { pl }; Dirnen { pl }
prostitute | prostitutes
das Protokoll führen
to keep the minutes
Route { f }; Strecke { f }; Richtung { f }; Leitung { f } | Routen { pl }; Strecken { pl }
route | routes
Satzung { f } | Satzungen { pl }
statute | statutes
nichts Gutes im Schilde führen
to be up to no good
Schulungsprotokoll { n }
training minutes
Sitzungsbericht { m }
minutes of proceedings
Streitfrage { f } | Streitfragen { pl }
dispute; matter of discussion | disputes
Trockengewicht { n } | absolutes Trockengewicht
dry weight | bone dry weight
Übertragung { f } | abgeschirmte Übertragung | synchrone Übertragung | erneutes Übertragen
transmission | shielded transmission | synchronous transmission | retransmission
Unmensch { m } | Unmenschen { pl }
brute | brutes
Verhandlungsprotokoll { n }
minutes of the proceedings
Wasserrutschbahn { f } | Wasserrutschbahnen { pl }
water chute | water chutes
ein gutes Werk tun
to do a good deed
absolutes Programm
absolute program
absolutes Recht; uneingeschränktes Recht
absolute right
akutes Problem
pressing problem
ausführen; durchführen; ablaufen; abarbeiten | ausführend; durchführend; ablaufend; abarbeitend | ausgeführt; durchgeführt; abgelaufen; abgearbeitet | führt aus
to execute | executing | executed | executes
beitragen; beisteuern; spenden | beitragend; beisteuernd; spendend | beigetragen; beigesteuert; gespendet | er/sie trägt bei | ich/er/sie trug bei | er/sie hat/hatte beigetragen
to contribute | contributing | contributed | he/she contributes | I/he/she contributed | he/she has/had contributed
beleibt; gedrungen; dick { adj } | beleibter; gedrungener; dicker | am beleibtesten; am gedrungensten; am dicksten | von gedrungenem Körperbau
stout | stouter | stoutest | of stout build
betreiben | betreibend | betrieben | betreibt | betrieb
to prosecute | prosecuting | prosecuted | prosecutes | prosecuted
dämpfen | dämpfend | gedämpft | dämpft
to mute | muting | muted | mutes
deputieren | deputierend | deputiert | deputiert | deputierte
to depute | deputing | deputed | deputes | deputed
bei jdm. ein gutes Wort für jdn. einlegen
to put in a good word to someone for sb.