Search result for

วิ่งหนี

(29 entries)
(0.0118 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -วิ่งหนี-, *วิ่งหนี*
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โกยวิ่งหนีไปโดยเร็ว.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We just ran.เราก็เลยรีบวิ่งหนีออกมา Last Resort (2008)
At the first sight of us, he would have run off screaming like the coward he is.ตั้งแต่แรกพบ เขาก็วิ่งหนีเหมือนกับพวกขี้ขลาดอย่างนี้แหล่ะ Lair of Grievous (2008)
You all merely set your hearts on making 100 kinds of excuses... and ran away!พวกคุณก็แค่คิดหาข้อแก้ตัวขึ้นมา 100 อย่าง... และวิ่งหนีไป Beethoven Virus (2008)
This is your last chance to run away.นี่คือโอกาสสุดท้ายของคุณที่จะวิ่งหนี Beethoven Virus (2008)
If only he hadn't been running out wild, I wouldn't be like this.ถ้าเพียงแต่เขาไม่วิ่งหนีเข้าป่าไป ฉันก็เป็นแบบนี้แหละ Beethoven Virus (2008)
- Hey, something's happening. She's on the run.- หล่อนกำลังวิ่งหนี Babylon A.D. (2008)
Yeah, you better run!ช่าย นายน่าจะวิ่งหนีBolt (2008)
The people running scared...ผู้คนต่างวิ่งหนีตายด้วยความกลัว Vantage Point (2008)
Ran. Just like you ran from my father.วิ่งหนี เหมือนเจ้าวิ่งหนีพ่อข้า Outlander (2008)
Always running from something.วิ่งหนีตลอดเวลา Breaking and Entering (2008)
But the one thing he never ran away from was his belief that the Company needed to be taken down.แต่มีอยู่สิ่งหนึ่งที่พ่อไม่เคยวิ่งหนี คือสิ่งที่เขาเชื่อมาตลอด คอมปานีจะต้องถูกโค่นล้ม และเรามีโอกาสที่จะทำแล้ว Breaking and Entering (2008)
Then why is she running away?แล้วทำไมเธอจะต้องวิ่งหนีด้วยล่ะคะ New York, I Love You (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
วิ่งหนี[v. exp.] (wing nī) EN: run quickly   FR: prendre la fuite
วิ่งหนี[v. exp.] (wing nī) EN: run away ; flee ; fly   FR: s'enfuir en courant ; s'enfuir à toutes jambes

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bolt[VI] วิ่งหนี, Syn. scarper
beat it[PHRV] วิ่งหนีไป, See also: วิ่งหนี
cheese it[PHRV] วิ่งหนี (คำไม่เป็นทางการ), See also: หนีไป (คำไม่เป็นทางการ)
do a bunk[IDM] วิ่งหนีไป (คำสแลง), See also: หนีรอดไป
go away[PHRV] วิ่งหนีไป, See also: หนีไป, Syn. abscond with
hurry away[PHRV] รีบหนี, See also: วิ่งหนี, จากไปอย่างรวดเร็ว, Syn. hurry off
hurry off[PHRV] รีบหนี, See also: วิ่งหนี, จากไปอย่างรวดเร็ว, Syn. hurry away
run[VI] วิ่งหนี, See also: หนี, Syn. escape, leave
run away[PHRV] หนี, See also: วิ่งหนี, Syn. abscond, escape
run away[PHRV] หนี, See also: วิ่งหนี, Syn. abscond, escape

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
runaway(รัน'อะเว) n. ผู้หลบหนี,ผู้ลี้ภัย,การวิ่งหนี adj. หลบหนี

English-Thai: Nontri Dictionary
bolt(vt) กรอง,ร่อน,เผ่น,วิ่งหนี,เขมือบ
scamper(n) การวิ่งเล่น,การวิ่งหนี
scamper(vi) วิ่งเล่น,วิ่งหนี,กระโดดโลดเต้น

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top