ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*shameful*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: shameful, -shameful-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Nontri Dictionary
shameful(adj) น่าขายหน้า, น่าละอายใจ, น่าอับอาย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, shameful!โอ ช่างน่าละอาย ! An American Tail (1986)
How dare you treat my friends so shamefully!แกกล้าทำเพื่อนชั้นช่างน่าอายสิ้นดี The Nightmare Before Christmas (1993)
I'm not going back either, not until this shameful war is over.ฉันก็ไม่กลับ จนกว่า สงครามเวรกรรมนี่จะจบ Seven Years in Tibet (1997)
Cast the devil into the wild. Shameful!น่าหัวเราะที่สุด Malèna (2000)
It's so shameful.มันน่าอาย Legally Blonde (2001)
It was shameful of me To disgrace the memory of your husband.ผมควรละอายใจที่ทำให้ความทรงจำที่ดี เกี่ยวกับสามีของคุณเสื่อมเกียรติ See-Through (2007)
But if anyone has information about this shameful act, I demand to know.แต่ถ้าใครมีข้อมูลเรื่องอัปยศนี่ ฉันก็อยากจะรู้ Photo Finish (2007)
Orson Hodge, you are shameful.ออร์สัน ฮอดจ์ คุณควรจะละอายใจบ้างนะ In a World Where the Kings Are Employers (2009)
What's shameful is how much you're paying him.สิ่งที่น่าละอายก็คือ คุณให้เงินเดือนเขามากมาย In a World Where the Kings Are Employers (2009)
I grabbed him and I shook him and it was shameful.ผมจับเขาไว้ ผมเขย่าตัวเขา และผมก็รู้สึกละอายใจ The Plain in the Prodigy (2009)
It's shameful.มันน่าขายหน้า Bolt Action (2009)
Is it because you've done something shameful?เป็นเพราะว่านายได้ทำ บางสิ่งที่น่าละอายรึเปล่า? Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
Why are you doing a politically conservative high school shamefully outdated fight rap?ทำไมเธอถึงมาแร็ปเพลงการเมืองตกยุค ที่น่าอับอายแบบนี้ล่ะ? Football, Feminism and You (2009)
An act of self-loathing so shameful that whoever is responsible should fall on his own stake.และการปฏิบัติลดคุณค่าตัวเองเช่นนี้ เป็นเรื่องน่าละอาย ใครก็ตามที่ทำเรื่องนี้ ควรล้มเลิกความคิดไปเสีย Bad Blood (2010)
You... buried me like a shameful secret.เหมือนเป็นความลับที่น่าอับอาย เป็นอะไรไป เจฟ? Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
- Shameful, isn't it? - You know what I think?น่าอายจริงๆว่ามั้ย เธอรู้มั้ยว่าฉันคิดอะไรอยู่? Truly Content (2010)
Does it make you feel better to objectify Natali in a cheap and shameful way?มันทำให้คุณรู้สึกดีขึ้นเหรอ กับความน่าอายนั่น Natalie (2010)
If I still said that I couldn't go, it'll definitely be even more shameful.มันก็คงยิ่งแย่ Episode #1.3 (2010)
What was a mistake? And what was that about being shameful?พี่หมายความว่ายังไง ที่ว่า "พลาดไป แล้วก็ "น่าละอาย" ? Episode #1.11 (2010)
I was going to forget it but I didn't know that you were so immature and shameful.ฉันกำลังจะแปรงมันออกไปเหมือนเรื่องตลก แต่คุณนั่นแหละที่ทำให้คนรู้สึกเหมือนเป็นเด็ก ๆ แล้วก็อาย Episode #1.9 (2010)
And I thought I'd take the, the ugly and shameful thing and turn it into something not.ฉันคิดว่าฉันใช้เวลา, ที่น่าเกลียดและ สิ่งที่น่าอับอายและย้อนไปที่บางสิ่งบางอย่างนั้นไม่ได้ Beastly (2011)
You know, Castiel, y-you said all sorts of shameful, appalling, scatological things about Raphael.รู้ไหม แคสเทียล นายพูดเรื่องน่าอับอายนั่น น่าหวาดกลัว น่าตื่นตระหนก เกี่ยวกับราฟาเอล Let It Bleed (2011)
- Oh, so embarrassing. - Shameful.น่าขายหน้าจริงๆ น่าอับอายมาก Where Do I Belong? (2011)
It would be shameful to slaughter such a man and call it justice.จะมีเกียรติอันใดที่จะฆ่าชายเช่นนี้ แล้วบอกว่ามันยุติธรรม A Golden Crown (2011)
You know, Castiel, y-you said all sorts of shameful, appalling, scatological things about Raphael.รู้ไหม แคสเทียล นายพูดเรื่อง น่าอับอาย น่าหวาดกลัว น่าตื่นตระหนก เกี่ยวกับราฟาเอล The Man Who Knew Too Much (2011)
"than to stay home every night and download increasingly shameful pornography. "ดีกว่าอยู่บ้านดาวน์โหลด หนังโป๊น่าอายทุกคืน The Roommate Transmogrification (2011)
It's not shameful to not know how to do something.มันไม่น่าอายที่จะไม่รู้ ว่าจะทำางสิ่งอย่างไร And the Pretty Problem (2011)
But now that you support yourself by earning your own money, that's somehow shameful?เธอก็เลยเชิดหน้าได้งั้นเหรอ? พอตอนนี้เธอต้อง หาเลี้ยงตัวเอง ทำงานหาเงิน นี่มันสมควรจะอายงั้นใช่ไหม? And the '90s Horse Party (2011)
We want to create a group that does not remind people of shameful words like "tax evasion" and "bribery"เรามีอะไรที่ต้องทำมากกว่าพูดเช่น "การสร้าง ภาษีและการติดสินบน Protect the Boss (2011)
No respect for the rules of commerce, shameful!ทุเรศจริง ๆ ฉันไม่อยากสุงสิงกับคนประเภทนี้เลย Ernest & Celestine (2012)
That is the most shameful thing in my life.มันเป็นเรื่องที่น่าอายที่สุดในชีวิตของฉัน Give Me the Blame (2012)
It was the most shameful thing in my life, too.มันเป็นเรื่องที่น่าละอายที่สุดในชีวิตของผมเหมือนกัน Give Me the Blame (2012)
What's shameful is that I neglected you.ที่ผมละอายเพราะผมละทิ้งคุณ Give Me the Blame (2012)
Shamefully, Roman believed we did.มันอัปยศ\ ที่โรมันเชื่อแบบนั้น In the Beginning (2012)
A shameful relic from a savage chapter of our history.จากบทที่โหดร้ายในประวัติศาสตร์เรา Introduction to Finality (2012)
My ability, or lack thereof, is shameful.หม่อมฉันไร้ความสามารถ ช่างน่าอายนัก Episode #1.20 (2012)
War is a shameful thing.สงครามคือสิ่งน่าละอาย John Carter (2012)
Well, this is one shameful fucking performance.นี่เป็นการแสดงที่ห่วยที่สุด The Bear and the Maiden Fair (2013)
It's a painful memory... and shameful.เป็นความทรงจำที่เจ็บปวด และน่าละอาย Closer (2013)
Shameful?น่าละอาย? Closer (2013)
I found myself in shameful altercation.ฉันสิ้นสุดขึ้นในความขัดแย้งที่น่าอับอาย Separate Paths (2013)
Anyhow, when Cousin Terry came out of the house, he sat down on the swing next to me... and somehow he made my not knowing how not feel like such a shameful thing.เอาล่ะ ฉันชอบจุ่มตัวของฉันด้วย รู้ป่าว ฉันชอบที่จะจุ่มมันลงไปทีละนิด แบบนี้ ช่ายยยย Life Matters (2013)
Maybe it's awful or hurtful or shameful.อาจจะเป็นเรื่องแย่มาก เจ็บปวดใจหรือน่าอาย Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
It's a sad and shameful thing that.น่าเศร้าและน่าเสียดาย Stonehearst Asylum (2014)
This is a shameful and reckless use of your powers.นี่แหละคือผลของความบ้าระห่ำและใช้พลังไม่ยั้งคิด Deadpool (2016)
The funny thing is, I'd completely given up the ghost until this shameful piece of self-promotion landed in my lap. Vincent, who is this? What's she talking about?คุณสวอน ฉันมิสบาร์นส์จากสรรพากร The Widow Maker (2017)
It's pretty shameful, since I'm already 30.น่าอายไหมล่ะ อายุตั้ง 30 แล้ว Ready (2017)
What a shameful look on your face, สีหน้าคุณดูไม่ได้เลยนะ Emotions (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shamefulDon't do such a shameful thing in public.
shamefulHe got a shameful title.
shamefulIt's shameful, the way he wastes money.
shamefulIt's shameful to treat a child so cruelly.
shamefulThe invasion of other countries is a shameful action.
shamefulThere is nothing more shameful than to say what one cannot say for certain.
shamefulYou conduct is absolutely shameful.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น่าอัปยศอดสู(adv) shamefully, See also: embarrassingly, Syn. น่าอับอาย, น่าอับอายขายหน้า, Example: โจรสลัดทำทารุณโหดร้ายต่อคนญวณอพยพทางเรืออย่างน่าอัปยศอดสู
ทำงามหน้า(v) behave shamefully, Example: ลูกสาวบ้านนี้ทำงามหน้าโดยหนีตามผู้ชายไป, Thai Definition: ทำเรื่องให้ผู้ใหญ่ได้รับความอับอาย
อนาจาร(n) obscenity, See also: bad or immoral conduct, shameful behaviour, Example: การเปลือยในที่สาธารณะเช่นนั้นน่าอุจาด เป็นอนาจาร, Thai Definition: ความประพฤติชั่ว, ความประพฤติน่าอับอาย, ความประพฤตินอกรีตนอกแบบ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
น่าอัปยศ(v) be shameful, See also: be disgraceful, be embarrassing, be humiliating, Syn. น่าอาย, น่าขายหน้า, Example: การถูกขับออกจากตำแหน่งของเขานั้นน่าอัปยศเสื่อมเกียรติกว่าอะไรทั้งสิ้น
น่าขายหน้า(v) be shameful, See also: be disgraceful, be embarrassing, be humiliating, Syn. น่าอาย, Example: คำพูดของเขาทำให้น่าขายหน้า
ขายหู(v) be unpleasant to hear, See also: be shameful to listen, Syn. ไขหู, Example: ฉันรู้สึกขายหูเหลือเกินที่ได้ยินใครๆ พูดถึงน้องในทางที่ไม่ดี, Thai Definition: ฟังแล้วละอาย ไม่อยากฟัง
ความอาย(n) shyness, See also: shamefulness, bashfulness, coyness, demureness, Syn. ความขวยเขิน, Example: อาบอบนวดเป็นสถานที่ที่ผู้ชายสามารถเดินเข้าเดินออกหน้าตาเฉยโดยไม่มีความอาย, Thai Definition: การรู้สึกกระดาก, การรู้สึกขายหน้า
ความอับอายขายหน้า(n) shamefulness, See also: discredit, dishonour, disgrace, infamy, ignominy, Example: เขาได้รับความอับอายขายหน้าอย่างร้ายแรง, Thai Definition: การอายไม่กล้าสู้หน้า
ความอัปยศ(n) dishonour, See also: disgrace, ignominy, shamefulness, opprobrium, Syn. ความเสื่อมเสีย, ความไร้ยศ, ความเสื่อมชื่อเสียง, ความอับอายขายหน้า, Example: ขอให้ใช้อำนาจเพื่อสร้างเกียรติยศเกียรติศักดิ์อย่าใช้อำนาจไปเพื่อสร้างความอัปยศ
งามหน้า(v) be disgraceful, See also: be shameful, be inglorious, be dishonorable, be ignominious, Syn. ขายหน้า, ละอาย, น่าละอาย, อับอาย, Ant. น่าภาคภูมิใจ, น่ายกย่อง, น่าชมเชย, น่าสรรเสริญ, Example: ลูกสาวผู้ใหญ่วงศ์หอบผ้าหนีตามผู้ชายไป งามหน้าละคราวนี้, Thai Definition: น่าขายหน้า, เป็นคำประชดในทางไม่ดี เช่นไปทำเสียหายมาแล้วพูดว่า งามหน้าละคราวนี้
ลัชชี(n) one who feels shame, See also: one who is shameful/bashful/timid, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีความละอาย, ผู้มีความกระดาก, Notes: (บาลี)
อัปยศ(adj) defamed, See also: shameful, disgraceful, ignominious, Syn. อับอาย, ขายหน้า, เสื่อมเสีย, อดสู, Example: องค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทยเกือบได้ลงนามในสัญญาอัปยศหมื่นกว่าล้านบาท เพื่อขยายเครือข่ายสื่อสัญญาณความเร็วสูง, Thai Definition: เสื่อมเสียชื่อเสียง, น่าอับอาย
อับอายขายหน้า(v) be disgraceful, See also: be shameful, be ashamed, Syn. ขายหน้า, อับอาย, Example: บัดนี้เครื่องดื่มโคคา-โคลา และเป๊ปซี่แพร่หลายไปทั่วชนบท ชาวบ้านจะรู้สึกอับอายขายหน้า ถ้าไม่รับแขกด้วยน้ำขวด
น่าอับอาย(adj) disgraceful, See also: shameful, dishonorable, Syn. น่าอดสู, น่าขายหน้า, น่าอาย, Ant. น่าชื่นชม, น่ายินดี, Example: วัยรุ่นคิดว่า การเปลี่ยนแปลงในร่างกายเป็นเรื่องน่าอับอาย
น่าอับอาย(v) be disgraceful, See also: be shameful, put to shame, Syn. น่าอดสู, น่าขายหน้า, น่าอาย, Ant. น่าชื่นชม, น่ายินดี, Example: ผมถูกตราหน้าว่าเป็นลูกไม่มีพ่อ น่าอับอายแค่ไหน
น่าอาย(v) be shameful, See also: be disgraceful, put to shame, Syn. น่าอดสู, น่าอับอาย, น่าขายหน้า, Ant. น่าชื่นชม, น่ายินดี, Example: มันน่าอายมากที่จะบอกว่า เรื่องเลวๆ นี้ผมทำมันเอง
น่าอาย(adj) shameful, See also: disgraceful, Syn. น่าอดสู, น่าอับอาย, น่าขายหน้า, Ant. น่าชื่นชม, น่ายินดี, Example: เขาให้เหตุผลว่า สิ่งน่าอายเหล่านี้เป็นผลงานของคนในชุมชนแออัด
ร่มผ้า(n) shameful part of the body which should remain covered, Thai Definition: ส่วนร่างกายที่ไม่ควรเปิดเผย
ทุเรศ(adj) pitiable, See also: shameful, awful, dreadful, God-awful, pitiful, obscene, Syn. น่าสมเพช, น่าสังเวช, Example: หยุดพฤติกรรมเห็นแก่ได้อย่างน่าทุเรศนี่เสียที, Notes: (ปาก)
อดสู(adj) ashamed, See also: shameful, disgraceful, Syn. อัปยศ, อัปยศอดสู, Example: แผนการไล่ชาวบ้านออกจากพื้นที่ทำกินเป็นเรื่องอดสูที่สุดในการแก้ปัญหา
ประเจิดประเจ้อ(adv) unduly exposed to the public eye, See also: shamefully, disgracefully, Syn. เปิดเผย, ไม่มิดชิด, Ant. มิดชิด, Example: ในการจัดงานบุญไม่น่าให้พระภิกษุสงฆ์เข้ามาเกี่ยวข้องอย่างประเจิดประเจ้อหรือออกหน้าออกตาเกินไป, Thai Definition: อาการกระทำที่ถือกันว่าน่าละอายหรือไม่บังควรให้คนอื่นเห็น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อนาจาร[anājān] (n) EN: obscenity ; bad conduct ; immoral conduct ; shameful behaviour ; public indecency  FR: obscénité [ f ]
อับอายขายหน้า[ap-āi khāinā] (v, exp) EN: be disgraceful ; be shameful ; be ashamed  FR: être déshonoré
อัปยศ[appayot] (adj) EN: defamed ; shameful ; disgraceful ; ignominious  FR: ignoble ; honteux
บัดสี[batsī] (adj) EN: shameful ; disgraceful ; ignominious ; ashamed  FR: honteux ; ignoble
ความอาย[khwām āi] (n) EN: shyness ; shamefulness ; bashfulness ; coyness ; demureness  FR: timidité [ f ] ; embarras [ m ]
ความอับอายขายหน้า[khwām ap-āi khāinā] (n, exp) EN: shamefulness
น่าละอาย[nā la-āi] (x) EN: shameful  FR: scandaleux ; honteux
งามหน้า[ngāmnā] (v) EN: be disgraceful ; be shameful ; be inglorious ; be dishonorable; be ignominious
อดสู[otsū] (adj) EN: ashamed ; shameful ; disgraceful
ทำงามหน้า[tham ngāmnā] (v, exp) EN: behave shamefully

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
shameful

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
shameful
shamefully

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
丑[chǒu, ㄔㄡˇ, 丑 / 醜] shameful; ugly; disgraceful #5,012 [Add to Longdo]
可耻[kě chǐ, ㄎㄜˇ ㄔˇ, 可 耻 / 可 恥] shameful; disgraceful; ignominious #13,518 [Add to Longdo]
出丑[chū chǒu, ㄔㄨ ㄔㄡˇ, 出 丑 / 出 醜] shameful; scandalous; to be humiliated; to make a fool of sb or oneself; to lose face #40,941 [Add to Longdo]
不体面[bù tǐ miàn, ㄅㄨˋ ㄊㄧˇ ㄇㄧㄢˋ, 不 体 面 / 不 體 面] shameful [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schändlichkeit { f }shamefulness [Add to Longdo]
beschämendshaming; shameful [Add to Longdo]
schändlichshameful [Add to Longdo]
schändlich { adv }shamefully [Add to Longdo]
schändlich; beschämend { adj } | schändlicher | am schändlichstenshameful | more shameful | most shameful [Add to Longdo]
schandbar { adv }shamefully [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
おぞい[ozoi] (adj-i) (1) (col) crude; inferior grade; worn; ragged; shameful; (2) sly; clever; (3) disgusting; repulsive; absurd [Add to Longdo]
苦々しい;苦苦しい[にがにがしい, niganigashii] (adj-i) unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous [Add to Longdo]
見っともない[みっともない, mittomonai] (adj-i) (uk) shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper; (P) [Add to Longdo]
死に恥[しにはじ, shinihaji] (n) shameful death [Add to Longdo]
醜行[しゅうこう, shuukou] (n) disgraceful (scandalous) conduct; shameful behavior; shameful behaviour [Add to Longdo]
醜態[しゅうたい, shuutai] (n) shameful sight; disgraceful behavior; disgraceful behaviour; (P) [Add to Longdo]
小っ恥ずかしい;小恥ずかしい[こっぱずかしい(小っ恥ずかしい);こはずかしい(小恥ずかしい), koppazukashii ( chiitsu zukashii ); kohazukashii ( shou hazukashi i )] (adj-i) (See 恥ずかしい) feeling a little (i.e. very) embarrassed; (a little) shameful [Add to Longdo]
情けない(P);情け無い;情無い;情ない[なさけない(P);なっさけない(情無い;情ない), nasakenai (P); nassakenai ( nasakenai ; jou nai )] (adj-i) miserable; pitiable; shameful; deplorable; (P) [Add to Longdo]
浅ましい;浅間しい(iK)[あさましい, asamashii] (adj-i) wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject [Add to Longdo]
端たない(ateji)(P);端ない(ateji)[はしたない, hashitanai] (adj-i) improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low; (P) [Add to Longdo]
恥ずべき[はずべき, hazubeki] (adj-f) disgraceful; shameful [Add to Longdo]
忸怩[じくじ, jikuji] (adj-t, adv-to) bashful; shameful; ashamed [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Shameful \Shame"ful\, a.
     1. Bringing shame or disgrace; injurious to reputation;
        disgraceful.
        [1913 Webster]
  
              His naval preparations were not more surprising than
              his quick and shameful retreat.       --Arbuthnot.
        [1913 Webster]
  
     2. Exciting the feeling of shame in others; indecent; as, a
        shameful picture; a shameful sight. --Spenser.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Disgraceful; reproachful; indecent; unbecoming;
          degrading; scandalous; ignominious; infamous.
          [1913 Webster] -- {Shame"ful*ly}, adv. --
          {Shame"ful*ness}, n.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  shameful
      adj 1: (used of conduct or character) deserving or bringing
             disgrace or shame; "Man...has written one of his blackest
             records as a destroyer on the oceanic islands"- Rachel
             Carson; "an ignominious retreat"; "inglorious defeat";
             "an opprobrious monument to human greed"; "a shameful
             display of cowardice" [syn: {black}, {disgraceful},
             {ignominious}, {inglorious}, {opprobrious}, {shameful}]
      2: giving offense to moral sensibilities and injurious to
         reputation; "scandalous behavior"; "the wicked rascally
         shameful conduct of the bankrupt"- Thackeray; "the most
         shocking book of its time" [syn: {disgraceful}, {scandalous},
         {shameful}, {shocking}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top