มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | realistic | (รีอะลิส'ทิค) adj. เกี่ยวกับความจริง, เป็นไปได้, เป็นจริง, เกี่ยวกับrealism (ดู), See also: realistically adv. | | unrealistic | (อันเรลลิส'ทิค) adj. ไม่แท้จริง, ไม่เป็นความจริง, ดูไม่สมจริง., See also: unrealistically adv., Syn. impractical |
|
| | realistic | (adj) เป็นจริง, เหมือนจริง, เกี่ยวกับความจริง |
| | | Very realistic. | เหมือนจริงมาก Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | You'll be more realistic in a few days. | นายเนี่ยล่ะนะ The Lawnmower Man (1992) | | But my, oh, my, the odds-on favorite showed his true colors with that late stretch run. - Tumbleweed held on momentarily, but realistically, only a fool would put their money on Tumbleweed. | " ตัวเต็งโชว์ทีเด็ดของมัน ในช่วงท้ายจริง ๆ " Cool Runnings (1993) | | But that's a fact of life your ass is gonna have to get realistic about. | แต่นั่นคือความเป็นจริงของชีวิตตูดของคุณคือ gonna จะต้องได้รับจริงเกี่ยวกับ Pulp Fiction (1994) | | You see, this business is filled to the brim with unrealistic motherfuckers. | คุณจะเห็นธุรกิจนี้เป็นแประกับ motherfuckers ไม่สมจริง Pulp Fiction (1994) | | You have to be realistic. With a heart condition like yours.... | ลูกต้องยอมรับความจริงนะ, ข้อจำกัดทางหัวใจของลูก... Gattaca (1997) | | I thought it was a very realistic performance. | ฉันว่าเป็นการแสดงที่สมจริงมาก Rushmore (1998) | | But everything in the game is so realistic. | ทุกสิ่งอยู่ในเกม ที่ช่างเหมือนจริง ผมไม่คิดผมจะทำ eXistenZ (1999) | | The thing to notice about this piece... the thing that makes it very, very special... is its realistic depiction of its figures. | สิ่งที่ควรสังเกตในรูปนี้ จุดที่มีความพิเศษเป็นอย่างยิ่ง นั่นคือความสมจริงของสัดส่วนรูปร่าง Unbreakable (2000) | | Why don'tyou make it realistic and draw him lying down? | ทำไมนายไม่ทำให้มันเหมือนจริง เขียนเขาตอนนอน? Ice Age (2002) | | I know Teen Wolf is not a realistic movie. | หนังเรื่องTeen Wolf ไม่ใช่เรื่องจริงอะนะ The O.C. (2003) | | Not very realistic | ที่เป็นไปได้หน่อยนะ Swing Girls (2004) | | - We don't have a minute. - I'm just trying to be realistic. | - ฉันพยายามคิดถึงความเป็นจริง The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | | Erik. What are your realistic goals for the rest of the season? | คุณตั้งเป้าในนัดที่เหลือไว้ว่าไง Goal! The Dream Begins (2005) | | To pursue it because you don't want to admit defeat to friends back home is, frankly, unrealistic. | เธอไม่กล้ายอมรับความจริง เพราะเธอไม่กล้ายอมรับความพ่ายแพ้ บอกเพื่อนของเธอให้เปิดใจ ยอมรับความจริงซะบ้าง Match Point (2005) | | You're not being realistic. | ฟังตัวเองพูดซิ คุณกำลังขาดเหตุผล An American Haunting (2005) | | Jerry, be realistic. It's already been... | เจอรี่ ช่วยอยู่กับความจริงหน่อย มันผ่านมาตั้ง... Eight Below (2006) | | - Why are you so complicated? - Why are you so unrealistic? | ทำไมเธอถึงยุ่งยากนัก ทำไมเธอไม่คิดถึงความเป็นจริงบ้าง Bandidas (2006) | | My daughters, you know when Columbus proposed his journey to discover the New World everybody said that was unrealistic. | ลูกๆทั้งคู่ รู้มั้ยว่า... ...ในตอนที่โคลัมบัสวางแผนที่จะออกเดินทาง เพื่อตามหาโลกใหม่... ...ทุกคนต่างพูดว่า.. Bandidas (2006) | | - Just being realistic. | - ก็เเค่เรื่องจริง. Bandidas (2006) | | You, realistic? | เธอ, จริงเหรอ? Bandidas (2006) | | Dan, you have to be realistic. | แดน เธอต้องนึกถึงความเป็นจริงบ้าง Peaceful Warrior (2006) | | Recognizing both sides, a warrior becomes realistic and responsible for his actions. | จำทั้งสองอย่างได้มั้ย ผู้กล้าผู้ซึ่งควร... ...อยู่บนความเป็นจริง และรับผิดชอบต่อการกระทำของตัวเอง Peaceful Warrior (2006) | | It was realistic, uh, but let's think on it. | มันดูสมจริงมาก แต่เดี๋ยวนะ มันไม่หยาบคายไปหน่อยเหรอ Dasepo Naughty Girls (2006) | | She said she wishes you'd be more realistic, but... | เธอพูดว่า เธอหวังให้คุณอยู่ในโลกความเป็นจริงมากว่านี้ Pilot (2006) | | Hit him harder. Make it look realistic. | ตีให้แรงๆหน่อย เอาให้เหมือนจริง Yeolliji (2006) | | But you need to have realistic expectations, son. | แต่ก็ต้องเผื่อใจไว้บ้างนะ ลูกชาย In My Time of Dying (2006) | | Say something more realistic. | พูดเหมือนกับว่าจะทำได้จริงๆ Flowers for My Life (2007) | | But, it must be something realistic. You are already weird as is. | แต่คุณต้องไม่คิดจะทำเรื่องแปลกๆ นะ Flowers for My Life (2007) | | He wants revenge, Pam, and the only realistic way to end this is to eliminate the threat. | เขาต้องการแก้แค้นนะแพม แล้ววิธีเดียวจริงๆ ที่จะจบได้ก็คือต้องกำจัดตัวอันตรายไปเสีย The Bourne Ultimatum (2007) | | Realistically, how much do you think we can get? | - คุณลองเดาสิ เขาจะให้เราเท่าไหร่ Mr. Brooks (2007) | | We have to be realistic. | นึกถึงหลักความจริงสิ Rendition (2007) | | Well, realistically, it may just mean that we've got the antiemetics tuned right. | เอ่อ อันที่จริงแล้ว ก็อาจจะหมายความว่านั่น ผลมาจากเราได้ให้ยาแก้อาเจียน A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) | | And you see I've assigned realistic pressure areas to each of the global zones. | แล้วคุณจะเห็นสัญญาณที่แท้จริง หย่อมความกดอากาศโดยรวมทั้งหมด 2012 Doomsday (2008) | | I wished for a lot of unrealistic things. | ฉันหวังหลายสิ่งที่มันเป็นไปไม่ได้ The Sunshine State (2008) | | I'm not running. I'm just being realistic, Jax. | ฉันไม่ได้วิ่งหนี ฉันเเค่ทำในสิ่งที่เป็นความจริง เเจ็ค The Revelator (2008) | | I'm realistic. | หนูอยู่ในโลกของความเป็นจริง City on Fire (2008) | | Unrealistic expectations as to what a resident should know. | ความหวังลมๆแล้งๆที่Resident ควรจะมี Brave New World (2008) | | Look, we need to be realistic, Patrick. | ฟังนะ patrick เราจะต้องมองจากความเป็นจริงซ Episode #1.5 (2008) | | That is totally unrealistic. | นั่นมันดูไม่สมจริงเลยสักนิด Bolt (2008) | | Oh, my God, you guys, that is so realistic. | ไม่น่าเชื่อว่า พวกคุณจะทำจริงๆ Wanted (2008) | | But we must be realistic. | แต่พึงระลึกไว้ว่า Body of Lies (2008) | | Sweetheart, it's just not very realistic, is all. | ที่รักมันก็แค่ไม่เป็นจริงมากคือทั้งหมดที่ Revolutionary Road (2008) | | No, Frank. This is what's unrealistic. | ไม่มีแฟรงก์ นี้เป็นสิ่งที่ไม่สมจริง Revolutionary Road (2008) | | It's unrealistic for a man with a fine mind to go on working year after year at a job he can't stand, coming home to a place he can't stand, to a wife who's equally unable to stand the same things. | มันไม่สมจริงสำหรับคนที่มีความคิดที่ดีที่จะไปทำงาน ปีแล้วปีเล่าที่งานของเขาไม่สามารถยืน กลับบ้านไปยังสถานที่ที่เขาไม่สามารถยืน, Revolutionary Road (2008) | | The plan always seemed a touch unrealistic, don't you think? | แผนก็ดูเหมือนสัมผัสไม่สมจริงไม่ได้คุณคิดว่า? Revolutionary Road (2008) | | I don't want to see you hurt, so you just tell me what the FBI knows about what we're doing here, and I can't say you'll walk away smiling-- that would be unrealistic-- | ฉันไม่อยากเห็นนายต้องเจ็บปวด แค่คุณบอกผมมาว่า FBI รู้อะไรบ้าง เกี่ยวกับสิ่งที่เรากำลังทำที่นี่ Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009) | | I want to be realistic with everyone. The aliens will not be able to go home. | ผมอยากบอกความเป็นจริงกับทุกคนว่า เอเลี่ยนไม่สามารถกลับบ้านพวกมันได้ District 9 (2009) | | I'm just being realistic. | ฉันแค่คิดถึงความเป็นจริง The Rapture (2009) | | - Listen to me. The last thing this woman needs is some con man giving her unrealistic ideas. | สิ่งสุดท้ายที่ผู้หญิงคนนี้อยากจะได้ ก็คือ มีคนมาหลอกให้เธอเชือเรื่องที่ไม่จริง Cold Comfort (2009) |
| | | สมจริง | (adv) truthfully, See also: trustworthily, realistically, Syn. เหมือนจริง, น่าเชื่อถือ, Example: เขามักหาเหตุผลและหลักฐานต่างๆ มากล่าวอ้างอย่างสมจริง จนผู้ฟังรู้สึกคล้อยตาม, Thai Definition: ควรถือได้ว่าเป็นจริง | | แนบเนียน | (adv) soundly, See also: properly, realistically, cleanly, neatly, tactfully, harmoniously, Syn. รัดกุม, Ant. หละหลวม, Example: ฆาตกรวางแผนการฆาตกรรมไว้อย่างแนบเนียน, Thai Definition: อย่างสนิทและรัดกุมโดยไม่มีช่องโหว่ |
| | เป็นไปได้จริง | [penpai dāi jing] (adj) EN: realistic ; possible FR: possible | | สมจริง | [somjing] (adj) EN: realistic FR: digne de foi |
| | | | 切实 | [qiè shí, ㄑㄧㄝˋ ㄕˊ, 切 实 / 切 實] feasible; earnestly; conscientiously; realistic; practical #2,826 [Add to Longdo] | | 实事求是 | [shí shì qiú shì, ㄕˊ ㄕˋ ㄑㄧㄡˊ ㄕˋ, 实 事 求 是 / 實 事 求 是] to seek truth from facts (成语 saw); to be practical and realistic #8,555 [Add to Longdo] | | 踏实 | [tà shi, ㄊㄚˋ ㄕ˙, 踏 实 / 踏 實] practical; down-to-earth; realistic; firmly based; steadfast; to have peace of mind; free from anxiety #8,598 [Add to Longdo] | | 如实 | [rú shí, ㄖㄨˊ ㄕˊ, 如 实 / 如 實] as things really are; realistic #13,923 [Add to Longdo] | | 胡思乱想 | [hú sī luàn xiǎng, ㄏㄨˊ ㄙ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ, 胡 思 乱 想 / 胡 思 亂 想] to indulge in flights of fancy (成语 saw); to let one's imagination run wild; to have a bee in one's bonnet; unrealistic utopian fantasy #14,804 [Add to Longdo] | | 脚踏实地 | [jiǎo tà shí dì, ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄕˊ ㄉㄧˋ, 脚 踏 实 地 / 腳 踏 實 地] to have one's feet firmly planted on the ground (成语 saw); realistic without flights of fancy; steady and serious character #19,014 [Add to Longdo] | | 不切实际 | [bù qiè shí jì, ㄅㄨˋ ㄑㄧㄝˋ ㄕˊ ㄐㄧˋ, 不 切 实 际 / 不 切 實 際] unrealistic; unpractical; impracticable #21,378 [Add to Longdo] | | 踏踏实实 | [tà tà shí shí, ㄊㄚˋ ㄊㄚˋ ㄕˊ ㄕˊ, 踏 踏 实 实 / 踏 踏 實 實] realistic; down-to-earth; steadfast #22,153 [Add to Longdo] | | 栩栩如生 | [xǔ xǔ rú shēng, ㄒㄩˇ ㄒㄩˇ ㄖㄨˊ ㄕㄥ, 栩 栩 如 生] vivid and lifelike; true to life; realistic #24,378 [Add to Longdo] | | 空中楼阁 | [kōng zhōng lóu gé, ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ, 空 中 楼 阁 / 空 中 樓 閣] pavilion in the air (成语 saw); unrealistic Utopian construction; castles in Spain; imaginary future plans #49,011 [Add to Longdo] | | 吹冷风 | [chuī lěng fēng, ㄔㄨㄟ ㄌㄥˇ ㄈㄥ, 吹 冷 风 / 吹 冷 風] to blow cold; damping expectations by discouraging or realistic words #65,667 [Add to Longdo] | | 镜花水月 | [jìng huā shuǐ yuè, ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄝˋ, 镜 花 水 月 / 鏡 花 水 月] lit. flowers in a mirror and the moon reflected in the lake (成语 saw); fig. an unrealistic rosy view; viewing things through rose-tinted spectacles #66,184 [Add to Longdo] | | 迂儒 | [yū rú, ㄩ ㄖㄨˊ, 迂 儒] unrealistic; pedantic and impractical #335,970 [Add to Longdo] | | 奢盼 | [shē pàn, ㄕㄜ ㄆㄢˋ, 奢 盼] an extravagant hope; to have unrealistic expectations #552,249 [Add to Longdo] | | 迂论 | [yū lùn, ㄩ ㄌㄨㄣˋ, 迂 论 / 迂 論] unrealistic argument; high flown and impractical opinion #793,008 [Add to Longdo] | | 迂见 | [yū jiàn, ㄩ ㄐㄧㄢˋ, 迂 见 / 迂 見] absurd opinion; pedantic and unrealistic view [Add to Longdo] |
| | | フォトリアリスティック | [fotoriarisuteikku] (n) { comp } photo realistic [Add to Longdo] | | リアリスティック | [riarisuteikku] (n) realistic [Add to Longdo] | | 幻想劇 | [げんそうげき, gensougeki] (n) non-realistic drama [Add to Longdo] | | 現実性 | [げんじつせい, genjitsusei] (n) realistic; practical; feasible [Add to Longdo] | | 現実的 | [げんじつてき, genjitsuteki] (adj-na) realistic; pragmatic [Add to Longdo] | | 実際的 | [じっさいてき, jissaiteki] (adj-na) practical; realistic; pragmatic [Add to Longdo] | | 写実的 | [しゃじつてき, shajitsuteki] (adj-na) realistic; graphic; true to life [Add to Longdo] | | 世事に疎い | [せじにうとい, sejiniutoi] (n) inexperienced; unrealistic; knowing but little of the world [Add to Longdo] | | 即物的 | [そくぶつてき, sokubutsuteki] (adj-na, n) practical; matter-of-fact; realistic; utilitarian; pragmatic [Add to Longdo] | | 地に足の着いた | [ちにあしのついた, chiniashinotsuita] (exp, adj-f) realistic; practical [Add to Longdo] | | 超現実的 | [ちょうげんじつてき, chougenjitsuteki] (adj-na, n) surrealistic [Add to Longdo] | | 非現実的 | [ひげんじつてき, higenjitsuteki] (adj-na) unrealistic [Add to Longdo] | | 浮世草子;浮世草紙 | [うきよぞうし, ukiyozoushi] (n) (Edo-period variety of) realistic literature; popular stories of everyday life in the Edo period [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
