English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ไพ่ [TU Subject Heading]
การแสดงตามบทบาท [TU Subject Heading]
อภิบาลพวกพ้อง [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) compete in football match, See Also: compete in football playing, compare in football playing, Syn. แข่งฟุตบอล, Example:ทีมฟุตบอลเจ้าถิ่นกำลังดวลแข้งกับทีมที่มาเยือน, Notes:(ปาก)
(n) card, See Also: playing card, card game, Example:เจ้ามือให้พวกเราหยิบไพ่คนละใบเพื่อดูว่าใครได้แต้มสูงกว่ากัน, Unit:ใบ, สำรับ, Thai Definition:เครื่องเล่นการพนันทำเป็นแผ่นบางๆ ทำด้วยกระดาษแข็งเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า
(v) begin a play, See Also: start playing, is opened, Example:ลิเกจะลงโรงเวลา 20 นาฬิกา, Unit:ลาโรง, Thai Definition:เริ่มการแสดงมหรสพ
(n) dominoes, See Also: card game, playing card, gambling card, Syn. หมาก, ไพ่ต่อแต้ม, Example:พวกเขาเล่นต่อแต้มกันจนลืมกินข้าว, Unit:ตา, Thai Definition:การเล่นไพ่ป๊อกฝรั่งระหว่าง 2 หรือ 4 คน โดยเรียงแต้มไพ่จาก รูป 7 แล้วต่อแต้มสูงขึ้นไปหรือต่อแต้มต่ำลงมา
(n) dancing art, See Also: acting art, playing art, Syn. การฟ้อนรำ, นาฏกรรม, Example:ทางวิทยาลัยต้องการครูสอนนาฏศิลป์เป็นจำนวนมาก, Unit:ชนิด, แบบ, Thai Definition:ศิลปะแห่งการละครหรือการฟ้อนรำ, Notes:(สันสกฤต)
(n) kind of Thai game (playing by pulling each other's arms), Example:เด็กๆ เล่นซักส้าวที่หลังโรงเรียน, Thai Definition:ชื่อการเล่นชนิดหนึ่งของเด็กโดยจับแขนดึงกันไปมา
(n) play, See Also: making music, giving an instrumental performance, playing a musical instrument, playing mu, Syn. การบรรเลงเพลง, การเล่นเพลง, การบรรเลงดนตรี, Example:เพลงหน้าพาทย์เป็นเพลงที่มีความยาวและยากกว่าเพลงเถาทั่วไป นักดนตรีต้องใช้ฝีมือในการบรรเลงสูง จนกลายเป็นเพลงระดับชั้นแนวหน้าที่ใช้อวดฝีมือกันทุกวันนี้, Thai Definition:การทำเพลงด้วยเครื่องดุริยางค์ให้เป็นที่เจริญใจ
(n) science of playing musical instrument
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān len kīlā] (n, exp) EN: sport ; playing games FR: jeu [ m ] ; sport [ m ]
[mai thaēng binliēt] (x) EN: queue (for playing billiards) FR: queue de billard [ f ]
[phit katikā] (x) EN: foul ; not playing the game ; not abiding by the rules
[sanām khaengkhan] (n, exp) EN: playing court ; field of play FR: terrain de jeu [ m ]
[wēlā khaengkhan jing] (n, exp) EN: actual playing time FR: temps de jeu effectif [ m ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
playing
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
playing
A button came off when I was playing baseball.
playing
A cabinet is a cupboard of case for displaying or storing things.
playing
A girl is playing the flute.
playing
A group of children were playing.
playing
A group of children were playing in the park.
playing
A group of young men are playing handball in the playground.
playing
Akira is good at playing tennis.
playing
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
playing
Ann cannot be playing the piano.
playing
Aren't you fond of playing tennis?
playing
Are the children playing in the park?
playing
Are you mad that you should stay up all night playing cards?
playing
As a rule, the game of life is worth playing.
playing
As I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends.
playing
A sore back hindered me from playing tennis.
playing
Because of my recklessness, I have been playing a losing game since childhood.
playing
Besides playing tennis she skis very well.
playing
Both Tom and Bill are playing tennis now.
playing
But I think they really are playing, which is why we kids are not playing. [ F ]
playing
Cats like playing in the sun.
playing
Children are playing at the back of the house.
playing
Children are playing with toys.
playing
Children like playing more than studying.
playing
Children like playing outside.
playing
Children love playing on the beach.
playing
Chris injured his leg playing tennis and feels sharp pain.
playing
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
playing
Dinner finished, they enjoyed playing cards.
playing
Do you like playing sports?
playing
Do you like playing volleyball?
playing
Einstein loved playing the violin.
playing
Entering the room, I found her playing the piano.
playing
Every sound begins playing a heartfelt melody.
playing
Four boy amused themselves playing cards.
playing
Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.
playing
Gary found an outlet for his energy in playing football.
playing
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?
playing
He earns his living by playing the piano.
playing
He enjoyed playing baseball.
playing
He enjoys playing tennis.
playing
He failed by playing all the time.
playing
He feels relaxed when he's playing the guitar.
playing
He got his arm broken while he was playing soccer.
playing
He handled things wonderfully playing it by ear the whole way. I have to say he did an excellent job.
playing
He has been playing chess since he was in high school.
playing
He has been playing tennis since this morning.
playing
He insists on playing another game.
playing
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.
playing
He is amusing himself by playing video games.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) the act of playing a musical instrument
(n) the action of taking part in a game or sport or other recreation
(n) one of a pack of cards that are used to play card games
(n) the circumstances under which competition occurs, Example:the government's objective is to insure a genuinely level playing field for American industry and commerce in Europe
(n) a piece of land prepared for playing a game, Syn. field, athletic field, playing area, Example:the home crowd cheered when Princeton took the field
(n) (in games or plays or other performances) the time during which play proceeds, Syn. play, period of play, Example:rain stopped play in the 4th inning
(n) acting a particular role (as in psychotherapy)
(adv) in an incompetent manner, Syn. displaying incompetence, Ant. competently, Example:he did the job rather incompetently
(adj) (used of records) playing at a slower speed and for a longer time than earlier records, Syn. long-playing
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adj. playing at a slower speed and for a longer time than earlier records; -- used of phonograph records.
a. & vb. n. of Play. [ 1913 Webster ]
Playing cards.
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353
[じ, ji] (suf) (1) (See 事・こと・6) nominalizing suffix; (2) (See 事・こと・7) pretending to ...; playing make-believe ... #353
[はな, hana] (n) (1) flower; blossom; bloom; petal; (2) blooming (esp. of cherry blossoms); cherry blossom; (3) (See 生け花・1) ikebana; (4) (abbr) (See 花札) Japanese playing cards; (5) beauty; (6) (usu. as 〜が花) (See 言わぬが花) (the) best; (P) #680
[しゅえん, shuen] (n, vs, adj-no) starring; playing the leading part; (P) #1010
[はってん, hatten] (n, vs) (1) development; growth; advancement; unfurling; (2) expansion; extension; enlargement; (3) (recently often associated with gay sex) (See 発展場) playing around; having an active sex life; (P) #1425
[あそび, asobi] (n, n-suf) (1) playing; (2) (uk) play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect); (P) #5910
[toranpu] (n) playing cards (from trump); (P) #7418
[たいきょく, taikyoku] (n, vs) (playing) a game of go, shogi or chess, etc.; (P) #10444
[ちょうじかん, choujikan] (n-adv, n-t) long period of time; long playing; (P) #11644
[ひやく, hiyaku] (n, vs) (1) leaping; activity; (2) leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); (3) making great strides; making rapid progress; (4) emerging; (5) becoming active; playing an active part; (P) #12834
[ほんろう, honrou] (n, vs) (1) trifling with; toying with; playing with; making sport of; making fun of; leading around by the nose; (2) tossing about (a ship); (P) #17514
[エイチピー;エッチピー, eichipi-; ecchipi-] (n) (1) (See 馬力) horsepower; HP; (2) (ＨＰ only) (See ホームページ) home page; (3) (ＨＰ only) (See ハーフパイプ) half-pipe (i.e. in snowboarding); (4) (ＨＰ only) HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game); (5) (ｈｐ only) (See ハープ) harp
[いろはガルタ, iroha garuta] (n) playing cards bearing proverbs in the traditional ordering of the Japanese syllabary
[janjaka] (adv) (1) noisily (playing a musical instrument); (2) doing something on and on
[せせりばし, seseribashi] (n) poking one's food around using one's chopsticks; playing with one's food with one's chopsticks (a breach of etiquette)
[anbushua ; anbushu-ru] (n) embouchure (the position and use of the lips, tongue, and teeth in playing a wind instrument) (fre
[エルピーばん, erupi-ban] (n) LP; long-playing record
[kyacchibo-ru] (n) playing catch (wasei
[sukyanto-ku] (n) Scan Talk (brand name for a barcode system for recording and playing back brief sequences of sound)
[ズルやすみ(ズル休み);ずるやすみ(ずる休み;狡休み), zuru yasumi ( zuru yasumi ); zuruyasumi ( zuru yasumi ; kou yasumi )] (n, vs) playing hookey; being away from work without a good reason
[pure-ingumane-ja-] (n) playing manager (player-manager of a sports team)
[pure-ingumaneja-] (n) player-manager; playing manager
[ボールなげ, bo-ru nage] (n) ball game; playing catch
[ボールあそび, bo-ru asobi] (n) ball playing
[ro-rupure-ingu ; ro-rupureingu] (n) { comp } role-playing; roleplaying
[ro-rupure-inguge-mu ; ro-rupureinguge-mu] (n) { comp } role-playing game; RPG
[あめうり, ameuri] (n) candy vendor (esp. an Edo-period candy vendor who sold candy while walking around playing the flute or another musical instrument); candy vender
[あんそうしゅうは, ansoushuuha] (n) giving an amorous sidelong look; casting an amorous glance (at); playing up to someone behind the scenes
[ひとりふたやく, hitorifutayaku] (n) double role; one person playing two roles; wearing two hats
[うんどうじょう(P);うんどうば(P), undoujou (P); undouba (P)] (n) sports ground; playing field; playground; (P)
[えんそうりょこう, ensouryokou] (n) concert (playing) tour
[さげゆみ, sageyumi] (n) down-bow (technique used when playing a string instrument)
[かぎ, kagi] (n) woman who earns her living by entertaining with song, dance and playing the shamisen; geisha who sings at parties
[かるた;カルタ, karuta ; karuta] (n) (uk) playing cards (por
[ひあそび, hiasobi] (n, vs) (1) playing with fire; (2) playing with something dangerous; (3) playing around (love); flirting; having an affair
[ひなぶり;ひいじり(火弄り), hinaburi ; hiijiri ( hi rou ri )] (n) (See 火遊び・1) playing with fire
[はながるた(花がるた);はなガルタ(花ガルタ), hanagaruta ( hana garuta ); hana garuta ( hana garuta )] (n) (See 花札) floral playing cards; Japanese playing cards (12 suits of 4 cards, each suit repr. a month indic. by a flower)
[はなあわせ, hanaawase] (n) Japanese playing cards
[はなふだ, hanafuda] (n) floral playing cards; Japanese playing cards (12 suits of 4 cards, each suit repr. a month indic. by a flower)
[うみあそび, umiasobi] (n) playing in the sea
[そとあそび, sotoasobi] (exp) playing outside
[けれん, keren] (n) playing to the gallery; showing off; pretence; pretense
[かくおち, kakuochi] (n) shogi game with the superior player playing without the kaku
[かぶしきとうき, kabushikitouki] (n) stock speculation; speculation in stocks; playing the stock market
[きこどうどう, kikodoudou] (adj-t, adv-to) with colors flying and band playing; triumphantly; in splendid array
[きふう, kifuu] (n) one's style of playing shogi or go
[きへん, kihen] (n) (See 臨機応変) adapting oneself to the requirements of the moment; playing it by ear
[きりゃくじゅうおう, kiryakujuuou] (n, adj-no) very resourcefully using tactics adapting oneself to the requirements of the moment; playing it by ear; acting according to circumstances
[こむそう, komusou] (n) begging Zen priest of the Fuke sect (wearing a sedge hood and playing a shakuhachi flute)
[きょくびき, kyokubiki] (n) trick playing (on a stringed instrument)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Blasmusik { f }
music for brass instruments; playing of a brass band
Kartenspiel { n }; Kartenspielen { n }
card-playing
Langspielplatte { f } (LP)
long-playing record (LP); album
Rollenspiel { n }
role play; role playing game (RPG)
Spielalter { m }
playing age
Spielen { n }
playing
Spielkarte { f }
playing card
Spielzeit { f } [ sport ] | Spielzeiten { pl } | reguläre Spielzeit { f } | nach Ablauf der regulären Spielzeit
playing time; playtime | playtimes | full time; normal time | at full time
anzeigen | anzeigend | angezeigt
to display | displaying | displayed
ausbreiten | ausbreitend
to splay | splaying
falsch spielen | falsch spielend
to misplay | misplaying
spielen | spielend | gespielt | er/sie spielt | ich/er/sie spielte | er/sie hat/hatte gespielt | Ball spielen | Karten spielen
to play; to gamble | playing | played | he/she plays | I/he/she played | he/she has/had played | to play ball | to play at cards
trompeten | trompetend | trompetet | trompetet | trompetete
to trumpet; to play the trumpet | trumpeting; playing the trumpet | trumpeted; played the trumpet | trumpets | trumpeted
überspielen | überspielend | überspielt | überspielte
to outplay | outplaying | outplays | outplayed
übertreibend
overplaying
unterspielen | unterspielend | unterspielt | unterspielte
to underplay | underplaying | underplays | underplayed
verharmlosen; herunterspielen | verharmlosend; herunterspielend | verharmlost; heruntergespielt
to play down | playing | played down
wieder ausgebend
redisplaying
wieder darstellend
redisplaying
wiederholend
replaying
zeigen; beweisen | zeigend; beweisend | gezeigt; bewiesen | zeigt | zeigte
to display | displaying | displayed | displays | displayed
Da spielen Sie mit dem Feuer! [ übtr. ]
You're playing with fire!
Sie schlagen mir ein Schnippchen.
They are playing a trick on me.
Sie schwänzen die Schule.
They are playing hooky.
Sie spielen mir einen Streich.
They are playing a trick on me.
Sie treiben mit mir Schabernack.
They are playing a trick on me.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)