English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(คอสทิว'เมอะ, -เมีย) n. ช่างทำเสื้อผ้าอาภรณ์
(พรีเมียร์', พริมเยียร์') n. นายกรัฐมนตรี, อัครมหาเสนาบดี. adj. เป็นหัวหน้า, นำหน้า, ครั้งแรก, เก่าที่สุด., See Also: premiership n., Syn. prime minister
(พรีเมียร์', -แมร') n. การเบิกโรง, การโหมโรง, การแสดงรอบปฐมทัศน์, ผู้แสดงนำฝ่ายหญิง, นางเอกตัวละคร. vt., vi. เบิกโรง, โหมโรง แสดงรอบปฐมทัศน์, แสดงเป็นครั้งแรก. adj. ครั้งแรกสุด, แรกเริ่ม, สำคัญ
(ไวสฺ'เพรม'เมียร์) n. รองนายกรัฐมนตรี
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อะโดเบ พรีเมียร์ [TU Subject Heading]
การรักษาด้วยการทำให้ร่างกายมีอุณหภูมิสูง [TU Subject Heading]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, adj) (พรีเมียร์', พริมเยียร์') n. นายกรัฐมนตรี, อัครมหาเสนาบดี. adj. เป็นหัวหน้า, นำหน้า, ครั้งแรก, เก่าที่สุด. คำศัพท์ย่อย: premiership n. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: prime minister
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) Deputy Prime Minister, See Also: vice-premier, Syn. รองนายกฯ, Ant. นายกรัฐมนตรี, Example:ฯพณฯ มีชัย ฤชุพันธ์ เป็นรองนายกรัฐมนตรีผู้แตกฉานในด้านกฎหมาย, Unit:คน, Thai Definition:ผู้มีอำนาจหน้าที่รองมาจากนายกรัฐมนตรี
(n) king's counselor, See Also: prime minister, premier, chief councilor, adviser of senior government officials, Unit:คน, ท่าน, Thai Definition:ที่ปรึกษาราชการชั้นผู้ใหญ่
(v) premiere, Example:ละครเรื่องนี้จะออกโรงเดือนหน้า, Thai Definition:ออกแสดงเป็นครั้งแรก เมื่อได้ฝึกหัดมาแล้ว
(n) Megalops cyprinoides (Elopidae), See Also: Pellona dussumieri (Clupcidae), giant herring, Syn. ปลาตาเหลือก, ปุด, อีปุด, ตาตุ่ม, Example:ตาเหลือกมีหลายชนิด ทั้งชนิดอาศัยในน้ำเค็มชนิดอาศัยในน้ำกร่อย และชนิดอาศัยในน้ำจืด, Unit:ตัว, ชนิด, Thai Definition:ชื่อปลาที่มีตาโตคลุมด้วยเยื่อใส เกล็ดเรียบ หลายชนิด หลายสกุล
(n) premiere, See Also: gala premier, Syn. รอบแรก, รอบปฐมฤกษ์, Example:ฉันไปดูภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์มาเมื่อคืนนี้, Thai Definition:การแสดงครั้งแรก
(n) fiddler crab, See Also: Uca dussumieri, Syn. ปูก้ามดาบ, Example:เธอจับปูก้ามดาบได้, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อปูที่มีขนาดเล็ก
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[adīt nāyok ratthamontrī] (n, exp) EN: former prime minister FR: ancien Premier ministre [ m ]
[āi] (adj) EN: first ; initial FR: premier
[andap neung] (n, exp) EN: top spot ; first FR: première position [ f ] ; première place [ f ] ; premier rang [ m ]
[andap thī neung] (n, exp) EN: first place FR: première position [ f ] ; première place [ f ] ; premier rang [ m ] ; première tête de série [ f ] ; tête de série n° 1 [ f ]
[anubān neung] (n, exp) FR: première année d'école maternelle [ f ] ; première année de maternelle [ f ]
[bai lān] (n, exp) EN: palm leaves FR: feuille de palmier [ m ]
[børikān chan neung] (n, exp) EN: first-class service FR: service de première classe [ m ]
[bot thī neung] (n, exp) EN: first lesson ; lesson 1 FR: première leçon [ f ] ; leçon 1[ f ]
[burut phayāban] (n, exp) EN: male nurse FR: infirmier [ m ]
[chabap phim khrang raēk] (n, exp) EN: first edition FR: première édition [ f ]
[chām salat] (n, exp) FR: saladier [ m ] ; légumier [ m ]
[chan foēs khlās] (n, exp) EN: first class FR: première classe [ f ]
[chan matthayomseuksā pī thī neung] (xp) FR: première année de l'enseignement secondaire [ f ] ; classe de première année de l'enseignement secondaire [ f ]
[chan neung] (adj) EN: first class ; first grade ; top-flight ; top-notch FR: de première classe
[chan thī neung] (n, exp) EN: first class FR: première classe [ f ] ; premier étage [ m ]
[chan yīem] (adj) EN: first-class ; top-flight ; top-notch ; excellent ; super ; superb FR: de première qualité ; excellent
[chāonā] (n) EN: rice-farmer ; farmer ; peasant ; agriculturist FR: riziculteur [ m ] ; agriculteur [ m ] ; agricultrice [ f ] ; cultivateur [ m ] ; cultivatrice [ f ] ; fermier [ m ] ; fermière [ f ] ; paysan [ m ] ; paysanne [ f ]
[chāonā-chāorai] (n, exp) EN: farmer ; planter ; grower ; horticulturist ; agriculturist ; gardener FR: fermier [ m ] ; agriculteur [ m ]
[chāorai] (n) EN: vegetable gardener ; farmer ; agriculturist FR: maraîcher [ m ] ; agriculteur [ m ] ; fermier [ m ]
[daēt] (n) EN: sunlight ; sun ; sunshine FR: soleil [ m ] ; lumière du soleil [ f ]
[deūoen āi] (n, exp) EN: first lunar month ; December FR: premier mois lunaire [ m ] ; décembre [ m ]
[ēk] (x) EN: first ; top ; principal ; chief ; first class ; first-rate ; top-notch ; leading ; without peer ; star FR: principal ; premier ; de première classe ; de première catégorie
[faēn khon raēk] (n, exp) EN: first boyfriend ; first girlfriend FR: premier amour [ m ]
[fai] (n) EN: electric lamp ; light FR: feu [ f ] ; lampe [ f ] ; lumière [ f ]
[hā nāthī raēk] (n, exp) EN: the first five minutes FR: les cinq premières minutes [ fpl ]
[hāsip khon raēk] (n, exp) FR: les 50 premières personnes
[jamnūan chaphǿ] (n, exp) EN: prime number FR: nombre premier [ m ]
[ka dū] (x) FR: approximativement ; à vue de nez ; à première vue ; au premier regard ; à peu près ; au jugé ; à l'estime
[kān pathom phayābān] (n, exp) EN: first-aide FR: premiers soins [ mpl ]
[kān raksā beūangton] (n, exp) EN: first aid FR: premiers soins [ mpl ]
[kān sathøn khøng saēng] (n, exp) FR: réflexion de la lumière [ f ]
[kān sathøn saēng] (n, exp) FR: réflexion de la lumière [ f ]
[kasēttrakøn = kasettakon] (n) EN: farmer ; agriculturist FR: agriculteur [ m ] ; fermier [ m ]
[kasikøn] (n) EN: farmer; stock farmer; peasant; agriculturist; planter FR: fermier [ m ] ; agriculteur [ m ] ; paysan [ m ] ; planteur [ m ] ; éleveur [ m ]
[khanton] (n, exp) EN: initial stage ; elementary stage ; beginning FR: étape initiale [ f ] ; première étape [ f ]
[khrang raēk] (n, exp) EN: the first time FR: la première fois [ f ]
[khrang thī neung] (n, exp) EN: a first time ; the first time FR: la première fois [ f ]
[khreung pī raēk] (n, exp) EN: first half of the year ; in the first half of the year FR: première moitié de l'année [ f ]
[khreung raēk] (n, exp) EN: first half FR: première mi-temps [ f ]
[khreung wēlā raēk] (n, exp) EN: first half FR: première mi-temps [ f ]
[khunnaphāp dī thīsut] (n, exp) FR: première qualité [ f[ ; qualité supérieure [ f ]
[khwāmreo saēng] (n, exp) FR: vitesse de la lumière [ f ]
[khwām wai tø saēng] (n, exp) EN: sensitivity to light FR: sensibilité à la lumière [ f ]
[klǿng dinsø] (n) EN: pencil case FR: plumier [ m ]
[klǿng sai dinsø] (x) EN: pencil box FR: plumier [ m ]
[kotmāi jārītpraphēnī] (n, exp) EN: customary law FR: droit coutumier [ m ]
[kradūk paen khø] (n, exp) EN: atlas FR: atlas [ m ] ; première vertèbre du cou [ f ]
[laeng watthudip] (n, exp) EN: source of raw materials FR: source de matière première [ f ]
[Løi Krathong] (n, prop) EN: Loy Kratong Festival ; River Goddess worship ceremony FR: fête des lumières [ f ] ; Loy Krathong [ m ]
[lūk tān] (n, exp) EN: palmyra FR: amande de palmier [ f ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) someone who designs or supplies costumes (as for a play or masquerade), Syn. costumer, costume designer
(n) French painter best known for his satirical lithographs of bourgeois society (1808-1879), Syn. Honore Daumier
(n) a purplish discoloration of the mucous membrane of the vagina that occurs early in pregnancy
(v) be performed for the first time, Syn. premiere, Example:We premiered the opera of the young composer and it was a critical success
(n) the first public performance of a play or movie
(n) the office of premier
(n) (music) the first public performance (as of a dramatic or musical work) anywhere in the world
(n) a mongoose-like viverrine of South Africa having a face like a lemur and only four toes, Syn. mierkat
(n) deciduous shrubs and trees of tropical America having branches like candelabra and fragrant white or pink flowers, Syn. genus Plumeria, Plumiera
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ F., fr. larme tear, drop, L. lacrima. See Lachrymose. ] (Anat.) See Tearpit. [ 1913 Webster ]
n. (Zool.) A South African mongooselike viverrine (Suricata suricata) having a lemurlike face and only four toes; called also
n. [ F. mômier, fr. OF. momer, mommer, to mumm, to mask one's self. ] A name given in contempt to strict Calvinists in Switzerland, France, and some parts of Germany, in the early part of the 19th century. [ 1913 Webster ]
a. [ F. premier, fr. L. primarius of the first rank, principal, fr. primus the first. See Primary, Prime, a. ]
n. The first minister of state; the prime minister. [ 1913 Webster ]
‖a. fem. [ F., prop. fem. of premier first. See Premier, a. ] First; chief;
v. i.
v. t.
n. The office of the premier. [ 1913 Webster ]
n. A machine for pressing the water from skins in tanning. Knight. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
見える
[みえる, mieru] TH: มองเห็น
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[しゅしょう, shushou] (n) Prime Minister; Chancellor (Germany, Austria, etc.); Premier; (P) #1683
[みえる, mieru] (v1, vi) (1) (hum) to have an audience; to meet; to see; (2) to face (an enemy); to confront; (3) to serve (esp. as one's wife) #2819
[みえる, mieru] (v1, vi) (1) to be seen; to be in sight; (2) to look; to seem; to appear; (3) (hon) to come; (P) #2819
[puremia] (n) (1) (abbr) (See プレミアム) premium; (2) (abbr) (See プレミアショー) premiere #3400
[nisekanranhagi] (n) eyestripe surgeonfish (Acanthurus dussumieri, species of Indo-Pacific tang); palani; Dussumier's surgeonfish
[puremiasho-] (n) premiere (film, etc.) (wasei
[howaitochi-kusha-ku ; howaitochi-ku . sha-ku] (n) whitecheek shark (Carcharhinus dussumieri, species of the Indo-West Pacific)
[mierin] (n, adj-no) myelin
[ミエリンしょう, mierin shou] (n) (obsc) (See 髄鞘) myelin sheath (around the axon of a neuron)
[miero-ma] (n) myeloma
[おうざをしめる, ouzawoshimeru] (exp, v1) (1) (See 座を占める・1) to occupy the throne; to sit on the royal throne; (2) (See 座を占める・2) to be at the top; to hold the premier position; to win a championship
[うみえら;ウミエラ, umiera ; umiera] (n) (uk) sea pen (any coelenterate of the family Pennatulidae or related families); sea feather
[みえるか, mieruka] (n, vs) visualization; rendering visible (e.g. a problem); digitization
[やまがみえる, yamagamieru] (exp) (id) The end is in sight
[わかくみえる, wakakumieru] (v1) to look (seem) young
[さきがみえる, sakigamieru] (exp, v1) to envision how things will turn out (usu. unfortunate)
[あいまみえる, aimamieru] (v1, vi) (See 見える・まみえる・1) to have an audience (with); to have an interview (with)
[ないかくそうりだいじん, naikakusouridaijin] (n) Prime Minister or Premier (as the head of a cabinet government)
[かすかにみえる, kasukanimieru] (v1) to be seen dimly
[ふうきり, fuukiri] (n, vs) premiere; first showing; release (film)
[すみつきざめ;スミツキザメ, sumitsukizame ; sumitsukizame] (n) (uk) (See ホワイトチークシャーク) whitecheek shark (Carcharhinus dussumieri, species of the Indo-West Pacific)
[めがみえる, megamieru] (exp, v1) (See 見える・みえる・1, 目・め・2) to be able to see (oft. used in the negative)
[めにみえる, menimieru] (exp, v1) (1) to be visible; to be clearly seen; (2) to be certain
[よるでもみえるめ, yorudemomierume] (n) eyes capable of seeing in the dark
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(vt) |blammierte, hat blammiert| ทำให้อับอาย, ทำให้เสื่่อมเสีย
(n, slang) |das, nur Sg.| เงินสินบน, เงินว่าจ้างให้ทำในสิ่งไม่ควร
(vt) |informierte, hat informiert| แจ้งข่าว, ให้ข้อมูล เช่น Wir informieren Sie gern über die vielen Vorzüge unserer Mitgliedschaft. เรายินดีให้ข้อมูลคุณเกี่ยวกับความน่าดึงดูดของการเป็นสมาชิกกับเรา, See Also: Related: sich informieren
(vt) หาข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง, ศึกษาบางสิ่ง เช่น Ich möchte mich über das Bildungssystem in Deutschland informieren., Syn. sich erkundigen
French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH
(n) |f| วัตถุดิบ
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abdeckklappe { f } (z.B. für Schmiernippel) [ techn. ]
protective cap
Abschmiernippel { n }
grease nippel
Alarmierung { f }
alerting
Amalgamierung { f }
amalgamation
Anwendungsprogrammierer { m } [ comp. ]
application programmer
Anwendungsprogrammierung { f } [ comp. ]
application programming
Anwendungs- und Systemprogrammierung { f } [ comp. ]
application and system programming
Approximierungsrechnung { f }; Näherungsrechnung { f }
approximate computation
Assembler-Programmierer { m } [ comp. ]
assembler programmer
Bestechungsgeld { n }; Schmiergeld { n }
pay-off; payoff
Bewehrung { f }; Armierung { f }
reinforcement; armoring
Bewehrungsmatte { f }; Armierungsmatte { f }
reinforcement steel mesh
Briefumschlag { m }; Umschlag { m }; Briefkuvert { n }; Kuvert { n } | Briefumschläge { pl }; Umschläge { pl }; Briefkuverts { pl }; Kuverts { pl } | Umschlag mit eigener Adresse | freigemachter Umschlag mit eigener Adresse | frankierter Rückumschlag | gepolsterter Umschlag; wattierter Umschlag | gummierter Briefumschlag
envelope | envelopes | self-addressed envelope | self-addressed and stamped envelope | self-addressed stamped envelope [ Am. ] | padded envelope | adhesive envelope
Codierer { m }; Programmierer { m }
coder
Controller { m }; Steuerung { f } [ techn. ] | analoge Steuerung | elektrohydraulische Steuerung { f } | freiprogrammierbare Steuerung | speicherprogrammierbare Steuerung { f } (SPS)
controller | analog controller | electro-hydraulic controller | programmable controller | programmable logic controller
Datenstation { f } [ comp. ] | arbeitende Datenstation { f } | empfangende Datenstation { f } | intelligente Datenstation { f } | unintelligente Datenstation { f } | nicht programmierbare Datenstation { f }
terminal | active station | accepting station | intelligent terminal | dumb terminal | nonintelligent terminal
Dekomprimierung { f }
decompression
Dezimierung { f } | Dezimierungen { pl }
decimation | decimations
Diffamierung { f }; Diffamieren { n }
defamation
Diffamierung { f }; diffamierende Bemerkung { f }
defamatory statement
Dochtschmierung { f }
wick lubrication
Druckölschmierung { f }
pressure oil lubrication
Druckschmierung { f }
pump-fed lubrication
Einbalsamierung { f } | Einbalsamierungen { pl }
embalmment | embalmments
Exhumierung { f } | Exhumierungen { pl }
disinterment | disinterments
Exhumierung { f }
exhumation
häufiger Fehler (insb. bei Programmierung)
gotcha
Fettschmierung { f }
grease lubrication
Formoptimierung { f }
forming optimization
Gewebe { n }; Stoff { m } | Stoffe { pl } | angenehm anzufühlender Stoff | gummiertes Gewebe
(woven) fabric | fabrics | a tactile fabric | rubberised fabric
Gewinnmaximierung { f }
profit maximization
Graffiti { n }; Wandmalerei { f }; Wandschmiererei { f }
graffiti
Gummierung { f }
rubber coating
Gummierung { f }
topping
Honig ums Maul schmieren
to butter up
jdm. Honig um den Bart schmieren
to butter someone up
Jungprogrammierer { m }
junior programmer
Kegelschmiernippel { n } [ techn. ]
conical grease nipple
Kompression { f }; Komprimierung { f }; Verdichtung { f }; Pressung { f }
compression
Komprimierbarkeit { f }
compressibility
Kontenabsummierung { f }
account totalling
Kritzelei { f }; Schmiererei { f }
scrawling; scribbling
Kritzelei { f }; Schmiererei { f }; unsauber Geschriebenes
scribble
Kühlschmierstoff { m }
cooling lubricant
Legitimierung { f }
legitimacy
Legitimierung { f }
legitimization
Mantel { m }; Ummantelung { f }; Armierung { f }; Scheide { f }; Futteral { n }
sheath
Maximierung { f }
maximization
Methode { f } der Parameterübergabe (Programmiersprache) [ comp. ]
thunk
Minimierung { f }
minimization
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[さいしょう, saishou] Ministerpraesident, Premierminister
[かぶん, kabun] kenntnisarm, schlecht_informiert
[あらためる, aratameru] aendern, reformieren
[じゅんかつゆ, junkatsuyu] Schmieroel
[みえる, mieru] sichtbar_sein
[しゅしょう, shushou] Premierminister, Ministerpraesident
[しゅしょうけんがいしょう, shushoukengaishou] Premierminister u.Aussenminister
[はなぐすり, hanagusuri] Bestechung, Schmiergeld
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)