left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

แดด

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แดด-, *แดด*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แดด
(n)sunlight, See Also:sunshine, sunray, sunbeam, Syn.แสงตะวัน, Example:แดดยามบ่ายทอดตัวเข้าทางหน้าร้าน, Thai Definition:แสงที่พุ่งจากดวงอาทิตย์ตรงมายังโลก
แดดาล
(v)inspire, See Also:motivate, cause, Syn.ถึงใจ, ดลใจ, เกิดขึ้นในใจ
แดดจัด
(n)sunlight, See Also:sun, Syn.แดดจ้า, Example:แกทำงานกลางแดดจัดตลอดวัน
แดดิ้น
(v)be restless, See Also:be extremely worried, be anxious, have a mental unrest, have a mental uneasiness, be agita, Syn.ใจกระสับกระส่าย, ใจทุรนทุราย, Example:เธอกลัวเขาไม่รักทุรนทุรายจนจะแดดิ้นตายอยู่แล้ว, Thai Definition:รู้สึกเดือดร้อนทุรนทุราย
แดดกล้า
(n)burning sun, See Also:strong sunlight, hot sun
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แดด
น. แสงอาทิตย์ เช่น แดดอ่อน, แสงอาทิตย์ที่สว่างและร้อน เช่น ทำงานกลางแดดทั้งวันจนตัวดำ.
แดดาล
ก. ถึงใจ, ดลใจ, เกิดขึ้นในใจ.
แดดิ้น
ก. ใจกระสับกระส่าย, ใจทุรนทุราย.
แดดเดียว
น. การตากของไว้กลางแดดเพียงวันเดียว เช่น เสื้อบาง ๆ อย่างนี้ ตากแดดเดียวก็แห้ง, เรียกเนื้อสัตว์เช่นเนื้อหมู เนื้อวัว หรือปลา ที่เคล้าเกลือหรือน้ำปลา ตากแดดจัด ๆ เพียงวันเดียว ว่า เนื้อแดดเดียว ปลาแดดเดียว.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where it's flat and immense And the heat is intense
ที่ซึ่งเป็นที่ราบอันกว้างใหญ่ และมีแสงแดดอันร้อนแรงAladdin (1992)
If, when you open your eyes, the day is sunny and bright, so shall your future be.
ถ้า ตอนที่เธอลืมตา ท้องฟ้ามีแสงแดดและส่องสว่าง อนาคตเธอก็จะเป็นเช่นนั้นWuthering Heights (1992)
You're in Soledad.
ที่นี่เมืองโซลิแดดOf Mice and Men (1992)
Everybody out in the fields working in the hot sun.
ทุกคนทำงานอยู่ในทุ่งกลางแดดOf Mice and Men (1992)
Carlson, get the wagon hitched up. We'll take him into Soledad to get him fixed up.
คาร์ลสัน ไปเตรียมเกียน เราจะพาเขาเข้าไปรักษาในเมืองโซลิแดดOf Mice and Men (1992)
I thought you said that your mother was standing in the sunlight.
ไหนคุณบอกว่าแม่คุณ กำลังยืนอยู่ท่ามกลางแสงแดดไงDon Juan DeMarco (1994)
Sitting in the sunlight on the veranda... the bright rays lighting her hair, she was a vision so beautiful... that, at first, my father could not believe his eyes.
กำลังนั่งอาบแดดอยู่ที่ระเบียง กับเรือนผมที่สะท้อนแสง เธอช่างงดงามเหลือเกินDon Juan DeMarco (1994)
Life is just like a bright, sunny day
ชีวิตก็เหมือนเป็นเพียงแค่สดใส วันแดดSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
Who сan fill the world with sunshine
ที่สามารถเติมเต็มโลกที่มี แสงแดดSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
That lad from the sunnier climate, east of Suez?
เด็กหนุ่มจากสภาพภูมิอากาศที่ แสงแดดนั้น ทางทิศตะวันออกจากคลอง สุเอซ?Help! (1965)
They say people with fair skin can't take too much.
ว่ากันว่าพวกผิวบาง โดนแดดมากไม่ได้The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Don't just lay there getting a suntan.
อย่ามานอนอาบแดดBlazing Saddles (1974)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แดด
[daēt] (n) EN: sunlight ; sun ; sunshine  FR: soleil [ m ] ; lumière du soleil [ f ]
แดดกล้า
[daēt klā] (x) EN: burning sun
แดดจัด
[daēt jat] (n) EN: strong sunlight ; bright sunlight ; glaring sun
แดดจัด
[daēt jat] (adj) EN: sunny  FR: ensoleillé ; radieux
แดดจ้า
[daēt jā] (n, exp) EN: glaring sun ; scorching sun ; bright sunlight  FR: soleil radieux [ m ]
แดดร้อน
[daēt røn] (n, exp) FR: soleil brûlant [ m ] ; soleil de plomb [ m ]
แดดาล
[daēdān] (v) EN: inspire
แดดิ้น
[daēdin] (v) EN: be restless
แดดแรง
[daēt raēng] (n, exp) FR: ensoleillé ; éclatant
Longdo Approved EN-TH
heatstroke
(n)ลมแดด
suntan oil
(n)ครีมอาบแดด, See Also:sunscreen
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
abbasid
(แอ็บ' บะซิด) n. สมาชิกของราชวงศ์กาลิปส์ (caliphs) ในกรุงแบกแดดสมัยโบราณ
adamite
(แอด' ดะไมทฺ) n. ผู้สืบเนื่องต่อมาจากอาดัม, มนุษย์, ผู้นิยมลัทธิเปลือยการหรืออาบแดด, นักอาบแดดเปลือยกาย. -adamitic, -adamitical adj.
adumbral
(แอดอัม' บรัล) adj. เป็นเงา, บังแดด, ร่ม
aoudad
(เอา'แดด) n. แกะป่าจำพวก Ammotragus lervia
arcade
(อาร์เคด') n. อนุกรมของส่วนโค้งที่มีเสาค้ำ, ระเบียงโค้งครึ่งวงกลม ทางเดินที่มีหลังคาหรือที่บังแดดและสองข้างทางมีร้านขายของ, ทางเดินที่มีเสาทั้งสองข้าง, Syn.archway
awning
(ออ'นิง) n. กระโจม, ผ้าใบบังแดด, ที่พัก
bagdad
(แบก'แดด) n. เมืองหลวงของอิรัก
baghdad
(แบก'แดด) n. เมืองหลวงของอิรัก
bask
(บาสคฺ) { basked, basking, bask } vi. ตากให้อุ่น, ตากแดด, อาบแดด, ได้รับความสุข vt. เผยกับความอุ่นหรือความร้อน
bathe
(เบธ) { bathed, bathing, bathes } vt., vi. อาบน้ำ, จุ่มน้ำ, ชำระ, ทำให้เปียก, ว่ายน้ำ, อาบแดด, See Also:bather n., Syn.dip
Nontri Dictionary
awning
(n)กันสาด, ผ้าใบบังแดด
bask
(vi, vt)ตากแดด, อาบแดด, ได้รับความสุข
bathe
(vi)อาบน้ำ, อาบแดด, ว่ายน้ำ
daylight
(n)แสงแดด, แสงตะวัน, แสงอาทิตย์, กลางวัน
exposition
(n)การเปิดเผย, การอธิบาย, การประกวด, นิทรรศการ, การแสดงออก, การผึ่งแดด
forward
(adj)ล่วงหน้า, ก้าวหน้า, แก่แดด, ทะลึ่ง, เร็ว, ไว
forwardness
(n)ความทะลึ่ง, ความอาจหาญ, ความแก่แดด, ความไม่มีมารยาท
goggles
(n)แว่นตากันแดด
parasol
(n)ร่มกันแดด
precocious
(adj)แก่เกินอายุ, โตก่อนกำหนด, แก่แดด
Saikam JP-TH-EN Dictionary
日射し
[ひざし, hizashi] TH: แดดส่อง
日射し
[ひざし, hizashi] EN: sunlight
Longdo Approved FR-TH
chapeau de soleil
(n)|m| หมวกกันแดด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ