135 ผลลัพธ์ สำหรับ

%mercy%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: mercy, -mercy-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

mercy

(n) ความเมตตา, See Also: ความกรุณา, ความปราณี, Syn. excuse, pardon, forgiveness, Ant. condemnation, unforgiveness

mercy killing

(n) การฆ่าให้ตายอย่างไม่เจ็บปวด, Syn. euthanasia

at the mercy of

(idm) ภายใต้การควบคุมของ, See Also: ภายใต้การคุ้มครองของ

at someone's mercy

(idm) ภายใต้การควบคุมของ, See Also: ภายใต้การคุ้มครองของ

cast oneself on someone's mercy

(idm) ขอความเมตตา, See Also: ขอร้อง, Syn. fling on, throw on

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

gramercy

(กระเมอ'ซี่) n. การอุทานแสดงความประหลาดใจ-อารมณ์รุนแรง. n. การขอบคุณ

mercy

(เมอ'ซี) n. ความเมตตา, ความกรุณาปรานี, ความอนุเคราะห์, อำนาจของผู้พิพากษาในการให้อภัยโทษหรือลดหย่อนผ่อนโทษ, พร -Phr. (at the mercy ขึ้นอยู่กับ อยู่ภายใต้อำนาจของ)

mercy killing

n. การตายอย่างสงบหรือไม่เจ็บปวด, การฆ่าหรือทำให้ตายอย่างสงบ., Syn. euthanasia

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

mercy

(n) ความเห็นใจ, ความกรุณาปรานี, ความเมตตา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

prerogative of mercy

พระราชอำนาจอภัยโทษ, อำนาจพิเศษที่จะลดโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

mercy killer

ปรานีฆาตกร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

mercy killing

การุณยฆาต [ ดู euthanasia ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

mercy, prerogative of

พระราชอำนาจอภัยโทษ, อำนาจพิเศษที่จะลดโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

mercy

ความปรานี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH

goddess of mercy

(n) เจ้าแม่กวนอิม, เทพเจ้าแห่งความเมตตา (ซึ่งหมายถึงเจ้าแม่กวนอิม โดยในภาษาอื่นอาจเรียกกันไปในหลายๆ คำ เช่น Quan Yin, Kuan Yim เป็นต้น)
Image:

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตามเพรง

(adv) as one's fate may be, See Also: as the mercy of nature, Syn. ตามบุญตามกรรม, ตามยถากรรม, Example:การที่เด็กจะเป็นอย่างไรขึ้นอยู่กับการปั้นของคุณพ่อคุณแม่นั่นเอง สมัยนี้จะปล่อยให้เป็นไปตามเพรงหรือตามสายเลือดอย่างเดียวย่อมไม่ทันลูกคนอื่น, Thai Definition:ตามบุญเก่าที่ได้ทำไว้

ความกรุณาปรานี

(n) kindness, See Also: benevolence, compassion, sympathy, mercy, pity, Syn. ความกรุณา, ความปรานี, ความเมตตากรุณา, Example:ความกรุณาจะเกิดขึ้นเมื่อเราตระหนักถึงความทุกข์ของผู้อื่นและปรารถนาที่จะช่วยเหลือ

ความเมตตาสงสาร

(n) kindness, See Also: mercy, clemency, compassion, leniency, pity, Syn. ความเมตตา, ความสงสาร, ความกรุณาปรานี, Example:หลวงพ่อเป็นพระสงฆ์ที่มีอัธยาศัยไมตรีเปี่ยมไปด้วยความเมตตาสงสารคนทุกคน

ตากหน้า

(v) endure shame, See Also: be constantly gazed by the public, be shameless enough to (go and ask his mercy), Syn. แบกหน้า, บากหน้า, Example:เขาไม่ยอมตากหน้าไปขอความช่วยเหลือจากใคร, Thai Definition:ทนขายหน้า, สู้ทนอาย

ตามบุญตามกรรม

(adv) to one's fate, See Also: at the mercy of nature, Example:เขาปล่อยชีวิตไปตามบุญตามกรรม โดยไม่สนใจสิ่งรอบข้าง, Thai Definition:ตามแต่จะเป็นไปหรือนำพาไป

ใจดำ

(v) be black-hearted, See Also: show no mercy or pity, be unsympathetic, be pitiless, be diabolic, be cruel, be wicked, be, Syn. ใจร้าย, เห็นแก่ตัว, ใจแคบ, ใจจืด, Ant. ใจดี, เอื้อเฟื้อ, กรุณา, Example:เจ้าของบ้านใจดำมากไม่ยอมผ่อนผันค่าเช่าเลย, Thai Definition:ไม่เอื้อเฟื้อใคร, ขาดกรุณา

ทักขิญ

(n) kindness, See Also: mercy, benevolence, right-hand side, Syn. ความอารีอารอบ, ความกรุณา, ทักขิญญ์, Thai Definition:ความเป็นเบื้องขวา หมายความว่า สะดวกในการพูดจาปราศรัย, ความอารีอารอบ, ความกรุณา, Notes:(บาลี)

ปรานีปราศรัย

(v) have mercy on, See Also: be kind to, show compassion for, be ruthful to, have pity for, Syn. ปรานี, Ant. โหดร้าย

ปรานี

(v) have mercy on, See Also: be kind to, show compassion for, be ruthful to, have pity for, Syn. กรุณา, เมตตา, เอื้ออาทร, เมตตากรุณา, เมตตาปรานี, Ant. ใจร้าย, อำมหิต, Example:เธอทิ้งกันไปแบบนี้เหมือนกับว่าเธอไม่ปรานีฉันบ้างเลย, Thai Definition:เอ็นดูด้วยความสงสาร

กรุณา

(v) kind, See Also: merciful, have mercy on, favor, Syn. เมตตา, ปราณี, เอื้ออารี, เอื้ออาทร, Example:เราควรกรุณาต่อผู้ที่ร่างกายพิการ

กรุณาคุณ

(n) kindness, See Also: mercy, clemency, kind-hearted, benevolent, pity, compassion, sympathy, grace, Syn. ความเมตตา, ความกรุณา, ความเอื้ออาทร, Example:ลุงที่อยู่ข้างบ้านมีกรุณาคุณต่อครอบครัวเราเป็นอย่างมาก

การุญ

(n) kindliness, See Also: compassion, pity, mercy, gracefulness, benevolence, kindheartedness, beneficent, Syn. การุณย์, ความกรุณา, ความปราณี, ความเมตตา, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

การุณย์

(n) kindliness, See Also: compassion, pity, mercy, gracefulness, benevolence, kindheartedness, beneficent, Syn. การุญ, ความกรุณา, ความปราณี, ความเมตตา

เมตตาจิต

(n) kindheartedness, See Also: mercy, compassion, Syn. ความเมตตากรุณา, ความเอื้ออารี, ความเมตตาปรานี, Example:เราจะอยู่กันผาสุกได้ก็เพราะมีไมตรีจิต มีเมตตาจิตต่อกัน, Thai Definition:จิตใจปรารถนาที่จะให้ผู้อื่นเป็นสุข

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กรุณา

[karunā] (v) EN: be kind ; to have mercy on ; favour FR: avoir l'amabilité ; avoir la gentillesse ; avoir l'obligeance ; prier

กรุณา

[karunā] (adj) EN: benevolent ; mercyful ; kind FR: aimable ; généreux ; gentil

ความกรุณาปรานี

[khwām karunā] (n) EN: kindness ; benevolence ; compassion ; sympathy ; mercy ; pity FR: bienveillance [ f ] ; sympathie [ f ]

เมตตา

[mēttā] (n) EN: loving-kindness ; affection ; kindness ; mercy FR: amour [ m ] ; affection [ m ] ; charité [ f ] ; pitié [ f ] ; bienfaisance [ f ]

เมตตาปรานี

[mēttā prānī] (v, exp) EN: have mercy on

ปรานี

[prānī] (v) EN: have mercy on ; be kind to ; show compassion for ; be ruthful to ; have pity for FR: faire preuve de compassion ; avoir pitié ; être indulgent ; compatir

ตามบุญตามกรรม

[tāmbuntāmkam] (adv) EN: to one's fate ; at the mercy of nature FR: au hasard

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

mercy

Why is it that she was at the mercy of that friend of hers?

mercy

Whether beer-gardens get a lot of custom is at the mercy of the weather.

mercy

The ships was drifting at the mercy of the waves.

mercy

Please be quiet for mercy's sake during the lesson.

mercy

The airplane was at the mercy of the strong wind.

mercy

Their ship was at the mercy of the waves.

mercy

In the name of mercy, stop crying.

mercy

The ship was at the mercy of the wind and the waves.

mercy

The small boat was at the mercy of the wind.

mercy

These poor people were at the mercy of the cruel dictator.

mercy

The sailors were at the mercy of the weather.

mercy

The criminal begged the judge for mercy.

mercy

The ship is at the mercy of the waves.

mercy

We went to Paris the in the mercy of the waves.

mercy

Farmers are always at the mercy of the weather.

mercy

They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.

mercy

The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.

mercy

She implored for mercy.

mercy

She implored mercy with tears running down her cheeks.

mercy

She begged for mercy.

mercy

Man is indeed at the mercy of nature.

mercy

At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy.

mercy

Appeal to the judge for mercy.

mercy

People took mercy on the orphan.

mercy

He pleaded with the judge for mercy.

mercy

The yacht was at the mercy of the dreadful storm.

mercy

The poor people were at the mercy of the cruel dictator.

mercy

Portia tempered justice with mercy.

mercy

The champion had the challengers at his mercy.

mercy

A swarm of bees attacked us without mercy.

mercy

Have mercy on me and spare my life, please!

mercy

He appealed to the judge for mercy.

mercy

The ship was at the mercy of the storm.

mercy

The girl was at the mercy of his cruelty.

mercy

The boat was at the mercy of the waves.

mercy

Sales of beer is at the mercy of weather.

mercy

The ship was at the mercy of the waves.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

mercy

/M ER1 S IY0/ /เม้อ (ร) สี่/

gramercy

/G R AH0 M ER1 S IY0/ /เกรอะ เม้อ (ร) สี่/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

mercy

(n) /mˈɜːsiː/ /เม้อ สี่/ /m @@1 s ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

mercy

(n) something for which to be thankful, Example:it was a mercy we got out alive

mercy

(n) alleviation of distress; showing great kindness toward the distressed, Example:distributing food and clothing to the flood victims was an act of mercy

mercy seat

(n) the throne of God

mercy seat

(n) the golden covering of the ark of the covenant

clemency

(n) leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice, Syn. mercy, mercifulness, Example:he threw himself on the mercy of the court

euthanasia

(n) the act of killing someone painlessly (especially someone suffering from an incurable illness), Syn. mercy killing

mercifulness

(n) the feeling that motivates compassion, Syn. mercy

mercifulness

(n) a disposition to be kind and forgiving, Syn. mercy, Ant. mercilessness, Example:in those days a wife had to depend on the mercifulness of her husband

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Gramercy

interj. [ F. grand-merci. See Grand, and Mercy. ] A word formerly used to express thankfulness, with surprise; many thanks. [ 1913 Webster ]

Gramercy, Mammon, said the gentle knight. Spenser. [ 1913 Webster ]

Grand mercy

See Gramercy. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Mercy

n.; pl. Mercies [ OE. merci, F. merci, L. merces, mercedis, hire, pay, reward, LL., equiv. to misericordia pity, mercy. L. merces is probably akin to merere to deserve, acquire. See Merit, and cf. Amerce. ] 1. Forbearance to inflict harm under circumstances of provocation, when one has the power to inflict it; compassionate treatment of an offender or adversary; clemency. [ 1913 Webster ]

Examples of justice must be made for terror to some; examples of mercy for comfort to others. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. Compassionate treatment of the unfortunate and helpless; sometimes, favor, beneficence. Luke x. 37. [ 1913 Webster ]

3. Disposition to exercise compassion or favor; pity; compassion; willingness to spare or to help. [ 1913 Webster ]

In whom mercy lacketh and is not founden. Sir T. Elyot. [ 1913 Webster ]

4. A blessing regarded as a manifestation of compassion or favor. [ 1913 Webster ]

The Father of mercies and the God of all comfort. 2 Cor. i. 3. [ 1913 Webster ]

Mercy seat (Bib.), the golden cover or lid of the Ark of the Covenant. See Ark, 2. --
Sisters of Mercy (R. C. Ch.), a religious order founded in Dublin in the year 1827. Communities of the same name have since been established in various American cities. The duties of those belonging to the order are, to attend lying-in hospitals, to superintend the education of girls, and protect decent women out of employment, to visit prisoners and the sick, and to attend persons condemned to death. --
To be at the mercy of, to be wholly in the power of. [ 1913 Webster ]

Syn. -- See Grace. [ 1913 Webster ]

Remercy

{ } v. t. [ F. remercier; pref. re- re- + OF. mercier to thank, from OF. & F. merci. See Mercy. ] To thank. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

She him remercied as the patron of her life. Spenser. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

观音

[观音 / 觀音, Guān yīn] Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) #11330

慈悲

[慈悲, cí bēi] mercy #16378

留情

[留情, liú qíng] to relent (to spare sb's feelings); to show mercy or forgiveness; to forbear; lenient #37685

观世音菩萨

[观世音菩萨 / 觀世音菩薩, Guān shì yīn Pú sà] Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) #48008

观音菩萨

[观音菩萨 / 觀音菩薩, Guān yīn Pú sà] Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) #51802

严惩不贷

[严惩不贷 / 嚴懲不貸, yán chéng bù dài] to punish strictly with no leniency (成语 saw); to punish and show no mercy; zero tolerance #64222

观世音

[观世音 / 觀世音, Guān shì yīn] Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) #67781

讨饶

[讨饶 / 討饒, tǎo ráo] to beg for mercy; to ask for forgiveness #88207

反脸无情

[反脸无情 / 反臉無情, fǎn liǎn wú qíng] to turn one's face against sb and show no mercy (成语 saw); to turn against a friend #350464

求怜经

[求怜经 / 求憐經, qiú lián jīng] Kyrie Eleison (section of Catholic mass); Miserere nobis; Lord have mercy upon us

转面无情

[转面无情 / 轉面無情, zhuǎn miàn wú qíng] to turn one's face against sb and show no mercy (成语 saw); to turn against a friend

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

観音(P);觀音

[かんのん, kannon] (n) (See 観自在, 観世音) Kannon; Kwannon; Buddhist deity of mercy; Goddess of Mercy; Guan Yin; Avalokitesvara; (P) #5889

容赦

[ようしゃ, yousha] (n, vs) (1) pardon; forgiveness; mercy; (2) leniency; going easy (on someone); (P) #8590

なすがまま

[nasugamama] (exp) at someone's (something's) mercy

哀れむ(P);憐れむ;閔れむ(oK)

[あわれむ, awaremu] (v5m, vt) (1) to commiserate; to pity; to have mercy on; to sympathize with; to sympathise with; (2) (哀れむ only) (arch) to enjoy the beauty of; to appreciate (e.g. the moon, flowers); (P)

観音菩薩;觀音菩薩(oK)

[かんのんぼさつ, kannonbosatsu] (n) (See 観音, 観世音) Kannon; Goddess of Mercy; Bodhisattva of Compassion; Guan Yin

観音様

[かんのんさま, kannonsama] (n) (1) Kannon (Kwannon); Buddhist deity of mercy; (2) (sl) clitoris

観世音;觀世音

[かんぜおん, kanzeon] (n) Kannon; Avalokitesvara (bodhisattva of mercy and salvation); Kwannon; Kuan Yin; Goddess of Mercy; Guan Yin

観世音菩薩

[かんぜおんぼさつ, kanzeonbosatsu] (n) { Buddh } (See 観音菩薩・かんのんぼさつ, 観音・かんのん) Avalokitesvara (bodhisattva of mercy and salvation); Kwannon; Kannon

泣きを入れる

[なきをいれる, nakiwoireru] (exp, v1) to cry and beg for mercy; to apologize in tears

泣き付く;泣付く;泣きつく

[なきつく, nakitsuku] (v5k, vi) to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy

恵む(P);恤む

[めぐむ, megumu] (v5m, vt) (1) to bless; to show mercy to; (2) to give (money, etc.); (P)

後生だから

[ごしょうだから, goshoudakara] (exp) for mercy's sake; for the love of God; for goodness' sake

慈恵

[じけい, jikei] (n) mercy and love

慈心

[じしん, jishin] (n) benevolence; mercy

慈悲

[じひ, jihi] (n) compassion; benevolence; charity; mercy; (P)

慈悲殺

[じひさつ, jihisatsu] (n) (See 安楽死) mercy killing (euthanasia performed to end someone's suffering, but without consent)

十一面観音

[じゅういちめんかんのん, juuichimenkannon] (n) eleven-faced Goddess of Mercy

情け容赦

[なさけようしゃ, nasakeyousha] (n) mercy

人助け

[ひとだすけ, hitodasuke] (n) act of mercy

仁恵

[じんけい, jinkei] (n) graciousness; mercy; charity

随に;随意に(iK)

[まにまに, manimani] (adv) (uk) at the mercy of (e.g.the wind); as one is told (by)

千手観音

[せんじゅかんのん, senjukannon] (n) thousand-armed Goddess of Mercy

大慈大悲

[だいじだいひ, daijidaihi] (n) great compassion and mercy

南無阿弥陀仏

[なむあみだぶつ, namuamidabutsu] (exp) { Buddh } I sincerely believe in Amitabha; Lord have mercy on me

不幸中の幸い

[ふこうちゅうのさいわい, fukouchuunosaiwai] (exp) small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise

仏心

[ほとけごころ, hotokegokoro] (n) { Buddh } Buddha's heart; Buddha's mercy

仏心

[ほとけごころ, hotokegokoro] (n) mercy; merciful heart; charity

容赦会釈

[ようしゃえしゃく, youshaeshaku] (n) pardon; forgiveness; mercy; making allowances

憐憫;憐愍

[れんびん, renbin] (n) pity; compassion; mercy

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Barmherzigkeit { f }

mercy

Gnade { f }; Mitleid { n } | Gnaden { pl }