ตามยถากรรม

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตามยถากรรม-, *ตามยถากรรม*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv)to the fate, Example:รัฐบาลจะไม่ปล่อยให้ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นไปตามยถากรรม, Thai Definition:ตามแต่จะเป็นไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ว. เป็นไปตามกรรม, สุดแต่จะเป็นไป.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

พระเจ้า! แม่ปล่อยฉัน ตามยถากรรม ตลอดเลยเรอะTerminator 3: Rise of the Machines (2003)

คุณจะให้ผมทิ้งแม่อยู่ตามยถากรรม ถ้าเป็นพวกท่านบ้าง เจอปัญหาแบบนี้ ท่านจะทิ้งแม่ได้ลงคอเหรอGolden Door (2006)

นั่นเพราะว่า คุณทำอะไรสำเร็จ งี่เง่า ปล่อยเป็นไปตามยถากรรม หรือกระทั่งสนใจอะไรจริงจัง ตั้งแต่คุณอายุ 17Lucky Thirteen (2008)

ฉันต้องปล่อยเธอไปตามยถากรรมแล้วหล่ะEverybody Ought to Have a Maid (2009)

คุณรู้อะไรไหม, คุณรีส มันผุดขึ้นมาในหัวของผม เราน่าจะปล่อยพวกเดรคไปตามยถากรรมTil Death (2012)

ใช่ อ้อ พวกเขาจะกินมันดิบๆ หากพวกเขาถูกทิ้งให้ดูแลตัวเองตามยถากรรมIV. (2014)

เราจะปล่อยคุณไปตามยถากรรมA Dish Best Served Cold (2013)

แต่ฉันอยากจะควบคุม อุบัติเหตุให้ได้... และไม่ปล่อยให้เป็นไป ตามยถากรรม... เทพเจ้าแห่งโชค ไม่ว่าจะเรียกยังไงก็ตามThe Longest Ride (2015)

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

(adv)ตามยถากรรม, ตุหรัดตุเหร่ไป

(adj)โดยบังเอิญ, ตามบุญตามกรรม, ตามยถากรรม, ส่งเดช

(adj)ตามยถากรรม, ตามบุญตามกรรม, สบายอกสบายใจ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict