แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
142 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*in general*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: in general, -in general-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)ตามธรรมดาSee Also:โดยทั่วไปSyn.mainly, usually
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Schlachtet ein General seine eigenen Truppen ab?Beasts of Burden (2014)
Mir ist ein General lieber, der vor Kampflust bebt als vor Ängstlichkeit.Feast (2014)
Vielleicht sind Sie der Ansicht, dass sich ein General vor einem Captain rechtfertigten muss.The Garrison Commander (2014)
- Wir haben uns in General Eilings Überwachung eingeklinkt.Plastique (2014)
Alles nur, weil ein General zu dick für sein Jackett geworden ist.The Things We Bury (2014)
Jemand, der oft in der Nähe des Königs ist. Ein General zum Beispiel. Getrieben vom Ehrgeiz.The Temple of Gaia (2015)
Wenn ein General am selben Stützpunkt für Quantico arbeitet, übt er noch eine Menge Einfluss aus. Egal, wann er gegangen ist. Sag's ihm.Truth (2015)
Wer ist das besser geeignet, als ein General, der dem Hof nahe steht?The Siege (2015)
- Leute? Vorhin hat mich ein General gefragt, ob er ein "Go" für die Sache kriegt, über die wir gesprochen hatten.Hank After Dark (2015)
Ein General aus Tokio wird morgen eintreffen.End of the World (2015)
- Nein, Sie haben geblafft wie ein General.Walking Tall (2015)
Ein General kann ohne sein Schwert nicht kämpfen.Prestonpans (2016)
Ich bin kein General, doch alle Schotten stehen in Eurer Schuld.Prestonpans (2016)
Hey, ich werde dein Generalsekretär.Shin Godzilla (2016)
Augenzeugen in General Sullivans Tagebuch.Dawn's Early Light (2016)
Ihr sollt mein General in den kommenden Kriegen sein.Stormborn (2017)
Ich bin Generaladjutant Lieutenant Catalina Canetti.
Ein General mit Ohrlöchern wie ein Zigeuner.Golden Earrings (1947)
Ich bin zwar kein General, aber ich denke, es ist ein Weg, um zu gewinnen.Sahara (1943)
Das haben Sie zu spät bemerkt, mein General.Quel fantasma di mio marito (1950)
Ein General Hauff war festgenommen worden.Der Verlorene (1951)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)publicSee Also:community, people in general, masses of the peopleExample:ทั้งสองฝ่ายยังไม่ได้แสดงอาการแตกหักออกมาให้สาธารณชนทราบThai Definition:ประชาชนทั่วไป
(det)allSee Also:whole, entire, in general, at largeExample:หน้าที่ครูใช่ว่าเพียงมาสอนแต่ยังต้องให้ความอาทรต่อปวงศิษย์ด้วยThai Definition:คำนำหน้าแสดงความเป็นทั้งหมด, ทั้งสิ้นของคำที่ตามมา
(adv)generallySee Also:ordinarily, normally, commonly, in generalSyn.โดยปกติ, ธรรมดาExample:โดยทั่วไปห้างสรรพสินค้านี้จะลดราคาสินค้าบ่อย
(adv)generallySee Also:ordinarily, normally, commonly, in generalSyn.ปกติ, ธรรมดาExample:โดยทั่วไปแล้วในเดือนเมษายนอากาศจะร้อนมาก
(adv)generallySee Also:ordinarily, normally, commonly, in generalSyn.ปกติ, ธรรมดาExample:โดยทั่วๆ ไปมนุษย์มักจะทำอะไรเพื่อตัวเองก่อนเสมอ
(adv)usuallySee Also:normally, ordinarily, commonly, generally, in generalSyn.ปกติ, ธรรมดา, โดยทั่วไป, เป็นประจำExample:โดยปกติทุกคนจะตื่นสายในวันหยุด
(adv)in generalSee Also:all over, generallySyn.ทั่วๆ ไปExample:วิธีการทางวิทยาศาสตร์นิยมใช้กันอย่างแพร่หลาย และเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปThai Definition:ธรรมดาๆ, ไม่จำกัด, ส่วนใหญ่, ส่วนมาก
(v)cast a netSee Also:generalize, (talk) in general termsExample:ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เหวี่ยงแหหาตัวนางเอกสำหรับเรื่องนี้อยู่Thai Definition:ทำคลุมๆ ไม่เฉพาะเจาะจง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dōi pakati = dōi pokkati] (adv) EN: usually ; normally ; ordinarily ; commonly ; generally ; in general  FR: habituellement ; normalement ; ordinairement ; en général
[dōi thūapai] (adv) EN: generally ; ordinarily ; normally ; commonly ; in general  FR: généralement ; en général ; normalement ; en règle générale
[kit thura] (n) EN: affairs (in general)  FR: affaires (en général) [ fpl ]
[nok kin plā] (n) EN: kingfish (in general – inf.)  FR: martin-pêcheur (en général – inf.) [ m ]
[thūapai] (adv) EN: in general ; generally  FR: en général ; généralement
WordNet (3.0)
(adv)without distinction of one from othersSyn.in the main, in generalAnt.specifically
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , , ㄍㄜˋ]individual; this; that; size; classifier for people or objects in general#10[Add to Longdo]
[ , yī bān, ㄧ ㄅㄢ]same; ordinary; common; general; generally; in general#466[Add to Longdo]
[, qín, ㄑㄧㄣˊ]guqin or zither, cf 古琴; musical instrument in general#4620[Add to Longdo]
[ , tōng xíng, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ]to go through; a passage through; in general use; a pass or laissez-passer; a license (to a computer account)#6842[Add to Longdo]
[  /  , dà tǐ, ㄉㄚˋ ㄊㄧˇ]in general; more or less; in rough terms; basically; on the whole#11540[Add to Longdo]
[  /  , qiāng zhī, ㄑㄧㄤ ㄓ]a gun; guns in general#13218[Add to Longdo]
[  /  , mài luò, ㄇㄞˋ ㄌㄨㄛˋ]arteries and veins in general; network of blood vessels; fig. the general scheme of things#20430[Add to Longdo]
[  , yī bān xìng, ㄧ ㄅㄢ ㄒㄧㄥˋ]general; in general terms; generalized#20983[Add to Longdo]
[  /  , shén líng, ㄕㄣˊ ㄌㄧㄥˊ]a God; spirit; demon; occult or supernatural entities in general#24822[Add to Longdo]
[  /  , lǒng tǒng, ㄌㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ]general; broad; in general terms; broadly speaking#25883[Add to Longdo]
[   /   , dà tǐ shàng, ㄉㄚˋ ㄊㄧˇ ㄕㄤˋ]overall; in general terms#26742[Add to Longdo]
[    /    , yì bān shuō lái, ㄧˋ ㄅㄢ ㄕㄨㄛ ㄌㄞˊ]generally speaking; in general#27726[Add to Longdo]
[  /  , shī shū, ㄕ ㄕㄨ]the Book of Songs 詩經|诗经 and the Book of History 書經|书经; books or literature in general#40711[Add to Longdo]
[  , huī fā yóu, ㄏㄨㄟ ㄈㄚ ㄧㄡˊ]volatile oil (in general); gasoline#48964[Add to Longdo]
[ , Méng Tián, ㄇㄥˊ ㄊㄧㄢˊ]Qin general Meng Tian (-210 BC), involved in 215 BC in fighting the Northern Xiongnu 匈奴 and building the great wall#59858[Add to Longdo]
[  /  , qiāng zhī, ㄑㄧㄤ ㄓ]a gun; guns in general; same as 槍支|枪支[Add to Longdo]
[  /  , yùn dòu, ㄩㄣˋ ㄉㄡˋ]kidney bean; peas and beans in general[Add to Longdo]
[   /   , xiè huáng shuǐ, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨㄟˇ]crab roe; crab spawn; (used for crab meat in general)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Öffentlichkeit { f } | in der Öffentlichkeit | die Öffentlichkeit täuschen
public; the public in general; publicness | in public | to mislead the public[Add to Longdo]
im allgemeinen; überhaupt
in general[Add to Longdo]
i.allg. : im allgemeinen
in general[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[すべて, subete](adj-no, n-adv, n) all; the whole; entirely; in general; wholly; overall; (P)#796[Add to Longdo]
[いったい, ittai](adv) (1) (before an interrogative, forms an emphatic question) ...the heck (e.g. "what the heck?"); ...in the world (e.g. "why in the world?"); ...on earth (e.g. "who on earth?"); (n) (2) one object; one body; unity; (3) one form; one style; (4) one Buddhist image (or carving, etc.); (n-adv) (5) (See 一体に) generally; in general; (P)#4917[Add to Longdo]
[furai](n) (1) fried seafood or vegetables in general (fry); (2) fly; (P)#5152[Add to Longdo]
[おおむね, oomune](adv) (1) (uk) in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large; (n) (2) gist; point; main idea#7637[Add to Longdo]
[ぶっか, bukka](n) prices of commodities; prices (in general); cost-of-living; (P)#16819[Add to Longdo]
[いったいに, ittaini](adv) (See 一体・5) generally; in general[Add to Longdo]
[ひととおり, hitotoori](n, adj-no) (1) (See 一通り揃う) from start to end; in general; (2) ordinary; usual; (adv) (3) briefly; roughly; (n) (4) one method; (P)[Add to Longdo]
[ひとわたり, hitowatari](adv) briefly; in general; roughly; glancing through[Add to Longdo]
[いっぱんに, ippanni](adv) (See 一般) in general; generally; (P)[Add to Longdo]
[おしなべて, oshinabete](adv) (uk) in general; on the whole; for the most part; by and large; almost all[Add to Longdo]
[かにみそ;カニミソ, kanimiso ; kanimiso](n) (uk) brown meat (crab); miso-like paste found inside a crab's (and arthropods in general) intestinal area[Add to Longdo]
[がいしていえば, gaishiteieba](exp) generally speaking; all in all; in general[Add to Longdo]
[きゅうばそうけん, kyuubasouken](n) archery, horsemanship, spearsmanship, and swordsmanship; martial arts in general[Add to Longdo]
[きゅうばとうそう, kyuubatousou](n) archery, horsemanship, spearsmanship, and swordsmanship; martial arts in general[Add to Longdo]
[おんないっぱん, onnaippan](n) (col) women in general[Add to Longdo]
[じょせいいっぱん, joseiippan](n) women in general[Add to Longdo]
[せけんいっぱん, seken'ippan](exp) the world in general; society; convention[Add to Longdo]
[ぜんぱんに, zenpanni](adv) (See 全般) in general[Add to Longdo]
[そうじて, soujite](adv) in general; generally[Add to Longdo]
[そうかつ, soukatsu](n, vs) being in general control of[Add to Longdo]
[たいがい, taigai](n-adv, n-t, adj-no) (1) in general; almost all; (2) mainly; mostly; most likely; (3) moderately; suitably; (P)[Add to Longdo]
[なべて, nabete](adv) (uk) in general; generally; usually[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[いっぱんに, ippanni]in general[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ