main-logo
ปิดโฆษณาpremium
/B AE1 N T ER0//แบ๊น เถ่อ (ร)/help
practiceฝึกออกเสียง
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%banter%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: banter, -banter-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
banter
(n) การล้อเล่น, See Also: การพูดหยอกเย้า, การเย้าแหย่
banter
(vi) ล้อเล่น, See Also: ยั่ว, แกล้ง, แหย่, หยอกเย้า, Syn. joke, tease
bantering
(adj) ซึ่งหยอกเล่นอย่างเป็นมิตร
  Hope Dictionary 
banter
(แบน'เทอะ) { bantered, bantering, banters } n., vt., vi. ล้อเล่น, กระเซ้าหยอกเล่น, See Also: banterer n., Syn. raillery
  Nontri Dictionary 
banter
(n) การล้อ, การล้อเล่น, การหยอกเย้า
banter
(vt) ล้อ, ล้อเล่น, หยอกเย้า
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
banter
(n) มุขตลก
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ล้อเล่น
(v) tease, See Also: kid, chaff, ridicule, banter, Syn. หยอกล้อ, หยอก, ยั่วเล่น, Ant. เอาจริง, Example:น้องคงแค่อยากล้อเล่นเท่านั้นเอง ไม่น่าไปดุว่าแรงๆ ขนาดนั้น, Thai Definition:แสดงกิริยาเย้าแหย่ไม่ได้คิดจริงจัง
เย้าหยอก
(v) play with, See Also: kid, banter, pull one's leg, tease, Syn. หยอกเย้า, สัพยอก, Example:สามีอุ้มและเย้าหยอกกับลูกได้ชั่วขณะหนึ่ง ก็ส่งคืนให้เธอ, Thai Definition:แกล้งเล่นๆ ด้วยกายหรือวาจา
ล้อ
(v) tease, See Also: banter, kid, ridicule, joke, make fun of, Syn. ยั่ว, เย้า, หยอกเย้า, สัพหยอก, หยอก, เกี้ยว, หยอกเอิน, หยอกล้อ, เย้าหยอก, กระเซ้า, ล้อเล่น, เล่นหัว, Example:ใครต่อใครต่างล้อรูปร่างของเธอกันว่าราวกับช้างน้ำหรือสาวซูโม่มวยปล้ำ, Thai Definition:แสดงกิริยาวาจาหยอกเย้า เย้าแหย่ให้เขาเกิดรำคาญให้ได้อายหรือให้ได้โกรธเป็นต้น
เย้า
(v) tease, See Also: pull someone's leg, taunt, banter, joke, kid, jest, rib, Syn. หยอก, สัพยอก, เย้าหยอก, Example:นิรมลเย้าขึ้นมาจนยงยุทธ์ชะงัก, Thai Definition:พูดเป็นนัยโดยตั้งใจจะล้อ
เย้าแหย่
(v) tease, See Also: banter, pull one's leg, goad, joke, trick, kid, Syn. กระเซ้า, แหย่เย้า, Example:พี่รงค์ชอบที่จะเย้าแหย่กับเพื่อนนักเรียน, Thai Definition:แกล้งทำให้โกรธหรืออายเพื่อความสนุก
เล่นหัว
(v) play, See Also: sport, banter, Syn. หยอกล้อ, หยอกเย้า, หยอกเอิน, Example:เด็กคนนี้ไม่ยอมเล่นหัวกับใครเลย
สัพยอก
(v) banter, See Also: chaff, josh, kid, rag, razz, rib, Syn. เย้า, หยอก, เย้าหยอก, หยอกเย้า, หยอกล้อ, Example:เขาชอบสัพยอกเธอ เพราะเธอไม่โกรธเขาอย่างจริงจังเหมือนคนอื่น, Thai Definition:เล่นหรือล้ออย่างไม่ได้คิดจริงจัง
ซิกซี้
(v) chuckle, See Also: tease, banter, Syn. กระซิกกระซี้, ระริก, ระริกระรี้, Example:หล่อนไม่เคยต้องซิกซี้กับใครเลย นับตั้งแต่เกิดมา, Thai Definition:หัวเราะเย้าหยอกกัน
กระซิกกระซี้
(v) banter, See Also: jest, tease, take liberties with each other, Example:เธอกระซิกกระซี้กับเขาตลอดวัน, Thai Definition:ซิกซี้ยียวน
ความยั่วยวน
(n) temptation, See Also: fascination, banter, allure, seductiveness, attraction, Syn. ความยั่วยวนใจ, Example:การแต่งตัวของหญิงสาวก่อให้เกิดความยั่วยวนต่อสายตาของเพศชาย
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
เล่นหัว
[lenhūa] (v) EN: play ; sport ; banter
ล้อ
[lø] (v) EN: tease ; banter; kid ; ridicule ; joke ; make fun of  FR: taquiner ; faire enrager ; contrarier ; charrier (fam.)
ล้อเล่น
[lølen] (v) EN: tease ; kid ; ridicule ; banter  FR: taquiner ; tourmenter ; ridiculiser ; asticoter (fam.) ; contrarier
สัพยอก
[sapphayøk] (v) EN: banter ; chaff ; josh ; kid ; rag ; razz ; rib  FR: taquiner ; cajoler
เย้า
[yao] (v) EN: tease ; pull someone's leg ; taunt ; banter ; joke ; kid ; jest ; rib  FR: taquiner ; faire marcher
ยั่ว
[yūa = yua] (v) EN: provoke ; infuriate ; irk ; irritate ; aggravate ; annoy ; enrage ; hassle ; incense : tempt ; annoy ; tease ; banter  FR: exciter ; énerver
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
banter
(n) light teasing repartee, Syn. give-and-take, backchat, raillery
banteringly
(adv) in a bantering fashion, Syn. tongue-in-cheek, Example:he spoke to her banteringly
kid
(v) be silly or tease one another, Syn. josh, chaff, banter, jolly, Example:After we relaxed, we just kidded around
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Banter

v. t. [ imp. & p. p. Bantered p. pr. & vb. n. Bantering. ] [ Prob. corrupted fr. F. badiner to joke, or perh. fr. E. bandy to beat to and fro. See Badinage, and cf. Barter fr. OF. barater. ] [ 1913 Webster ]

1. To address playful good-natured ridicule to, -- the person addressed, or something pertaining to him, being the subject of the jesting; to rally; as, he bantered me about my credulity. [ 1913 Webster ]

Hag-ridden by my own fancy all night, and then bantered on my haggard looks the next day. W. Irving. [ 1913 Webster ]

2. To jest about; to ridicule in speaking of, as some trait, habit, characteristic, and the like. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

If they banter your regularity, order, and love of study, banter in return their neglect of them. Chatham. [ 1913 Webster ]

3. To delude or trick, -- esp. by way of jest. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

We diverted ourselves with bantering several poor scholars with hopes of being at least his lordship's chaplain. De Foe. [ 1913 Webster ]

4. To challenge or defy to a match. [ Colloq. Southern and Western U. S. ] [ 1913 Webster ]

Banter

n. The act of bantering; joking or jesting; humorous or good-humored raillery; pleasantry. [ 1913 Webster ]

Part banter, part affection. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Banterer

n. One who banters or rallies. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
谑
[谑 / 謔, xuèㄒㄩㄝˋ] joy; to joke; to banter; to tease; to mock; Taiwan pr. nüe4 #20624
戏谑
[戏 谑 / 戲 謔, xì xuèㄒㄧˋ ㄒㄩㄝˋ] to banter; to crack jokes; to ridicule #36874
打情骂俏
[打 情 骂 俏 / 打 情 罵 俏, dǎ qíng mà qiàoㄉㄚˇ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄚˋ ㄑㄧㄠˋ] to tease a woman by pretending to be displeased with them; to flirt with a member of the opposite sex; banter flirtatiously #47488
谐谑
[谐 谑 / 諧 謔, xié xuèㄒㄧㄝˊ ㄒㄩㄝˋ] banter; humorous repartee #113359
逗嘴
[逗 嘴, dòu zuǐㄉㄡˋ ㄗㄨㄟˇ] to banter #212149
谑而不虐
[谑 而 不 虐 / 謔 而 不 虐, xuè ér bùnu:èㄒㄩㄝˋ ㄦˊ ㄅㄨˋnu:ㄜˋ] to tease; to mock sb without offending; to banter #590296
  EDICT JP-EN Dictionary 
揶揄
[やゆ, yayu] (n, vs) banter; raillery; tease; ridicule; banter with #13636
おちょくる;ちょくる;おちょける;ちょける
[ochokuru ; chokuru ; ochokeru ; chokeru] (v5r, vt) (See 茶化す) to tease; to banter; to make fun of somebody
混ぜっ返す;雑ぜっ返す
[まぜっかえす, mazekkaesu] (v5s, vt) (1) (See 混ぜ返す・1) to stir; to mix; (2) (See 混ぜ返す・2) to banter; to make fun of (what a person says); to stir up; to jeer at; to interfere (when one talks)
混ぜ返す;雑ぜ返す
[まぜかえす, mazekaesu] (v5s, vt) (1) (See 掻き混ぜる) to stir; to mix; (2) to banter; to make fun of (what a person says); to stir up; to jeer at; to interfere (when one talks)
冷やかす(P);冷かす
[ひやかす, hiyakasu] (v5s) (1) to banter; to make fun of; to jeer at; (2) to cool; to refrigerate; (P)
揶揄い
[からかい, karakai] (n) (uk) (See 揶揄う) banter; teasing; persiflage
揶揄う
[からかう, karakau] (v5u) (uk) to ridicule; to tease; to mock; to chaff; to razz; to banter with; to make fun of; to poke fun at; to make cracks about; (P)
諧謔
[かいぎゃく, kaigyaku] (n) joke; jest; banter
  DING DE-EN Dictionary 
Spaßvogel { m } | Spaßvögel { pl }
banterer | banterers
geneckt
bantered
necken | neckend | neckt | neckte
to banter | bantering | banters | bantered
neckend { adv }
banteringly
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer