ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*刺*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 刺, -刺-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[刺, cì, ㄘˋ] to stab; to prick, to irritate; to prod
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  朿 [cì, ㄘˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Rank: 1058
[莿, cì, ㄘˋ] thorn
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  刺 [cì, ㄘˋ]
Etymology: [ideographic] A plant 艹 that pricks 刺; 刺 also provides the pronunciation
Rank: 7973

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[刺] Meaning: thorn; pierce; stab; prick; sting; calling card
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: さ.す, さ.さる, さ.し, さし, とげ, sa.su, sa.saru, sa.shi, sashi, toge
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  朿  刂
Rank: 1031

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
刺[cì, ㄘˋ, 刺] thorn; sting; prick; pierce; stab; thrust; assassinate; murder #3,327 [Add to Longdo]
刺激[cì jī, ㄘˋ ㄐㄧ, 刺 激] to provoke; to irritate; to upset; to stimulate #1,975 [Add to Longdo]
讽刺[fěng cì, ㄈㄥˇ ㄘˋ, 讽 刺 / 諷 刺] to satirize; to mock; irony; satire; sarcasm #9,649 [Add to Longdo]
穿刺[chuān cì, ㄔㄨㄢ ㄘˋ, 穿 刺] puncture; medical procedure of puncturing to extract bodily fluid #10,441 [Add to Longdo]
冲刺[chōng cì, ㄔㄨㄥ ㄘˋ, 冲 刺 / 衝 刺] to sprint; to spurt; to dash; big effort #11,984 [Add to Longdo]
刺客[cì kè, ㄘˋ ㄎㄜˋ, 刺 客] assassin; murderer #15,820 [Add to Longdo]
刺痛[cì tòng, ㄘˋ ㄊㄨㄥˋ, 刺 痛] stab of pain; sting; fig. stimulus to action; a prick #18,816 [Add to Longdo]
刺激性[cì jī xìng, ㄘˋ ㄐㄧ ㄒㄧㄥˋ, 刺 激 性] thrilling; exciting; stimulating; irritating; provocative; pungent; spicy #19,007 [Add to Longdo]
刺杀[cì shā, ㄘˋ ㄕㄚ, 刺 杀 / 刺 殺] to assassinate; murderous #19,758 [Add to Longdo]
刺绣[cì xiù, ㄘˋ ㄒㄧㄡˋ, 刺 绣 / 刺 繡] embroider #20,197 [Add to Longdo]
刺耳[cì ěr, ㄘˋ ㄦˇ, 刺 耳] ear-piercing #20,240 [Add to Longdo]
刺猬[cì wèi, ㄘˋ ㄨㄟˋ, 刺 猬 / 刺 蝟] hedgehog #22,901 [Add to Longdo]
刺骨[cì gǔ, ㄘˋ ㄍㄨˇ, 刺 骨] piercing; cutting; bone-chilling; penetrating (cold) #24,866 [Add to Longdo]
粉刺[fěn cì, ㄈㄣˇ ㄘˋ, 粉 刺] Acne vulgaris #27,341 [Add to Longdo]
刺刀[cì dāo, ㄘˋ ㄉㄠ, 刺 刀] bayonet #28,715 [Add to Longdo]
刺穿[cì chuān, ㄘˋ ㄔㄨㄢ, 刺 穿] to skewer; to impale; to pierce through #38,207 [Add to Longdo]
刺探[cì tàn, ㄘˋ ㄊㄢˋ, 刺 探] pry #44,588 [Add to Longdo]
带刺[dài cì, ㄉㄞˋ ㄘˋ, 带 刺 / 帶 刺] thorn; to be barbed; sarcastic #45,891 [Add to Longdo]
挑刺[tiāo cì, ㄊㄧㄠ ㄘˋ, 挑 刺] to carp; nitpicking; petty criticism #47,682 [Add to Longdo]
骨刺[gǔ cì, ㄍㄨˇ ㄘˋ, 骨 刺] spur; bony outgrowth #51,527 [Add to Longdo]
毛刺[máo cì, ㄇㄠˊ ㄘˋ, 毛 刺] barb; whiskers #54,018 [Add to Longdo]
倒刺[dào cì, ㄉㄠˋ ㄘˋ, 倒 刺] barb; barbed tip (e.g. of fishhook) #59,038 [Add to Longdo]
毒刺[dú cì, ㄉㄨˊ ㄘˋ, 毒 刺] venomous sting #61,962 [Add to Longdo]
刺槐[cì huái, ㄘˋ ㄏㄨㄞˊ, 刺 槐] false acacia; Robinia pseudoacacia #69,111 [Add to Longdo]
枪刺[qiāng cì, ㄑㄧㄤ ㄘˋ, 枪 刺 / 槍 刺] to stab with a spear #81,676 [Add to Longdo]
拼刺刀[pīn cì dāo, ㄆㄧㄣ ㄘˋ ㄉㄠ, 拼 刺 刀] bayonet charge #94,850 [Add to Longdo]
讥刺[jī cì, ㄐㄧ ㄘˋ, 讥 刺 / 譏 刺] to ridicule; to mock #97,486 [Add to Longdo]
对刺[duì cì, ㄉㄨㄟˋ ㄘˋ, 对 刺 / 對 刺] bayonet practise in pairs #128,315 [Add to Longdo]
刺儿头[cì er tóu, ㄘˋ ㄦ˙ ㄊㄡˊ, 刺 儿 头 / 刺 兒 頭] an awkward person; a difficult person to deal with #133,013 [Add to Longdo]
拼刺[pīn cì, ㄆㄧㄣ ㄘˋ, 拼 刺] bayonet charge #161,106 [Add to Longdo]
击刺[jī cì, ㄐㄧ ㄘˋ, 击 刺 / 擊 刺] to stab; to hack #162,154 [Add to Longdo]
刺绣品[cì xiù pǐn, ㄘˋ ㄒㄧㄡˋ ㄆㄧㄣˇ, 刺 绣 品 / 刺 繡 品] embroidery #182,670 [Add to Longdo]
刺柏[cì bǎi, ㄘˋ ㄅㄞˇ, 刺 柏] Chinese juniper #204,320 [Add to Longdo]
刺伤[cì shāng, ㄘˋ ㄕㄤ, 刺 伤 / 刺 傷] stab; puncture (wound) [Add to Longdo]
刺儿[cì r, ㄘˋ ㄦ˙, 刺 儿 / 刺 兒] a thorn; fig. to ridicule sb; fig. sth wrong [Add to Longdo]
刺儿李[cì er lǐ, ㄘˋ ㄦ˙ ㄌㄧˇ, 刺 儿 李 / 刺 兒 李] gooseberry [Add to Longdo]
刺儿话[cì r huà, ㄘˋ ㄦ˙ ㄏㄨㄚˋ, 刺 儿 话 / 刺 兒 話] biting words; stinging words [Add to Longdo]
刺戳[cì chuō, ㄘˋ ㄔㄨㄛ, 刺 戳] to puncture; to pierce [Add to Longdo]
刺激剂[cì jī jì, ㄘˋ ㄐㄧ ㄐㄧˋ, 刺 激 剂 / 刺 激 劑] irritant agent [Add to Longdo]
刺激启动不同步[cì jī qǐ dòng bù tóng bù, ㄘˋ ㄐㄧ ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ, 刺 激 启 动 不 同 步 / 刺 激 啟 動 不 同 步] stimulus onset asymmetry [Add to Longdo]
刺激物[cì jī wù, ㄘˋ ㄐㄧ ㄨˋ, 刺 激 物] stimulus [Add to Longdo]
刺激素[cì jī sù, ㄘˋ ㄐㄧ ㄙㄨˋ, 刺 激 素] growth hormone [Add to Longdo]
刺激群[cì jī qún, ㄘˋ ㄐㄧ ㄑㄩㄣˊ, 刺 激 群] stimulus constellation [Add to Longdo]
刺青[cì qīng, ㄘˋ ㄑㄧㄥ, 刺 青] tattoo [Add to Longdo]
名刺[míng cì, ㄇㄧㄥˊ ㄘˋ, 名 刺] visiting card; name card [Add to Longdo]
戳刺感[chuō cì gǎn, ㄔㄨㄛ ㄘˋ ㄍㄢˇ, 戳 刺 感] pins and needles (in muscle) [Add to Longdo]
找刺儿[zhǎo cì r, ㄓㄠˇ ㄘˋ ㄦ˙, 找 刺 儿 / 找 刺 兒] to find fault [Add to Longdo]
挑毛剔刺[tiāo máo tī cì, ㄊㄧㄠ ㄇㄠˊ ㄊㄧ ㄘˋ, 挑 毛 剔 刺] to find fault; to carp; nitpicking [Add to Longdo]
挑毛剔刺儿[tiāo máo tī cì r, ㄊㄧㄠ ㄇㄠˊ ㄊㄧ ㄘˋ ㄦ˙, 挑 毛 剔 刺 儿 / 挑 毛 剔 刺 兒] erhua variant of 挑毛剔刺, to find fault; to carp; nitpicking [Add to Longdo]
拨刺[bō cī, ㄅㄛ ㄘ, 拨 刺 / 撥 刺] splash (of a fish) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
刺激[しげき, shigeki] (n) การกระตุ้น
名刺[めいし, meishi] (n) นามบัตร

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
刺す[さす, sasu] TH: แทง  EN: to pierce
刺す[さす, sasu] TH: กระซวก  EN: to stab
刺す[さす, sasu] TH: ทิ่ม  EN: to prick

Japanese-English: EDICT Dictionary
刺[し, shi] (n) (See 名刺) calling card #9,427 [Add to Longdo]
刺激(P);刺戟;剌激(iK)[しげき, shigeki] (n, vs) stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; (P) #6,778 [Add to Longdo]
棘(P);刺[とげ, toge] (n) thorn; splinter; spine; biting words; (P) #12,158 [Add to Longdo]
刺客[しかく;しきゃく, shikaku ; shikyaku] (n, adj-no) (1) assassin; (vs) (2) to assassinate #14,444 [Add to Longdo]
風刺(P);諷刺[ふうし, fuushi] (n, vs, adj-no) satire; irony; sarcasm; (P) #14,544 [Add to Longdo]
刺し[さし, sashi] (n) (1) (abbr) (See 米刺し) sharpened tube for testing rice in bags; (2) (abbr) (See 刺身) sashimi (sliced raw fish); (P) #15,600 [Add to Longdo]
刺殺[しさつ, shisatsu] (n, vs) (1) stabbing to death; (2) putting out (baseball) #15,757 [Add to Longdo]
とどめを刺す;止めを刺す[とどめをさす, todomewosasu] (exp, v5s) (1) to finish off; to ensure (something) is dead; to deliver the coup de grace; (2) to put an end to; to deliver the final blow; (3) (as ＡはＢに止めを刺す) to be the best for A [Add to Longdo]
めった刺し;滅多刺し[めったざし, mettazashi] (n) stabbing repeatedly [Add to Longdo]
コード刺繍[コードししゅう, ko-do shishuu] (n) cord embroidery [Add to Longdo]
フランス刺繍[フランスししゅう, furansu shishuu] (n) embroidery [Add to Longdo]
ミシン刺繍[ミシンししゅう, mishin shishuu] (n) machine embroidery [Add to Longdo]
レバ刺し;レバ刺[レバさし, reba sashi] (n) (See 刺身) liver sashimi [Add to Longdo]
黄体刺激ホルモン[おうたいしげきホルモン, outaishigeki horumon] (n) luteotropic hormone [Add to Longdo]
苛々(P);苛苛;刺々(oK);刺刺(oK)[いらいら, iraira] (adv, n, vs, adv-to) (uk) getting nervous; irritation; (P) [Add to Longdo]
牛刺[ぎゅうさし, gyuusashi] (n) sliced raw beef [Add to Longdo]
極鰺刺[きょくあじさし;キョクアジサシ, kyokuajisashi ; kyokuajisashi] (n) (uk) Arctic tern (Sterna paradisaea) [Add to Longdo]
串刺し[くしざし, kushizashi] (n) skewer [Add to Longdo]
景気刺激策[けいきしげきさく, keikishigekisaku] (n) business-stimulating measures; economic stimulation program; measure to stimulate the economy [Add to Longdo]
喉に刺さった骨[のどにささったほね, nodonisasattahone] (n) bone stuck in one's throat [Add to Longdo]
差し違える;刺し違える;差違える[さしちがえる, sashichigaeru] (v1, vi, vt) to misplace; to stab at each other [Add to Longdo]
三塁で刺される[さんるいでさされる, sanruidesasareru] (v1) to be put (thrown) out at third base [Add to Longdo]
刺々しい;刺刺しい[とげとげしい, togetogeshii] (adj-i) sharp; harsh; stinging; thorny; snappy [Add to Longdo]
刺さる[ささる, sasaru] (v5r, vi) to stick; to be stuck; (P) [Add to Longdo]
刺し貫く[さしつらぬく, sashitsuranuku] (v5k, vt) to pierce [Add to Longdo]
刺し殺す[さしころす, sashikorosu] (v5s, vt) to stab to death; (P) [Add to Longdo]
刺し子;刺子[さしこ, sashiko] (n) quilting; quilted coat; quilted clothes [Add to Longdo]
刺し傷[さしきず, sashikizu] (n) a stab; puncture wound [Add to Longdo]
刺し通す;刺通す[さしとおす, sashitoosu] (v5s, vt) to stab; to pierce; to run through (e.g. with a sword) [Add to Longdo]
刺し箸[さしばし, sashibashi] (n) skewering one's food with a chopstick in order to pick it up (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
刺し縫い[さしぬい, sashinui] (n) quilting [Add to Longdo]
刺し網[さしあみ, sashiami] (n) gill net [Add to Longdo]
刺す[さす, sasu] (v5s, vt) (1) to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust; (2) (See 螫す) to sting; to bite; (3) to sew; to stitch; to embroider; (4) (See 差す・11) to pole (a boat); (5) to catch (with a limed pole); (6) (in baseball) to put (a runner) out; to pick off; (P) [Add to Longdo]
刺の有る言葉;刺のある言葉[とげのあることば, togenoarukotoba] (n) stinging (barbed) words; harsh language [Add to Longdo]
刺を通ずる[しをつうずる, shiwotsuuzuru] (exp, vz) (obsc) (also 刺を通じる) to present one's card [Add to Longdo]
刺蛾[いらが;イラガ, iraga ; iraga] (n) (uk) Monema flavescens (species of slug moth) [Add to Longdo]
刺客候補[しきゃくこうほ, shikyakukouho] (n) candidate for assassination [Add to Longdo]
刺客戦術[しきゃくせんじゅつ, shikyakusenjutsu] (n) assassination tactics [Add to Longdo]
刺魚[とげうお, togeuo] (n) stickleback (fish) [Add to Longdo]
刺戟剤;刺激剤[しげきざい, shigekizai] (n) stimulant [Add to Longdo]
刺戟性;刺激性[しげきせい, shigekisei] (n) stimulative; incentive; irritative [Add to Longdo]
刺戟的;刺激的[しげきてき, shigekiteki] (adj-na) stimulating [Add to Longdo]
刺激の貧困[しげきのひんこん, shigekinohinkon] (n) poverty of stimulus [Add to Longdo]
刺激臭[しげきしゅう, shigekishuu] (n) irritant odor; irritant odour; irritating smell (odor, odour) [Add to Longdo]
刺激伝導系[しげきでんどうけい, shigekidendoukei] (n) impulse conduction system (of the heart) [Add to Longdo]
刺激物;刺戟物[しげきぶつ, shigekibutsu] (n) stimulant; stimulative; excitant [Add to Longdo]
刺激薬[しげきやく, shigekiyaku] (n) stimulant; irritant [Add to Longdo]
刺股;刺叉;指叉[さすまた, sasumata] (n) { MA } two-pronged weapon for catching a criminal; man-catcher war fork [Add to Longdo]
刺細胞[しさいぼう, shisaibou] (n) cnidoblast; nematocyte [Add to Longdo]
刺繍[ししゅう, shishuu] (n, vs) embroidery [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Here is my business card. Please call me anytime with more information." said the reporter.「私の名刺です。追加情報があったらいつでも連絡下さい」と記者は言った。
Ireland is famous for lace.アイルランドは刺繍で有名である。
Do those insects sting?あの虫たちは刺しますか。
A nail penetrated the car tyre.くぎが車のタイヤに刺さった。
Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community.この共同体においても変化への刺激が一連の変化を示していた点に注目してみよう。
I can't get this splinter out of my finger.この指に刺がささって取れません。
This policy is sure to go a long way toward stimulating business.この政策は、景気を刺激するのにきっと大いに役立つであろう。
Here's my card.これが私の名刺です。
Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound.サメは音だけでなく電気の刺激にも敏感である。
I got a nasty sting from a wasp.スズメバチにこっぴどく刺された。
I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it.そこらじゅう蚊に刺されてかゆくてしょうがない。
It keeps me sticking into my heart.そして俺の心に突き刺さる。 [ M ]
The play is a satire on the political world.その劇は政界を風刺したものだ。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
We found a nail stuck in the tire.タイヤに釘が刺さっていた。
Don't thrust your knife into the cheese.チーズの中へナイフを突き刺したりするな。
It is better to be stung by a nettle than pricked by a rose.バラのとげで刺されるよりは、いらくさのとげで刺された方がましだ。
A rose has thorns on it stem.バラは茎に刺がある。
I've been badly bitten by mosquitoes.ひどく蚊に刺されてしまった。
The pin pierced his finger and it began to bleed.ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。
Brutus stabs Caesar, and Caesar falls.ブルータスがシーザーを刺して、シーザーが倒れる。
The lion put an end his prey with one stroke.ライオンが獲物に一撃でとどめを刺した。
A mosquito just bit me.蚊が刺した。
I got a lot of mosquito bites.蚊にたくさん刺されました。
Don't scratch your mosquito bite. It'll get inflamed.蚊に刺されたところをかいちゃだめだよ。はれちゃうから。
We were afraid might hurt his feelings.我々は彼の感情を刺激しないかと心配した。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
You nearly poked me in the eye with your pencil.君はもう少しで私の目を鉛筆で突き刺すところだった。 [ M ]
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
Light is the stimulus that causes a flower to open.光が刺激となって花が咲く。
A samurai in the Edo Era carried two swords.江戸時代、武士は刀を２本刺していた。
The puncture wound was very deep and had to be examined for infection.刺し傷はとても深く、感染の恐れがないか検査する必要がある。
You don't like sashimi, do you?刺し身は好きではないのでしょう。
A stimulating new book attracts attention.刺激的な新刊書が注目をひく。
It is an exciting city, New York.刺激的な町だよ。ニューヨークは。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.私が出した高価な刺身を誰も食べなかったのにはがっかりした。
It was not until I came to Japan that I ate sashimi.私たちは日本に来て始めて刺し身を食べた。
My advice acted as an encouragement to her.私の忠告は彼女に刺激となった。
That lecture really stimulated me.私はその講義には本当に刺激を受けた。
I got bitten by mosquitoes.私は蚊に刺された。
I can't stand raw fish.私は刺身が大嫌いです。
I ran a splinter into my finger.私は指にとげを刺した。
It was not until I came to Japan that I ate sashimi.私は日本に来て初めて刺身を食べた。
Promotion was an incentive to harder work.昇進がより一層働く刺激となった。
The doctor says stimulus is needed for appetite.食欲には刺激が必要だと医者は言う。
A nerve cell responds to a slight stimulus.神経細胞は弱い刺激に反応する。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
You shouldn't eat anything spicy.辛くて刺激の多いものは食べないように。
Let's refrain from stabbing people with knives.人をナイフで刺すのはやめましょう。
People tend to require strong stimuli.人々は強い刺激を求める傾向がある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She 's a murderer![CN] 我刺死了人 Taki no shiraito (1933)
The man that stuck a carving knife into that woman last week.[CN] 那个用刀 刺死了一个女人的凶手 The 39 Steps (1935)
Immorality may be fun -[CN] 不道德的行为或许很刺激 Design for Living (1933)
She looks out the window, and right across the street she sees the kid stick the knife into his father.[JP] 向かい側の部屋で少年が 父親を刺すのを見た 12 Angry Men (1957)
Have you ever been so difficult, or has it happened over time?[JP] 生まれつき 刺々しい性格なの? The Intruder (1962)
- Pretty thrilling, isn't it?[CN] 很刺激是不是 Cavalcade (1933)
- Isn't that enough for you? - No, it isn't.[JP] 少年が父親を刺すのを 目撃したんだ 12 Angry Men (1957)
They'll stick to me like a couple of tattoo marks until they get me.[CN] 但他们会像刺青一样粘着我 Foreign Correspondent (1940)
The doctor says this trip... will stimulate the action of the heart.[CN] 医生说这次旅行 会刺激增强心脏功能 Baltic Deputy (1937)
Sure, it's honest. It's also adventurous, romantic.[CN] 当然啦，很诚实 很刺激，也很浪漫 His Girl Friday (1940)
What can I possibly do to encourage such an impulse in you?[CN] 我怎样才能鼓励你有 这种自然刺激？ Ninotchka (1939)
The roads are so bad, my love.[JP] 大摇れでヒゲが腸に 突き刺さりそうだったよ Tikhiy Don (1957)
That storekeeper killed him with a pitchfork.[JP] 雑貨屋が 干し草の熊手で 刺しやがったんで Rough Night in Jericho (1967)
Are you trying to tell me that this knife fell through a hole in the boy's pocket, someone picked it up, went to the boy's house and stabbed his father with it just to test its sharpness?[JP] いいかね　このナイフを 少年が落とし だれかが道で拾い 少年の父を刺しに行ったと？ 12 Angry Men (1957)
Well, this isn't catching any assassins.[CN] 这样抓不到刺客的 Foreign Correspondent (1940)
Finally Shiraito was brought back to Kanazawa, [CN] 白丝再次束手就擒 涉嫌刺杀高利贷岩渊 Taki no shiraito (1933)
. ..because, honestly, I haven't noticed the least bit of stimulation.[JP] ・・だって、正直に言うと 私、少しも刺激に気づかないの Forbidden Planet (1956)
I had to. I was in a jam. I had killers on me.[JP] 刺客に追われ 唯一の逃げ道だった Hollow Triumph (1948)
This is because the nerve was subjected the exciting cause[CN] 这是因为神经受了刺激的缘故 Song at Midnight (1937)
--Are you sure that guy's really dead?[JP] -オレは刺したんだ 次の日に新聞にも載っていた Four Flies on Grey Velvet (1971)
Immorality may be fun, but it isn't fun enough to take the place of 100% virtue... and three square meals a day.[CN] 不道德的行为或许很刺激 但也不能取代美德 和一日三餐 Design for Living (1933)
Well, you don't have to snap a man's head off just 'cause he wants to be his own boss.[CN] 你不必因为我自己想当 老板就挑我的刺儿 Cavalcade (1933)
I can see right now that your case would be most interesting.[JP] 興味深い症例だ 私の名刺だ The Manster (1959)
I have a stimulating relationship with Dr. Poole and Dr. Bowman.[JP] プール　ボウマン両博士とも 刺激を受け合う関係です 2001: A Space Odyssey (1968)
The murder case of Iwabuchi the loan shark, [CN] 这桩高利贷岩渊刚藏的刺杀案 Taki no shiraito (1933)
Now, this is the way I'd stab a man who was... taller than I was. Look at the angle.[JP] これが背の高い相手を 刺す時の格好だ 12 Angry Men (1957)
No, but it's possib/e the boy lost his knife and somebody else stabbed his father with a similar knife.[JP] 可能性は　あると思う 似たナイフで他人が刺した 12 Angry Men (1957)
You stabbed hm? .[CN] 把刀刺进去了， Taki no shiraito (1933)
Got to have a little excitement.[CN] 需要有点刺激的事儿 Bordertown (1935)
We were just trying to get a little healthy stimulation...[JP] 私達は、少しだけ健康に良い 刺激を得ようとしていました・・ Forbidden Planet (1956)
She said the lights went out after the killing, but that she got a good look at the boy in the act of stabbing his father.[JP] 直後に明かりは消えたが 少年が父親を刺すところは はっきり見たのだ 12 Angry Men (1957)
Fiedler is the acolyte who one day will stab the high priest in the back.[JP] フィードラーは 取り巻きだが 背中を刺すチャンスを 狙っている The Spy Who Came In from the Cold (1965)
- What was the name on the card?[JP] - 名刺の名前は？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Not with the experience he got all his life handling these things.[JP] 少年の刺し方とは思えん 12 Angry Men (1957)
Six little Indian boys playing with a hive a bumblebee stung one of them and then there were five.[JP] ６人のインディアンの少年が 蜂の巣で遊んだ ひとりがハチに刺されて ５人になった And Then There Were None (1945)
You and, I suppose, the excitement of what you do.[JP] あなたのやっていることは 刺激的だわ Grand Prix (1966)
You think he could have made the wound that killed his father? No.[JP] 父親に与えた刺し傷は？ 12 Angry Men (1957)
He's lying.[CN] （莫再发布范遭刺杀之消息） Foreign Correspondent (1940)
There was a scuffle, and over he went.[CN] 刺客冲向我，我站开了 Foreign Correspondent (1940)
My card.[JP] これが名刺 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
It's up to you now. I want our life to be full of excitement.[CN] 我的幸福全看你了 我希望我们的生活刺激有趣 It Happened One Night (1934)
What a cruel and twisted fate.[CN] 一场富有讽刺意味的重逢 Taki no shiraito (1933)
Pincho![CN] 刺头 Cell 211 (2009)
Yeah. Funny twist, isn't it?[CN] 很讽刺是吧 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
He thinks there are killers after him. A man named Stansyck.[JP] 刺客に狙われてると 思ってる Hollow Triumph (1948)
You'll get the police, 'cause our man's in there. - Where? - In that mill.[CN] 你得去，因为刺客在风车内 Foreign Correspondent (1940)
Nothing ... but a small mark on the neck.[JP] 首に小さい刺し傷のほかは何も And Then There Were None (1945)
Well... you've been having quite an exciting time, haven't you?[CN] 你这段日子 一定过得紧张，刺激 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Oh, Joey, isn't it thrilling? Marvelous.[CN] 哦约，真刺激 Cavalcade (1933)
Called the police. They found the old man with the knife in his chest.[JP] 警察がナイフで 刺された父親を発見 12 Angry Men (1957)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
刺さる[ささる, sasaru] gestochen_werden, stecken_bleiben [Add to Longdo]
刺し傷[さしきず, sashikizu] Stichwunde [Add to Longdo]
刺し殺す[さしころす, sashikorosu] erstechen [Add to Longdo]
刺す[さす, sasu] stechen [Add to Longdo]
刺身[さしみ, sashimi] in_Scheiben_geschnittener_roher_Fisch [Add to Longdo]
名刺[めいし, meishi] Visitenkarte [Add to Longdo]
風刺[ふうし, fuushi] Satire [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top