Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

48 ผลลัพธ์ สำหรับ

อ่อนโยน

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อ่อนโยน-, *อ่อนโยน*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อ่อนโยน

(adj)gentle, See Also:tender, soft, Syn.สุภาพ, นุ่มนวล, Example:น้ำเสียงนุ่มนวลบอกนิสัยอ่อนโยนของเขา, Thai Definition:มีกิริยาวาจานิ่มนวล

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

อ่อนโยน

ว. มีกิริยาวาจานิ่มนวล.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

OK, I'm gonna go see her... I just... I gotta be smooth, cool, confident.

โอเค ข้าจะไปพบนางล่ะ ข้าจะต้องอ่อนโยน เท่ห์ และมั่นใจAladdin (1992)

But it was hardness, not gentleness that kept him silent.

แต่หากเป็นความกร้าวแกร่ง มิใช่ความอ่อนโยน ที่ทำให้เด็กชายเงียบขรึมWuthering Heights (1992)

You're so soft.

เธอชั่งอ่อนโยน.Hocus Pocus (1993)

Gently.

อย่างอ่อนโยนIn the Name of the Father (1993)

Tenderness.

ความอ่อนโยนThe Joy Luck Club (1993)

See that he's comfortable. Just a second, fellas. Of course!

ดูแล้วเขาอ่อนโยน ขอเวลาหน่อยนะเด็ก แน่นอน!The Nightmare Before Christmas (1993)

Well, that's because you're such a sweet, gentle...

นั่นเพราะเธอเป็นคนอ่อนหวาน อ่อนโยนThe One with the East German Laundry Detergent (1994)

Rags cannot hide her gentle grace.

ยาจกไม่สามารถซ่อนพระคุณ อ่อนโยนของเธอSnow White and the Seven Dwarfs (1937)

Be nice, affable, pleasant.

พูดดีๆ อ่อนโยน สนุกๆThe Great Dictator (1940)

She was incapable of love or tenderness or decency.

หล่อนรักใครไม่เป็น ไม่อ่อนโยน หรือมีจิตใจดีRebecca (1940)

And him, he's suave.

และเขาเป็นอ่อนโยน ต่อไป.How I Won the War (1967)

If all goes well, we'll wind up in a gentle orbit around Io.

หากทุกอย่างเป็นไปด้วยดี เราจะลมขึ้นมาในวงโคจรรอบ อ่อนโยน ไอโอ2010: The Year We Make Contact (1984)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อ่อนโยน

[ønyōn] (adj) EN: gentle ; tender ; soft FR: courtois ; affable

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

affable

(adj)สุภาพ, See Also:อ่อนโยน, Syn.polite

fair

(adj)สุภาพ, See Also:อ่อนโยน, มีมารยาท

genial

(adj)ใจดี, See Also:อ่อนโยน, น่าอบอุ่น, Syn.cordial, good-natured

gentle

(adj)อ่อนโยน, See Also:ใจดี, มีเมตตา, อ่อนน้อม, นุ่มนวล, สุภาพ, เป็นผู้ดี, Syn.diplomatic, polite, Ant.untactful, blunt

gently

(adv)อ่อนโยน, See Also:นุ่มนวล, ค่อยเป็นค่อยไป, Syn.benevolently, tenderly

kind

(adj)อ่อนโยน, See Also:นุ่มนวล, เอาอกเอาใจ, เต็มไปด้วยความเอาใจใส่, Syn.agreeable, gentle, Ant.aggressive

kindly

(adj)อ่อนโยน, See Also:อย่างนุ่มนวล, Syn.pleasant, mild, tender, Ant.aggressive

malleable

(adj)ว่าง่าย, See Also:อ่อนโยน, หัวอ่อน, Syn.flexible, plaint

mild

(adj)อ่อนโยน, See Also:สุภาพ, ถ่อมตัว, Syn.easygoing

pigeon-livered

(adj)อ่อนโยน, See Also:ถ่อมตัว, นิ่มนวล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

amenable

(อะมี' นะเบิล) adj. อ่อนโยน, ไม่ดื้อ, ซึ่งรับผิดชอบ, ยอม รับฟัง, ยอมให้วิจารณ์หรือทดสอ บ ได้-amenableness, amenability n., Syn.agreeable, Ant.stubborn

amenity

(อะเมน' นิที, อะมี' นิที) n. (pl. amenities) ความสุภาพ, ความอ่อนโยน, ความเจริญหูเจริญตา, Syn.courtesies

amiable

(เอ' มีอะเบิล) adj. ด้วยไมตรีจิต, มีไมตรีจิต, น่ารัก, สุภาพ, อ่อนโยน. -amiableness, amiability n., Syn.kind, pleasant, agreeable, Ant.disagreeable

bland

(แบลนดฺ) adj. นิ่มนวล, อ่อนโยน, บรรเทา, ไม่ระคายเคือง, ไม่กระตุ้น, ไร้อารมณ์, อุเบกขา, ขาดรสชาติ, ธรรมดา ๆ, See Also:blandness n., Syn.mild

canny

(แคน'นี) adj. ระมัดระวัง, ฉลาด, หลักแหลม, คล่องแคล่ว, ประหยัด, มัธยัสถ์, อ่อนโยน, สงบเงียบ, สบาย, น่ารัก, สวยงาม, See Also:canniness n.

feminine

(เฟม'มะนิน) adj. เกี่ยวกับผู้หญิง, เกี่ยวกับเพศหญิง, คล้ายผู้หญิง, อ่อนแอ, อ่อนโยน. -n. คำที่เป็นเพศหญิงในทางไวยากรณ์., See Also:femininely adv. feminineness n.

fireside

n. บริเวณข้างเตาไฟ, บ้าน, ชีวิตในครอบครัว adj. ข้างเตาไฟ, อบอุ่น, อ่อนโยน, Syn.hearthside

gentle

(เจน'เทิล) adj. ใจดี, ใจกว้าง, มีน้ำใจ, มีสกุลสูง, เป็นผู้ดี, สุภาพ, อ่อนโยน, น่านับถือ, ว่าง่าย, นุ่มนวล, ละมุนละไม. vt. ทำให้เชื่อง, ทำให้สงบ, ทำให้อ่อนโยน, ตบเบา ๆ , ลูบคลำ., See Also:gentleness n. gently adv., Syn.bland, placid, s

kindness

(ไคดฺ'นิส) n. ความกรุณา, ความเมตตา, ความปรานี, ความเป็นมิตร, ความอ่อนโยน, Syn.beneficence

mansuetude

(แมน'สวิทูด) n. ความอ่อนโยน, ความสุภาพ

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

affability

(n)ความอ่อนโยน, ความสุภาพ, ความน่ารัก

affable

(adj)อ่อนโยน, น่ารัก, สุภาพ

amenity

(n)ความดี, ความสุภาพ, ความอ่อนโยน

benign