ลูกบอลล์ชายหาด <คำแปล>หมายถึง สัญลักษณ์ที่ปรากฏบนจอภาพของเครื่องแมคอินทอช ที่จะทำให้ผู้ใช้รู้ว่า เครื่องคอมพิวเตอร์กำลังทำงานอยู่ทั้ง ๆ ที่เรามองไม่เห็นการทำงานใด ๆ เลย ที่เรียกว่า ลูกบอลล์ชายหาด ก็คงเพราะว่า รูปร่างหน้าตาของสัญลักษณ์นี้มีรูปลักษณะอย่างนั้นจริง ๆ กล่าวคือเป็นรูปลูกบอลล์

beachboy

(บีชฺ'บอย) n. ผู้ดูแลหรือผู้สอนตามชายหาด

beachhead

(บีชฺ'เฮด) n. หัวหาด, สถานที่ขึ้นบกทางทหาร

bleach

(บลีชฺ) { bleached, bleaching, bleaches } vt. ทำให้สีซีด, ฟอกจัด, ขจัดสีออก, ทำให้สีตก vi. สีตก, สีซีด, กลายเป็นขาว n. การฟอกให้ขาว, ยาฟอกขาว, ปริมาณความซีด

bleacher

(บลี'เชอะ) n. เครื่องฟอกให้ขาว, คนฟอกให้ขาว, ภาชนะที่ใช้ในการฟอกให้ขาว, อัฒจันทร์กลางแจ้ง

breach

(บรีช) { breached, breaching, breaches } n. การทำให้แตก, การแตกแยก, การทำลาย, การฝ่าฝืน, การไม่ปฏิบัติตาม, บาดแผล vt. ทำให้แตกออก, ฝ่าฝืน (กฎหมาย, สัญญา) vt. กระโดดข้ามผิวน้ำ

breach of promise

n. การฝ่าฝืนคำสัญญา

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

each

(adj) ทุก, แต่ละ, ละ, คนละ, สิ่งละ, อันละ

each

(pro) แต่ละ, คนละ, อันละ, สิ่งละ, ทุกสิ่ง, ทุกคน

beach

(n) ชายหาด

bleach

(n) ยาฟอกขาว, การฟอกสี, การฟอกให้ขาว

bleach

(vt) ฟอกสี, ทำให้ขาว, ทำให้สีซีด, ทำให้สีตก

bleachers

(n) อัฒจันทร์กลางแจ้ง

breach

(n) รอยแตก, ช่องโหว่, ความแตกหัก, ความบาดหมาง

breach

(vt) ทำให้แตกแยก, ทำให้บาดหมาง

FAR-far-reaching

(adj) แผ่ไปไกล, มีอิทธิพลมาก, กว้างขวาง

forereach

(vt) ได้เปรียบ, คืบหน้า, ก้าวหน้า, เดินหน้า

English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH

breach of trust

(n) การทำผิดหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย

made for each other

เหมาะสมกันอย่างยิ่ง เช่น a couple who are just made for each other

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แต่ละวัน

(adv) each day, See Also: every day, Syn. ทุกวัน, Example:เงินเดือนที่เขาได้รับนั้นเมื่อเทียบกับผลประโยชน์การเงินที่ได้เป็นพิเศษในแต่ละวันต่างกันมากมายเหลือเกิน

ละ

(det) each, See Also: per, every, Example:ธนาคารได้ออกบัตรเอทีเอ็มให้กับสามีภรรยาคู่นี้คนละใบ, Thai Definition:เป็นคำประกอบคำนามให้รู้ว่าเป็นหน่วยหนึ่งๆ หรือส่วนหนึ่งๆ ในจำนวนรวม ซึ่งกำหนดเป็นรายๆ ไป

ต่อกัน

(adv) each other, See Also: mutually, reciprocally, one another, Syn. กัน, ซึ่งกันและกัน, กันและกัน, Example:ความสัมพันธ์ของเราที่ยืดยาวเพราะเราดีต่อกันเสมอมา

ตัวใครตัวมัน

(adj) each makes one's getaway, See Also: each shows a clean pair of heels, take care only oneself not anyone else, Example:สังคมไทยปัจจุบันเป็นสังคมตัวใครตัวมัน ความสนใจที่จะรับรู้เรื่องราวสาธารณะลดน้อยลง, Thai Definition:ต่างคนต่างเอาตัวรอดแต่ลำพังไม่สนใจกัน

ต่าง

(det) each, See Also: every, Syn. แต่ละ, Example:ทุกคนต่างทำงานหนักเพื่อความอยู่รอดของตนเอง, Thai Definition:คำใช้แทนนามหลายฝ่ายให้แยกออกเป็นส่วนๆ

ต่าง

(adv) each, See Also: individual, several, neither, every, all, Syn. แต่ละ, Example:ทุกคนต่างทำงานหนักเพื่อความอยู่รอดของตนเอง, Thai Definition:คำใช้แทนนามหลายฝ่ายให้แยกออกเป็นส่วนๆ

ต่าง

แต่ละ

(det) each, Example:คนแต่ละคนย่อมมีจุดมุ่งหมายแตกต่างกัน, Thai Definition:คำที่บอกแยกเป็นจำนวนหนึ่งๆ

ซึ่งกันและกัน

(adv) each other, See Also: mutually, reciprocally, one another, Syn. กัน, ต่อกัน, กันและกัน, Example:พวกเราต่างช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

กัน

(pron) one another, See Also: each other, Example:เธอและเขารักกันมานานแล้ว, Thai Definition:คำประกอบท้ายกริยาของผู้กระทำตั้งแต่ 2 คน ขึ้นไป แสดงการกระทำร่วมกัน อย่างเดียวกัน หรือ ต่อกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาจารย์

[ājān] (n) EN: teacher ; instructor ; schoolteacher ; tutor ; lecturer ; ajan ; ajarn FR: professeur [ m, f ] ; enseignant [ m ] ; enseignante [ f ] ; maître [ m ] ; maîtresse [ f ]

อาจารย์ผู้สอน

[ājān phūsøn] (n, exp) EN: teacher ; instructor ; lecturer FR: enseignant [ m ] ; enseignante [ f ]

บรรลุ

[banlu] (v) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; conclure ; acquérir

บรรลุข้อตกลง

[banlu khøtoklong] (v, exp) EN: reach an agreement ; come to an agreement ; close a deal ; reach an accord ; make a bargain FR: parvenir à un accord ; conclure un accord

บรรลุนิติภาวะ

[banlunitiphāwa] (v) EN: become one's legal age ; reach the one's majority ; become sui juris FR: acquérir la majorité

บอก

[bøk] (v) EN: tell ; say ; inform ; describe ; narrate; refer to ; advise ; suggest ; recommend ; teach FR: dire ; exprimer ; raconter ; indiquer ; informer ; confesser ; énoncer

บรมครู

[børommakhrū] (n) EN: great teacher

ชายหาด

[chāihāt] (n) EN: beach FR: plage [ f ] ; grève [ f ]

ชายทะเล

[chāithalē] (n, exp) EN: beach ; seaside ; shore ; coast FR: plage [ f ] ; bord de mer [ m ] ; rivage [ m ] ; côte [ f ]

ชอบพอ

[chøpphø] (v) EN: love ; love each other FR: être intime avec

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You'll need to be there only half an hour each week.

คุณจะมาปรากฏตัว อาทิตย์ละประมาณ30นาที Episode #1.15 (2010)

It turns out each of those 3 men was in town on business.

ปรากฏว่าทั้ง 3 คน เข้าเมืองมาเพื่อทำธุรกิจ Closing Time (2012)

We just keep running into each other, don't we, street rat?

เราแค่วิ่งเข้าหากันเท่านั้นเอง เจ้าหนูสกปรก Aladdin (1992)

You know, we did everything to each other.

คุณรู้ไหม เราทำทุกอย่างให้กัน Basic Instinct (1992)

They'd been seeing each other and....

พวกเขาคบหากันและ... Basic Instinct (1992)

That's quite a coincidence. Did they know each other?

บังเอิญทีเดียว พวกเธอรู้จักกันรึเปล่า? Basic Instinct (1992)

The next time they saw each other only brought the two women even closer.

ครั้งต่อมาเมื่อพวกเขาได้เจอกัน... ...ยิ่งแต่จะ ทำให้ทั้งสองคนใกล้ชิดกันมากขึ้น Basic Instinct (1992)

I'll do it, as long as we understand each other.

ฉันจะทำให้ ตราบที่เรายังเข้าใจกัน The Bodyguard (1992)

You know, when I was back in Squirrel Hill I started betting my friends 50 bucks each that someday I'd win an Oscar.

ที่บ้านเกิดฉัน.. ฉันพนันกับเพื่อนไว้ 50 เหรียญ ว่าซักวัน ฉันจะได้รับตุ๊กตาทอง The Bodyguard (1992)

And I watched... and felt each... from the beginning.

และฉันเฝ้ามอง และรู้สึกทุกครั้ง ตั้งแต่จุดเริ่มต้น Wuthering Heights (1992)

We've dared each other to stand among the graves and call on them to come.

ท้าทายอีกฝ่าย ให้ยืนท่ามกลางหลุมศพ เรียกขานให้พวกเขามาหา Wuthering Heights (1992)

Prisons are for guys who like to beat each other up.

แน่นอนจับได้แน่ Hero (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

each

A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.

each

Above all, you must help each other.

each

A custom developed in which they would kiss each other.

each

After all they came to terms with each other.

each

After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9.

each

After they argued, they didn't speak to each other for a week.

each

Air and heir are homophones of each other.

each

All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.

each

All the boys spoke each in turn.

each

All the boys spoke, each in turn.

each

All the girls helped each other.

each

Although each person follows a different path, our destinations are the same.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

each

(adj, pron) /iːtʃ/ /อี ฉึ/ /ii ch/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

each

(adj) (used of count nouns) every one considered individually, Example:each person is mortal; each party is welcome

each

(adv) to or from every one of two or more (considered individually), Syn. apiece, for each one, to each one, from each one, Example:they received $10 each

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Each

a. or a. pron. [ OE. eche, ælc, elk, ilk, AS. ælc; ā always + gelīc like; akin to OD. iegelik, OHG. ēogilīh, MHG. iegelīch, G. jeglich. √209. See 3d Aye, Like, and cf. Either, Every, Ilk. ] 1. Every one of the two or more individuals composing a number of objects, considered separately from the rest. It is used either with or without a following noun; as, each of you or each one of you. “Each of the combatants.” Fielding. [ 1913 Webster ]

☞ To each corresponds other. “Let each esteem other better than himself.” Each other, used elliptically for each the other. It is our duty to assist each other; that is, it is our duty, each to assist the other, each being in the nominative and other in the objective case. [ 1913 Webster ]

It is a bad thing that men should hate each other; but it is far worse that they should contract the habit of cutting one another's throats without hatred. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Let each
His adamantine coat gird well. Milton. [ 1913 Webster ]

In each cheek appears a pretty dimple. Shak. [ 1913 Webster ]

Then draw we nearer day by day,
Each to his brethren, all to God. Keble. [ 1913 Webster ]

The oak and the elm have each a distinct character. Gilpin. [ 1913 Webster ]

2. Every; -- sometimes used interchangeably with every. Shak. [ 1913 Webster ]

I know each lane and every alley green. Milton. [ 1913 Webster ]

In short each man's happiness depends upon himself. Sterne. [ 1913 Webster ]

☞ This use of each for every, though common in Scotland and in America, is now un-English. Fitzed. Hall.

Syn. -- See Every. [ 1913 Webster ]

Eachwhere

adv. Everywhere. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The sky eachwhere did show full bright and fair. Spenser. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

各

[各, gè] each; every #167

每

[每, měi] each; every #334

相

[相, xiāng] each other; one another; mutually #825

相互

[相互, xiāng hù] each other; mutual #1812

各国

[各国 / 各國, gè guó] each country; every country; various countries #2318

互相

[互相, hù xiāng] each other; mutually; mutual #2567

各自

[各自, gè zi] each; respective; apiece #2660

彼此

[彼此, bǐ cǐ] each other; one another #2884

每月

[每月, měi yuè] each month #3330

个个

[个个 / 個個, gè gè] each one individually; each and every; same as 各個|各个, See Also: 各個, 各个 #6009

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

方

[ほう, hou] (n) (1) direction; way; side; area (in a particular direction); (2) side (of an argument, etc.); one's part; (3) type; category; (4) field (of study, etc.); (5) indicates one side of a comparison; (6) way; method; manner; means; (7) length (of each side of a square); (P) #160

道

[どう, dou] (n) (1) (abbr) road; (2) way; (3) Buddhist teachings; (4) Taoism; (5) modern administrative region of Japan (Hokkaido); (6) historical administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.); (7) province (Tang-era administrative region of China); (8) province (modern administrative region of Korea) #201

道(P);途;路;径

[みち, michi] (n) (1) road; street; way; path; course; route; lane; (2) distance; ways (e.g. "a long ways"); (3) the way (of proper conduct, etc.); one's way; morals; (4) teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma; (5) field (of medicine, etc.); subject; (6) way; method; means; (P) #201

記録

[きろく, kiroku] (n) (1) record; minutes; document; (2) a record (e.g. in sports); results; score; (vs) (3) to record; to document; (4) to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value; (P) #243

度

[ど, do] (n, n-suf, ctr) time (three times, each time, etc.); times; (P) #340

各

[かく, kaku] (pref) each; every; all; (P) #383

通り

[どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493

海

[うみ(P);み(ok);わた(ok);わだ(ok), umi (P); mi (ok); wata (ok); wada (ok)] (n) sea; beach; (P) #595

教授

[きょうじゅ, kyouju] (n, vs, adj-no) (1) professor; (2) teaching; instruction; (P) #746

師

[し, shi] (n) (1) teacher; master; one's mentor; (n, suf) (2) religious leader; (suf) (3) specialist; (n) (4) (arch) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army) #908

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

教材プログラム

[きょうざいプログラム, kyouzai puroguramu] courseware, teaching program

到達性

[とうたつせい, toutatsusei] reachability

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

unter Wahrung des gegenseitigen Standpunktes

each party maintaining its position

ein jeder

each one

einander

each other