(n) shadow, See Also: reflection, image, Ant. สว่าง, กลางแจ้ง, Example:เมื่อรับสัญญาณสีมาจะแสดงออกเป็นเงาต่างระดับกันได้ถึง 64 ระดับ, Unit:เงา, Thai Definition:ส่วนที่มืดเพราะมีวัตถุบังแสงทำให้แลเห็นเป็นรูปของวัตถุนั้น

เงามืด

(n) shadow, See Also: dark shadow, shade, Ant. สว่าง, Example:ผู้ที่อยู่ในบริเวณที่เป็นเงามืดจะได้เห็นสุริยุปราคาหมดทั้งดวง, Thai Definition:อาณาเขตหลังวัตถุที่แสงเคลื่อนที่ไปกระทบวัตถุนั้นแล้วแสงเคลื่อนที่ไปไม่ถึงทั้งหมด; (ภูมิ) ส่วนที่มืดมิดของดวงนั้นและดวงอาทิตย์เวลามีคราส

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

OK. "The vision to see the treasured past comes as the timely shadow crosses in front of the house of pass and..."

เอาละ. "สิ่งที่ใช้ดูขุมทรัพย์จะปรากฏเมื่อเงา ในเวลาที่เจาะจงทอดผ่านบ้านของ พาส และ... . เมื่อเงาในเวลาที่เจาะจงทอดผ่านบ้านของ พาส และ..." National Treasure (2004)

"The vision to see the treasured past comes as the timely shadow crosses in front of the house of Pass and Stow."

"สิ่งที่ใช้ดูขุมทรัพย์จะปรากฏ.. ปรากฏเมื่อเงาในเวลาที่เจาะจง ทอดผ่านหน้าบ้านของ พาส แล สโตว์." National Treasure (2004)

So we just wait for Pan's shadow to show up?

คือเราก็แค่รอ\ ให้เงา่ของแพนปรากฏตัวเหรอ Dark Hollow (2013)

We all know in our hearts though we may pass through the valley of the shadow of death you are with us, guiding and protecting us.

เรารู้อยู่แก่ใจว่า.. ..แม้จะเดินเข้าสู่เงื้อมมือมัจจุราช.. พระองค์ก็ทรงอยู่กับเรา.. The Bodyguard (1992)

I am the shadow on the moon at night

ฉันเป็นด้านมืดของดวงจันทร์ยามราตรี The Nightmare Before Christmas (1993)

We didn't have the biggest mountains of the North nor the beautiful mountains of mid-Wales but we could claim that we lived in the shadow of the first mountain inside the Welsh border.

เราไม่มีภูเขาใหญ่ที่สุดทางเหนือ หรือภูเขาที่สวยงามของเวลส์ตอนกลาง แต่พูดได้เต็มปากว่าเราอยู่ใต้เงา The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Her shadow has been between us all the time, keeping us from one another.

เงาของหล่อนเข้ามาคั่นกลางระหว่างเราตลอด คอยกั้นเราให้ห่างจากกัน Rebecca (1940)

No secrets, no shadows.

ไม่มีความลับไม่มีอดีต Rebecca (1940)

Then suddenly, he saw a dark shadow... ... that took so long to pass the boat that he couldn't believe its length.

ทันใดนั้นเขาเห็นเงาดำ ที่ใช้เวลานานมากที่จะผ่านเรือ ว่าเขาไม่สามารถเชื่อว่าความ ยาวของมัน The Old Man and the Sea (1958)

Daisy, this is Hendricks. Anything? Thought I saw a shadow.

เดชี่ นี่เฮนดริกส์ มีอะไรมั้ย นึกว่าเห็นเงาซะอีก เปลี่ยน Jaws (1975)

-Could it be a shadow?

มันอาจจะเป็นเงา? 2010: The Year We Make Contact (1984)

See, all you see now is the shadows. See, if he moves two steps in any direction, he'll be in the sunlight.

แล้วถ้าเขาเคลื่อนไป 2 ก้าว ไม่ว่าทิศไหน เขาจะอยู่กลางแดดทันที *batteries not included (1987)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

shadow

After her sickness, she's only a shadow of her former self.

shadow

A shadow moved across her face.

shadow

A shadow of your former self.

shadow

A tall tree projects its shadow on the water.

shadow

By evening the shadow of the tree reached the wall.

shadow

Clouds cast a shadow blacker than the night.

shadow

Coming events cast their shadows before.

shadow

Coming events cast their shadows before them.

shadow

He is afraid of his own shadow.

shadow

He is even afraid of his own shadow.

shadow

His face was shadowed from the light.

shadow

His shadow on the wall looked sad.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

shadow

(vt, n) /ʃˈædou/ /แช้ โด่ว/ /sh a1 d ou/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

shadow

(n) shade within clear boundaries

shadow

(n) a premonition of something adverse, Example:a shadow over his happiness

shadow

(n) refuge from danger or observation, Example:he felt secure in his father's shadow

shadow

(n) a dominating and pervasive presence, Example:he received little recognition working in the shadow of his father

shadow

(n) an inseparable companion, Example:the poor child was his mother's shadow

shadow

(v) follow, usually without the person's knowledge, Example:The police are shadowing her

shadow

(v) cast a shadow over, Syn. shade off, shade

shadow

(v) make appear small by comparison, Syn. overshadow, dwarf, Example:This year's debt dwarfs that of last year

shadowbox

(v) go through boxing motions without an opponent

shadow box

(n) a shallow rectangular box with a transparent front used to protect and display small items (jewelry, coins, etc.)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Shadow

n. [ Originally the same word as shade. √162. See Shade. ] 1. Shade within defined limits; obscurity or deprivation of light, apparent on a surface, and representing the form of the body which intercepts the rays of light; as, the shadow of a man, of a tree, or of a tower. See the Note under Shade, n., 1. [ 1913 Webster ]

2. Darkness; shade; obscurity. [ 1913 Webster ]

Night's sable shadows from the ocean rise. Denham. [ 1913 Webster ]

3. A shaded place; shelter; protection; security. [ 1913 Webster ]

In secret shadow from the sunny ray,
On a sweet bed of lilies softly laid. Spenser. [ 1913 Webster ]

4. A reflected image, as in a mirror or in water. Shak. [ 1913 Webster ]

5. That which follows or attends a person or thing like a shadow; an inseparable companion; hence, an obsequious follower. [ 1913 Webster ]

Sin and her shadow Death. Milton. [ 1913 Webster ]

6. A spirit; a ghost; a shade; a phantom. “Hence, horrible shadow!” Shak. [ 1913 Webster ]

7. An imperfect and faint representation; adumbration; indistinct image; dim bodying forth; hence, mystical representation; type. [ 1913 Webster ]

The law having a shadow of good things to come. Heb. x. 1. [ 1913 Webster ]

[ Types ] and shadows of that destined seed. Milton. [ 1913 Webster ]

8. A small degree; a shade. “No variableness, neither shadow of turning.” James i. 17. [ 1913 Webster ]

9. An uninvited guest coming with one who is invited. [ A Latinism ] Nares. [ 1913 Webster ]

I must not have my board pastered with shadows
That under other men's protection break in
Without invitement. Massinger. [ 1913 Webster ]

Shadow of death, darkness or gloom like that caused by the presence or the impending of death. Ps. xxiii. 4. [ 1913 Webster ]

Shadow

v. t. [ imp. & p. p. Shadowed p. pr. & vb. n. Shadowing. ] [ OE. shadowen, AS. sceadwian. See adow, n. ] 1. To cut off light from; to put in shade; to shade; to throw a shadow upon; to overspead with obscurity. [ 1913 Webster ]

The warlike elf much wondered at this tree,
So fair and great, that shadowed all the ground. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. To conceal; to hide; to screen. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Let every soldier hew him down a bough.
And bear't before him; thereby shall we shadow
The numbers of our host. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To protect; to shelter from danger; to shroud. [ 1913 Webster ]

Shadowing their right under your wings of war. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To mark with gradations of light or color; to shade. [ 1913 Webster ]

5. To represent faintly or imperfectly; to adumbrate; hence, to represent typically. [ 1913 Webster ]

Augustus is shadowed in the person of Æneas. Dryden. [ 1913 Webster ]

6. To cloud; to darken; to cast a gloom over. [ 1913 Webster ]

The shadowed livery of the burnished sun. Shak. [ 1913 Webster ]

Why sad?
I must not see the face O love thus shadowed. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

7. To attend as closely as a shadow; to follow and watch closely, especially in a secret or unobserved manner; as, a detective shadows a criminal. [ 1913 Webster ]

Shadowiness

n. The quality or state of being shadowy. [ 1913 Webster ]

Shadowing

n. 1. Shade, or gradation of light and color; shading. Feltham. [ 1913 Webster ]

2. A faint representation; an adumbration. [ 1913 Webster ]

There are . . . in savage theology shadowings, quaint or majestic, of the conception of a Supreme Deity. Tylor. [ 1913 Webster ]

Shadowish

a. Shadowy; vague. [ Obs. ] Hooker. [ 1913 Webster ]

Shadowless

a. Having no shadow. [ 1913 Webster ]

Shadowy

a. 1. Full of shade or shadows; causing shade or shadow. “Shadowy verdure.” Fenton. [ 1913 Webster ]

This shadowy desert, unfrequented woods. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Hence, dark; obscure; gloomy; dim. “The shadowy past.” Longfellow. [ 1913 Webster ]

3. Not brightly luminous; faintly light. [ 1913 Webster ]

The moon . . . with more pleasing light,
Shadowy sets off the face things. Milton. [ 1913 Webster ]

4. Faintly representative; hence, typical. [ 1913 Webster ]

From shadowy types to truth, from flesh to spirit. Milton. [ 1913 Webster ]

5. Unsubstantial; unreal; as, shadowy honor. [ 1913 Webster ]

Milton has brought into his poems two actors of a shadowy
and fictitious nature, in the persons of Sin and Death. Addison. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

阴影

[阴影 / 陰影, yīn yǐng] shadow #6850

影儿

[影儿 / 影兒, yǐng r] shadow #55838

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Ergänzungsspeicher { m }; Schattenspeicher { m }

shadow storage

Schattenboxen { n }

shadow boxing

Schatten { m } | Schatten { pl } | jdm. wie ein Schatten folgen | nur noch ein Schatten seiner selbst sein

shadow | shadows | to follow sb. like a shadow | to be only a shadow of one's former self

Schattenfuge { f }

shadow gap

Schattenkabinett { n }; Oppositionskabinett { n }

shadow cabinet

Schattenmerkmal { n }

shadow mark

Schattenspiel { n }

shadow play

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

shadow

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download