Search result for

確信

(29 entries)
(0.1919 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -確信-, *確信*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
確信[かくしん, kakushin] ความเชื่อมั่น、ความไว้เนื้อเชื่อใจ

Japanese-English: EDICT Dictionary
確信[かくしん, kakushin] (n,vs) conviction; belief; confidence; (P) [Add to Longdo]
確信[かくしんはん, kakushinhan] (n) (1) crime of conscience; (2) premeditated crime (viewed as mistaken usage); act carried out while knowing that it should not be [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
确信[què xìn, ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄣˋ, / ] to be convinced; to be sure; to firmly believe; to be positive that; definite news [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
You can be sure that the money you give them will be put to good use.あなたが彼らに寄付するお金は有効に使われると確信してもよい。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
We're confident that you are up to the challenge of the new position.あなたなら新しい職での困難にも対処できると確信しています。
We know we may count on your cooperation.あなたのご協力がいただけるものと確信しています。
Are you positive of that report?あなたはその報告に確信を持っているのですか。
I'm sure you will succeed.あなたは成功すると、私は確信している。
Never teach a child anything of which you are not yourself sure.あなた自身確信のないことは決して子供に教えるな。
I am uncertain whether this is a thing of value.これが価値のあるものかどうか、私には確信がもてない。
But I'm not sure whether it brings happiness to everybody.しかし、私はそれがすべての人に幸福をもたらすか確信がない。
I'm quite sure of that.そのことは確信する。
I'm sure of the fact.その事実を確信しています。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Are you sure you have to go now?[CN] 你確信必須現在走嗎? Snitch (2013)
Well... the evidence is gonna win out, Greg, I know it.[CN] 好吧 證據會最終勝出 Greg 我確信 Under a Cloud (2013)
You're absolutely sure about all of this?[JA] あなたはこのすべてについて絶対に確信していますか? 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)
Pretty sure it is. Look at this.[CN] 但我確信這是起謀殺 你看看這個 The Conspiracy in the Corpse (2014)
Why would I do that?[JA] あなたは彼を信じることができると確信していますか? なぜ私はそれをするだろうか? 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
Well, I'm sure your mum will come up with something.[CN] 我確信你媽媽會有辦法的 Well, I'm sure your mum will come up with something. Oddball (2015)
Even though I keep on living I gain self-confidence only if my old self is far more better than my current self.[CN] 繼續活下去 只會更加確信那個時候的我更好 Slow Video (2014)
We've tied him to the van that we're pretty certain was used to abduct Reinhardt.[CN] 我們確信是那輛車帶走了Reinhardt 他與貨車有關 Reznikov, N. (2013)
I didn't get to go to university or see the world, but I'm gonna make damn sure that Olivia does.[CN] 我沒上過大學也沒見過世面 I didn't get to go to university or see the world, 但是我非常確信奧利維亞做的 but I'm gonna make damn sure that Olivia does. Oddball (2015)
Brennan. You're confident it can work?[CN] 我是Brennan 你確信這辦法能行嗎 The Conspiracy in the Corpse (2014)
I'm sure Augustine will be thrilled to have you back.[CN] 我確信Augustine會很高興你回去的 The Cell (2013)
Well, I could be more sure if you told me exactly what it is I'm looking for.[JA] まあ、私はもっと確信できる もしあなたが それは私が探しているものです。 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
確信[かくしん, kakushin] Ueberzeugung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top