111 ผลลัพธ์ สำหรับ

%to a t%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: to a t, -to a t-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

done to a turn

(sl) ทำอาหารอย่างดี

fall into a trap

(idm) ติดกับ, See Also: หลงเชื่อ

put someone to a trade

(idm) ฝึกฝน, See Also: ฝึกสอน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ลายแทง

(n) clue to a treasure trove, Syn. ลายแทงสมบัติ, Example:คนไทยกลุ่มเล็กๆ ยังเชื่อตามคำบอกเล่าเรื่องลายแทงสมบัติ, Thai Definition:ข้อความที่เป็นปริศนาเป็นเครื่องแสดงขุมทรัพย์ที่ฝังอยู่ใต้ดินเป็นต้น

ขอพระราชทาน

(v) request to a Thai monarch, See Also: beg for his Majesty's grant, Syn. ขอสิ่งของ, ขออนุญาต, Example:นายกรัฐมนตรีขอพระราชทานนำข้าราชการเฝ้าฯ, Thai Definition:เป็นคำราชาศัพท์มีความหมายว่า ขออนุญาตกระทำการหรือขอสิ่งของ (ใช้กราบบังคมทูลพระเจ้าแผ่นดิน)

แข็งมือ

(v) devote, See Also: devote one's self unflaggingly to a task, be unflinching in the facing of an ordeal, exert, Syn. แข็งขัน, ขันแข็ง, Example:เราต้องแข็งมือเข้าหน่อยงานจะได้เสร็จทันเวลา, Thai Definition:ทำเต็มกำลังไม่ย่อท้อ

แพ้รู้

(v) fall into a trap, See Also: be foiled, be deceived or frustrated by another, Syn. เสียที, เสียรู้, พลาดท่า, Example:ฝ่ายเราจะแพ้รู้มันไม่ได้ดังนั้นอย่าประมาทเป็นดีที่สุด, Thai Definition:แพ้ความคิด

ได้ที่

(adv) done to a turn, Syn. เหมาะ, พอดี, ถึงที่กะไว้, ถึงที่เหมาะ, Example:เธอเคี่ยวกะทิจนได้ที่

ติดกับ

(v) trap, See Also: snare, caught in a spring trap, fall into a trap, Syn. ติดกับดัก, ติดบ่วง, Example:กระต่าย 2 ตัว ติดกับที่นายพรานวางไว้, Thai Definition:อาการที่เข้าไปโดนกับดักแล้วกับดักปิดหรืองับทันที

กลด

(n) long-handled umbrella, See Also: umbrella is used over a candidate for Buddhist priesthood while he proceeds to a temple, Syn. ร่ม, Example:มีพระธุดงค์นั่งปักกลดอยู่ในป่าตรงเชิงเขา, Unit:คัน, Thai Definition:เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับกั้นเมื่อเวลาแห่นาค

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บรรทุกสินค้าขึ้นรถไฟ

[banthuk sinkhā kheun rotfai] (v, exp) EN: load goods onto a train

-บุรี

[-burī] (x) EN: -town, -city (suffix related to a town or city) FR: -ville, -bourg (suffixe désignant une ville)

ได้ที่

[dāithī] (adv) EN: to a turn FR: à point

หลับใน

[lap nai] (v) EN: sleep without closing eyes ; doze off ; doze ; go into a trance without closing one's eyes ; be absentminded FR: dormir les yeux ouverts ; s'assoupir ; s'endormir à demi

ลองของ

[løng khøng] (v, exp) EN: test the efficacy of the talisman ; put a magic charm to a test ; challenge

ภาคีสัญญา

[phākhīsanyā] (n, exp) EN: party to a treaty ; contracting parties ; parties to the agreement ; signatory FR: signataire [ m ]

พุ่งชนต้นไม้

[phungchon tonmāi] (v, exp) EN: crash into a tree

สูบลมเข้าไปในล้อรถ

[sūp lom khao pai nai lø rot] (v, exp) EN: pump some air into a tyre FR: gongler un pneu

ติดกับ

[tit kap] (v) EN: trap ; snare ; be caught in a spring trap ; fall into a trap ; be trapped in FR: pièger ; prendre au piège ; être pris au piège

ตกหลุม

[tok lum] (v, exp) EN: fall into a trap ; be trapped ; be ensnared ; be duped ; be taken in ; be tricked ; be made a fool of

ตกหลุมพราง

[tok lumphrāng] (v, exp) EN: fall into a trap ; be trapped ; be ensnared ; be duped ; be taken in ; be tricked ; be made a fool of

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

to a t

As a rule, I prefer a comedy to a tragedy.

to a t

A trip to America was equivalent to a two-year salary for her.

to a t

Before long, the ghost disappeared into a thick fog.

to a t

Cheese often lures a mouse into a trap.

to a t

He applied his eye to a telescope. [ Old-fashioned ]

to a t

He bound his son to a tailor.

to a t

He caught sight of Nancy getting into a taxi.

to a t

He goes to a tutorial school three days a week.

to a t

He tied the dog to a tree.

to a t

He turned to a tall woman nearby.

to a t

His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.

to a t

His debts amounted to a thousand dollars.

to a t

His delay of coming here on time is due to a traffic accident.

to a t

His request was tantamount to a threat.

to a t

I attributed the delay in delivery to a traffic jam.

to a t

I belong to a tennis club.

to a t

I belong to a tennis club in my university.

to a t

If you pump air into a tire it expands.

to a t

I got into a taxi outside Shinjuku Station.

to a t

In addition to a thick fog, there was a heavy swell.

to a t

I ran into a tree.

to a t

I want to a TV announcer in the future.

to a t

I went into a tearoom, where I happened to see him.

to a t

Patience is essential to a teacher.

to a t

Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.

to a t

She fell into a trap in her turn.

to a t

The audience was close to a thousand.

to a t

The car ran into a tree.

to a t

The moon grew from a thin new moon to a full moon, then back again to a thin old moon; and when there was no moon she watched the stars.

to a t

The prince was changed into a tree by magic.

to a t

The storm developed into a typhoon.

to a t

They bound the thief to a tree.

to a t

They looked forward to a time when they would no longer have to live from hand to mouth.

to a t

This answer almost amounts to a threat.

to a t

Though seriously injured, he managed to get to a telephone.

to a t

Trains were disrupted due to a thunderstorm.

to a t

We came to a turn in the road.

to a t

Your answer almost amounts to a threat.

to a t

You should go on to a technical college.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

to a t

(adv) in every detail, Syn. just right, to the letter, to perfection, Example:the new house suited them to a T

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

专职

[专职 / 專職, zhuān zhí] special duty; assigned full time to a task #10681

忍心

[忍心, rěn xīn] to have the heart to do sth; to steel oneself to a task #11955

嗣

[嗣, sì] succession (to a title); to inherit; continuing (a tradition); posterity #12624

胜任

[胜任 / 勝任, shèng rèn] qualified; competent (professionally); to be up to a task #14889

引诱

[引诱 / 引誘, yǐn yòu] to coerce (sb into doing sth bad); to lure (into a trap); to seduce #17535

听讲

[听讲 / 聽講, tīng jiǎng] attend a lecture; listen to a talk #28550

中计

[中计 / 中計, zhòng jì] to fall into a trap; taken in by a stratagem; cheated; ripped off #42622

三顾茅庐

[三顾茅庐 / 三顧茅廬, sān gù máo lú] lit. three humble visits to a thatched cottage; cf famous episode in the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义 in which Liu Bei 劉備|刘备 recruits Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 (the Hidden Dragon 臥龍|卧龙) to his cause by visiting him three times, See Also: 三國演義, 三国演义, 劉備, 刘备, 諸葛亮, 诸葛亮, 臥龍, 卧龙 #73190

鹬蚌相争

[鹬蚌相争 / 鷸蚌相爭, yù bàng xiāng zhēng] lit. sandpiper and clam war together (and the fisherman catches both, 成语 saw); fig. neighbors who can't agree lose out to a third party #116794

名称权

[名称权 / 名稱權, míng chēng quán] copyright; rights to a trademark

嗣位

[嗣位, sì wèi] to succeed to a title; to inherit

嗣国

[嗣国 / 嗣國, sì guó] to acceed to a throne

翻作

[翻作, fān zuò] to compose; to write words to a tune

鹬蚌相争渔翁得利

[鹬蚌相争渔翁得利 / 鷸蚌相爭漁翁得利, yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì] lit. sandpiper and clam war together (and the fisherman catches both, 成语 saw); fig. neighbors who can't agree lose out to a third party

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

代

[だい, dai] (n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company #376

山号

[さんごう, sangou] (n) honorific mountain name prefixed to a temple's name #9450

落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io)

[おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11304

寄進

[きしん, kishin] (n, vs) contribution; donation (to a temple, etc.) #14534

自爆

[じばく, jibaku] (n, vs, adj-no) suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up #14857

しっくり

[shikkuri] (adv-to) (1) (on-mim) exactly; nicely; to a tee; (vs) (2) to be fitting

チーン;チン

[chi-n ; chin] (n, vs) (1) ding (sound of a bell); bing; (vs) (2) to cook (or heat) in a microwave oven (from the 'ching' timer bell); (3) sneeze (into a tissue, used with children)

王位継承者

[おういけいしょうしゃ, ouikeishousha] (n) heir to a throne

瓦灯口

[がとうぐち, gatouguchi] (n) low entrance (usually, but not always, to a teahouse) with a tiled archway overhead

乾坤一擲

[けんこんいってき, kenkon'itteki] (n) stake all (on something); play for all or nothing; throwing all into a task

計略に乗る

[けいりゃくにのる, keiryakuninoru] (exp, v5r) to fall into a trap; to play into another's hands

参籠

[さんろう, sanrou] (n, vs) retirement (to a temple of shrine) for prayer

寺参り

[てらまいり, teramairi] (n) ritual visits to a temple

寺入り

[てらいり, terairi] (n) (1) (See 寺子屋) to enrol in a temple school; child enrolled in a temple school; (2) incarcerating a criminal in a temple as a form of punishment (popular during the latter Muromachi and Azuchi-Momoyama periods); (3) to go to a temple and repent (following a disaster, etc.)

水屋

[みずや, mizuya] (n) purificatory font at shrines and temples; room adjacent to a tea ceremony room, where utensils are washed; vendor of drinking water; cupboard

増解結

[ぞうかいけつ, zoukaiketsu] (n, vs) adding or removing rolling stock to a train that is in service

束脩;束修(iK)

[そくしゅう, sokushuu] (n) (1) entrance fee; initiation fee; registration fee; present to a teacher; (2) (arch) gift of dried meat from a new vassal or pupil

朝参り

[あさまいり, asamairi] (n) early-morning visit to a temple or shrine

登楼

[とうろう, tourou] (n, vs) going up a tower; going into a tall building; visiting a brothel

納経

[のうきょう, noukyou] (n, vs) (See 写経) presenting a hand-copied sutra to a temple (or money, etc. in its place)

納経帳

[のうきょうちょう, noukyouchou] (n) book of stamps (each confirming donation to a temple on a pilgrimage)

百日鬘

[ひゃくにちかずら;ひゃくにちかつら, hyakunichikazura ; hyakunichikatsura] (n) long-haired wig used in kabuki (used metaphorically to refer to a thick growth)

文福茶釜

[ぶんぶくちゃがま, bunbukuchagama] (n) bunbuku chagama (a mythical raccoon dog transformed into a teapot)

返す返す

[かえすがえす, kaesugaesu] (adv) repeatedly; to a tremendous extent

補記

[ほき, hoki] (n, vs) addition (to a text); additional entry (e.g. to a database)

奉賛

[ほうさん, housan] (n, vs) support given to a temple or shrine

流し場

[ながしば, nagashiba] (n) place for showering next to a tub

例年になく;例年に無く

[れいねんになく, reinenninaku] (adv) (See 例年) unusually (compared to a typical year)

嵌まる;填まる;嵌る(io);填る(io)

[はまる;ハマる(P), hamaru ; hama ru (P)] (v5r, vi) (1) (uk) to fit; to get into; to go into; (2) (uk) to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions); (3) (uk) to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught; (4) (uk) to be deceived; to be taken in; to fall into a trap; (5) (uk) to be addicted to; to be deep into; to be crazy about; to be stuck on; (P)

獏;貘

[ばく, baku] (n) (1) (uk) tapir; (2) mo (mythological Chinese chimera similar to a tapir, said to devour bad dreams)

躙り口;にじり口

[にじりぐち, nijiriguchi] (n) small door which leads into a tea ceremony hut

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Messebesuch { m }

visit at a fair; visit to a trade show

(einem Text) den letzten Schliff geben

to put the finishing touches (to a text)

Trance { f } | Trancen { pl } | in Trance fallen

trance | trances | to go into a trance

sich schrecklich aufregen