English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ ring
(vt) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ ring
(adj) สกปรก
(vi) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ spring
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ออฟ'คลีรูง) n., German การรอบรู้
(กรัน'จี) adj. น่าเกลียด, ชำรุด
adj. ตึงเครียด, กระสับกระส่าย
(รัง) n. ขั้นบันได, ซี่ล้อรถ, ชั้น vi. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ ring
(สพรัง) vi. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ spring (ดู)
(สทรัง) vi., vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ string, strung out ติดยาเสพติดอย่างรุนแรง
(อันสทรัง') vi. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ unstring. adj. ผ่อนคลายประสาท, ผ่อนคลาย, หย่อน, แก้สายออก, Syn. unnerved
(รัง) vi., vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ wring
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[แอฟซอปแบ้น] (vt) ค่าการดูดกลืนแสง
(n) การไม่มีสภาพในการจำเวลาและสถานที่, การจำเวลาและสถานที่ไม่ได้ (เกิดจากความผิดปกติจากโรคทางกายหรือทางประสาท)
(n) พวงมาลัยรถสองอัน(ออกแบบพิเศษสำหรับฝึกหัดขับรถ)
(org) ธนาคารกรุงไทย
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) drain, See Also: be wrung dry, be dried, Example:เขาปล่อยให้ร่มสะเด็ดอยู่บนบันได, Thai Definition:แห้งน้ำ โดยวิธีทำให้น้ำที่มีอยู่หยดหรือไหลแห้งไปโดยเร็ว
(n) charm of rolled gold or silver strips strung around the waist or the neck, Syn. ตะกรุด, Example:หลวงพ่อได้สร้างตะกรุดบ้างพระเครื่องบ้างแจกแก่ชาวบ้านที่ต้องการ, Unit:อัน, Thai Definition:เครื่องรางอย่างหนึ่ง ทำด้วยโลหะหรือใบลานเป็นต้น โดยปกติลงคาถาอาคมแล้วม้วนเป็นรูปกลมยาวและกลวง
(n) Bangkok, See Also: Krung Thep, Krung Thep Maha Nakhon, Bangkok Metropolis, Syn. กรุงเทพฯ, บางกอก, Example:ปัจจุบันธนาคารแห่งประเทศไทยมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในกรุงเทพมหานคร และมีสาขาในส่วนภูมิภาคอีก 3 แห่ง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[Chaloēm Yūbamrung] (n, prop) EN: Chalerm Yubamrung FR: Chalerm Yubamrung
[khan] (n) EN: step ; rung ; grade ; degree ; gradation ; stage ; rank ; level FR: échelon [ m ] ; degré [ m ] ; barreau [ m ] ; gradation [ f ] ; niveau [ m ] ; phase [ f ] ; étape [ f ] ; pas [ m ]
[kradai] (n) EN: ladder ; stepladder ; stairs ; steps ; rung FR: échelle [ f ] ; escabeau [ m ] ; marche [ f ] ; barreau [ m ] ; échelon [ m ] ; escalier [ m ]
[Krungthēp Thurakit] (tm) EN: Krungthep Thurakij FR: Krungthep Thurakij [ m ]
[Prāsāt Hin Phanom Rung] (n, prop) EN: Sanctuary of Phanom Rung FR: temple de Phanom Rung [ m ]
[Rōngphayābān Bamrung Rāt] (tm) EN: Bumrungrad International Hospital ; Bumrungrad Hospital ; Bumrungrad FR: Bumrungrad International Hospital ; Bumrungrad Hospital ; Bumrungrad
[sadet] (v) EN: drain ; be wrung dry ; be dried ; be drained ; dry rapidly FR: essorer ; assécher
[Thanākhān Krung Si Ayutthayā] (tm) EN: Bank of Ayudhya ; Krungsri FR: Bank of Ayudhya ; Krungsri
[Thanākhān Krung Thai] (tm) EN: Krung Thai Bank (KTB) FR: Krung Thai Bank (KTB)
[Thanon Jaroēn Krung] (n, prop) EN: Charoen Krung Road ; Thanon Charoen Krung
[Utthayān Prawattisāt Phanom Rung] (n, prop) EN: Phanom Rung Historical Park FR: parc historique de Phanom Rung [ m ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) myth about the ultimate destruction of the gods in a battle with evil, Syn. Twilight of the Gods, Ragnarok
(n) congenital condition in which the colon does not have the normal network of nerves; there is little urge to defecate so the feces accumulate and cause megacolon, Syn. congenital megacolon
(adj) too tightly strung, Example:an overstrung archery bow
(n) a poetic rhythm that imitates the rhythm of speech
(n) the capital and largest city and chief port of Thailand; a leading city in southeastern Asia; noted for Buddhist architecture, Syn. Krung Thep, capital of Thailand
(adj) being in a tense state, Syn. uptight, jumpy, highly strung, jittery, restive, overstrung, high-strung, nervy
(adj) having just or recently arisen or come into existence, Syn. new-sprung, Example:new nations; with newborn fears
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
‖n. [ G., enlightenment. ] A philosophic movement of the 18th century characterized by a lively questioning of authority, keen interest in matters of politics and general culture, and an emphasis on empirical method in science. It received its impetus from the unsystematic but vigorous skepticism of Pierre Bayle, the physical doctrines of Newton, and the epistemological theories of Locke, in the preceding century. Its chief center was in France, where it gave rise to the skepticism of Voltaire , the naturalism of Rousseau, the sensationalism of Condillac, and the publication of the “Encyclopedia” by D'Alembert and Diderot. In Germany, Lessing, Mendelssohn, and Herder were representative thinkers, while the political doctrines of the leaders of the American Revolution and the speculations of Benjamin Franklin and Thomas Paine represented the movement in America. [ Webster 1913 Suppl. ]
adj. thickily covered with ingrained dirt or soot;
a. Strung to a high pitch; spirited; sensitive;
adj.
imp. & p. p. of Ring. [ 1913 Webster ]
n. [ OE. ronge, AS. hrung, a staff, rod, pole; akin to G. runge a short, thick piece of iron or wood, OD. ronghe a prop, support, Icel. röng a rib in a ship, Goth. Hrugga a staff. ]
n. (Shipbuilding) The upper end of a floor timber in a ship. [ 1913 Webster ]
a. (Naut.) Said of a spar that has been cracked or strained. [ 1913 Webster ]
imp. & p. p. of Spring. [ 1913 Webster ]
imp. & p. p. of String. [ 1913 Webster ]
a. Injured or hurt in the withers, as a horse. [ 1913 Webster ]
imp. & p. p. of Wring. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116
[エッチアールず, ecchia-ru zu] (n) (abbr) (See ヘルツシュプルングラッセル図) Hertzsprung-Russel diagram; HR diagram
[guranji] (n) grunge
[ヘルツシュプルングラッセルず, herutsushupurungurasseru zu] (n) (obsc) (See ＨＲ図) Hertzsprung-Russel diagram; HR diagram
[rungi-; ronji-] (n) lungi (Burmese clothing)
[runge] (n) lung (ger
[いちだん, ichidan] (adv-to, adv) (1) more; much more; still more; all the more; (n) (2) step; rung; level; rank; (3) paragraph; passage; (4) (e.g. 食べる) (See 五段・1) Japanese verb group; (5) first rank (in martial arts, etc.); (P)
[たかぶる, takaburu] (v5r, vi) (1) to be highly strung; to be proud; to be haughty; (2) to get excited; to get worked up
[さん, san] (n) (1) frame (i.e. of a sliding door); (2) crosspiece; bar; (3) (See 猿) sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); (4) rung (of a ladder)
[たまのれん, tamanoren] (n) curtain made of strung beads
[くびがしまる, kubigashimaru] (exp, v5r) to have one's neck wrung
[じょやのかね, joyanokane] (n) temple bell rung 108 times on New Year's Eve
[うわずる, uwazuru] (v5r, vi) to be excited; to get excited; to sound shallow; to sound hollow (a voice); to ring false (a voice); to sound shrill and nervous (a voice); to be high-pitched and unstrung (a voice)
[しんけいしつ, shinkeishitsu] (adj-na, n) nervousness; (being) highly strung; sensitiveness; neurotic; (P)
[はしごのだん, hashigonodan] (n) rung of a ladder
[びんざさら, binzasara] (n) percussion instrument made of small pieces wood strung together
[ほうりんこう;ファルンゴン, hourinkou ; farungon] (n) Falun Gong; Falun Dafa
[みんぞくだいいどう, minzokudaiidou] (n) Volkerwanderung (great migration in Europe during the Migration Age)
[もっかん;もくかん, mokkan ; mokukan] (n) (See 竹簡) narrow, long, and thin pieces of wood strung together that were used to write on in ancient times
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(n) |die| ประชากร
(n) |die| รัฐบาลกลางของเยอรมนี
(n) |die, pl. Führungen| ทิศทาง
(n) |die, pl. Regierungen| รัฐบาล
(n) |die, nur Sg.| โลกาภิวัตน์, การแพร่หลายไปทั่วโลก
(vi) |verunglückte, ist verunglückt| ประสบอุบัติเหตุ เช่น mit dem Flugzeug tödlich verunglücken ประสบอุบัติเหตุทางเครื่องบินจนถึงตาย
(n) |die, pl. Kalibrierungen| วิธีการปรับเครื่องชั่งหรือเครื่องมือให้เที่ยงตรงก่อนนำมาใช้, Syn. die Eichung
(n) |die, pl. Lieferungen| การขนส่งข้าวของสินค้า เช่น Die Lieferung der Ware dürfte nicht spät sein. การส่งของคาดว่าไม่น่าจะล่าช้า, See Also: liefern
(n) |die, pl. Forderungen| คำขอร้อง, ความต้องการ เช่น die Forderung anerkennen อนุญาตตามคำขอร้อง, See Also: Erfordernis, Frage, Bedarf
(n) |die, pl. Änderungen| การเปลี่ยนแปลง
(n) |die, pl. Versicherungen| การประกัน, การประกันภัย
กล้าเสี่ยงที่จะทำอะไรบางอย่าง (แปลตามตรง ฉันกล้าที่จะกระโดดลงไปในน้ำเย็น ในที่นี้ไม่ใช้น้ำร้อนเพราะว่าถ้าโดดลงไปในน้ำร้อน เราก็จะพอเดาผลได้ คือตัวเราเองจะโดนต้มสุก แต่การกระโดดลงไปในน้ำเย็นนั้น เราไม่รู้ว่าเราจะหนาวจนตาย แข็งจนตาย หรือรอดชีวิตได้ เพราะในน้ำเย็นอาจจะต้องใช้เวลาก่อนที่เราจะแข็งเป็นน้ำแข็ง ดังนั้นในที่นี้จึงหมายความว่าเป็นการเสี่ยงในการทำอะไรบางอย่าง โดยที่ไม่รู้ผลลัพธ์ที่ตามมา)
(n) |die, pl. Tätowierungen| ลายสัก, รอยสัก
(n) |die, pl. Entführungen| การลักพาตัว
(n) |die, pl. Vereinbarungen| ข้อตกลง, ข้อกำหนด, การระบุ, การกำหนด, เงื่อนไข, เงื่อนบังคับ, สัญญา, Syn. Abmachung
(n) |die, pl. Errungenschaften| ความสำเร็จ, การค้นพบ เช่น Freiheit und Einheit als Errungenschaft der Menschen in der ehemaligen DDR, See Also: das Erreichen, das Erzielen, Syn. der Erfolg
(n) |die, pl. Verzögerungszeiten| เ้วลาหน่วง, เวลาที่ต้องรอ เวลาที่ผ่านไปโดยไม่เกิดอะไรขึ้น เช่น Im Zuge der Miniaturisierung steigt der Widerstand der Verbindungsleitungen und damit die Verzögerungszeiten der Leitungen.
(n) |der, pl. Grundnahrungsmittel| อาหารหลัก เช่น Schließlich wird das Bier häufig als Grundnahrungsmittel bezeichnet und als Kulturgut angesehen.
(n) |die, pl. Begeisterungen| ความกระตือรือร้น ความศรัทธาอย่างแรงกล้า เช่น Der Dalai Lama ist zu Besuch in Deutschland und die Begeisterung ist dem religiösen Oberhaupt der Tibeter dabei sicher., Syn. der Enthusiasmus
(n) |die, pl. Marionettenregierungen| รัฐบาลหุ่นเชิด รัฐบาลที่ทำงานโดยมีผู้อื่นบงการอยู่ข้างหลัง เช่น Diese Marionettenregierungen waren in der Nachkriegszeit bemüht, die Folgen alliierter Gewaltherrschaft und des Völkermordes zu mildern.
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abänderung { f }; Modifikation { f }; Modifizierung { f }
modification
Abänderungsantrag { m }; Ergänzungsantrag { m }; Zusatzantrag { m }
amendment
Abblätterung { f }
chipping
Abbrechen { n } ohne Änderungen
abort without change
Abbruch { m }; Zerstörung { f }; Abriss { m }
demolition
Abbruchanforderungssignal { n }
break request signal
Abenddämmerung { f } | Abenddämmerungen { pl }
dusk | dusks
Abenddämmerung { f }; Zwielicht
twilight
Abführung { f } [ fin. ]
payment
Abgabe { f }; Übergabe { f }; Auslieferung { f }; Aushändigung { f }
surrender
Abgasrückführung { f }
exhaust gas recycling
Abgassicherungstemperatur { f }
exhaust gas safety temperature
Abhebesicherung { f }; Absturzsicherung { f }
anti-derail device
Abirrung { f }
aberrance
Ablage { f }; Ablagerung { f } | Ablagen { pl }
deposition | depositions
Ablagerung { f }
debris
Ablagerung { f }; Ablage { f } [ geol. ]
deposit
Ablagerung { f } | Ablagerungen { pl }
sediment | sediments
Ablasskanal { m }; Abzugskanal { m }; Rinne { f }; Gosse { f }; Entwässerungsgraben { m }
drain
Ablaufsteuerung { f }
sequential control; sequence control system
Ablaufsteuerung { f }
sequencer; sequencing
Ablehnung { f }; Absage { f }; Weigerung { f } | Ablehnungen { pl }
refusal; declination | refusals
Abmachung { f }; Vereinbarung { f }; Vergleich { m }; Einigung { f } | gütliche Einigung
settlement | amicable settlement
Abmagerung { f }; Abzehrung { f }; Auszehrung { f } | Abmagerungen { pl }; Abzehrungen { pl }
emaciation | emaciations
Abmagerungspille { f }; Appetitzügler { m } (Kombination aus Fenfluramin und Phentermin)
fen-phen (diet pill containing fenfluramine and phentermine)
Abnahme { f }; Verminderung { f }; Minderung { f }; Verringerung { f }; Rückgang { m }
decrease
Abonnementserneuerung { f }
renewal of subscription
Abpflasterung { f }
armouring
Abreicherung { f }
depletion
Abreißbewehrung { f }
top reinforcement
Absatzförderung { f }
sales promotion
Abschaltung { f }; Deaktivierung { f } | Abschaltungen { pl }; Deaktivierungen { pl }
deactivation | deactivations
Abschaltung { f }; Passivierung { f }
passivation
Abschaltung { f }; Sicherungsautomat { m }
cutout
Abschaltverzögerung { f }
turn-off delay
Abschirmhalterung { f } [ electr. ] | Abschirmhalterung einer Fassung
shield latch | shield latch of a socket
Abschnürung { f }; Abbindung { f }
strangulation
Abschnürung { f }
pinch-off
Abschreibung { f }; Wertverminderung { f } | Abschreibung aus finanzpolitischen Gründen | vorgezogene Abschreibung | zusätzliche Abschreibung
depreciation | appropriation depreciation method | anticipated depreciation | additional depreciation
Abschreibungsstornierung { f }
amortization cancellation
Abschwächung { f }; Erleichterung { f }; Verminderung { f }
alleviation
Absicherung { f }; Sicherung { f }
safeguarding
Absicherungstemperatur { f }
safety temperature
Absichtserklärung { f }
declaration of intent
Absonderung { f } | Absonderungen { pl }
dissociation | dissociations
Absonderung { f }
isolation
Absonderung { f }
reject
Absonderung { f }; Ausschluss (von; aus)
sequestration (from)
Absonderung { f }; Auswurf { m }
emission
Absperrung { f }; Barriere { f }; Grenzschicht { f }; Sperre { f } | Absperrungen { pl }; Barrieren { pl }
barrier | barriers
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[いっしん, isshin] Erneuerung, Reform
[いっぱんか, ippanka] Verallgemeinerung
[じょうえい, jouei] Auffuehrung
[じょうえん, jouen] Auffuehrung, Vorstellung, Spiel
[したうけ, shitauke] Nebenvertrag, Zulieferung, Zulieferungsvertrag
[よとう, yotou] Regierungspartei
[しゅさい, shusai] Schirmherrschaft, Foerderung
[しゅしょう, shushou] Befuerwortung, Foerderung
[しゅさい, shusai] Fuehrung, Leitung, Vorsitz
[しゅどう, shudou] Fuehrung, Leitung
[こうせん, kousen] Kriegfuehrung
[じんこう, jinkou] Bevoelkerung, Einwohnerzahl
[じんこうみつど, jinkoumitsudo] Bevoelkerungsdichte
[かそう, kasou] Verkleidung, Maskierung
[でんしょう, denshou] Ueberlieferung
[でんせつ, densetsu] -Sage, Legende, Ueberlieferung
[でんどう, dendou] Mission, Bekehrung
[ていち, teichi] Niederung, Tiefland
[じゅうみん, juumin] Bewohner, Einwohner, Bevoelkerung
[きょうしゅつ, kyoushutsu] Lieferung
[きょうきゅう, kyoukyuu] Angebot, Versorgung, Lieferung
[しんりゃく, shinryaku] Einfall, Eroberung, Invasion
[ほぞん, hozon] Erhaltung, Bewahrung
[ほけん, hoken] Versicherung
[しゅうせい, shuusei] Verbesserung, Abaenderung, Retusche
[しゅうぜん, shuuzen] Ausbesserung, Reparatur
[しゅうしょく, shuushoku] Verschoenerung, Ausschmueckung
[ばいりつ, bairitsu] Vergroesserung
[とうさく, tousaku] Perversion, Umkehrung
[とうかく, toukaku] eine_Regierung_stuerzen
[ねあげ, neage] Preissteigerung
[へんしょく, henshoku] einseitige_Ernaehrung
[さいそく, saisoku] Mahnung, Aufforderung
[せんどう, sendou] Fuehrung, Leitung
[いれずみ, irezumi] Taetowierung
[にゅうもん, nyuumon] Einfuehrung
[にゅういん, nyuuin] Einlieferung_ins_Krankenhaus
[こうえん, kouen] oeffentliche_Auffuehrung
[こうちょうかい, kouchoukai] oeffentliche_Anhoerung
[こうげん, kougen] oeffentliche_Erklaerung
[きょうぼう, kyoubou] Verschwoerung, heimliches_Einverstaendnis
[ないかく, naikaku] Kabinett, Regierung
[さいへんせい, saihensei] Umgruppierung
[ぼうとく, boutoku] Gotteslaesterung, Blasphemie, Schaendung, Entehrung
[ぎょうこ, gyouko] Erstarrung, das_Festwerden, das_Gefrieren
[ぶんさつ, bunsatsu] Einzelband, Lieferung
[ぶんぴ, bunpi] Sekretion, Absonderung
[ぶんぴ, bunpi] Sekretion, Absonderung
[ぶんり, bunri] Trennung, Teilung, Isolierung
[ぶんるい, bunrui] Einteilung, Klassifizierung
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)