ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*rung*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rung, -rung-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rung(vi) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ ring
rung(vt) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ ring
wrung(vt) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ wring, See also: บีบ, บิด, คั้น
grungy(adj) สกปรก
sprung(vi) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ spring
overstrung(adj) ซึ่งตื่นเต้นเกินไป, Syn. highstrung, tense
high-strung(adj) ซึ่งหงุดหงิดง่าย, See also: ซึ่งกระสับกระส่ายง่าย, Syn. anxious, nervous, tense, Ant. calm, placid, relaxed
be strung up(phrv) วิตกกังวลมาก, See also: ประสาท
be strung out(phrv) อยู่ใต้ฤทธิ์ยา (คำไม่เป็นทางการ), See also: เมายา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aufklarung(ออฟ'คลีรูง) n., German การรอบรู้
grungy(กรัน'จี) adj. น่าเกลียด, ชำรุด
high-strungadj. ตึงเครียด, กระสับกระส่าย
rung(รัง) n. ขั้นบันได, ซี่ล้อรถ, ชั้น vi. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ ring
sprung(สพรัง) vi. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ spring (ดู)
strung(สทรัง) vi., vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ string, strung out ติดยาเสพติดอย่างรุนแรง
unstrung(อันสทรัง') vi. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ unstring. adj. ผ่อนคลายประสาท, ผ่อนคลาย, หย่อน, แก้สายออก, Syn. unnerved
wrung(รัง) vi., vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ wring

English-Thai: Nontri Dictionary
HIGH-high-strung(adj) ประสาทไม่ดี, หงุดหงิด, เครียด, กระสับกระส่าย
rung(n) ซี่ไม้, ขั้นบันได, ซี่ล้อรถ
rung(vt pt และ pp ของ) ring
sprung(vt pp ของ) spring
strung(vt pt และ pp ของ) string
wrung(vt pp ของ) wring

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Runge-Kutta methodวิธีรุงเงอ-คุททา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
sprung weightน้ำหนักบนสปริง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
unsprung weightน้ำหนักนอกสปริง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Absorbierung { f }[แอฟซอปแบ้น] (vt) ค่าการดูดกลืนแสง
Desorientierung { f }; Verwirrung { f }(n) การไม่มีสภาพในการจำเวลาและสถานที่, การจำเวลาและสถานที่ไม่ได้ (เกิดจากความผิดปกติจากโรคทางกายหรือทางประสาท)
Einzelsteuerung { f }; Antriebssteuerung { f }(n) พวงมาลัยรถสองอัน(ออกแบบพิเศษสำหรับฝึกหัดขับรถ)
Krung Thai Bank(org) ธนาคารกรุงไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't think anything, I want an explanation.Ich denke gar nichts. Ich warte auf deine Erklärung. À coup sûr (2014)
He has a very tough schedule, you know, so he needs a special diet.Der hat ein hartes Programm und muss auf seine Ernährung achten. À coup sûr (2014)
So you haven't always been the acclaimed, campaigning radical?Du warst also nicht immer der Globalisierungskritiker von heute? À coup sûr (2014)
Funding, cooptation, the black market...Finanzierung, Kooptation, geheime Netzwerke... À coup sûr (2014)
And Yann... is moving to another of the group's titles, where, as Executive Intern and insurance expert, he will supervise the junior intern.Yann erhält ab Montag die Position des Senior-Praktikanten und Experten in Versicherungsfragen. Er ist somit Vorgesetzter eines neuen Junior-Praktikanten. À coup sûr (2014)
Finally, I'm pleased to announce that Emma will become chief editor of Futures, a fine and well deserved promotion.In diesem Zuge wird Emma Chefredakteurin unseres Beiheftes "Zukunft", was eine nur gerechtfertigte Beförderung ist. À coup sûr (2014)
Delivery will have to be made to the address that the card is registered to, so you'll have to be home to sign for the items.Die Lieferung erfolgt an die Adresse, auf die die Karte angemeldet ist, Sie müssen also zu Hause sein, um zu unterschreiben. Natürlich. Plastic (2014)
Just relax and let the insurance foot the bill.Die Versicherung zahlt das schon, oder? Plastic (2014)
New world record! Arm touch in under five seconds.Neuer Weltrekord, Armberührung in unter fünf Sekunden. Plastic (2014)
As a statement of intent there's nothing quite like forced nudity, gaffer tape and hired thugs.Als Absichtserklärung gibt es nichts Besseres als Zwangsentblößung, Klebeband und angeheuerte Schläger. Plastic (2014)
But I know he is weak so I take precautions.Ich weiß, dass er schwach ist, also treffe ich Vorkehrungen. Plastic (2014)
Think of it as a challenge.Seht es als Herausforderung. Plastic (2014)
But this'll happen every time we make a delivery.Und das passiert bei jeder Lieferung, oder? Plastic (2014)
You don't like it, I call your parole officer and tell him you've been stealing.Ich sag deinem Bewährungshelfer, dass du geklaut hast. Plastic (2014)
And what a relief for all these people who came out here hoping that we would find an amicable solution to this, huh?Und was für eine Erleichterung für all diese Leute, die hierherkamen und hofften, dass wir eine einvernehmliche Lösung finden, was? A Million Ways to Die in the West (2014)
You know what that kind of diet does to your guts?Wisst ihr, wozu diese Ernährung führt? A Million Ways to Die in the West (2014)
Constipation, cramps, dyspepsia, liver disease, kidney disease, hemorrhoids, bowel inflammation.Verstopfung, Krämpfe, Verdauungsstörung, Leberleiden, Nierenleiden, Hämorrhoiden, Darmentzündung. A Million Ways to Die in the West (2014)
Ladies and gentlemen!DR. VON PLUMES ARZNEI-VORFÜHRUNG Ladys und Gentlemen! A Million Ways to Die in the West (2014)
All right, challenge accepted!Ok, Herausforderung angenommen! A Million Ways to Die in the West (2014)
Cross it over, cradle it right in there, and then just extend it straight through your...Du umschließt die Waffe, bis sie richtig gut in der Hand liegt, dann ist sie die Verlängerung deines... A Million Ways to Die in the West (2014)
I was a kid, in high school... doing a play in Syracuse, and he was in the audience.Als Schüler auf der Highschool ... hatten wir eine Aufführung in Syracuse, und er saß im Publikum. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
You confuse love for admiration.Du verwechselst Liebe mit Bewunderung. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
You wrestling with complex emotion?Du hast mit Emotionen gerungen? Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
Blissfully untrained, unversed and unprepared... to even attempt real art.Ohne die Ausbildung, Erfahrung oder Ahnung, sich an wahrer Kunst auch nur zu versuchen. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
Species identification will partly rely upon the duration of one syllable usually in milliseconds.Die Identifizierung beruht zum Teil auf der Dauer einer Silbe, meist Millisekunden. The Duke of Burgundy (2014)
The carrier wave expressed in kilohertz is another factor in identification.Die Trägerschwingung, in Kilohertz, hilft bei der Identifizierung. The Duke of Burgundy (2014)
Could you talk about the venation of the Grizzled Skipper?Sagen Sie etwas zur Aderung des Malven-Würfelflecks? The Duke of Burgundy (2014)
Their trail of devastation isn't as patterned as species from the Scolytidae family.Schlimmer noch sind die Zerstörungen der Scolytidae. The Duke of Burgundy (2014)
There must be an explanation.Es muss eine Erklärung dafür geben. Girl House (2014)
Isaac, I know that you're facing some challenges right now.Isaac, dir steht eine große Herausforderung bevor. The Fault in Our Stars (2014)
To be remembered.In Erinnerung bleiben. The Fault in Our Stars (2014)
Which didn't stop them, of course.Was kein Hinderungsgrund war. The Fault in Our Stars (2014)
However, we do need closure, don't you think?Aber wir brauchen Klärung. The Fault in Our Stars (2014)
"Yours, with great admiration, Hazel Grace Lancaster."In großer Bewunderung, Ihre Hazel Grace Lancaster. The Fault in Our Stars (2014)
Is this where you take all of your romantic conquests?Gehst du mit all deinen Eroberungen hierher? The Fault in Our Stars (2014)
What we're trying to do is prevent endothelial growth... which, when overexpressed, can contribute to disease, decay... vascular inhibition... and the spread of the tumors we're working so hard to eradicate.Wir wollen eine Vermehrung des Endothels vermeiden. Eine Ausbreitung hätte eine Verschlechterung des Krankheitsbildes zur Folge, Gefäßverstopfungen und eine Streuung der Tumore, die wir unbedingt bekämpfen wollen. The Fault in Our Stars (2014)
The survival rate of patients with severe endothelial growth... decreases exponentially the more the condition advances.Die Überlebensrate bei starker Endothel-Vermehrung... nimmt bei fortschreitendem Krankheitsverlauf exponentiell ab. The Fault in Our Stars (2014)
The tortoise has a ten-yard head start.Die Schildkröte hat zehn Meter Vorsprung. The Fault in Our Stars (2014)
You can only decrease his lead.Ihr könnt nur den Vorsprung verringern. The Fault in Our Stars (2014)
So I can hear when you make fun of my disability.Ich höre, wenn du über meine Behinderung spottest. The Fault in Our Stars (2014)
You know, if I can take what we've been through... and help other people, maybe counsel families...Wenn ich mit meinen Erfahrungen... anderen Menschen helfen, Familien beraten kann... The Fault in Our Stars (2014)
You don't want an explanation?Du willst keine Erklärung? The Fault in Our Stars (2014)
Who the hell are you?Bitte entschuldigen Sie die Störung. Black Butler (2014)
For that reason, the great figures of the East and West have gathered and have decided to hold a large scale exorcism ceremony.Aus diesem Grund soll es eine Läuterungszeremonie geben, an der wichtige Persönlichkeiten aus Ost und West teilnehmen werden. Black Butler (2014)
Under the cooperation of Kiyoharu and Hanae, the Genpou family business has grown even more.Unter ihrer gemeinsamen Führung wuchs das Unternehmen der Genpô noch weiter. Black Butler (2014)
According to witness testimony, he turned into a mummy in an instant.Augenzeugenberichten zufolge geschah die Mumifizierung in wenigen Minuten. Black Butler (2014)
Exorcism ceremony?Schnell! Wir müssen zur Läuterungszeremonie. Black Butler (2014)
But I am the king.Ja, er ist so eine Art Verlängerung meiner Glieder. Black Butler (2014)
From the evaporation of the drug of the capsule to the lost of effect takes approximately fifteen minutes. But there is one way to save your lives.Der Zeitraum zwischen dem Verdunsten der Flüssigkeit aus der Kapsel und der Mumifizierung beträgt ungefähr fünfzehn Minuten. Black Butler (2014)
Understood.Triff die Vorkehrungen. Black Butler (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rungHas the bell rung?
rungThe bell has not rung yet.
rungYour impetuous remarks about us seem to have rung down the curtain on our good relationship.
rungThe bell had already rung when I got to school.
rungThe door bell has rung.
rungShe wrung the juice from a lot of oranges.
rungI ran to school but the bell had already rung.
rungShe wrung the towel dry.
rungNo sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.
rungHe came five minutes after the bell had rung.
rungTheir quarrel sprung from misunderstanding.
rungHas the bell rung yet?
rungThe untimely death of my wife has rung down the curtain on over 50 years of happily married life.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สะเด็ด(v) drain, See also: be wrung dry, be dried, Example: เขาปล่อยให้ร่มสะเด็ดอยู่บนบันได, Thai Definition: แห้งน้ำ โดยวิธีทำให้น้ำที่มีอยู่หยดหรือไหลแห้งไปโดยเร็ว
กระตรุด(n) charm of rolled gold or silver strips strung around the waist or the neck, Syn. ตะกรุด, Example: หลวงพ่อได้สร้างตะกรุดบ้างพระเครื่องบ้างแจกแก่ชาวบ้านที่ต้องการ, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องรางอย่างหนึ่ง ทำด้วยโลหะหรือใบลานเป็นต้น โดยปกติลงคาถาอาคมแล้วม้วนเป็นรูปกลมยาวและกลวง
กรุงเทพมหานคร(n) Bangkok, See also: Krung Thep, Krung Thep Maha Nakhon, Bangkok Metropolis, Syn. กรุงเทพฯ, บางกอก, Example: ปัจจุบันธนาคารแห่งประเทศไทยมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในกรุงเทพมหานคร และมีสาขาในส่วนภูมิภาคอีก 3 แห่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เฉลิม อยู่บำรุง[Chaloēm Yūbamrung] (n, prop) EN: Chalerm Yubamrung   FR: Chalerm Yubamrung
ขั้น[khan] (n) EN: step ; rung ; grade ; degree ; gradation ; stage ; rank ; level  FR: échelon [ m ] ; degré [ m ] ; barreau [ m ] ; gradation [ f ] ; niveau [ m ] ; phase [ f ] ; étape [ f ] ; pas [ m ]
กระได[kradai] (n) EN: ladder ; stepladder ; stairs ; steps ; rung  FR: échelle [ f ] ; escabeau [ m ] ; marche [ f ] ; barreau [ m ] ; échelon [ m ] ; escalier [ m ]
กรุงเทพพธุรกิจ[Krungthēp Thurakit] (tm) EN: Krungthep Thurakij  FR: Krungthep Thurakij [ m ]
ปราสาททินพนมรุ้ง[Prāsāt Hin Phanom Rung] (n, prop) EN: Sanctuary of Phanom Rung  FR: temple de Phanom Rung [ m ]
โรงพยาบาลบำรุงราษฎร์[Rōngphayābān Bamrung Rāt] (tm) EN: Bumrungrad International Hospital ; Bumrungrad Hospital ; Bumrungrad  FR: Bumrungrad International Hospital ; Bumrungrad Hospital ; Bumrungrad
สะเด็ด[sadet] (v) EN: drain ; be wrung dry ; be dried ; be drained ; dry rapidly  FR: essorer ; assécher
ธนาคารกรุงศรีอยุธยา[Thanākhān Krung Si Ayutthayā] (tm) EN: Bank of Ayudhya ; Krungsri  FR: Bank of Ayudhya ; Krungsri
ธนาคารกรุงไทย[Thanākhān Krung Thai] (tm) EN: Krung Thai Bank (KTB)  FR: Krung Thai Bank (KTB)
ถนนเจริญกรุง[Thanon Jaroēn Krung] (n, prop) EN: Charoen Krung Road ; Thanon Charoen Krung
อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง[Utthayān Prawattisāt Phanom Rung] (n, prop) EN: Phanom Rung Historical Park  FR: parc historique de Phanom Rung [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rung
runge
rungs
wrung
grunge
grungy
sprung
strung
brunger
brungard
sprunger
brungardt
hamstrung
versicherung
versicherungs
gotterdammerung

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rung
rungs
wrung
sprung
strung
unstrung
hamstrung
overstrung

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
连贯[lián guàn, ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄢˋ,   /  ] strung together as a series #27,165 [Add to Longdo]
梯级[tī jí, ㄊㄧ ㄐㄧˊ,   /  ] stair; rung of a ladder #37,858 [Add to Longdo]
独龙[Dú lóng, ㄉㄨˊ ㄌㄨㄥˊ,   /  ] Drung or Dulong national minority of northwest Yunnan #68,314 [Add to Longdo]
恶贯满盈[è guàn mǎn yíng, ㄜˋ ㄍㄨㄢˋ ㄇㄢˇ ㄧㄥˊ,     /   滿 ] lit. strung through and filled with evil (成语 saw); filled with extreme evil; replete with vice; guilty of monstrous crimes #82,656 [Add to Longdo]
[guàng, ㄍㄨㄤˋ, ] rung of ladder #160,130 [Add to Longdo]
[luò, ㄌㄨㄛˋ, ] string on which coins are strung #980,886 [Add to Longdo]
[yìng, ㄧㄥˋ, ] pearls or shells strung together [Add to Longdo]
马尾穿豆腐[mǎ wěi chuān dòu fu, ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙,   穿   /   穿  ] lit. beancurd strung on horsetail; fig. frail and unreliable; a strategy that is sure to fail [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Bevölkerung(n) |die| ประชากร
Bundesregierung(n) |die| รัฐบาลกลางของเยอรมนี
Führung(n) |die, pl. Führungen| การนำ, การชี้นำ, See also: die Leitung
Führung(n) |die, pl. Führungen| ทิศทาง
Regierung(n) |die, pl. Regierungen| รัฐบาล
Führung(n) |die, pl. Führungen| การจัดการ, See also: das Management
Führungen(n) |pl.|, See also: die Führung
Globalisierung(n) |die, nur Sg.| โลกาภิวัตน์, การแพร่หลายไปทั่วโลก
verunglücken(vi) |verunglückte, ist verunglückt| ประสบอุบัติเหตุ เช่น mit dem Flugzeug tödlich verunglücken ประสบอุบัติเหตุทางเครื่องบินจนถึงตาย
Kalibrierung(n) |die, pl. Kalibrierungen| วิธีการปรับเครื่องชั่งหรือเครื่องมือให้เที่ยงตรงก่อนนำมาใช้, Syn. die Eichung
Verzögerung(n) |die, nur Sg.| ความหน่วง, See also: A. die Beschleunigung
ursprünglich(adj, adv) ดั้งเดิม, ที่มีมาดั้งเดิม, Syn. original
Lieferung(n) |die, pl. Lieferungen| การขนส่งข้าวของสินค้า เช่น Die Lieferung der Ware dürfte nicht spät sein. การส่งของคาดว่าไม่น่าจะล่าช้า, See also: liefern
Forderung(n) |die, pl. Forderungen| คำขอร้อง, ความต้องการ เช่น die Forderung anerkennen อนุญาตตามคำขอร้อง, See also: Erfordernis, Frage, Bedarf
Errungenschaft(n) |die, pl. Errungenschaften| การถึง, การได้มา, การบรรลุ, Syn. Leistung
Änderung(n) |die, pl. Änderungen| การเปลี่ยนแปลง
Versicherung(n) |die, pl. Versicherungen| การประกัน, การประกันภัย
Ich habe den Sprung ins kalte Wasser gewagt.กล้าเสี่ยงที่จะทำอะไรบางอย่าง (แปลตามตรง ฉันกล้าที่จะกระโดดลงไปในน้ำเย็น ในที่นี้ไม่ใช้น้ำร้อนเพราะว่าถ้าโดดลงไปในน้ำร้อน เราก็จะพอเดาผลได้ คือตัวเราเองจะโดนต้มสุก แต่การกระโดดลงไปในน้ำเย็นนั้น เราไม่รู้ว่าเราจะหนาวจนตาย แข็งจนตาย หรือรอดชีวิตได้ เพราะในน้ำเย็นอาจจะต้องใช้เวลาก่อนที่เราจะแข็งเป็นน้ำแข็ง ดังนั้นในที่นี้จึงหมายความว่าเป็นการเสี่ยงในการทำอะไรบางอย่าง โดยที่ไม่รู้ผลลัพธ์ที่ตามมา)
Tätowierung(n) |die, pl. Tätowierungen| ลายสัก, รอยสัก
Verhinderung(n) |die, pl. Verhinderungen| อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, สิ่งกีดกั้น, Syn. Verwehrung
Entführung(n) |die, pl. Entführungen| การลักพาตัว
Vereinbarung(n) |die, pl. Vereinbarungen| ข้อตกลง, ข้อกำหนด, การระบุ, การกำหนด, เงื่อนไข, เงื่อนบังคับ, สัญญา, Syn. Abmachung
Errungenschaft(n) |die, pl. Errungenschaften| ความสำเร็จ, การค้นพบ เช่น Freiheit und Einheit als Errungenschaft der Menschen in der ehemaligen DDR, See also: das Erreichen, das Erzielen, Syn. der Erfolg
Verzögerungszeit(n) |die, pl. Verzögerungszeiten| เ้วลาหน่วง, เวลาที่ต้องรอ เวลาที่ผ่านไปโดยไม่เกิดอะไรขึ้น เช่น Im Zuge der Miniaturisierung steigt der Widerstand der Verbindungsleitungen und damit die Verzögerungszeiten der Leitungen.
Ablagerung(n) |die, pl. Ablagerungen| ตะกอน, สิ่งที่ทับถมกันเป็นตะกอน, See also: Niederschlag
Grundnahrungsmittel(n) |der, pl. Grundnahrungsmittel| อาหารหลัก เช่น Schließlich wird das Bier häufig als Grundnahrungsmittel bezeichnet und als Kulturgut angesehen.
Begeisterung(n) |die, pl. Begeisterungen| ความกระตือรือร้น ความศรัทธาอย่างแรงกล้า เช่น Der Dalai Lama ist zu Besuch in Deutschland und die Begeisterung ist dem religiösen Oberhaupt der Tibeter dabei sicher., Syn. der Enthusiasmus
Marionettenregierung(n) |die, pl. Marionettenregierungen| รัฐบาลหุ่นเชิด รัฐบาลที่ทำงานโดยมีผู้อื่นบงการอยู่ข้างหลัง เช่น Diese Marionettenregierungen waren in der Nachkriegszeit bemüht, die Folgen alliierter Gewaltherrschaft und des Völkermordes zu mildern.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*hagozytose { f }; Nahrungsaufnahme { f } einer Zelle [ *[ฟาโกไซโตสิซ] การทำลายเชื้อโรคโดยเม็ดเลือดขาว
*rankenversicherung { f } | gesetzliche Krankenversic*หลักฐานการประกันสุขภาพ
*tationierung { f }; Aufstellung { f }; Einsatz { m } [ mi*(n) การเคลื่อนพลทหาร
Abschaltung { f }; Deaktivierung { f } | Abschaltungen { pl }; Deaktivierungen { pl }(n) เสื่อม
Bundesregierung(n) |die| รัฐบาลกลางของเยอรมนี
veraenderung(n) การเปลี่ยนแปลง การแปลผัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abänderung { f }; Modifikation { f }; Modifizierung { f }modification [Add to Longdo]
Abänderungsantrag { m }; Ergänzungsantrag { m }; Zusatzantrag { m }amendment [Add to Longdo]
Abblätterung { f }chipping [Add to Longdo]
Abbrechen { n } ohne Änderungenabort without change [Add to Longdo]
Abbruch { m }; Zerstörung { f }; Abriss { m }demolition [Add to Longdo]
Abbruchanforderungssignal { n }break request signal [Add to Longdo]
Abenddämmerung { f } | Abenddämmerungen { pl }dusk | dusks [Add to Longdo]
Abenddämmerung { f }; Zwielichttwilight [Add to Longdo]
Abführung { f } [ fin. ]payment [Add to Longdo]
Abgabe { f }; Übergabe { f }; Auslieferung { f }; Aushändigung { f }surrender [Add to Longdo]
Abgasrückführung { f }exhaust gas recycling [Add to Longdo]
Abgassicherungstemperatur { f }exhaust gas safety temperature [Add to Longdo]
Abhebesicherung { f }; Absturzsicherung { f }anti-derail device [Add to Longdo]
Abirrung { f }aberrance [Add to Longdo]
Ablage { f }; Ablagerung { f } | Ablagen { pl }deposition | depositions [Add to Longdo]
Ablagerung { f }debris [Add to Longdo]
Ablagerung { f }; Ablage { f } [ geol. ]deposit [Add to Longdo]
Ablagerung { f } | Ablagerungen { pl }sediment | sediments [Add to Longdo]
Ablasskanal { m }; Abzugskanal { m }; Rinne { f }; Gosse { f }; Entwässerungsgraben { m }drain [Add to Longdo]
Ablaufsteuerung { f }sequential control; sequence control system [Add to Longdo]
Ablaufsteuerung { f }sequencer; sequencing [Add to Longdo]
Ablehnung { f }; Absage { f }; Weigerung { f } | Ablehnungen { pl }refusal; declination | refusals [Add to Longdo]
Abmachung { f }; Vereinbarung { f }; Vergleich { m }; Einigung { f } | gütliche Einigungsettlement | amicable settlement [Add to Longdo]
Abmagerung { f }; Abzehrung { f }; Auszehrung { f } | Abmagerungen { pl }; Abzehrungen { pl }emaciation | emaciations [Add to Longdo]
Abmagerungspille { f }; Appetitzügler { m } (Kombination aus Fenfluramin und Phentermin)fen-phen (diet pill containing fenfluramine and phentermine) [Add to Longdo]
Abnahme { f }; Verminderung { f }; Minderung { f }; Verringerung { f }; Rückgang { m }decrease [Add to Longdo]
Abonnementserneuerung { f }renewal of subscription [Add to Longdo]
Abpflasterung { f }armouring [Add to Longdo]
Abreicherung { f }depletion [Add to Longdo]
Abreißbewehrung { f }top reinforcement [Add to Longdo]
Absatzförderung { f }sales promotion [Add to Longdo]
Abschaltung { f }; Deaktivierung { f } | Abschaltungen { pl }; Deaktivierungen { pl }deactivation | deactivations [Add to Longdo]
Abschaltung { f }; Passivierung { f }passivation [Add to Longdo]
Abschaltung { f }; Sicherungsautomat { m }cutout [Add to Longdo]
Abschaltverzögerung { f }turn-off delay [Add to Longdo]
Abschirmhalterung { f } [ electr. ] | Abschirmhalterung einer Fassungshield latch | shield latch of a socket [Add to Longdo]
Abschnürung { f }; Abbindung { f }strangulation [Add to Longdo]
Abschnürung { f }pinch-off [Add to Longdo]
Abschreibung { f }; Wertverminderung { f } | Abschreibung aus finanzpolitischen Gründen | vorgezogene Abschreibung | zusätzliche Abschreibungdepreciation | appropriation depreciation method | anticipated depreciation | additional depreciation [Add to Longdo]
Abschreibungsstornierung { f }amortization cancellation [Add to Longdo]
Abschwächung { f }; Erleichterung { f }; Verminderung { f }alleviation [Add to Longdo]
Absicherung { f }; Sicherung { f }safeguarding [Add to Longdo]
Absicherungstemperatur { f }safety temperature [Add to Longdo]
Absichtserklärung { f }declaration of intent [Add to Longdo]
Absonderung { f } | Absonderungen { pl }dissociation | dissociations [Add to Longdo]
Absonderung { f }isolation [Add to Longdo]
Absonderung { f }reject [Add to Longdo]
Absonderung { f }; Ausschluss (von; aus)sequestration (from) [Add to Longdo]
Absonderung { f }; Auswurf { m }emission [Add to Longdo]
Absperrung { f }; Barriere { f }; Grenzschicht { f }; Sperre { f } | Absperrungen { pl }; Barrieren { pl }barrier | barriers [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116 [Add to Longdo]
HR図[エッチアールず, ecchia-ru zu] (n) (abbr) (See ヘルツシュプルングラッセル図) Hertzsprung-Russel diagram; HR diagram [Add to Longdo]
グランジ[guranji] (n) grunge [Add to Longdo]
ヘルツシュプルングラッセル図[ヘルツシュプルングラッセルず, herutsushupurungurasseru zu] (n) (obsc) (See HR図) Hertzsprung-Russel diagram; HR diagram [Add to Longdo]
ルンギー;ロンジー[rungi-; ronji-] (n) lungi (Burmese clothing) [Add to Longdo]
ルンゲ[runge] (n) lung (ger [Add to Longdo]
一段[いちだん, ichidan] (adv-to, adv) (1) more; much more; still more; all the more; (n) (2) step; rung; level; rank; (3) paragraph; passage; (4) (e.g. 食べる) (See 五段・1) Japanese verb group; (5) first rank (in martial arts, etc.); (P) [Add to Longdo]
高ぶる;昂る;昂ぶる(io)[たかぶる, takaburu] (v5r, vi) (1) to be highly strung; to be proud; to be haughty; (2) to get excited; to get worked up [Add to Longdo]
[さん, san] (n) (1) frame (i.e. of a sliding door); (2) crosspiece; bar; (3) (See 猿) sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); (4) rung (of a ladder) [Add to Longdo]
珠暖簾[たまのれん, tamanoren] (n) curtain made of strung beads [Add to Longdo]
首が絞まる[くびがしまる, kubigashimaru] (exp, v5r) to have one's neck wrung [Add to Longdo]
除夜の鐘[じょやのかね, joyanokane] (n) temple bell rung 108 times on New Year's Eve [Add to Longdo]
上擦る;上ずる[うわずる, uwazuru] (v5r, vi) to be excited; to get excited; to sound shallow; to sound hollow (a voice); to ring false (a voice); to sound shrill and nervous (a voice); to be high-pitched and unstrung (a voice) [Add to Longdo]
神経質[しんけいしつ, shinkeishitsu] (adj-na, n) nervousness; (being) highly strung; sensitiveness; neurotic; (P) [Add to Longdo]
梯子の段[はしごのだん, hashigonodan] (n) rung of a ladder [Add to Longdo]
編木;拍板[びんざさら, binzasara] (n) percussion instrument made of small pieces wood strung together [Add to Longdo]
法輪功[ほうりんこう;ファルンゴン, hourinkou ; farungon] (n) Falun Gong; Falun Dafa [Add to Longdo]
民族大移動[みんぞくだいいどう, minzokudaiidou] (n) Volkerwanderung (great migration in Europe during the Migration Age) [Add to Longdo]
木簡[もっかん;もくかん, mokkan ; mokukan] (n) (See 竹簡) narrow, long, and thin pieces of wood strung together that were used to write on in ancient times [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一新[いっしん, isshin] Erneuerung, Reform [Add to Longdo]
一般化[いっぱんか, ippanka] Verallgemeinerung [Add to Longdo]
上映[じょうえい, jouei] Auffuehrung [Add to Longdo]
上演[じょうえん, jouen] Auffuehrung, Vorstellung, Spiel [Add to Longdo]
下請け[したうけ, shitauke] Nebenvertrag, Zulieferung, Zulieferungsvertrag [Add to Longdo]
与党[よとう, yotou] Regierungspartei [Add to Longdo]
主催[しゅさい, shusai] Schirmherrschaft, Foerderung [Add to Longdo]
主唱[しゅしょう, shushou] Befuerwortung, Foerderung [Add to Longdo]
主宰[しゅさい, shusai] Fuehrung, Leitung, Vorsitz [Add to Longdo]
主導[しゅどう, shudou] Fuehrung, Leitung [Add to Longdo]
交戦[こうせん, kousen] Kriegfuehrung [Add to Longdo]
人口[じんこう, jinkou] Bevoelkerung, Einwohnerzahl [Add to Longdo]
人口密度[じんこうみつど, jinkoumitsudo] Bevoelkerungsdichte [Add to Longdo]
仮装[かそう, kasou] Verkleidung, Maskierung [Add to Longdo]
伝承[でんしょう, denshou] Ueberlieferung [Add to Longdo]
伝説[でんせつ, densetsu] -Sage, Legende, Ueberlieferung [Add to Longdo]
伝道[でんどう, dendou] Mission, Bekehrung [Add to Longdo]
低地[ていち, teichi] Niederung, Tiefland [Add to Longdo]
住民[じゅうみん, juumin] Bewohner, Einwohner, Bevoelkerung [Add to Longdo]
供出[きょうしゅつ, kyoushutsu] Lieferung [Add to Longdo]
供給[きょうきゅう, kyoukyuu] Angebot, Versorgung, Lieferung [Add to Longdo]
侵略[しんりゃく, shinryaku] Einfall, Eroberung, Invasion [Add to Longdo]
保存[ほぞん, hozon] Erhaltung, Bewahrung [Add to Longdo]
保険[ほけん, hoken] Versicherung [Add to Longdo]
修正[しゅうせい, shuusei] Verbesserung, Abaenderung, Retusche [Add to Longdo]
修繕[しゅうぜん, shuuzen] Ausbesserung, Reparatur [Add to Longdo]
修飾[しゅうしょく, shuushoku] Verschoenerung, Ausschmueckung [Add to Longdo]
倍率[ばいりつ, bairitsu] Vergroesserung [Add to Longdo]
倒錯[とうさく, tousaku] Perversion, Umkehrung [Add to Longdo]
倒閣[とうかく, toukaku] eine_Regierung_stuerzen [Add to Longdo]
値上げ[ねあげ, neage] Preissteigerung [Add to Longdo]
偏食[へんしょく, henshoku] einseitige_Ernaehrung [Add to Longdo]
催促[さいそく, saisoku] Mahnung, Aufforderung [Add to Longdo]
先導[せんどう, sendou] Fuehrung, Leitung [Add to Longdo]
入れ墨[いれずみ, irezumi] Taetowierung [Add to Longdo]
入門[にゅうもん, nyuumon] Einfuehrung [Add to Longdo]
入院[にゅういん, nyuuin] Einlieferung_ins_Krankenhaus [Add to Longdo]
公演[こうえん, kouen] oeffentliche_Auffuehrung [Add to Longdo]
公聴会[こうちょうかい, kouchoukai] oeffentliche_Anhoerung [Add to Longdo]
公言[こうげん, kougen] oeffentliche_Erklaerung [Add to Longdo]
共謀[きょうぼう, kyoubou] Verschwoerung, heimliches_Einverstaendnis [Add to Longdo]
内閣[ないかく, naikaku] Kabinett, Regierung [Add to Longdo]
再編成[さいへんせい, saihensei] Umgruppierung [Add to Longdo]
冒とく[ぼうとく, boutoku] Gotteslaesterung, Blasphemie, Schaendung, Entehrung [Add to Longdo]
凝固[ぎょうこ, gyouko] Erstarrung, das_Festwerden, das_Gefrieren [Add to Longdo]
分冊[ぶんさつ, bunsatsu] Einzelband, Lieferung [Add to Longdo]
分泌[ぶんぴ, bunpi] Sekretion, Absonderung [Add to Longdo]
分泌[ぶんぴ, bunpi] Sekretion, Absonderung [Add to Longdo]
分離[ぶんり, bunri] Trennung, Teilung, Isolierung [Add to Longdo]
分類[ぶんるい, bunrui] Einteilung, Klassifizierung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top