English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) (อารมณ์) รุนแรงมาก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ดิสแพ'ริจจิง) adj. เกี่ยวกับการดูถูก, ซึ่งทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง, Syn. slighting
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
หินปูนเหนือเหงือก [การแพทย์]
การสนับสนุนให้ยอมรับ [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) disparagingly, See Also: insultingly, Syn. ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูถูกดูหมิ่น, Ant. ให้กำลังใจ, Example:เธอไม่เคยให้กำลังใจผมเลย มีแต่พูดจาเหยียบย่ำให้ผมช้ำใจ, Thai Definition:อย่างแสดงอาการดูหมิ่น
(adj) stimulating, See Also: arousing, encouraging, Syn. เร้าอารมณ์, ดึงดูดใจ, Example:นางเอกละครเรื่องนี้แสดงท่าทางเร้าใจผู้ชมเป็นอย่างมาก, Thai Definition:มีอารมณ์ร่วม
(n) slogan, See Also: motto, catchword, wishing speech, watchword, encouraging speech, Example:นายกรัฐมนตรีให้คำขวัญในงานวันเด็กแห่งชาติเป็นประจำทุกปี, Thai Definition:ถ้อยคำที่แต่งขึ้นเพื่อเตือนใจหรือเพื่อให้เป็นสิริมงคล
(adv) crestfallenly, See Also: downcastly, dejectedly, dispiritedly, discouragingly, Example:บรรณาธิการบริหารนั่งคอตกเหมือนคนหมดอาลัยตายอยาก, Thai Definition:อาการที่หัวงุบลงมาแสดงอาการผิดหวัง
(adj) mind-supporting, See Also: encouraging, heartening, inspiring, Syn. เกื้อกูลใจ, ชูใจ, Notes:(สันสกฤต)
(n) helping, See Also: assisting, succoring, supporting, aiding, encouraging, backing, Syn. การช่วย, Example:งานวันนี้สำเร็จลงได้ก็เพราะการช่วยงานของพวกเราทุกคน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān chūay ngān] (n, exp) EN: helping ; assisting ; succoring ; supporting ; aiding ; encouraging ; backing FR: aide [ f ] ; assistance [ f ] ; support [ m ]
[khamkhwan] (n) EN: slogan ; motto ; catchword ; wishing speech ; watchword ; encouraging speech FR: slogan [ m ] ; devise [ f ]
[khø kharahā] (n) EN: reproach ; disparaging statement ; scandal ; gossip ; blame
[manōnukūn] (adj) EN: mind-supporting ; encouraging ; heartening ; inspiring
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
raging
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Causing or indicating discouragement. --
adj. expressing a low opinion of; same as derogatory;
adv. In a manner to disparage or dishonor; slightingly. [ 1913 Webster ]
a. Furnishing ground to hope; inspiriting; favoring. --
a. & n. from Rage, v. i. --
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adv) in a discouraging manner, Ant. encouragingly, Example:the failure rate on the bar exam is discouragingly high
(adv) in a disparaging manner, Syn. slightingly, Example:these mythological figures are described disparagingly as belonging `only to a story'
(adv) in an encouraging manner, Ant. discouragingly, Example:`Go on, ' he said encouragingly to his student
(adj) not encouraging
(adj) (of the elements) as if showing violent anger, Syn. tempestuous, furious, wild, raging, Example:angry clouds on the horizon; furious winds; the raging sea
(adj) expressive of low opinion, Syn. disparaging, derogatory, Example:derogatory comments; disparaging remarks about the new house
(adj) characterized by violent and forceful activity or movement; very intense, Syn. raging, Example:the fighting became hot and heavy; a hot engagement; a raging battle; the river became a raging torrent
(n) investing with borrowed money as a way to amplify potential gains (at the risk of greater losses), Syn. leveraging
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ぼろくそにいう, borokusoniiu] (exp, v5u) to speak ill of; to speak very disparagingly about; to speak very harshly about
[uo-mubizu] (n) (See クールビズ) WARM BIZ (Japanese government campaign encouraging companies to set their heater thermostats to 20 degrees Celsius over the winter)
[ku-rubizu] (n) (See ウォームビズ) cool biz; cool business; business casual (Japanese Ministry of the Environment (MOE) campaign encouraging people to wear lighter clothes and for companies to set their air conditioners to 28C, etc.)
[かじゅう(P);かちょう, kajuu (P); kachou] (n, vs) weighting (in averaging); aggravation; (P)
[きょうふう, kyoufuu] (n) raging wind
[きょうらん, kyouran] (n) raging waves
[げいは, geiha] (n) (1) raging waves; (2) battle cry; war cry
[げきりゅう, gekiryuu] (n) raging stream; rapids; (P)
[げきろう, gekirou] (n) raging sea
[あらいなみ, arainami] (n) wild (raging) waves; stormy seas
[あらなみ, aranami] (n, adj-no) stormy seas; raging waves; (P)
[じか, jika] (n) a fire raging in one's own home
[しったげきれい, shittagekirei] (n, vs) giving a loud pep talk; encouraging (somebody) strongly in a loud voice
[てあい, teai] (n) (1) that kind (may be used as a disparaging term for another person); (2) competition; match
[こばかにする, kobakanisuru] (exp, vi) (1) to scoff; (vt) (2) to downplay; to treat someone disparagingly; to treat someone with contempt
[しょうえんだんう, shouendan'u] (n) smoke of powder and hail of bullets; (in) the thick of the raging battle
[いろよい, iroyoi] (adj-pn) favorable; favourable; friendly; encouraging
[こころぼそい, kokorobosoi] (adj-i) helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging; disheartening; (P)
[たいせいばんかい, taiseibankai] (n) restoring the declining fortunes; recovering from the discouraging situation; reversing the downward trend
[おおあらし, ooarashi] (n, adj-no) raging storm
[たんじ, tanji] (n) (animal's) foraging
[はりあいのない, hariainonai] (exp, adj-i) discouraging; disappointing; lacking in thrill
[どとう, dotou] (n) raging billows (waves)
[どとう, dotou] (n) (1) surging waves; raging billows; (2) leaps and bounds
[へいきんか, heikinka] (n, vs) averaging; levelling (off); equalization; standardization; balance
[べっしょう, besshou] (n) disparaging words; derogatory term; insult; epithet
[もうか, mouka] (n) raging or roaring flames
[もうれつ, mouretsu] (adj-na) violent; vehement; raging; stout; intense; spirited; stormy; (P)
[たびがらす, tabigarasu] (n) (1) wanderer; stranger; vagrant; vagabond; (2) disparaging term used to refer to someone from another region
[ちからづよい, chikaraduyoi] (adj-i) (1) powerful; strong; forceful; vigorous; (2) reassuring; encouraging; (P)
[れっか, rekka] (n) raging fire; conflagration
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Durst { m } | brennender Durst | Durst haben | seinen Durst löschen
thirst | raging thirst | to be thirsty | to quench one's thirst
Mittelung { f }
averaging
Mittelwertbildung { f }
averaging
abschätzig; geringschätzig; abfällig { adj }
disparaging
entmutigend; demotivierend { adj }
discouraging
entmutigend { adv }
discouragingly
ermunternd { adv }
encouragingly
ermutigen; fördern; anspornen; anfeuern | ermutigend; fördernd; anspornend; anfeuernd | ermutigt; gefördert; angespornt; angefeuert
to encourage | encouraging | encouraged
erzürnen | erzürnend | erzürnt | erzürnt
to enrage | enraging | enraged | enrages
geringschätzig { adv }
disparagingly
hamstern | hamsternd | hamstert | hamsterte
to forage | foraging | forages | foraged
herabsetzen | herabsetzend
to disparage | disparaging
losstürmend
barraging
rasend; stürmend
raging
verunglimpfen | verunglimpfend | verunglimpft | verunglimpfte
to disparage | disparaging | disparages | disparaged
wütend
raging
wütend machen | wütend machend | wütend gemacht
to enrage | enraging | enraged
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)