ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*italian*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: italian, -italian-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Italian(adj) เกี่ยวกับอิตาลี
Italian(n) ชาวอิตาลี
Italian(n) ภาษาอิตาลี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
italian(อิแทล'เยิน) adj. เกี่ยวกับอิตาลี (ประเทศ, ภาษา, ผู้คนและอื่น ๆ) . n. ชาวอิตาลี, ภาษาอิตาลี., See also: italianesque adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
Italian(adj) เกี่ยวกับอิตาลี
Italian(n) ชาวอิตาลี, ภาษาอิตาลี

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Art, Italianศิลปะอิตาลี [TU Subject Heading]
Arts, Italianศิลปกรรมอิตาลี [TU Subject Heading]
Cookery, Italianการปรุงอาหารอิตาเลี่ยน [TU Subject Heading]
Italian languageภาษาอิตาเลี่ยน [TU Subject Heading]
Italian literatureวรรณกรรมอิตาเลี่ยน [TU Subject Heading]
Italiansชาวอิตาเลี่ยน [TU Subject Heading]
Italian Diseaseโรคของอิตาเลียน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There! Italian recreation eyeties!ไอไทส นันทนาการอิตาลี! How I Won the War (1967)
It's a shame the Italian nation has to be brought into disrepute by the lunatic actions of a pitiful few fascist pimps.ไม่ให้ความอัปยศประณาม ประเทศอิตาลี ได้รับการซื้อเข้ามาในความเสีย ชื่อเสียง โดยการกระทำของคนบ้าไม่กี่ How I Won the War (1967)
She found a boyfriend, not an Italian.เธอพบว่าแฟนหนุ่มไม่อิตาเลียน The Godfather (1972)
To the Italian people that's a very sacred, close relationship.ที่คนอิตาเลียนที่เป็นที่เคารพนับถือมากความสัมพันธ์ใกล้ชิด The Godfather (1972)
-I'm going to speak Italian to Mikey.- ฉันจะพูดภาษาอิตาลีที่จะกี้ The Godfather (1972)
A type more Greek than Italian.ประเภทกรีกมากกว่าอิตาลี The Godfather (1972)
He's the Italian consul in Geneva.เขาเป็นกงศุลอิตาลีประจำที่เจนีวา. Suspiria (1977)
Then English, French, Italian.แล้วอังกฤษ, ฝรั่งเศส, อีตาเลี่ยน A Short Film About Love (1988)
The Defense Ministry... has released a new list of Italian dead... until now considered missing.กระทรวงกลาโหม... ได้เปิดเผยรายชื่อใหม่ ของชาว อิตาเลี่ยน ที่ตาย... และบุคคลที่สูญหายจนถึงบัดนี้. Cinema Paradiso (1988)
Come on, be Italian.เป็นอิตาเลี่ยนหน่อยสิ Punchline (1988)
Thank you. It's my Italian look.- ขอบคุณ มาดอิตาเลี่ยนของผมน่ะ Punchline (1988)
She don't want to go out with Italians alone.เธอไม่ออกเดทกับ คนอิตาลีสองต่อสอง Goodfellas (1990)
She's prejudiced against Italians.เธอต่อต้านชาวอิตาลี Goodfellas (1990)
I can't believe this. A Jew broad, prejudiced against Italians.ฉันไม่อยากจะเชื่อ สาวยิวต่อต้านหนุ่มอิตาลี Goodfellas (1990)
- She looks Italian. - She is Italian, you're right.เธอดูเหมือนอิตาเลี่ยน ใช่แล้ว, ถูกต้อง Goodfellas (1990)
But in Italian, it sounds much nicer.ถ้าในอิตาลี, มันจะฮากว่านี้ Goodfellas (1990)
Sweetheart, half mick, half guinea? I'll sing with an Italian accent.ไอหนุ่ม ลูกครึ่งอิตาเลี่ยนใช่ไหม ฉันจะร้องสำเนียงอิตาลี Goodfellas (1990)
To become a member of a crew, you've got to be 100% Italian... so they can trace your relatives back to the old country.การจะเป็นสมาชิกของแก๊งค์ คุณต้องเป็นอิตาเลี่ยนร้อยเปอร์เซ็นต์ เพื่อจะสืบถึงเทือกเขาเหล่ากอ ของคุณที่บ้านเกิดได้ Goodfellas (1990)
It was among the Italians. It was real greaseball shit.เป็นเรื่องของพวกอิตาเลียน ระยำสิ้นดี Goodfellas (1990)
And a lot is expected of the Italian team.มีหลายคนคาดหวังกับทีมอิตาลี Cool Runnings (1993)
An Italian ice cream maker.เครื่องทำไอศครีมอิตาลี In the Name of the Father (1993)
Italian food.อาหารอิตาเลี่ยน Léon: The Professional (1994)
Now I want you to tell me everything you know about Italian food.ตอนนี้ฉันอยากให้เธอบอกฉันทุกอย่าง ที่เธอรู้เกี่ยวกับอาหารอิตาเลี่ยน Léon: The Professional (1994)
The Chinks tell me that the hit man... was kind of the Italian type.พวกเจ๊กบอกฉันว่ามันเป็นนักฆ่า... ที่เป็นอิตาเลี่ยน Léon: The Professional (1994)
Italian hit man.นักฆ่าอิตาเลี่ยนคนนั้น Léon: The Professional (1994)
I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about.ฉันมีความคิดไปในวันนี้สิ่งที่ทั้งสองผู้หญิงอิตาลีกำลังร้องเพลงเกี่ยวกับการไม่มี The Shawshank Redemption (1994)
Are you Italian, คุณเป็นอิตาเลี่ยน Don Juan DeMarco (1994)
Your name is DeMarco. That's Italian.ชื่อคุณคือ ดีมาร์โก้ นั่นเป็นอิตาเลี่ยน Don Juan DeMarco (1994)
His name was Tony DeMarco. He was Italian.เขาชื่อว่าโทนี่ ดีมาร์โก้ เป็นอิตาเลี่ยน Don Juan DeMarco (1994)
The Italians were caught outside Nelang.พวกอิตาลีโดนจับแถวนอกเขตเนลัง Seven Years in Tibet (1997)
This is junk from some Italian prisoners.นี่มันขยะของพวกเชลยอิตาลีตะหาก Seven Years in Tibet (1997)
- Of course, it's Italian.-แน่นอน เป็นของอิตาเลี่ยนน่ะ The Red Violin (1998)
Mr. Pope has asked me to announce he'll be performing this afternoon... on an antique instrument of the Italian school... which has revitalized his affections for the violin.คุณ โป๊ปให้ผมมาประกาศว่า เขาจะเริ่มการแสดงบ่ายนี้ ด้วยเครื่องดนตรีเก่าแก่ จากโรงเรียนในอิตาลี่ ซึ่งดลใจให้เขาหวลระลึกถึง การลุ่มหลงในการสีไวโอลินของเขา The Red Violin (1998)
Fibonacci is an Italian mathematician in the 13th.ฟีโบนาชชี เป็นนักคณิตศาตร์ชาวอิตาเลียน สมัยศตวรรษที่ 13 Pi (1998)
The Italian?หนุ่มอิตาเลี่ยนเหรอ? Show Me Love (1998)
- He wasn't Italian.\ เขาไม่ใช่อิตาเลี่ยน Show Me Love (1998)
He said he was. I always wanted an Italian.เขาบอกว่าเขาเป็น \ ฉันชอบหนุ่มอิตาเลี่ยน Show Me Love (1998)
He wasn't Italian, anyway. Aren't you in love with him anymore?แต่ว่าเขาไม่ใช่อิตาเลี่ยน \ แล้วเธอชอบเขาหรือเปล่าล่ะ? Show Me Love (1998)
Two italian ices, please.ไอติม ItaIian สองทีครับ The Story of Us (1999)
Honey, you don't have to say italian. We're here. They know.ที่รัก คุณไม่ต้องบอกว่า อิตาเลี่ยน หรอก เพราะเราอยู่ที่นี่แล้ว The Story of Us (1999)
This is a $4, 000 sofa, upholstered in Italian silk.นี่มันโซฟาราคา 4, 000 เหรียญ ทอด้วยไหมอิตาเลียนเชียวนะ American Beauty (1999)
Mussolini will speak to all Italians!ให้ทุกคนหยุดงาน Malèna (2000)
- Can't you sing in Italian?- ร้องภาษาอิตาลี่สิ Malèna (2000)
-My favorite Italian professor.- อ.อิตาเลี่ยนคนโปรดมาแล้ว Mona Lisa Smile (2003)
-No woman chooses to live without a home, unless she's sleeping with her Italian professor.- ผู้หญิงที่ไหนจะเลือกชีวิต... ที่ไร้ครอบครัว นอกจากเธอ จะนอนกับอ.สอนภาษาอิตาลี Mona Lisa Smile (2003)
Is that where you learned to speak Italian? In Italy?คุณหัดพูดอิตาเลี่ยนที่อิตาลีเหรอคะ Mona Lisa Smile (2003)
-They just become philandering Italian professors.- มีแต่... มาเป็น ศจ.ภาษาอิตาลีจอมเจ้าชู้ Mona Lisa Smile (2003)
(Italian) Ah, ah, buongiorno.อ่า... บอง จอร์โน Love Actually (2003)
How do you say "scared shitless" in Italian?คุณพูดคำว่า กลัวสิ่งที่ไร้สาระ ในภาษาอิตาเลียนว่าไง? AVP: Alien vs. Predator (2004)
I said all the whites are leaving-- the French, the Italians, even the U.N. Belgian soldiers, all of them!พกวเขาจะไปกันหมด พวกฝรั่งเศส อิตาเลี่ยน แม้แต่พวกทหาร U.N. พวกเขาทั้งหมด! Hotel Rwanda (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
italianAs more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.
italianCould you put this report into Italian for me?
italianGiotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.
italianHave you ever heard this opera sung in Italian?
italianHe is an Italian.
italianHe is Italian by birth.
italianHe is proficient in both Spanish and Italian.
italianHe likes Italian food.
italianI can't even read Italian, let alone write it.
italianI find Italian food very desirable.
italianI heard the song sung in Italian.
italianI know a good Italian restaurant.
italianI want Italian dressing on my salad.
italianJulia's native language is Italian.
italianMarried to an Italian, she lives in Rome now.
italianNow I am very interested in the Italian Renaissance.
italianOne is Japanese and the other is Italian.
italianShe is proficient in both Spanish and Italian.
italianShe went to Italy to learn Italian.
italianSome Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.
italianSometimes an Italian street musician came to town.
italianSuch languages as French, Italian and Spanish come from Latin.
italianThat Italian author is little known in Japan.
italianThe old Italian oil painting was never exhibited in public.
italianThis handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.
italianWhere did you pick up your Italian?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อิตาเลียน(adj) Italian, Example: คณะโบราณคดีมหาวิทยาลัยศิลปากรจัดอบรมภาษาสเปน และภาษาอิตาเลียนแก่บุคคลทั่วไป, Notes: (อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชายชาวอิตาลี[chāichāo Itālī] (n, exp) EN: Italian  FR: Italien [ m ]
ชาวอิตาลี[Chāo Itālī] (n, prop) EN: Italian  FR: Italien [ m ] ; ressortissant italien [ m ] ; citoyen italien [ m ]
มะแว้งเทศ[mawaēng thēt] (n, exp) EN: Glycine ; Italian jasmine ; St. vincent lilac
ภาษาอิตาลี[phāsā Itālī] (n, exp) EN: Italian  FR: italien [ m ] ; langue italienne [ f ]
ภาษาอิตาเลี่ยน[phāsā Itālīen] (n, exp) EN: Italian  FR: italien [ m ] ; langue italienne [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
italian
italiana
italiano
italians
italianate

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Italian
Italians

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
意大利[Yì dà lì, ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ, 意 大 利] Italy; Italian #2,240 [Add to Longdo]
中意[Zhōng Yì, ㄓㄨㄥ ㄧˋ, 中 意] Sino-Italian #7,865 [Add to Longdo]
伽利略[Jiā lìlu:è, ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋlu:ㄜˋ, 伽 利 略] Galileo Galilei (1564-1642), Italian scientist #44,417 [Add to Longdo]
西西里[Xī xī lǐ, ㄒㄧ ㄒㄧ ㄌㄧˇ, 西 西 里] Sicily; Sicilia (Italian Island) #244,230 [Add to Longdo]
伽利略・伽利雷[Jiā lìlu:è· Jiā lìléi, ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋlu:ㄜˋ· ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋㄌㄟˊ, 伽 利 略 ・ 伽 利 雷] Galileo Galilei (1564-1642), Italian scientist [Add to Longdo]
卡洛娜[kǎ luò nà, ㄎㄚˇ ㄌㄨㄛˋ ㄋㄚˋ, 卡 洛 娜] calzone (Italian pocket), folded pizza [Add to Longdo]
味美思酒[wèi měi sī jiǔ, ㄨㄟˋ ㄇㄟˇ ㄙ ㄐㄧㄡˇ, 味 美 思 酒] vermouth (loan word), Italian spiced fortified wine [Add to Longdo]
意大利语[yì dà lì yǔ, ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄩˇ, 意 大 利 语 / 意 大 利 語] Italian (language) [Add to Longdo]
意式浓缩咖啡[yì shì nóng suō kā fēi, ㄧˋ ㄕˋ ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ ㄎㄚ ㄈㄟ, 意 式 浓 缩 咖 啡 / 意 式 濃 縮 咖 啡] espresso; Italian style strong coffee [Add to Longdo]
托马斯・阿奎纳[Tuō mǎ sī· Ā kuí nà, ㄊㄨㄛ ㄇㄚˇ ㄙ· ㄚ ㄎㄨㄟˊ ㄋㄚˋ, 托 马 斯 ・ 阿 奎 纳 / 托 馬 斯 ・ 阿 奎 納] Thomas Aquinas (1225-1274), Italian Catholic priest in the Dominican Order, philosopher and theologian in the scholastic tradition [Add to Longdo]
提拉米苏[tí lā mǐ sū, ㄊㄧˊ ㄌㄚ ㄇㄧˇ ㄙㄨ, 提 拉 米 苏 / 提 拉 米 蘇] tiramisù (loan from Italian: pull-me-up), dessert made of ladyfingers dipped in coffee and mascarpone cream [Add to Longdo]
柏蒂切利[Bó dì qiè lì, ㄅㄛˊ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄝˋ ㄌㄧˋ, 柏 蒂 切 利] Sandro Botticelli (1445-1510) Italian painter of the Florentine school [Add to Longdo]
班纪德[bān jì dé, ㄅㄢ ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ, 班 纪 德 / 班 紀 德] pancetta (loan from Italian: belly), salted spiced dried pork belly used in sugo all'amatriciana [Add to Longdo]
达・芬奇[Dá· Fēn qí, ㄉㄚˊ· ㄈㄣ ㄑㄧˊ, 达 ・ 芬 奇 / 達 ・ 芬 奇] Leonardo da Vinci (1452-1519), Italian renaissance painter [Add to Longdo]
阿伏伽德罗[Ā fú jiā dé luó, ㄚ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˊ, 阿 伏 伽 德 罗 / 阿 伏 伽 德 羅] Amedeo Avogadro (1776-1856), Italian scientist, noted for contributions to molecular weight and molarity, the originator of Avogadro's number 阿伏伽德羅數|阿伏伽德罗数 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
人[ひと, hito] (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) #49 [Add to Longdo]
かき氷(P);掻き氷(oK);欠き氷;欠氷[かきごおり, kakigoori] (n) shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; Sno-cone; snow cone; (P) [Add to Longdo]
イタめし[ita meshi] (n) (abbr) Italian food [Add to Longdo]
イタカジ[itakaji] (n) (abbr) Italian casual [Add to Longdo]
イタリアルネッサンス[itariarunessansu] (n) the Italian renaissance [Add to Longdo]
イタリアン[itarian] (n, adj-na) Italian [Add to Longdo]
イタリアンカット[itariankatto] (n) Italian cut [Add to Longdo]
イタリアンコーヒー[itarianko-hi-] (n) Italian coffee [Add to Longdo]
イタリア語[イタリアご, itaria go] (n) Italian (language) [Add to Longdo]
イタリア人[イタリアじん, itaria jin] (n) Italian (person) [Add to Longdo]
イタリア製[イタリアせい, itaria sei] (n, adj-no) Italian made; made in Italy [Add to Longdo]
イタリア料理[イタリアりょうり, itaria ryouri] (n) Italian food; Italian cooking [Add to Longdo]
イタ公[イタこう, ita kou] (n) (col) Italian person [Add to Longdo]
イタ飯[イタはん, ita han] (n) Italian food; Italian restaurant [Add to Longdo]
サイゼ[saize] (n) (abbr) (sl) Saizeriya (Italian restaurant chain) [Add to Longdo]
ジェラート[jiera-to] (n) gelato (Italian ice cream) (ita [Add to Longdo]
チンクエディア;チンクエデア[chinkuedeia ; chinkuedea] (n) cinquedea (Italian short sword) [Add to Longdo]
ファシスト(P);ファシスタ[fashisuto (P); fashisuta] (n) (ファシスタ from Italian "fascista") fascist; (P) [Add to Longdo]
プロシュート;プロシュット[puroshu-to ; puroshutto] (n) prosciutto (Italian ham) (ita [Add to Longdo]
ベレッタ[beretta] (n) Beretta (Italian firearm manufacturer) [Add to Longdo]
ペスカトーレ[pesukato-re] (n) pescatore (used in reference to Italian dishes with seafood) (ita [Add to Longdo]
マジョリカ[majorika] (n) majolica (type of Italian pottery) [Add to Longdo]
粟[あわ, awa] (n) foxtail millet (Setaria italica P. Beauvois); Italian millet (also Hungarian, German) [Add to Longdo]
伊艦[いかん, ikan] (n) Italian warship [Add to Longdo]
伊語[いご, igo] (n) Italian (language) [Add to Longdo]
現代版[げんだいばん, gendaiban] (n) modern version (e.g. of Italian Renaissance architecture) [Add to Longdo]
速度標語[そくどひょうご, sokudohyougo] (n) (often in Italian) (See アレグロ, アンダンテ) tempo marking; tempo indication [Add to Longdo]
日伊[にちい, nichii] (n) Japan and Italy; Japanese-Italian [Add to Longdo]
日伊辞典[にちいじてん, nichiijiten] (n) Japanese-Italian dictionary [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Italian \I*tal"ian\, a. [Cf. F. italien, It. italiano. Cf.
     {Italic}.]
     Of or pertaining to Italy, or to its people or language.
     [1913 Webster]
  
     {Italian cloth} a light material of cotton and worsted; --
        called also {farmer's satin}.
  
     {Italian iron}, a heater for fluting frills.
  
     {Italian juice}, Calabrian liquorice.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Italian \I*tal"ian\, n.
     1. A native or inhabitant of Italy.
        [1913 Webster]
  
     2. The language used in Italy, or by the Italians.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  Italian
      adj 1: of or pertaining to or characteristic of Italy or its
             people or culture or language; "Italian cooking"
      n 1: a native or inhabitant of Italy
      2: the Romance language spoken in Italy

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top