มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | investigation | (อินเวสทิเก'เชิน) n. การสำรวจ, การสืบสวน, การไตร่สวน, การสอบสวน |
|
| |
| | | | | The head of the Federal Bureau of Investigation. | หัวหน้าของสำนักงานสืบสวนกลาง Clue (1985) | | This is the result of the investigation. | นี่เป็นผลวิจัย ตามรายงานการชันสูตรศพ Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988) | | This is the result of the investigation. | และยิ่งกว่านั้น นี่เป็นผลจากการวิจัย Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988) | | Has the investigation started? | การสอบสวนเริ่มต้นหรือยัง Casualties of War (1989) | | You know my brother-in-law works for the Bureau of Investigation. | นายรู้ไม๊ ว่าพี่เขยฉันทำงานที่ สำนักงานสืบสวน. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | But that order, sir, is signed by Torrio, and that with the other evidence could certainly begin at least a serious investigation. | อันนั้นเป็นแหวนสั่งทำ ครับ สั่งโดย ทอร์ริโอ และเป็นหลักฐานอีกอย่างนึง อย่างน้อยน่าจะ สืบสวนอย่างจริงจัง The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | You'll have a better chance at getting somewhere with a girl than you will with a police investigation. | นายมีโอกาสที่จะเที่ยวกับสาว ดีกว่ายุ่งเรื่องการสืบสวนของตำรวจ The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | But what if it turns out, after all our digging after all our painstaking investigation.... | ลุงค๊า สุ้ๆนะค๊า นี่จะไปไหนกันเนี่ย แล้วมันเกี่ยวไรกะหนังสือพิมพ์ล่ะ นี่ทำไมทำงี้ล่ะ Hero (1992) | | A story that reveals, with each layer of investigation something finer and nobler. | ชั้นอยากได้คนที่จะมาช่วยงานชั้นมากกว่า อ่าใช่ครับ นั่นก้อเป็นอีกกรณีนึง ปล่องให้เป็นหน้าที่ของผมเอง โอเค? Hero (1992) | | He's been moved to Scotland, which has impeded my investigation into his case. | เขาถูกย้ายไปยังสก๊อตแลนด์ซึ่งมี ขัดขวางการตรวจสอบข? In the Name of the Father (1993) | | If she was murdered, it's plausible there was a sloppy investigation. | แต่มีบางสิ่งที่เราไม่รู้หายไป ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต Deep Throat (1993) | | - You're trespassing on private property here. - We are conducting an investigation. | ผมสังกัด หน่วยงานนายอำเภอ ท้องที่นี้ Deep Throat (1993) | | I see no evidence thatjustifies the legitimacy of these investigations. | คุณสามารถพิสูจน์อะไรที่แน่นอนได้ หึ Agent Scully ? Deep Throat (1993) | | They shelved it without an investigation. | พวกเขาเก็บคดีขึ้นหิ้ง โดยไม่มีการสอบสวน Squeeze (1993) | | The military will not tolerate an fbi investigation. | กองทัพ ไม่อดทนต่อการสืบสวน ของ F.B.I. หรอกนะ Squeeze (1993) | | I'm afraid there'll be an investigation after the war. | ถ้าคุณเป็นผู้อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้... Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | The DEA will continue our investigation. | คุณเดวิส ทางสำนักงานปราบปรามยาเสพติดจะดำเนินการสอบสวนกับเราต่อ Brokedown Palace (1999) | | We will be coordinating a rigorous investigation. | ไม่อาจสำเร็จในชั่วคืน Fight Club (1999) | | Careful investigation of the facts tell us, therefore that the Scordia woman committed no other crime than that of being iII-fated, alone and beautiful. | จากการสืบสวนข้อเท็จจริงเราทราบว่า... แม่หม้ายสกอร์เดียไม่เคยทำผิดอะไร นอกจากโชคร้ายตัวคนเดียว... Malèna (2000) | | ...into the investigation of train 177... being conducted at the Eastrail holding warehouses. | การสืบสวนคดีรถไฟสาย 177 ที่ลานเก็บรถไฟอีสต์เทรล Unbreakable (2000) | | The investigation is narrowing down | ตำรวจเริ่มได้เบาะแสแล้ว 331 00: 47: 48, 029 Failan (2001) | | Kwan launches an investigation into the cheating scandal. | อาจารย์ควานกำลังสืบเรื่องที่พวกนั้นโกงข้อสอบอยู่ Hothead (2001) | | You blew it. I'm relieving you of duty, pending an investigation. | คุณพัดมัน ฉันบรรเทาคุณจากการปฏิบัติหน้าที่ในระหว่างการสอบสวน Showtime (2002) | | The police has expressed their condolence and promised a thorough investigation | ทางตำรวจแสดงความเสียใจ และสัญญาว่าจะคลี่คลายคดีให้ได้ Infernal Affairs (2002) | | Our Investigations show that you are a triad member who has been giving away our every move | ลู่ คิน-มิง หน่วยสืบสวนของเราแจ้งว่า คุณเป็นหนึ่งในสมาชิกแก็งค์ไอ้แซม ที่คอยแจ้ง การเคลื่อนไหวของเรา Infernal Affairs (2002) | | I demand a proper investigation! | ฉันต้องการให้จับพวกนั้นให้หมด! Yomigaeri (2002) | | Carry out your investigation, Kajiwara. | สืบต่อไปนะ คาจิวาระ Yomigaeri (2002) | | I'm in charge of the claw investigation now, remember? | ฉันดูแลเรื่องการสืบสวนคดีของคลอว์ จำได้มั้ย? Inspector Gadget 2 (2003) | | Your story doesn't check out, it contradicts our investigation and the statements made by Mrs Peck and Mr Rivers. | คำให้การคุณไม่เข้ากับสิ่งที่เราสอบสวนได้ นี่เป็นคำให้การของคุณนายเป็กกับคุณริเวอร์ 21 Grams (2003) | | I'm fed up with murders... And investigations. | ฉันเบื่อเรื่องฆาตกรรมเรื่องสืบสวนแล้ว Swimming Pool (2003) | | Murders and a police investigation. | ฆาตกรรมกับการสืบสวนของตำรวจ Swimming Pool (2003) | | A police investigation in Scotland. | การสืบสวนของตำรวจในสก๊อตแลนด์ Swimming Pool (2003) | | Murders, investigations, that's your line of country. | ฆาตกรรม การสืบสวน มันเหมาะกับคุณมากกว่า Swimming Pool (2003) | | According to my investigation, he emigrated to US at the age of 12, received masters in psychology, then graduated Harvard Law School, received MBA at Wharton and returned to Korea in 1999. | จากข้อมูลที่ผมไปสืบหามานั้น เขาไปเรียนต่อที่อเมริกาตั้งแต่อายุ 12 เรียนจบปริญญาโททางด้านจิตวิทยา จากนั้นก็จบกฏหมายจากมหาลัยฮาร์วาร์ด จบ MBA ที่วาร์ตั้น แล้ว... Crazy First Love (2003) | | We flew down here from Washington to take over the investigation. | ที่ตายหลังจากทานอาหารกับประธานาธิปดี Yankee White (2003) | | Why should you head the investigation? | ผมว่าคุณไม่เคย.. Yankee White (2003) | | I got the secret service agent in charge at Wichita to agree to share the investigation. | เราอาจต้องพึ่งกองหนุน เมื่อถึง Andrews ผมก็คิดอย่างนั้น Yankee White (2003) | | If NCIS does the autopsy, they'll control the investigation. | ไม่เอาน่า บิล พวกนี้ไม่มีน้ำยา คุณจะเอาประธานาธิปดีมาเสี่ยงรึไง Yankee White (2003) | | I made a deal with NCIS to share the investigation, sir. | ท่านคะ คนพวกนี้จะไม่มีทางโอนศพและหลักฐานให้กับ FBI Yankee White (2003) | | Since we have a body for investigation. | ไม่ใช่ของผมครับ Yankee White (2003) | | You're offering a shared investigation? | เธอกำลังเข้ามา Yankee White (2003) | | I'm conducting an investigation here. | ฉันเข้ามาดูแลเหตุการณ์นี้ The Forgotten (2004) | | Is this part of my investigation? | - ใช่ I Heart Huckabees (2004) | | - How are you connected? - Through an investigation. | - ผมระเเวงเขามากเลย I Heart Huckabees (2004) | | What kind of investigation? | เพื่อการดำรงอยู่ I Heart Huckabees (2004) | | This is my investigation now! | รู้เหรอว่าทำอะไรอยู่ I Heart Huckabees (2004) | | Same here, I think we can start this investigation without too much cost to Mrs, Clark, | เช่นกันค่ะ ผมว่าเราจะเริ่มสืบ แบบประหยัดให้คุณคลาค Shall We Dance (2004) | | In the investigation that followed we were contacted by a Russian politician, Vladimir Neski. | จากการสืบสวนต่อมา เราได้พบกับ นักการเมืองรัสเซียชื่อ วลาดิเมียร์ เนสกี้ The Bourne Supremacy (2004) | | Kill Bourne and you kill this investigation. | เก็บบอร์นซะ แล้วการสืบสวนทั้งหมดจะจบลง วอร์ด... The Bourne Supremacy (2004) | | I'm sorry I can't be of more help to your investigation. | ขอโทษด้วยนะครับ ที่ไม่สามารถอยู่ช่วยคลี่คลายคดีของคุณได้ Saw (2004) |
| | | ฟีฟ่า | (n) FIFA, See also: Federal Bureau of Investigation, Syn. สมาคมสหพันธ์ฟุตบอลระหว่างชาติ | | งานค้นคว้า | (n) research, See also: investigation, investigating, Syn. งานวิจัย, งานค้นคว้าวิจัย, Example: ในปัจจุบันมีงานค้นคว้าที่น่าสนใจของนักวิทยาศาสตร์เกิดขึ้นมากมาย, Count Unit: งาน, ชิ้น, Thai Definition: งานที่มีการสืบสาวหาข้อมูลอย่างถูกถ้วนตามหลักวิชา | | งานวิจัย | (n) research, See also: investigation, study, Syn. การวิจัย, การค้นคว้า, การค้นคว้าวิจัย, งานค้นคว้าวิจัย, Example: อาจารย์มหาวิทยาลัยควรทำงานสอนควบคู่ไปกับงานวิจัย, Count Unit: ชิ้น, งาน | | ปิดสำนวน | (v) terminate the investigation, Example: คดีนี้ถูกปิดสำนวนไปเรียบร้อยแล้ว, Thai Definition: ยุติการสอบสวนข้อเท็จจริงเกี่ยวกับคดี, Notes: (ปาก) | | วิมังสา | (n) investigation, See also: examination, trial, Syn. การสอบสวน | | การใฝ่หา | (n) seeking, See also: searching, examination, investigation, looking for, pursuing, Syn. การแสวงหา, การค้นหา, Example: การใฝ่หาความรู้เพิ่มเติมนอกตำราเรียนเป็นหน้าที่ของนักเรียนทุกคน | | การสืบสวน | (n) investigation, See also: enquiry, inquiry, examination, research, Syn. การสอบสวน, การไต่สวน, การไต่ถาม, การสืบค้น, การซัก, การพิสูจน์, การพิเคราะห์, Example: ตำรวจรายงานความคืบหน้าของการสืบสวนคดีค้ายาบ้ารายใหญ่ที่จับได้ที่จังหวัดเชียงใหม่เมื่อวานนี้, Thai Definition: การแสวงหาข้อเท็จจริงและหลักฐานซึ่งพนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจได้ปฏิบัติไปตามอำนาจและหน้าที่ เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน และเพื่อที่จะทราบรายละเอียดแห่งความผิด, Notes: (กฎหมาย) | | การดูงาน | (n) observation, See also: inspection, investigation, visiting, Example: การดูงานครั้งนี้นอกจากจะได้รับความรู้ทางประวัติศาสตร์แล้วยังได้ตื่นตากับสิ่งที่ไม่เคยพบด้วย, Count Unit: ครั้ง | | การดูงานต่างประเทศ | (n) going abroad on a tour of investigation, See also: making a tour of inspection, visiting, Example: การดูงานต่างประเทศเพื่อนำมาพัฒนาบริษัทของเรานับว่าเป็นสิ่งที่ไม่ควรมองข้าม, Count Unit: ครั้ง |
| | การสืบสวน | [kān seūpsūan] (n) EN: investigation | | การสอบสวน | [kān søpsūan] (n) FR: enquête [ f ] ; investigation [ f ] | | การไต่สวน | [kān taisūan] (n) EN: investigation ; inquest | | กองตรวจภาษีอากร | [køng trūat phāsī-akøn] (n, exp) EN: bureau of investigation of tax offences | | กรมสอบสวนคดีพิเศษ | [Krom Søpsūan Khadī Phisēt] (org) EN: Department of Special Investigation (DSI) | | งานวิจัย | [ngān wijai] (n, exp) EN: research ; investigation ; study ; report FR: étude [ f ] ; rapport [ m ] | | แผนกสืบสวน | [phanaēk seūpsūan] (n, exp) EN: investigation section | | สำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตในภาครัฐ (ป.ป.ท) | [Samnakngān Khanakammakān Pǿngkan Lae Prāpprām Kān Thutjarit Nai Phāk Rat] (org) EN: Department of Special Investigation (DSI) | | สันติบาล | [santibān] (n) EN: public security officer ; special security police ; Central Bureau of Investigation | | วิจัย | [wijai] (n) EN: research ; investigation ; examination ; inspection ; study ; probe FR: recherche [ f ] ; investigation [ f ] ; analyse [ f ] ; inspection [ f ] |
| | | | 调查 | [diào chá, ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ, 调 查 / 調 查] investigation; inquiry; to investigate; to survey; survey; (opinion) poll #496 [Add to Longdo] | | 考察 | [kǎo chá, ㄎㄠˇ ㄔㄚˊ, 考 察] to inspect; on-the-spot investigation #2,658 [Add to Longdo] | | 视察 | [shì chá, ㄕˋ ㄔㄚˊ, 视 察 / 視 察] to inspect; an investigation #8,509 [Add to Longdo] | | 普查 | [pǔ chá, ㄆㄨˇ ㄔㄚˊ, 普 查] census; general survey; general investigation; reconnaissance survey #9,874 [Add to Longdo] | | 专案 | [zhuān àn, ㄓㄨㄢ ㄢˋ, 专 案 / 專 案] project (Taiwanese); special case for investigation #25,503 [Add to Longdo] | | 联邦调查局 | [lián bāng diào chá jú, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ ㄐㄩˊ, 联 邦 调 查 局 / 聯 邦 調 查 局] FBI (Federal Bureau of Investigation) #28,711 [Add to Longdo] | | 政审 | [zhèng shěn, ㄓㄥˋ ㄕㄣˇ, 政 审 / 政 審] examine sb's political record; political investigation #43,662 [Add to Longdo] | | 侦讯 | [zhēn xùn, ㄓㄣ ㄒㄩㄣˋ, 侦 讯 / 偵 訊] to interrogate during investigation #62,627 [Add to Longdo] | | 待考 | [dài kǎo, ㄉㄞˋ ㄎㄠˇ, 待 考] under investigation; currently unknown #96,082 [Add to Longdo] | | 本底调查 | [běn dǐ diào chá, ㄅㄣˇ ㄉㄧˇ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ, 本 底 调 查 / 本 底 調 查] background investigation [Add to Longdo] | | 极深研几 | [jí shēn yán jǐ, ㄐㄧˊ ㄕㄣ ㄧㄢˊ ㄐㄧˇ, 极 深 研 几 / 極 深 研 幾] deep and detailed investigation (成语 saw) [Add to Longdo] | | 调查结果 | [diào chá jié guǒ, ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ, 调 查 结 果 / 調 查 結 果] results (of an investigation, poll) [Add to Longdo] | | 进行调查 | [jìn xíng diào chá, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ, 进 行 调 查 / 進 行 調 查] to carry out an investigation [Add to Longdo] |
| | 調査 | [ちょうさ, chousa] TH: การสำรวจ EN: investigation (vs) | | 究明 | [きゅうめい, kyuumei] TH: สำรวจให้รู้แจ้งเห็นจริง EN: investigation | | 研究 | [けんきゅう, kenkyuu] TH: สำรวจค้นคว้า EN: investigation |
| | | 研究 | [けんきゅう, kenkyuu] (n, vs) study; research; investigation; (P) #172 [Add to Longdo] | | 調査 | [ちょうさ, chousa] (n, vs) investigation; examination; inquiry; enquiry; survey; (P) #579 [Add to Longdo] | | 検討 | [けんとう, kentou] (n, vs) consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; (P) #1,434 [Add to Longdo] | | 捜査 | [そうさ, sousa] (n, vs, adj-no) search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry; (P) #1,795 [Add to Longdo] | | 審査 | [しんさ, shinsa] (n, vs) judging; inspection; examination; investigation; review; (P) #2,111 [Add to Longdo] | | 調べ | [しらべ, shirabe] (n, n-suf) (1) investigation; inspection; examination; (2) tune; note; melody; (P) #2,702 [Add to Longdo] | | 捜索 | [そうさく, sousaku] (n, vs) search (esp. for someone or something missing); investigation; (P) #6,606 [Add to Longdo] | | 考察 | [こうさつ, kousatsu] (n, vs) consideration; inquiry; enquiry; investigation; study; (P) #6,657 [Add to Longdo] | | 探査 | [たんさ, tansa] (n, vs) probe; inquiry; enquiry; investigation; (P) #6,753 [Add to Longdo] | | 考 | [こう, kou] (n) (1) thought; (n-suf) (2) report on one's investigation into ...; (3) deceased father #7,530 [Add to Longdo] | | 探索 | [たんさく, tansaku] (n, vs) search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation; (P) #8,440 [Add to Longdo] | | 特捜 | [とくそう, tokusou] (n) special investigation; (P) #8,891 [Add to Longdo] | | 精査 | [せいさ, seisa] (n, vs) close investigation; careful examination; scrutiny #13,045 [Add to Longdo] | | 追及 | [ついきゅう, tsuikyuu] (n, vs) (1) investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; hounding; pinning down; (2) catching up; overtaking; (P) #13,437 [Add to Longdo] | | 調書 | [ちょうしょ, chousho] (n) protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet; (P) #15,413 [Add to Longdo] | | 考証 | [こうしょう, koushou] (n, vs) (historical) investigation; (P) #16,541 [Add to Longdo] | | 吟味 | [ぎんみ, ginmi] (n, vs) testing; scrutiny; careful investigation; (P) #19,127 [Add to Longdo] | | ＦＢＩ | [エフビーアイ, efubi-ai] (n) Federal Bureau of Investigation; FBI [Add to Longdo] | | おとり捜査;囮捜査 | [おとりそうさ, otorisousa] (n) sting operation; undercover investigation [Add to Longdo] | | 下調べ | [したしらべ, shitashirabe] (n, vs) preliminary investigation; preparation; (P) [Add to Longdo] | | 科学捜査 | [かがくそうさ, kagakusousa] (n) scientific crime detection; forensic investigation [Add to Longdo] | | 海洋調査船 | [かいようちょうさせん, kaiyouchousasen] (n) ocean investigation ship [Add to Longdo] | | 勘決 | [かんけつ, kanketsu] (n, vs) investigation and decision [Add to Longdo] | | 勘検 | [かんけん, kanken] (n, vs) investigation [Add to Longdo] | | 勘査 | [かんさ, kansa] (n) investigation [Add to Longdo] | | 勘審 | [かんしん, kanshin] (n) careful investigation [Add to Longdo] | | 勘進 | [かんしん, kanshin] (n) reporting after careful investigation [Add to Longdo] | | 技術検討 | [ぎじゅつけんとう, gijutsukentou] (n) { comp } technical investigation [Add to Longdo] | | 技術調査 | [ぎじゅつちょうさ, gijutsuchousa] (n) { comp } technical investigation [Add to Longdo] | | 究明 | [きゅうめい, kyuumei] (n, vs) investigation (esp. in academic and scientific contexts); (P) [Add to Longdo] | | 共同捜査 | [きょうどうそうさ, kyoudousousa] (n) joint investigation [Add to Longdo] | | 刑事捜査 | [けいじそうさ, keijisousa] (n) criminal investigation [Add to Longdo] | | 警察捜査 | [けいさつそうさ, keisatsusousa] (n) police investigation [Add to Longdo] | | 検視(P);検屍;検死 | [けんし, kenshi] (n, vs) autopsy; inquest; investigation of death; (P) [Add to Longdo] | | 検討結果 | [けんとうけっか, kentoukekka] (n) { comp } results of an investigation [Add to Longdo] | | 検討作業 | [けんとうさぎょう, kentousagyou] (n) review work; study; investigation [Add to Longdo] | | 検討対象 | [けんとうたいしょう, kentoutaishou] (n) subject of an investigation; object being examined [Add to Longdo] | | 検討中 | [けんとうちゅう, kentouchuu] (n) under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification [Add to Longdo] | | 研究結果 | [けんきゅうけっか, kenkyuukekka] (n) results of a scientific investigation; findings; (P) [Add to Longdo] | | 研究領域 | [けんきゅうりょういき, kenkyuuryouiki] (n) area of study (investigation); research area [Add to Longdo] | | 原因究明 | [げんいんきゅうめい, gen'inkyuumei] (n, vs) investigation to determine the cause (of); tracing something back to its origin [Add to Longdo] | | 原因調査 | [げんいんちょうさ, gen'inchousa] (n) investigation (to determine the cause of something) [Add to Longdo] | | 現地調査 | [げんちちょうさ, genchichousa] (n) field survey; field work (research); on-the-spot investigation [Add to Longdo] | | 公開捜査 | [こうかいそうさ, koukaisousa] (n) open criminal investigation [Add to Longdo] | | 攻究 | [こうきゅう, koukyuu] (n, vs) study; investigation; research [Add to Longdo] | | 考究 | [こうきゅう, koukyuu] (n, vs) investigation; consideration [Add to Longdo] | | 国政調査権 | [こくせいちょうさけん, kokuseichousaken] (n) parliamentary investigation rights [Add to Longdo] | | 査察 | [ささつ, sasatsu] (n, vs) inspection (for compliance); investigation (tax, etc.); (P) [Add to Longdo] | | 査定 | [さてい, satei] (n, vs) assessment; investigation; audit; revision; (P) [Add to Longdo] | | 再校 | [さいこう, saikou] (n) second proof; reinvestigation [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
