167 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%corresponde%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: corresponde, -corresponde-
  Longdo Approved EN-TH 
(n) บัญชีคู่สัญญา เช่น A significant role in the development of the correspondent account system is played by the current needs of the customers of the Bank.
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) นักข่าวSyn. newspaperman, newspaperwoman, newswriter, pressman
(n) ผู้ติดต่อจดหมายSyn. letter writer
(adj) เหมือนกันSee Also: คล้ายกันSyn. analogous, corresponding
(n) การติดต่อกันทางจดหมาย
(n) ความสอดคล้องSee Also: ความลงรอยกันSyn. agreement, conformity
  Hope Dictionary 
(คอริสพอน'เดินซฺ) n. การติดต่อกันทางจดหมาย, ความตรงกัน, ความลงรอยกัน, ความสอดคล้องกัน, ความเหมือนกันSyn. agreement, conformity
(คอริสพอน'เดินทฺ) n. ผู้ติดต่อกันทางจดหมาย, ผู้ส่งจดหมาย, นักข่าว, สิ่งที่เป็นคู่กัน, สิ่งตรงกัน, บุคคลหรือบริษัทที่ติดต่อกัน, ลูกค้า adj. ซึ่งตรงกัน, ซึ่งลงรอยกัน, ซึ่งเหมือนกันSyn. corresponding
  Nontri Dictionary 
(n) การโต้ตอบทางจดหมาย, ความเกี่ยวพัน, ความเหมือนกัน
(n) ผู้โต้ตอบจดหมาย, ลูกค้า, ผู้สื่อข่าว, นักข่าว, สิ่งที่คู่กัน
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
การสมนัยในตัว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ความสมนัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การสมนัย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ทฤษฎีความจริงแบบสมนัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ทฤษฎีความจริงแบบสมนัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
ธนาคารตัวแทน [เศรษฐศาสตร์]
จดหมายธุรกิจ [TU Subject Heading]
จดหมายธุรกิจฝรั่งเศส [TU Subject Heading]
จดหมายธุรกิจไทย [TU Subject Heading]
การศึกษาทางไปรษณีย์ [TU Subject Heading]
งานสารบรรณ [TU Subject Heading]
การโต้ตอบทางกฎหมาย [TU Subject Heading]
จดหมาย [TU Subject Heading]
จดหมายประวัติธรรมชาติ [TU Subject Heading]
บันทึกและการโต้ตอบ [TU Subject Heading]
การติดต่อกันทางจดหมาย [TU Subject Heading]
หมายถึง หนังสือหรือจดหมายโต้ตอบทางการทูตระหว่างหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูต (Head of mission) กับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศที่หัวหน้าคณะผู้ แทนทางการทูตนั้นประจำอยู่ หรือกับหัวหน้าผู้แทนทางการทูตอีกแห่งหนึ่ง หนังสือทางการทูตนี้ อาจใช้สรรพนามบุรุษที่ 1 หรือบุรุษที่ 3 ก็ได้ หนังสือทางการทูตที่ใช้สรรพนามบุรุษที่ 1 มักจะเกี่ยวกับเรื่องที่มีความสำคัญหรือมีความละเอียดอ่อนกว่าหนังสืออีก ชนิดหนึ่ง ที่เรียกว่า Note Verbale หรือต้องการจะแทรกความรู้สึกส่วนตัวลงไปด้วย หนังสือนี้จะส่งจากหัวหน้า หรือผู้รักษาการแทนหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูต ไปยังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ หรือไปถึงหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตอื่น ๆ ไม่เหมือนกับ Note Verbale กล่าวคือ หนังสือทางการทูตนี้จะต้องระบุสถานที่ตั้ง รวมทั้งลงชื่อของผู้ส่งด้วยตามปกติ ประโยคขึ้นต้นด้วยประโยคแรกในหนังสือจะใช้ข้อความว่า ?have the honour? นอกจากจะมีถึงอุปทูตซึ่งมีฐานะตำแหน่งต่ำกว่าอัครราชทูต ถ้อยคำลงท้ายของหนังสือทางการทูตจะมีรูปแบบเฉพาะ เช่น?Accept, Excellency (หรือ Sir), ในกรณีที่ผู้รับมีตำแหน่งเป็นอุปทูต (Charge d? Affaires) the assurances (หรือ renewed assurances ) of my highest (หรือ high ในกรณีที่เป็นอุปทูต ) consideration?หรือ ?I avail myself of this opportunity to express to your Excellency, the assurances ( หรือ renewed assurances) of my highest consideration ?ถ้อยคำที่ว่า ?renewed assurances ? นั้น จะใช้ก็ต่อเมื่อผู้ส่งหนังสือกับผู้รับหนังสือ ได้มีหนังสือติดต่อทางทูตกันมาก่อนแล้ว ส่วนถ้อยคำว่า ?high consideration ? โดยปกติจะใช้ในหนังสือที่มีไปยังอุปทูต ถ้อยคำ ?highest consideration ? จะใช้เมื่อมีไปถึงเอกอัครราชทูต และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ทั้งนี้ย่อมแล้วแต่ท้องถิ่นด้วย บางแห่งอาจนิยมใช้แตกต่างออกไป และก็จะเคารพปฏิบัติตามท้องถิ่นนั้น ๆ โดยมารยาทส่วนหนังสือที่เรียกว่า Note Verbale หรือ Third person note เป็นหนังสือทางการทูตที่ใช้บ่อยที่สุด หนังสือนี้จะขึ้นต้นด้วยประโยคดังต่อไปนี้?The Ambassador (หรือ The Embassy ) of Thailand presents his (หรือ its ) compliments to the Minster (หรือ Ministry ) of Foreign affairs and has the honour??หนังสือบุรุษที่สาม หรืออาจเรียกว่าหนังสือกลางนี้ ไม่ต้องบอกตำบลสถานที่ ( Address) และไม่ต้องลงชื่อ แต่บางทีในตอนลงท้ายของหนังสือกลางมักใช้คำว่า?The Ambassador avails himself of this opportunity to express to his Excellency the renewed assurances of his highest consideration?มีหนังสือทางการทูตอีกประเภทหนึ่งเรียกว่า Collective note เป็นหนังสือที่หัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตของรัฐบาลหลายประเทศรวมกันมีไปถึง รัฐบาลแห่งเดียว เกี่ยวกับเรื่องที่รัฐบาลเหล่านั้นพร้อมใจกันที่จะร้องเรียน หรือต่อว่าร่วมกัน หัวหน้าคณะทูตทั้งหมดอาจร่วมกันลงนามในหนังสือนั้น หรือ อาจจะแยกกันส่งหนังสือซึ่งมีถ้อยคำอย่างเดียวกันไปถึงก็ได้ [การทูต]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, phrase) ผู้สื่อข่าวต่างประเทศ
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) correspondence schoolUnit:โรง, แห่ง
(n) letterSee Also: correspondence, mailSyn. หนังสือExample:ทางมหาวิทยาลัยจะจัดส่งจดหมายแจ้งผลการสอบให้นักศึกษาทราบUnit:ฉบับ, แผ่นThai Definition:หนังสือที่มีไปมาถึงกัน
(n) reporterSee Also: journalist, pressman, correspondent, newsmanSyn. นักข่าว, ผู้รายงานข่าวExample:ขณะนี้ ผู้สื่อข่าวกำลังสัมภาษณ์นายกรัฐมนตรีที่หน้าทำเนียบรัฐบาลUnit:คนThai Definition:ผู้ทำหน้าที่รายงานข่าว (ใช้เฉพาะทางสื่อสารมวลชน)
(n) reporterSee Also: correspondent, news man, pressmanSyn. ผู้สื่อข่าว, ผู้รายงานข่าวExample:รัฐมนตรีให้สัมภาษณ์นักข่าวอย่างใจเย็นUnit:คน
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[jotmāi tōtøp] (n, exp) EN: correspondence  FR: correspondance [ f ]
[kān khīen jotmāi] (n, exp) EN: correspondence  FR: correspondance [ f ] ; rédaction d'une lettre [ f ]
[nakkhāo] (n) EN: reporter ; correspondent ; news man ; pressman ; journalist  FR: reporter [ m ] ; reporteur [ m ] ; journaliste [ m, f ]
[phūseūkhāo] (n) EN: journalist ; reporter ; pressman; correspondent ; newsman ; newspaperman  FR: journaliste [ m, f ] ; reporter [ m, f ]
[rōngrīen thāng praisanī] (n, exp) EN: correspondence school  FR: école par correspondance [ f ]
[saīsamphan] (n) EN: relation ; kinship ; correspondence
[sāraban] (n) EN: documents ; office files ; archives ; correspondence  FR: documents [ mpl ] ; archives [ fpl ]
[thanākhān phū rap seū tūa] (n, exp) EN: correspondent bank
  WordNet (3.0) 
(n) communication by the exchange of letters
(n) a course offered (by mail) by a correspondence school
(n) a school that teaches nonresident students by mail
(n) someone who communicates by means of lettersSyn. letter writer
(n) a journalist employed to provide news stories for newspapers or broadcast mediaSyn. newspaperman, newswriter, newspaperwoman, pressman
(n) a journalist who sends news reports and commentary from a foreign country for publication or broadcast
(n) a journalist who sends news reports and commentary from a combat zone or place of battle for publication or broadcast
(n) compatibility of observationsSyn. correspondenceExample:there was no agreement between theory and measurement; the results of two tests were in correspondence
(adj) similar or equivalent in some respects though otherwise dissimilarSyn. correspondentExample:brains and computers are often considered analogous; salmon roe is marketed as analogous to caviar
(n) the relation of corresponding in degree or size or amountSyn. correspondence, proportionateness
(n) similarity by virtue of correspondingSyn. correspondence
(n) (mathematics) an attribute of a shape or relation; exact reflection of form on opposite sides of a dividing line or planeSyn. correspondence, balance, symmetricalnessAnt. asymmetry
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

n. [ Cf. F. correspondance. ] 1. Friendly intercourse; reciprocal exchange of civilities; especially, intercourse between persons by means of letters. [ 1913 Webster ]

Holding also good correspondence with the other great men in the state. Bacon. [ 1913 Webster ]

To facilitate correspondence between one part of London and another, was not originally one of the objects of the post office. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. The letters which pass between correspondents. [ 1913 Webster ]

3. Mutual adaptation, relation, or agreement, of one thing to another; agreement; congruity; fitness; relation. [ 1913 Webster ]

. A school that teaches by correspondence, the instruction being based on printed instruction sheets and the recitation papers written by the student in answer to the questions or requirements of these sheets. In the broadest sense of the term correspondence school may be used to include any educational institution or department for instruction by correspondence, as in a university or other educational bodies, but the term is commonly applied to various educational institutions organized on a commercial basis, some of which offer a large variety of courses in general and technical subjects, conducted by specialists. [ Webster 1913 Suppl. ]

n.; pl. Correspondencies Same as Correspondence, 3. [ 1913 Webster ]

The correspondencies of types and antitypes . . . may be very reasonable confirmations. S. Clarke. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. F. correspondant. ] Suitable; adapted; fit; corresponding; congruous; conformable; in accord or agreement; obedient; willing. [ 1913 Webster ]

Action correspondent or repugnant unto the law. Hooker. [ 1913 Webster ]

As fast the correspondent passions rise. Thomson. [ 1913 Webster ]

I will be correspondent to command. Shak. [ 1913 Webster ]

n. 1. One with whom intercourse is carried on by letter. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. One who communicates information, etc., by letter or telegram to a newspaper or periodical. [ 1913 Webster ]

3. (Com.) One who carries on commercial intercourse by letter or telegram with a person or firm at a distance. [ 1913 Webster ]

adv. In a a corresponding manner; conformably; suitably. [ 1913 Webster ]

a. Incongruous. W. Montagu. [ 1913 Webster ]

{ } n. Lack of correspondence; disagreement; disproportion. [ R. ] [ 1913 Webster ]

See abolishable.
See absolvable.
See absurd.
See abundant.
See accordant.
See adoptable.
See adventurous.
See affable.
See affectionate.
See afraid.
See alliable.
See allowable.
See alterable.
See ambiguous.
See ambitious.
See amendable.
See -American.
See amusive.
See angular.
See anxious.
See apocryphal.
See apostolic.
See apparent.
See appeasable.
See applausive.
See appreciable.
See apprehensible.
See apprehensive.
See approachable.
See artificial.
See artistic.
See assailable.
See attainable.
See attentive.
See authentic.
See available.
See bailable.
See bearable.
See beautiful.
See beliefful.
See believable.
See beneficial.
See benevolent.
See blamable.
See blemishable.
See blissful.
See boastful.
See bold.
See bookish.
See bounteous.
See bribable.
See brotherly.
See burdensome.
See businesslike.
See busy.
See candid.
See canonical.
See captious.
See careful.
See celestial.
See ceremonious.
See challengeable.
See changeable.
See chary.
See chastisable.
See cheerful.
See cheery.
See childish.
See chivalrous.
See choleric.
See christianlike.
See circumspect.
See civic.
See classible.
See classic.
See classical.
See cleanly.
See clear.
See clerical.
See clerklike.
See close.
See cloudy.
See clubbable.
See coagulable.
See cogitable.
See collectible.
See comic.
See commendable.
See commercial.
See communicable.
See communicative.
See compact.
See companionable.
See compassionate.
See compellable.
See competitive.
See complaisant.
See compliant. See complimentary.
See concealable.
See concurrent.
See conditionate.
See confinable.
See confutable.
See congealable.
See congenial.
See conjugal.
See conjunctive.
See conquerable.
See consecrate.
See containable.
See contaminate.
See contradictable.
See contrite.
See convenable.
See conventional.
See conversable.
See conversant.
See convertible.
See coquettish.
See cordial.
See corpulent.
See correspondent.
See corruptible.
See corruptive.
See costly.
See counselable.
See countable.
See counterfeit.
See courteous.
See courtierlike.
See courtly.
See crafty.
See creatable.
See critical.
See crystalline.
See cultivable.
See curious.
See customary.
See dangerous.
See daughterly.
See dead.
See deceivable.
See decidable.
See decipherable.
See declinable.
See decomposable.
See definable.
See delectable.
See deliberate.
See delightful.
See deliverable.
See democratic.
See demonstrable.
See demonstrative.
See deniable.
See derogatory.
See descendible.
See describable.
See desirable.
See desirous.
See despondent.
See devout.
See diaphanous.
See diligent.
See diminishable.
See discernible.
See disciplinable.
See discordant.
See discoverable.
See dissolvable.
See distinguishable.
See dividable.
See divine.
See domestic.
See doubtful.
[ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ , shǒu xíㄕㄡˇ ㄒㄧˊchief (representative, correspondent etc) #3955
[  /  , duì yìngㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˋto correspond; a correspondence; corresponding; homologous; matching with sth; counterpart #5337
[ , tè pàiㄊㄜˋ ㄆㄞˋspecial appointment; special correspondent; task force; sb dispatched on a mission #10055
[  /  , wén shūㄨㄣˊ ㄕㄨdocument; official correspondence; secretary; secretariat #12689
[  /  , zhōng zhuǎnㄓㄨㄥ ㄓㄨㄢˇto change (train or plane); transfer; correspondence #17203
[ , hán shòuㄏㄢˊ ㄕㄡˋcorrespondence course #28996
[   /   , tè pài yuánㄊㄜˋ ㄆㄞˋ ㄩㄢˊspecial correspondent; sb dispatched on a mission; special commissioner #30577
[ , hán jiànㄏㄢˊ ㄐㄧㄢˋletters; correspondence #36459
[    /    , yī yī duì yìngㄧ ㄧ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˋone-to-one correspondence
[    /    , yī duō duì yìngㄧ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˋone-to-many correspondence
[    /    , zhōng zhuǎn guì táiㄓㄨㄥ ㄓㄨㄢˇ ㄍㄨㄟˋ ㄊㄞˊtransfer desk; correspondence desk
[    /    , bǎo jiǎo duì yìngㄅㄠˇ ㄐㄧㄠˇ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˋ(math.) a distance-preserving correspondence; a conformal map
[    /    , bǎo cháng duì yìngㄅㄠˇ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˋ(math.) a distance-preserving correspondence; an isometry
[    /    , tè yuē jì zhěㄊㄜˋ ㄩㄝ ㄐㄧˋ ㄓㄜˇspecial correspondent; stringer
[   /   , jì zhě zhànㄐㄧˋ ㄓㄜˇ ㄓㄢˋcorrespondent post; correspondent station
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
通信
[つうしん, tsuushin] TH: การติดต่อสื่อสาร
通信
[つうしん, tsuushin] EN: correspondence (vs)
  EDICT JP-EN Dictionary 
[たいおう, taiou] (n, vs) (1) interaction; correspondence; coping with; dealing with; support; (2) { comp } software support; ability of a computer system to run specific software; (P) #670
[つうしん, tsuushin] (n, vs) correspondence; communication; transmission; news; signal; (P) #980
[じょう, jou] (n, n-suf) (1) (See 帯状) shape; state; (2) (See 招待状) letter; correspondence; (P) #1543
[しょかん, shokan] (n) letter; note; epistle; correspondence; (P) #8415
[おうらい, ourai] (n, vs) coming and going; road; correspondence; street traffic; highway; (P) #12832
[dehamata ; jamata] (exp) (abbr) see you later (used in casual correspondence and conversation); goodbye; sincerely
[futsuota ; futsuota] (n) (from 普通のお便り) listeners' corner (portion of radio programming for correspondence from listeners)
[アマルナぶんしょ, amaruna bunsho] (n) Amarna letters (archive of Egyptian correspondence, recorded on clay tablets)
[koruresu] (n) (abbr) correspondent
[コルレスけいやく, koruresu keiyaku] (n) correspondent arrangement
[koresupondensu] (n) correspondence
[koresupondento] (n) correspondent
[korepon] (n) (abbr) correspondence
[メールこうかん, me-ru koukan] (n) exchange of letters; correspondence
[いちたいいちたいおう, ichitaiichitaiou] (n) { math } one-to-one correspondence
[おんしん;いんしん, onshin ; inshin] (n) correspondence; news; letter; tidings
[がいじんきしゃ, gaijinkisha] (n) foreign correspondent
[がいじんきしゃクラブ, gaijinkisha kurabu] (n) foreign correspondents' club
[きしゃクラブ, kisha kurabu] (n) press club; correspondents' club
[きしん, kishin] (n) (pol) letter, etc. from another party; correspondence
[きだい, kidai] (pn, adj-no) honorific used in company correspondence
[ぐんじつうしんいん, gunjitsuushin'in] (n) war correspondent
[こうしん, koushin] (n, vs) telecommunications; correspondence; (P)
[がっしょう, gasshou] (n, vs) (1) pressing one's hands together in prayer; (n) (2) triangular frame of a thatched roof; (3) (at the end of Buddhist correspondence) (See 敬具) Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours; (P)
[じゅうぐんきしゃ, juugunkisha] (n) war correspondent
[しょうぎょうぶん, shougyoubun] (n) commercial correspondence
[しょうようぶん, shouyoubun] (n) business correspondence
[しょうおう, shouou] (n, vs) correspondence; being in accordance with; anaphora
[しんしょ, shinsho] (n) letter; personal correspondence
[せつぞくかんけいにあるエンエンティティ, setsuzokukankeiniaru en'enteitei] (n) { comp } correspondent (N)-entities
[たいおうせつ, taiousetsu] (n) (See 整合説) correspondence theory (theory that a proposition is true if and only if it corresponds to the facts)
[たいとう, taitou] (n, vs) opposition; equivalence; correspondence
[つうしんいん, tsuushin'in] (n) correspondent
[つうしんきょういく, tsuushinkyouiku] (n, adj-no) correspondence education
[つうしんこうざ, tsuushinkouza] (n) correspondence course
[つうしんらん, tsuushinran] (n) (1) letters-to-the-editor column; readers' section; (2) space for correspondence, messages, etc.
[とうしょか, toushoka] (n) (literary) contributor; a correspondent
[とくはいん, tokuhain] (n) (1) (special) correspondent (e.g. for a newspaper); (2) representative; delegate; (P)
[ふでまめ, fudemame] (n, adj-na) good correspondent; ready writer
[ふでぶしょう, fudebushou] (adj-na, n) poor correspondent; apparent disdain of (or trouble with) writing; someone who appears to dislike (or be poor at) writing
[ふせいごう, fuseigou] (n) non-conformance; non-alignment; non-correspondence; free-thinking
[ぶんつう, buntsuu] (n, vs) correspondence; exchange of letters; (P)
[たより(P);だより, tayori (P); dayori] (n, vs) (1) (たより only) news; tidings; information; correspondence; letter; (n-suf) (2) (だより only) news from ...; (P)
[ほうたい, houtai] (n) file wrapper for a patent; correspondence about the status of a patent between the inventor and the patent office
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[せつぞくかんけいにあるNエンティティ, setsuzokukankeiniaru N enteitei] correspondent (N)-entities
[ふせいごう, fuseigou] non-conformance, non-alignment, non-correspondence
  DING DE-EN Dictionary 
Auslandkorrespondent { m }
foreign correspondent
Auslandskorrespondent { m }
foreign correspondent
Bankverbindung { f } (einer Bank)
correspondent
Brieffreundschaft { f } | eine Brieffreundschaft mit jdm. haben
correspondence with a pen friend | to be pen friends with sb.
Briefwechsel { m }; Korrespondenz { f }
correspondence
Fernkurs { m }
correspondence course
Fernstudium { n }
(degree by) correspondence course; distance learning
Fernunterricht { m }
correspondence courses; correspondence tution; distance teaching
Korrespondent { f }
correspondent
Korrespondenzanalyse { f }
correspondence analysis
Lieferantenschriftverkehr { m }
correspondence with the suppliers
Schriftwechsel { m }; Schriftverkehr { m }
correspondence
Sonderberichterstatter { m }
special correspondent
Umsteigekarte { f }
correspondence ticket
entsprach
corresponded
(einer Sache) entsprechen | entsprechend | entsprochen | es entspricht | es entsprach | es hat/hatte entsprochen
to correspond (to/with sth.) | corresponding | corresponded | it corresponds | it corresponded | it has/had corresponded
entsprechend
correspondent
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ