ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*accomplice*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: accomplice, -accomplice-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
accomplice(n) ผู้สมรู้ร่วมคิด, See also: ผู้สมคบ, Syn. associate

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
accomplice(อะคลอม' พลิซฺ) n. ผู้สมคบ

English-Thai: Nontri Dictionary
accomplice(n) ผู้สมรู้ร่วมคิด, ผู้สมคบ, ผู้มีส่วนร่วม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
accompliceผู้ร่วมกระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Accomplicesผู้สนับสนุนการกระทำผิด [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The limitation of love is that you need an accompliceขีดจำกัดของความรักคือ that you ต้องการผู้สมคบ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
The cook and Yvette were his accomplices.แม่ครับและอีเว็ตต์ ก็สมรู้ร่วมคิดด้วย Clue (1985)
Everyone here tonight was either Mr. Boddy's victim or accomplice.ทุกคนที่อยู่ที่นี่คืนนี้เป็นทั้งเหยื่อ คุณบ๊อดดี้หรือผู้สมรู้ร่วมคิดทั้งนั้น Clue (1985)
Whoever killed Mr. Boddy also wanted his accomplices dead.คนที่ฆ่าคุณบ๊อดดี้ ยังต้องการฆ่าพรรคพวกของเขาด้วย Clue (1985)
charlene is ready to roll over. She knows your accomplice.ชาลีนพร้อมจะแฉเรื่องแก เธอรู้ใครร่วมด้วย Bringing Down the House (2003)
- There was no accomplice.- ไม่มีคนสมคบคิด ไอ้โง่ Bringing Down the House (2003)
You could be his accompliceนายต้องเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดด้วยแน่ๆ Windstruck (2004)
He doesn't seem like an accomplice...เขาดูไม่เหมือนผู้สมรู้ร่วมคิดนะ Windstruck (2004)
If you convince her to confess and give us the names of her accomplices, ถ้านายเกลี้ยกล่อมให้หล่อนสารภาพได้.. แล้วให้รายชื่อผู้สมรู้ร่วมคิดทั้งหมด.. The Great Raid (2005)
Only thing is, he claims to have an accomplice.แต่เขาอ้างว่ามีผู้สมรู้ร่วมคิด The Longest Yard (2005)
accomplice to what?สมคบกับใคร The Fog (2005)
This so-called V and his accomplice, Evey Hammond neo-demagogues, spouting their message of hate.ไอ้เจ้า "วี" และยายผู้หญิงที่สมคบกับมัน, อีวี่ แฮมมอนด์... ...ไอ้พวกปลุกปั่น, ที่คอยกระจาย ข้อความแห่งความเกลียดชังของมัน. V for Vendetta (2005)
Just standing there you're an accomplice to murder!แค่ยืนมองเฉยๆ ก็ถือว่าคุณสมคบกับฆาตกรนะ Saw III (2006)
What are you, his accomplice?อะไรของคุณ เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดรึไง The British Invasion (2007)
- That makes him an accomplice, right? - Not without evidence.ถือเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดได้มั้ย ไม่ถ้าไม่มีหลักฐาน Waiting to Exhale (2007)
What? - Turns out Mr Carradine was only an accomplice.- กลายเป็นว่า คาราดีน เป็นแค่ผู้สมคบ Spider-Man 3 (2007)
The police now believe üôé that the man is travelling with a female accompliceทางตำรวจเชื่อว่าชายคนนี้ ได้รับการช่วยเหลือจากผู้หญิงอีกคนหนึ่ง Mr. Bean's Holiday (2007)
No, Amanda Young, the accomplice--ไม่ใช่ อแมนด้า ยัง เป็นผู้สมรู้ร่วมคิด Saw IV (2007)
It's a setup to announce Rigg is the accomplice.มันจัดฉากเพื่อให้ ริก เป็นผู้สมรู้ร่วมคิด Saw IV (2007)
- ...points to you as a possible accomplice.อาจะเป็นไปได้ที่จะเป็นผู้ที่สมรู้ร่วมคิด Saw IV (2007)
He's the accomplice we have been looking for and he is your fucking lawyer.เขาเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด ที่เราตามหา และเขาก็เป็นไอ้ทนายของคุณ Saw IV (2007)
Or coughing accomplice in the audience?หรือใช้เสียงกระแอมของคนดู ? Slumdog Millionaire (2008)
Your accomplice sneaked out for a piss?ผู้สมรู้ร่วมคิดของนายออกไปฉี่งั้นเหรอ Slumdog Millionaire (2008)
These are your accomplices, Peter.พวกนี้คือผู้สมรู้ร่วมคิด ปีเตอร์ Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
Agent Strahm was theorizing about the possibility of an additional accomplice to Jigsaw, other than Amanda Young.เจ้าหน้าที่ สตาฟ กำลังสืบหาใครคนหนึ่ง ซึ่งสมคบคิดกับ จิ๊กซอว์... ...ใครสักคนที่ชื่อ อแมนด้า Saw V (2008)
And in your theorizing who exactly did you suspect would be an accomplice?ในของคุณทฤษฎีนี้ ผู้สบคบคิดที่คุณพูดถึง เป็นใครรึ? Saw V (2008)
How about an accomplice?เพื่อนแกเป็นยังไงบ้าง Going Under (2008)
Cole Pfeiffer, an employee of GA TE, a downtown wellness organization and his yet-unidentified female accomplice both seen here in police sketches.ฟังข่าวนี่สิ โคลด์ ไฟเฟอร์, พนักงานของ GATE องค์กรใหญ่ ใจกลางเมือง Deal or No Deal (2008)
Galt had to have an accomplice.กอล์ทมีคนพาหนี Sí se puede (2008)
So do you understand that your conduct with Ross Nelson makes you look like an accomplice?งั้นคุณเข้าใจไหมว่าเมื่อคุณรู้จักกับรอสเนลสัน ทำให้คุณเหมือนผู้สมรู้ร่วมคิด Won't Get Fueled Again (2008)
But if he did, you're an accomplice.แต่ถ้าเขาทำ เธอจะตกเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด And How Does That Make You Kill? (2008)
Gunray and his accomplices stole a Republic ship to make their getawayกันเรย์และผู้สมรู้ร่วมคิด ได้ขโมยยานสาธารณรัฐเพื่อหลบหนี Cloak of Darkness (2008)
Whoever speaks in their defense will be treated as their accomplice!ใครก็ตามที่พยายามปกป้องพวกมัน จะต้องโดนตัดสินว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด! Hong Gil Dong, the Hero (2008)
I suppose they're gonna lock me up as well as your accomplice.ผมว่าพวกเขาจะจับผมด้วย ฐานะผู้สมรู้ร่วมคิดผู้สมรู้ร่วมคิดรึ The Dark Knight (2008)
Accomplice? I'm gonna tell them the whole thing was your idea.ผู้สมรู้ร่วมคิดรึ ฉันจะบอกพวกเขาเอง \ ว่ามันเป็นแผนของแก The Dark Knight (2008)
We can try you as accomplice to that murder after the fact;เราสามารถทำให้ นายกลายเป็นผู้สบคบในคดีฆาตรกรรมนั้นได้ทันที Changeling (2008)
AII murderers and their accomplices go to jail; Everybody knows that;ทั้งตัวฆาตรกรและ ผู้สบคบต้องเข้าคุก ทุกคนรู้หมดแล้ว Changeling (2008)
If you're willing to give me the name of your accompliceถ้านายอยากจะ บอกชื่อของผู้ร่วมก่อเหตุ Blow Out (2008)
In short, it sets forth that members of the Fox River Eight and their accomplices are alive and well in Los Angeles.นักโทษ 4 คน จากฟ็อกซ์ ริเวอร์ และพวก ยังมีชิวิต และอยู่ในแอลเอ Greatness Achieved (2008)
- I'm an accomplice.- ไม่ได้สมรู้ร่วมคิด. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
And as far as the authorities are concerned, you're an accomplice.ในเงื่อนไขของเจ้าหน้าที่ \ N. คุณเป็นผู้เผยแพร่สมรู้ร่วมคิด Prison Break: The Final Break (2009)
During the home invasion Ames accomplice said to one of the victims:ระหว่างที่เข้าบุกรุกบ้านเอมส์พูดกับ Law Abiding Citizen (2009)
He has to have an accomplice. Probably somebody inside the prison.เขาอาจจะมีผู้สมรู้ร่วมคิดอยู่ในเรือนจำนี้แน่ Law Abiding Citizen (2009)
So did you ever catch my accomplice?ถ้าอย่างนั้นคุณเคยจับผู้สมรู้ร่วมคิดของผมเหรอ ? Law Abiding Citizen (2009)
Let's say that, Strahm killed Seth Baxter specifically to set you up as an accomplice to Jigsaw.สมมติว่า สตรัม ได้ฆ่า Seth Baxter และเป็นส่วนหนึ่งของจิ๊กซอว์ที่ซับซ้อน Saw VI (2009)
WE BELIEVE THE ACCOMPLICE HAS DONE THIS BEFORE.ผู้เสียหายบอกว่า เป็นคนขาวอายุประมาณ 40 Soul Mates (2009)
IS WILLIAM'S ACCOMPLICE. WHERE'S STEVEN?เค้าเข้าหาเรา Soul Mates (2009)
He's your accomplice.เขาเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดกับคุณ Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
So your son is your accomplice.ลูกชายคุณคือผู้สมรู้ร่วมคิด Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
Wakefield has an accomplice.เวคฟิลมีผู้ช่วย Gasp (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
accompliceHe was accounted (to be) an accomplice.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้เกี่ยวข้อง(n) accessory, See also: accomplice, confederate, Ant. บุคคลภายนอก, Example: สื่อมวลชนยังไม่มีหลักฐานชัดเจนที่จะมัดผู้เกี่ยวข้องในกระบวนการ ทึ้ง งบประมาณของชาติจำนวนหมื่นล้านบาท, Thai Definition: ผู้ที่มีส่วนในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
ผู้สมคบ(n) accomplice, See also: accessory, Syn. ผู้สมรู้ร่วมคิด, Example: เขาเป็นผู้สบคบกับขบวนการวางแผนลักลอบนำยาเสพติดเข้าประเทศมานานแล้ว, Thai Definition: ผู้ที่ร่วมคบคิดกันทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
ผู้สมรู้ร่วมคิด(n) accessory, See also: accomplice, Example: การโจรกรรมครั้งนี้มีผู้สมรู้ร่วมคิดกันประมาณ 20 คน, Thai Definition: ผู้ที่รู้เห็นเป็นใจกัน
รู้เห็น(v) witness, See also: be an accomplice, conspire, connive, Syn. รู้เหตุการณ์, รู้เรื่อง, ทราบเหตุการณ์, ทราบเรื่อง, Example: นางถูกกล่าวหาว่ามีส่วนรู้เห็นในแผนการลอบสังหารครั้งนี้
ลูกมือ(n) assistant, See also: accomplice, helper, helping hand, aide, right-hand man, Syn. ผู้ช่วย, คนช่วย, Example: ทุกวันพ่อเข้าครัวทำกับข้าวมีแม่เป็นลูกมืออยู่ข้างๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วย
รู้กัน(v) conspire, See also: connive, encourage, be an accomplice or accessory, Syn. เป็นใจ, รู้เห็นเป็นใจ, Example: พิธีกรกับผู้เล่นเกมรู้กัน จึงตอบคำถามได้ถูกทุกข้อ, Thai Definition: เป็นใจกัน, สมรู้ร่วมคิดกัน
เป็นใจ(v) conspire, See also: connive, encourage, be an accomplice or accessory, Syn. รู้กัน, สมรู้ร่วมคิด, รู้เห็นเป็นใจ, Example: เขาเป็นใจให้ลูกสาวหนีตามผู้ชายไป
สมคบ(v) conspire, See also: collaborate with, be an accomplice, collude with, associate with, plot, Syn. สมคบคิด, สมรู้ร่วมคิด, รวมหัว, ร่วมกัน, ร่วมมือ, Example: พนักงานของธนาคารเองสมคบกับลูกน้องอีก 5-6 คนวางแผนปล้นธนาคาร, Thai Definition: คบคิดกระทำมิดีมิร้าย, รู้เห็นเป็นใจกัน
สมรู้(v) conspire, See also: collaborate with, be an accomplice, collude with, associate with, plot, Syn. สมคบคิด, สมรู้ร่วมคิด, รวมหัว, ร่วมกัน, ร่วมมือ, Example: เขาสมรู้กับศัตรูช่วยทำลายชาติบ้านเมือง, Thai Definition: ร่วมคิดกัน, เป็นใจกัน (มักใช้ในทางที่ไม่ดี)
สมรู้ร่วมคิด(v) conspire, See also: collaborate with, be an accomplice, collude with, associate with, plot, Syn. สมคบคิด, สมรู้ร่วมคิด, รวมหัว, ร่วมกัน, ร่วมมือ, Example: ลูกในไส้สมรู้ร่วมคิดกับคนอื่นทำลายครอบครัวตนเอง, Thai Definition: ร่วมคิดกัน, เป็นใจกัน (มักใช้ในทางที่ไม่ดี)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผู้สมคบ[phūsomkhop] (n) EN: accomplice ; accessory  FR: complice [ m ]
ผู้สมรู้ร่วมคิด[phū som rū ruam khit] (n) EN: accomplice ; accessory ; conspirator  FR: complice [ m ]
รู้กัน[rū kan] (v) EN: conspire ; connive ; encourage ; be an accomplice or accessory
สมคบ[somkhop] (v) EN: conspire ; collaborate with ; be an accomplice ; collude with ; associate with ; plot ; be accessary  FR: conspirer ; comploter ; fomenter ; être de connivence
สมรู้[somrū] (v) EN: conspire ; collaborate with ; be an accomplice ; collude with ; associate with ; plot  FR: comploter ; conspirer
สมรู้ร่วมคิด[somrū ruam khit] (v, exp) EN: conspire ; collaborate with ; be an accomplice ; collude with ; associate with ; plot

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
accomplice
accomplices

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
accomplice
accomplices

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
帮凶[bāng xiōng, ㄅㄤ ㄒㄩㄥ, 帮 凶 / 幫 兇] accomplice; accessory #29,448 [Add to Longdo]
帮凶[bāng xiōng, ㄅㄤ ㄒㄩㄥ, 帮 凶 / 幫 凶] accomplice; accessory #29,448 [Add to Longdo]
爪牙[zhǎo yá, ㄓㄠˇ ㄧㄚˊ, 爪 牙] pawn; lackey; accomplice (in crime); collaborator; henchman #36,414 [Add to Longdo]
同谋[tóng móu, ㄊㄨㄥˊ ㄇㄡˊ, 同 谋 / 同 謀] to conspire with sb; to plot; a conspirator; a partner in crime; an accomplice #49,945 [Add to Longdo]
为虎作伥[wéi hǔ zuò chāng, ㄨㄟˊ ㄏㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤ, 为 虎 作 伥 / 為 虎 作 倀] to act as accomplice to the tiger (成语 saw); to take the part of the devil; to help a villain against honest people #79,861 [Add to Longdo]
凶党[xiōng dǎng, ㄒㄩㄥ ㄉㄤˇ, 凶 党 / 凶 黨] band of accomplice [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Komplize { m }; Komplizin { f }; Spießgeselle { m } | Komplizen { pl }; Spießgesellen { pl }accomplice; associate | accomplices [Add to Longdo]
Mitschuldige { m, f }; Mitschuldigeraccomplice [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
相棒[あいぼう, aibou] (n) partner; pal; accomplice; (P) #8,024 [Add to Longdo]
合い[あい, ai] (n, pref) joint; associate; accomplice #11,138 [Add to Longdo]
ぐる[guru] (n) accomplice; cohort #14,094 [Add to Longdo]
アコンプリス[akonpurisu] (n) accomplice [Add to Longdo]
一類[いちるい, ichirui] (n) same kind; accomplices; companions [Add to Longdo]
加担者[かたんしゃ, katansha] (n) accomplice [Add to Longdo]
共犯者[きょうはんしゃ, kyouhansha] (n) accomplice; henchman [Add to Longdo]
共謀者[きょうぼうしゃ, kyoubousha] (n) conspirator; accomplice [Add to Longdo]
従犯[じゅうはん, juuhan] (n, adj-no) accomplice; complicity [Add to Longdo]
同類[どうるい, dourui] (n, adj-no) the same kind; accomplice; partner; (P) [Add to Longdo]
片棒[かたぼう, katabou] (n) partner; accomplice [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Accomplice \Ac*com"plice\, n. [Ac- (perh. for the article a or
     for L. ad) + E. complice. See {Complice}.]
     [1913 Webster]
     1. A cooperator. [R.]
        [1913 Webster]
  
              Success unto our valiant general,
              And happiness to his accomplices!     --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. (Law) An associate in the commission of a crime; a
        participator in an offense, whether a principal or an
        accessory. "And thou, the cursed accomplice of his
        treason." --Johnson.
  
     Note: It is followed by with or of before a person and by in
           (or sometimes of) before the crime; as, A was an
           accomplice with B in the murder of C. Dryden uses it
           with to before a thing. "Suspected for accomplice to
           the fire." --Dryden.
           [1913 Webster]
  
     Syn: Abettor; accessory; assistant; associate; confederate;
          coadjutor; ally; promoter. See {Abettor}.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  accomplice
      n 1: a person who joins with another in carrying out some plan
           (especially an unethical or illegal plan) [syn:
           {accomplice}, {confederate}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top