หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

102 ผลลัพธ์ สำหรับ

%胸%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 胸, -胸-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[胸, xiōng] breast, bosom; heart, mind

Radical: 肉, Decomposition:⿰⺼匈 [xiōng]

Etymology: [ideographic] A heart ⺼ in the chest 匈; 匈 also provides the pronunciation

Rank: 1356

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

胸

play-stroke

[胸] Meaning: bosom; breast; chest; heart; feelings

On-yomi: キョウ, kyou

Kun-yomi: むね, むな-, mune, muna-

Radical: 肉, Decomposition:⿰月匈

Rank: 1144

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[胸, xiōng] chest; bosom; heart; mind; thorax #2222

[胸部, xiōng bù] chest #7272

[胸口, xiōng kǒu] pit of the stomach #9687

[胸怀 / 胸懷, xiōng huái] one's bosom (the seat of emotions); breast; broad-minded and open; to think about; to cherish #12478

[胸腔, xiōng qiāng] thoracic cavity #15915

[心胸, xīn xiōng] breadth of mind #16566

[胸膛, xiōng táng] chest #17854

[胸围 / 胸圍, xiōng wéi] chest measurement; bust #18307

[胸脯, xiōng pú] chest #20156

[胸襟, xiōng jīn] lapel of jacket; heart; aspiration; vision #21759

[胸腺, xiōng xiàn] thymus #22693

[胸罩, xiōng zhào] brassiere (underwear); bra #23296

[胸中, xiōng zhōng] one's mind #25218

[胸膜, xiōng mó] pleural cavity (part of thorax containing lungs) #27830

[胸骨, xiōng gǔ] sternum; breastbone #30970

[胸有成竹, xiōng yǒu chéng zhú] to plan in advance (成语 saw); a card up one's sleeve; forewarned is forearmed #31906

[胸针 / 胸針, xiōng zhēn] brooch #41264

[胸椎, xiōng zhuī] thoracic vertebra; the twelve thoracic vertebras behind the ribcage of humans and most mammals #47590

[昂首挺胸, áng shǒu tǐng xiōng] head high, chest out (成语 saw); to keep up one's spirits; in fine mettle (of animal) #52236

[胸廓, xiōng kuò] thorax #55264

[捶胸顿足 / 捶胸頓足, chuí xiōng dùn zú] to beat one's chest and stamp one's feet (成语 saw) #55719

[胸膜炎, xiōng mó yán] plurisy #60425

[心胸开阔 / 心胸開闊, xīn xiōng kāi kuò] broad; open-minded #66776

[胸大肌, xiōng dà jī] pectoralis major muscle (across the top of the chest) #68044

[胸章, xiōng zhāng] lapel badge #72635

[直抒胸臆, zhí shū xiōng yì] to speak one's mind #78523

[胸臆, xiōng yì] inner feelings; what is deep in one's heart #85327

[捶胸, chuí xiōng] to beat one's chest #86266

[胸甲, xiōng jiǎ] breastplate #86982

[血胸, xuè xiōng] blood in the pleural cavity #90860

[胸墙 / 胸牆, xiōng qiáng] parapet; defensive wall; breastwork #141238

[倾吐胸臆 / 傾吐胸臆, qīng tǔ xiōng yì] to pour out one's heart

[心胸狭隘 / 心胸狹隘, xīn xiōng xiá ài] narrow; petty-minded

[胸噎, xiōng yē] thoracic choke (animal harness)

[胸宽 / 胸寬, xiōng kuān] width of chest

[胸闷 / 胸悶, xiōng mēn] chest pain; chest distress

[胸槽, xiōng cáo] cleavage (hollow between a woman's breasts)

[胸肉, xiōng ròu] brisket

[胸胁 / 胸脅, xiōng xié] chest and hypochondrium; upper part of the body

[胸腺嘧啶, xiōng xiàn mì dìng] thymine nucleotide (T, pairs with adenine A 腺嘌呤 in DNA), See Also: 腺嘌呤

[胸音, xiōng yīn] chest voice

[跌脚捶胸 / 跌腳捶胸, diē jiǎo chuí xiōng] lit. stamping and beating the chest (成语 saw); fig. angry or stressed about sth

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

[むね, mune] (n) อก, หน้าอก

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

[むね, mune] (n) breast; chest; (P) #3934

[きょうぶ, kyoubu] (n, adj-no) chest; breast; (P) #13789

アメリカ胸黒

[アメリカむなぐろ;アメリカムナグロ, amerika munaguro ; amerikamunaguro] (n) (uk) American golden plover (Pluvialis dominica)

ヨーロッパ胸黒

[ヨーロッパむなぐろ;ヨーロッパムナグロ, yo-roppa munaguro ; yo-roppamunaguro] (n) (uk) Eurasian golden plover (Pluvialis apricaria)

[うきょうしん, ukyoushin] (n) dextrocardia

[ききょう, kikyou] (n) pneumothorax; artificial pneumothorax

[むねがわるい, munegawarui] (exp, adj-i) (1) sick; nauseated; (2) angry; irritated

胸が悪くなる

[むねがわるくなる, munegawarukunaru] (exp) to feel sick; to be nauseated

胸が苦しい

[むねがくるしい, munegakurushii] (exp) have a pain in one's chest

胸が痛む様な出来事

[むねがいたむようなできごと, munegaitamuyounadekigoto] (exp) painful incident

[むねがおどる, munegaodoru] (exp, v5r) to be excited; to be elated

胸くそが悪い;胸糞が悪い

[むなくそがわるい, munakusogawarui] (exp, adj-i) annoying; being disgusted (at)

胸ぐらを掴む;胸ぐらをつかむ

[むなぐらをつかむ, munagurawotsukamu] (exp, v5m) to grab someone by the collar; to grab someone by the lapels

胸にジーンと来る

[むねにジーンとくる, muneni ji-n tokuru] (exp, vk) to have one's heart touched (by something very moving)

[むねにいちもつ, muneniichimotsu] (exp) machination; secret plan; plot; trick up one's sleeve

[むねにたたむ, munenitatamu] (exp, v5m) to keep to oneself; to bear in mind

胸に浮かぶ

[むねにうかぶ, muneniukabu] (exp, vi, v5b) to come to mind; to pop into one's head

[むねのたにま, munenotanima] (n) cleavage (between breasts)

胸の痞が下りる

[むねのつかえがおりる, munenotsukaegaoriru] (exp, v1) to be relieved of a worry

胸をときめかす;胸を時めかす

[むねをときめかす, munewotokimekasu] (exp, v5s) to make one's heart flutter

[むねをわずらう, munewowazurau] (exp, v5u) to suffer from pulmonary tuberculosis; to have trouble in one's lungs

胸を借りる

[むねをかりる, munewokariru] (exp, v1) (See 胸を貸す) to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)

[むねをだす, munewodasu] (exp, v5s) to have training bouts with one's junior during practice (of a senior sumo wrestler)

胸を焦がす

[むねをこがす, munewokogasu] (exp, v5s) to yearn for; to pine for

[むねをうつ, munewoutsu] (exp, v5t) to be touching; to be moving

[むねをかす, munewokasu] (exp, v5s) (See 胸を借りる) to allow a less skilled person to practice with one (esp. in sumo)

[むねをはる, munewoharu] (exp, v5r) to throw out one's chest; to be puffed up with pride

胸を痛める

[むねをいためる, munewoitameru] (exp, v1) to worry oneself (about)

胸を締め付ける;胸を締めつける

[むねをしめつける, munewoshimetsukeru] (exp, v1) to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart

胸を反らす

[むねをそらす, munewosorasu] (exp, v5s) to be puffed up with pride; to throw out one's chest

[むねをやむ, munewoyamu] (exp, v5m) to become consumptive

胸を撫で下ろす;胸をなで下ろす;胸をなでおろす

[むねをなでおろす, munewonadeorosu] (exp, v5s) (See 撫で下ろす) to be relieved; to feel relieved

胸を躍らせる;胸をおどらせる

[むねをおどらせる, munewoodoraseru] (exp, v1) to make one's heart flutter; to be excited

胸を冷やす;むねを冷やす

[むねをひやす, munewohiyasu] (exp, v5s) (See 肝を冷やす) to be frightened

[むねわる, munewaru] (adj-na, n) (1) unpleasant; (n, adj-na) (2) (arch) being mean; mean person

[きょうい, kyoui] (n, adj-no) chest measurement

胸一つ;胸ひとつ

[むねひとつ, munehitotsu] (n) (1) one's heart; (2) at one's discretion; in one's hands

[きょうえい, kyouei] (n) breaststroke

[きょうおう, kyouou] (n) one's heart of hearts; the depths of one's mind

[きょうおく, kyouoku] (n) one's inmost thoughts (feelings)

[むねまわり, munemawari] (n) around one's chest

[きょうかい, kyoukai] (n) heart; feelings

[きょうかく, kyoukaku] (n, adj-no) chest; thorax

[きょうかん, kyoukan] (n) chest; breast

[きょうきん, kyoukin] (n, adj-no) pectoral (muscle)

[きょうきん, kyoukin] (n) one's heart; (P)

胸襟を開く

[きょうきんをひらく, kyoukinwohiraku] (exp, v5k) (See 打ち明ける・うちあける) to be frank; to speak one's mind; to open one's heart; to have a heart-to-heart talk (with someone)

[むなぐるしい, munagurushii] (adj-i) (feeling of) tightness in the chest

[むなもと, munamoto] (n) breast; pit of stomach

[きょうこう, kyoukou] (n) sternum; breastplate; plastron

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

[どきょう, dokyou] -mutig, -kuehn, entschlossen

[むね, mune] -Brust

[きょうちゅう, kyouchuu] Busen, Herz, Gefuehle

[きょうぞう, kyouzou] Bueste, Brustbild

[きょうい, kyoui] Brustumfang

[きょうきん, kyoukin] -Busen, -Herz

[きょうぶ, kyoubu] -Brust, Brustgegend

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ