Search result for


(119 entries)
(0.0206 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -兆-
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[佻, tiāo, ㄊㄧㄠ] frivolous, unsteady; delay
Radical: Decomposition: 亻 (rén ㄖㄣˊ)  兆 (zhào ㄓㄠˋ) 
Etymology: []
[兆, zhào, ㄓㄠˋ] omen; mega-, million
Radical: Decomposition: 儿 (ér ㄦˊ) 
Etymology: [pictographic] Cracks in oracle bones used in fortune-telling
[姚, yáo, ㄧㄠˊ] handsome, elegant, attractive; surname
Radical: Decomposition: 女 (nǚ ㄋㄩˇ)  兆 (zhào ㄓㄠˋ) 
Etymology: [pictophonetic] woman
[挑, tiāo, ㄊㄧㄠ] to select, to choose; picky, choosy; a load
Radical: Decomposition: 扌 (shǒu ㄕㄡˇ)  兆 (zhào ㄓㄠˋ) 
Etymology: [pictophonetic] hand
[晁, cháo, ㄔㄠˊ] morning, dawn; surname
Radical: Decomposition: 日 (rì ㄖˋ)  兆 (zhào ㄓㄠˋ) 
Etymology: [pictophonetic] sun
[桃, táo, ㄊㄠˊ] peach; marriage; surname
Radical: Decomposition: 木 (mù ㄇㄨˋ)  兆 (zhào ㄓㄠˋ) 
Etymology: [pictophonetic] tree
[洮, táo, ㄊㄠˊ] to cleanse; a river in Gansu province
Radical: Decomposition: 氵 (shuǐ ㄕㄨㄟˇ)  兆 (zhào ㄓㄠˋ) 
Etymology: [pictophonetic] water
[珧, yáo, ㄧㄠˊ] mother-of-pearl
Radical: Decomposition: 王 (wáng ㄨㄤˊ)  兆 (zhào ㄓㄠˋ) 
Etymology: [pictophonetic] jade
[眺, tiào, ㄊㄧㄠˋ] to gaze, to look at; to scan, to survey
Radical: Decomposition: 目 (mù ㄇㄨˋ)  兆 (zhào ㄓㄠˋ) 
Etymology: [pictophonetic] eye
[祧, tiāo, ㄊㄧㄠ] ancestral hall
Radical: Decomposition: 礻 (shì ㄕˋ)  兆 (zhào ㄓㄠˋ) 
Etymology: [pictophonetic] spirit
[窕, tiǎo, ㄊㄧㄠˇ] slender; quiet, modest; charming
Radical: Decomposition: 穴 (xué ㄒㄩㄝˊ)  兆 (zhào ㄓㄠˋ) 
Etymology: [pictophonetic] cave
[跳, tiào, ㄊㄧㄠˋ] to hop, to skip; to jump, to leap; to vault; to dance
Radical: Decomposition: 足 (zú ㄗㄨˊ)  兆 (zhào ㄓㄠˋ) 
Etymology: [pictophonetic] foot
[逃, táo, ㄊㄠˊ] to abscond, to dodge, to escape, to flee
Radical: Decomposition: 辶 (chuò ㄔㄨㄛˋ)  兆 (zhào ㄓㄠˋ) 
Etymology: [pictophonetic] walk
[銚, diào, ㄉㄧㄠˋ] hoe; spear; surname
Radical: Decomposition: 釒 (jīn ㄐㄧㄣ)  兆 (zhào ㄓㄠˋ) 
Etymology: [pictophonetic] metal
[铫, diào, ㄉㄧㄠˋ] hoe; spear; surname
Radical: Decomposition: 钅 (jīn ㄐㄧㄣ)  兆 (zhào ㄓㄠˋ) 
Etymology: [pictophonetic] metal
[鼗, táo, ㄊㄠˊ] small revolving drum with knobs
Radical: Decomposition: 兆 (zhào ㄓㄠˋ)  鼓 (gǔ ㄍㄨˇ) 
Etymology: [pictophonetic] drum

Japanese-English: EDICT Dictionary
[いっちょう, icchou] (n) 1,000,000,000,000; one trillion; one billion (obs. British) [Add to Longdo]
[おくちょう, okuchou] (n) the people; multitude; masses [Add to Longdo]
(P);吉徴[きっちょう, kicchou] (n,adj-no) lucky omen; good omen; (P) [Add to Longdo]
凶事の[きょうじのきざし, kyoujinokizashi] (n) omen of disaster [Add to Longdo]
[きょうちょう, kyouchou] (n) evil omen [Add to Longdo]
[けいちょう, keichou] (n) sign of happiness; good omen [Add to Longdo]
[すいちょう, suichou] (n) signs of decline [Add to Longdo]
[ずいちょう, zuichou] (n) auspicious sign; good omen [Add to Longdo]
(P);前徴[ぜんちょう, zenchou] (n,adj-no) omen; portent; sign; premonition; harbinger; (P) [Add to Longdo]
現象[ぜんちょうげんしょう, zenchougenshou] (n) precursor; premonitory phenomena; telltale signs; advance warnings [Add to Longdo]
太占;太[ふとまに, futomani] (n) (arch) scapulimancy (divination using the cracks in the heated shoulder blade of a deer); scapulomancy; spatulamancy; armomancy [Add to Longdo]
地震前現象[じしんぜんちょうげんしょう, jishinzenchougenshou] (n) earthquake precursor [Add to Longdo]
[ちょう, chou] (n) (1) (See し) sign; omen; indication; portent; (num) (2) 10^12; 1,000,000,000,000; trillion (American); (obs) billion (British); (P) [Add to Longdo]
し(P);萌し[きざし, kizashi] (n) signs; omen; symptoms; (P) [Add to Longdo]
[きざす, kizasu] (v5s,vi) to show signs (symptoms) [Add to Longdo]
候(P);徴候(P)[ちょうこう, choukou] (n,adj-no) sign; indication; omen; symptom; (P) [Add to Longdo]
[ちょうみん, choumin] (n) the whole nation; all the people [Add to Longdo]
不吉の有り[ふきつのちょうあり, fukitsunochouari] (n) have an ill omen [Add to Longdo]
[よちょう, yochou] (n) omen [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不祥之[bù xiáng zhī zhào, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ ㄓ ㄓㄠˋ, ] a bad omen [Add to Longdo]
[zhào, ㄓㄠˋ, ] omen; million; million million, trillion [Add to Longdo]
字节[zhào zì jié, ㄓㄠˋ ㄗˋ ㄐㄧㄝˊ, / ] megabyte (10^20 or approximately a million bytes) [Add to Longdo]
[zhào wǎ, ㄓㄠˋ ㄨㄚˇ, ] megawatt [Add to Longdo]
[zhào hè, ㄓㄠˋ ㄏㄜˋ, ] mega-Hertz (mHz, radio frequency) [Add to Longdo]
电子伏[zhào diàn zǐ fú, ㄓㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄈㄨˊ, / ] mega electron volt MeV (unit of energy equal to 1.6 x 10-13 Joules) [Add to Longdo]
[xiān zhào, ㄒㄧㄢ ㄓㄠˋ, ] omen [Add to Longdo]
[jí zhào, ㄐㄧˊ ㄓㄠˋ, ] lucky omen [Add to Longdo]
[zhēng zhào, ㄓㄥ ㄓㄠˋ, / ] omen; sign (that sth is about to happen); warning sign [Add to Longdo]
[xiǎn zhào, ㄒㄧㄢˇ ㄓㄠˋ, / ] evil omen [Add to Longdo]
[yù zhào, ㄩˋ ㄓㄠˋ, / ] omen; (med.) prognosis [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.あなたには禍の前である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。
That cloud bodes rain.あの雲は雨の前だ。
How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats?おまえはどうして、百匹のねこ、千匹のねこ、百万匹、一億、一匹のねこといっしょに、食べられてしまわなかったのだね。?
What does this news augur?この報道は何の前だろうか。
This wind is a sign of a storm.この風は嵐の前だ。
They were symptoms of the earthquake.それらはその地震の前だった。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
These boded you no good.それらは君にとっては良くない前だった。 [M]
There were still no visual signs of spring.まだ目にみえる春のしはなかった。
He was watchful for any sign of diabetes.彼は糖尿病のどんなしにも注意していた。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前だ。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.食欲が急に減退するのは病気の候である事がある。
Coming events cast their shadows before them.事が起こる時は前があるものだ。
Like most diseases, it has its own symptoms.多くの病気と同様、それには特有の候がある。
His laziness boded ill for future.彼の怠惰は将来に対する悪い前だった。
The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.労働力不足の発生は経済の過熱候と見られている。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It has been six months since we started living together.[CN] 虽然一直在持续治疗 但仍没有恢复意识的征 Absolute (2017)
I was searching every landmark for any sign of a planned attack, but I haven't found anything.[JA] 有名建造物を 巡ってたの テロの候を 探してね でも手がかりは なかった Go (2015)
I pushed that last part. Don't you think?[CN] 请听我说并在颤抖中感知即将发生的预 Hear me and tremble and know the signs of the world to come! Viktor (2017)
I'm coming darling. I'm coming.[CN] 那是《凶》里的 The Six Thatchers (2017)
Begin.[CN] 转移到海外的钱是两 Master (2016)
And throughout the galaxy a trillion planets.[JA] 10の惑星が銀河系に Attraction (2017)
You've worked hard.[CN] 不是 这可是值4的内容 Master (2016)
It's this.[CN] 藏在国内的是一 Master (2016)
But signs are positive.[JA] しかし、候は陽性です。 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
Isn't that the first sign of... Genius![JA] なんかの 最初の候じゃ ... Solitude (2016)
No sign of the missing vials, but she had her own mini CDC in there.[JA] 不明の検査瓶の 候は なし そこにミニCDCを 持ってた Bone May Rot (2015)
And Ms. Mathison's claims about mysterious threats and distrust of the police sound exactly like symptoms of a manic episode.[JA] それにマティソン氏は 不可思議な脅威と 警察への不信を主張しており それはまるでうつ病発症の 候のようです Imminent Risk (2017)
This isn't something I can decide on my own.[CN] 想要拿下菲律宾政府的三... Master (2016)
Did you think the money was washed piece by piece?[CN] 从洗钱机里将两打款到新加坡 Master (2016)
That's God's sign.[JA] 神のしだ Silence (2016)
Last year the economic impact of antisocial behavior was 9 trillion dollars.[JA] 昨年の経済への影響 反社会的行動の 9ドルだった Assassin's Creed (2016)
Scammed?[CN] 元一网络能扩张到以为单位 Master (2016)
Mr. Booth was asked to keep an eye on you, to inform me of your true intentions and warn me of any danger signs based on your father's history.[JA] ブースの任務は 君を監視する事 入学意図を探り― 父親に絡んだ 危険な候を報告させるためだ God. (2015)
From morning to night we see no sign of the Count.[JA] 朝から夜まで 伯爵の候は見えません The Handmaiden (2016)
and at around 8 hours after landing, there's still no signs of what might be called first contact.[JA] ( 着陸後 8時間経過 ) ( いわゆる ファーストコンタクトの しはありません ) Arrival (2016)
How can I help you?[CN] 我的债务就己经超过20 Master (2016)
Japan.[CN] 简单来说 只要您能借我三 就能一次性将被害人的钱全都找到 Master (2016)
There's no sign of life and the threat has been neutralized.[JA] そこに生命の候はないですし、脅威が中和されています。 Independence Day: Resurgence (2016)
We are not picking up any signs of life.[JA] 私たちは、生命の候を拾っていません。 Independence Day: Resurgence (2016)
You'd better be good for this money.[CN] 那可是一啊 一 Master (2016)
Right?[CN] 申先生的1汇入马尼拉账号 Master (2016)
$3 billion?[CN] 想让我帮忙将一的物产 变为现金 Master (2016)
Oh my![CN] 此乃为 风水宝地之征 The Village of No Return (2017)
No sign of it yet, but I'm not gonna give up.[JA] 何の候もないけど 僕は あきらめないよ Stalker's Prey (2017)
So you never saw any signs?[JA] なんか、候なかったの? Childish Things (2016)
Jin Hyeon Pil can take his account book and escape.[CN] 呀 1要怎么负责啊 Master (2016)
Not a good sign he hasn't woken up.[JA] 彼が起きないのは 良い候じゃないよな A False Glimmer (2015)
8 quadrillion dollars.[JA] 8000ドルよ Passengers (2016)
All of you are here?[CN] 一个月内怎么可能筹到一 Master (2016)
As a result, I became a duck egg.[CN] 陈会长的3和另外的3汇流了 Master (2016)
He is great.[CN] 这么说... 剩下的三 Master (2016)
That's the only way my plan will work.[CN] 想要吞下菲律宾政府的三 就得自己投入三 Master (2016)
No sign of the intruder, Mr. Adams.[JA] 侵入者の候はありません アダムスさん Mechanic: Resurrection (2016)
It's so simple?[CN] 将两债权转移给我 Master (2016)
I will take all responsibility.[CN] 想要吞下三的陈贤弼会怎么做呢 Master (2016)
No, it's God, you berk.[CN] 给我一个预 Smell the Weakness (2017)
There were no signs of forced entry.[JA] 押し入った候は なかった Bone May Rot (2015)
No signs of extraterrestrial activity, so we can probably rule out an alien shapeshifter.[JA] 地球外からの侵入活動の 候はないわ。 変身能力者のエイリアンの 可能性は除外できる。 Bizarro (2016)
And I remind you again, if I see any sign that you're not alone...[JA] そして私はあなたに再び思い出させる、 私が何か候を見たら あなたは一人じゃない... 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
A bird. That can't be a good sign.[JA] 鳥だ 良い候じゃないぞ The Jungle Book (2016)
Even if you went with a different guy?[CN] 因为有不详的预 Quick to Say I Love You (2016)
In a nutshell, if you're willing to lend me $3 billion, all the money for the scam victims will be immediately recovered.[CN] 现在有两在国外 有一还留在国内 Master (2016)
But Kanto, on the other hand, it makes up a whopping 40% of it.[JA] 関東地区に広げると200 円 40%に当たる Shin Godzilla (2016)
The symptoms, vague at first, are loss of coordination, weakness in the arms, difficulty hearing--[JA] 初期の候は かすかなもので 筋肉の整合の不具合だったり 腕力が低下したり 難聴だったり End of the World (2015)
We'll continue his treatment, but we can't tell if he'll regain consciousness.[JA] (医師) 治療を続けていますが 意識が戻る候はありません Absolute (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[おくちょう, okuchou] grosse_Menge, das_Volk [Add to Longdo]
[きざし, kizashi] Vorzeichen, Anzeichen [Add to Longdo]
[きざす, kizasu] Anzeichen_aufweisen, Symtome_aufweisen, spriessen [Add to Longdo]
[ちょうこう, choukou] Anzeichen, Vorzeichen, Symtom [Add to Longdo]
[ぜんちょう, zenchou] Vorzeichen [Add to Longdo]
[きっちょう, kicchou] gutes_Vorzeichen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top