174 ผลลัพธ์ สำหรับ *เสแสร้ง*
ภาษา
หรือค้นหา: เสแสร้ง, -เสแสร้ง-Longdo TH - TH
| ซึน (ซึนเดเระ) | (n, adj, slang) พวกไม่พูดตรงๆ ชอบเก็บอาการ เสแสร้ง |
| เสแสร้ง | (v) pretend, See also: fake, simulate, Syn. แสร้ง, แกล้ง, หลอกลวง, หลอก, Ant. จริงใจ, Example: เขาเสแสร้งพูดถึงความทุกข์ยากของคนจน โดยไม่ได้สอดใส่ความรู้สึกอะไรลงไป, Thai Definition: แกล้งทำให้เข้าใจเป็นอื่น |
| การเสแสร้ง | (n) pretence, See also: feint, sham, simulation, affectation, deception, Syn. การลวง, การแสร้งทำ, การแกล้งทำ, Example: การเสแสร้งของหล่อนทำให้เขาตายใจ, Thai Definition: การแกล้งทำให้เข้าใจเป็นอื่น |
| เสแสร้ง | (-แส้ง) ก. แกล้งทำให้เข้าใจเป็นอื่น, แกล้งทำไม่ตรงกับใจ, เช่น เขาเสแสร้งทำดีด้วยทั้ง ๆ ที่ไม่ชอบคนคนนั้น. |
| ฉาบหน้า | ก. เสแสร้งเพื่อให้เข้าใจว่ามีสถานะดีกว่าที่เป็นจริง. |
| ดูดู๋, ดูหรู | อ. เสียงที่เปล่งออกมาแสดงความโกรธ เช่น อีรจนาดูดู๋มึงช่างมักง่าย ทรลักษณ์อัปรีย์ไม่มีอาย หน่อกษัตริย์ทั้งหลายไม่เอื้อเฟื้อ (สังข์ทอง), ดูหรูอ้ายเจ้าเล่ห์ทำเสแสร้งพูดจานี่แอบแฝงเป็นแยบคาย (ม. ร่ายยาว ชูชก). |
| Conversion Reaction | โรคเสแสร้งสำออย, โรคประสาทฮิสทีเรีย, กลไกทางจิตที่เปลี่ยนความวิตกกังวลเป็นอาการทางร่างกาย [การแพทย์] |
| Malingering | การเสแสร้ง, การแกล้งทำ [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| การเสแสร้ง | [kān sēsaēng] (n) EN: pretence ; feint ; sham ; simulation ; affectation ; deception FR: affectation [ f ] ; duperie [ f ] |
| เสแสร้ง | [sēsaēng] (v) EN: pretend ; fake ; simulate FR: simuler ; affecter ; feinter ; déguiser |
| เสแสร้ง | [sēsaērong] (v) EN: dissemble ; pretend FR: faire semblant |
| เสแสร้งแกล้งบีบน้ำตาร้องไห้ | [sēsaērong klaēng bīp nām tā røng hai] (x) EN: shed crocodile tears FR: pleurer des larmes de crocodile |
Longdo Approved EN-TH
| sandbag | (vi) หลบเลี่ยง ที่จะแสดงถึงความสามารถ หรือ ตำแหน่ง หรือ ความตั้งใจจริงๆ โดยการเสแสร้งให้ดูด้อยค่าลง เพื่อให้ได้ประโยชน์อะไรบางอย่าง เช่น จริงๆ สามารถทำได้ ก็บอกว่าทำไม่ได้ หรือ ทำได้น้อยกว่าที่ควรจะเป็น |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
| affect | (vi., vt. อะเฟคทฺ'; -n. เอฟ' แฟคทฺ, อะเฟคท'ฺ) -vt., vi. มีผลต่อ, ส่งผลต่อ, กระทบกระเทือน, ทำให้เสียใจ, ทำให้สงสาร, เป็น (โรค) , เสแสร้ง, ชอบ, โน้มเอียงไปทาง-n. ความรู้สึก, อารมณ์ |
| affectation | (แอฟเฟคเท' เชิน) n. การเสแสร้ง, การทำท่าทาง, Syn. artificiality, pretension |
| affected | (อะเฟค' ทิด) adj. ได้รับผล, ได้รับอิทธิพล, กระทบกระเทือน (จิตใจ) , เสียใจ, สงสาร, แกล้ง, เสแสร้ง, โน้มเอียงไปทาง, Syn. supurious, artificial, Ant. spontaneous, real, moved |
| assume | (อะซูม') vt., vi. สันนิษฐาน, นึกเอา, สมมุติ, รับ, ครอง, ยึดเอาดื้อ ๆ , ประจำ, เข้ารับตำแหน่ง, แสดง, ปรากฎ, เสแสร้ง, Syn. embrace, adapt, don, Ant. renounce, abjure |
| assumed | (อะซูมดฺ') adj. เสแสร้ง, ซึ่งสันนิษฐาน, Syn. fictitious, pretended, false |
| assumption | (อะซัมพฺ'เชิน) n. การสันนิษฐาน, การนึกเอา, ข้อสมมุติ, การเข้ารับตำแหน่ง, ความหยิ่ง, การเสแสร้ง, เทศกาลพระแม่ (Virgin Mary) ขึ้นสวรรค์ (conjecture, supposition) |
| chichi | (ชิ'ชิ) adj. ทันสมัย, เก๋, โอ่อ่า, เสแสร้ง, |
| fake | (เฟคฺ) { faked, faking, fakes } v., adj., n. (สิ่งที่, ผู้ที่) ปลอมแปลง, ทำเทียม, กุขึ้น, เสแสร้ง, แกล้ง. |
| faker | (เฟ'เคอะ) n. ผู้ปลอมแปลง, ผู้เสแสร้ง, ผู้ทำเทียม. |
| fakery | (เฟ'เคอรี) n. การปลอมแปลง, การเสแสร้ง, การทำเทียม, Syn. fraud |
| feint | (เฟนทฺ) n. การโจมตีแบบกลลวง, การเสแสร้ง. vt. โจมตีแบบกลลวง, เสแสร้ง |
| genuine | (เจน'นูอีน) adj. แท้, แท้จริง, จริงใจ, ไม่เสแสร้ง., See also: genuineness n., Syn. veritable, real, frank |
| heartfelt | adj. จริงใจ, โดยตั้งใจ, ไม่เสแสร้ง, Syn. genuine, sincere |
| histrionics | n. การแสดงละครหรือเสแสร้ง, มารยา, Syn. acting |
| hypocrisy | (ฮิพอค'ระซี) n. การเสแสร้ง, การแสร้งทำ, การหลอกลวง, Syn. deceit, deception |
| hypocrite | (ฮิพ'พะคริท) n. ผู้เสแสร้ง, ผู้หลอกลวง., See also: hypocritical adj., Syn. impostor |
| impersonate | (อิมเพอ' ซะเนท) vt. แกล้งทำเป็น, เสแสร้ง, แสดงออก, เลียนแบบ, ปลอมแปลง. -adj. เกี่ยวกับบุคลิกภาพ, เป็นลักษณะของบุคลิกภาพ., See also: impersonation n. impersonator n., Syn. imiate, represent |
| jazz | (แจซ) n. ดนตรีแจ๊ซ, การเต้นรำหรือระบำแจ๊ซ, ความมีชีวิตชีวา, ชีวิตจิตใจ, การพูดเสแสร้ง, See also: jazzy adj. |
| make-believe | (เมค'บิลีฟว) n. การเสแสร้ง, การแกล้งทำ, ผู้เสแสร้ง, ผู้แกล้งทำ. adj. แกล้งทำ, กุเรื่องขึ้น, ไม่จริง, Syn. pretense, pretender |
| masquerade | (แมสคะเรด') n. การรื่นเริงสวมหน้ากาก, หน้ากากที่สวมในงานดังกล่าว, การเสแสร้ง, การปิดบัง, การซ่อนเร้น, การปลอมตัว. vi. ปลอมตัว, เข้าร่วมงานรื่นเริงสวมหน้ากาก., See also: masquerader n. |
| pretend | (พรีเทนดฺ') vt., vi. แสร้งทำ, เสแสร้ง, หลอกลวง, อวดอ้าง, อ้างสิทธิ., Syn. simulate, fake |
| pretender | (พรีเทน'เดอะ) n. ผู้เสแสร้ง, ผู้แสร้งทำ, ผู้หลอกลวง, ผู้ปลอมแปลง, ผู้อวดอ้าง |
| shit | (ชิท) n. อุจจาระ, การขับถ่ายอุจจาระ, การเสแสร้ง, การพูดเกิน ความจริง, การพูดเหลวไหล. vi. ถ่ายอุจจาระ. n. คำอุทานแสดงความรัง-เกียจความขยะแขยงความผิดหวังหรืออื่น ๆ |
| snob | (สนอบ) n. ผู้ประจบสอพลอคนที่มีฐานะสูงแต่วางตัวปั้นปึ่งกับผู้มีฐานะต่ำกว่า, คนเห่อ, คนเสแสร้ง, คนปลอมแปลง, ผู้อยากเป็นผู้ดี |
| unaffected | (อันอะเฟค'ทิด) adj. ไม่มีผลกระทบ, แท้จริง, ไม่เสแสร้ง, โดยธรรมชาติ, ง่าย ๆ , ไม่มีอิทธิพลต่อ, ไม่เปลี่ยนแปลง, ไม่สะทกสะท้าน, Syn. sincere |
| unfeigned | (อันเฟนดฺ') adj. ไม่ได้เสแสร้ง, แท้จริง, แท้, ไม่ได้ปลอมแปลง., See also: unfeignedly adv., Syn. real, sincere |
| unnatural | (อันแนช'ชะเริล) adj. ไม่เป็นไปตามธรรมชาติ, ขัดกับกฎธรรมชาติ, ไม่แท้จริง, เทียม, เสแสร้ง, อมนุษย์, ผิดมนุษย์, แปลก ประหลาด., See also: unnaturally adv. unnaturalness n., Syn. monstrous, contrived |
Nontri Dictionary
| affect | (vt) มีผลต่อ, ชอบ, รัก, พอใจ, เสแสร้ง |
| affectation | (n) การเสแสร้ง, การออกท่าออกทาง, การแสดงท่า |
| affected | (adj) ได้รับผล, ได้รับอิทธิพล, เสแสร้ง |
| deceitful | (adj) หลอกลวง, เสแสร้ง, ไม่ซื่อ |
| disguise | (n) การปลอมแปลง, การปลอมตัว, การอำพราง, การปิดบัง, การเสแสร้ง |
| disguise | (vt) ปลอมแปลง, ปลอมตัว, ปิดบัง, อำพราง, เสแสร้ง |
| dissemble | (vt) ปลอมแปลง, ซ่อน, ปิดบัง, อำพราง, กลบเกลื่อน, เสแสร้ง |
| dissembler | (n) คนเสแสร้ง, คนหน้าไหว้หลังหลอก |
| dissimulate | (vt) เสแสร้ง, แกล้งทำ, ปิดบัง, ซ่อนเร้น, อำพราง |
| feign | (vt) เสแสร้ง, แกล้งทำ, ปลอม, เลียนแบบ, กุเรื่อง, ปั้นเรื่อง |
| feint | (n) การเสแสร้ง, การหลอกลวง, การรบแบบใช้อุบาย |
| gammon | (vt) หลอกลวง, โกง, เสแสร้ง, ตบตา |
| heartfelt | (adj) จริงใจ, ด้วยน้ำใสใจจริง, โดยไม่เสแสร้ง |
| hoodwink | (vt) หลอกลวง, เสแสร้ง, ตบตา, โกง |
| humbug | (n) การโกง, การตบตา, การเสแสร้ง, การหลอก, มารยา |
| humbug | (vt) โกง, ตบตา, เสแสร้ง, หลอก, มีมารยา |
| hypocrisy | (n) การเสแสร้ง, การหลอกลวง, การตบตา |
| hypocrite | (n) คนเสแสร้ง, คนหลอกลวง, คนเจ้ามารยา |
| hypocritical | (adj) เสแสร้ง, หลอกลวง, เจ้ามารยา, ปากว่าตาขยิบ |
| impersonate | (vt) แสดงบทบาท, เสแสร้ง, ปลอมตัว |
| impersonation | (n) การแสดงบทบาท, การปลอมตัว, การเสแสร้ง |
| impost | (n) คนโกง, คนเสแสร้ง, คนต้มตุ๋น |
| imposture | (n) การปลอม, การหลอกลวง, การเสแสร้ง |
| pretence | (n) ข้ออ้าง, มารยา, การแกล้งทำ, การเสแสร้ง |
| pretend | (vi) เสแสร้ง, อวดอ้าง, หลอกลวง, สมมุติ |
| pretense | (n) ข้ออ้าง, มารยา, การแกล้งทำ, การเสแสร้ง |
| sham | (adj) เทียม, หลอก, เก๊, เสแสร้ง, ปลอมแปลง |
| sham | (n) การเสแสร้ง, ความหลอกลวง, มารยา, การปลอมแปลง, การตบตา |
| sham | (vi) ปลอม, เสแสร้ง, เลียนแบบ, หลอกลวง |
| simulate | (vt) ปลอม, เสแสร้ง, เล่นเป็นตัว, ลอกเลียน |
| simulation | (n) การลอกเลียน, การเสแสร้ง, การปลอม, การเล่นเป็นตัว |
| unfeigned | (adj) จริงใจ, ไม่เสแสร้ง, แท้จริง |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| phoney | (adj) ปลอม, ไม่แท้, เสแสร้ง |
| unpretentious | ไม่เสแสร้ง, ไม่โอ้อวด, ไม่หรูหรา, Syn. adj. |
Longdo Approved JP-TH
| 蒲魚 | [かまとと, kamatoto] (n) ผู้หญิงที่ชอบเสแสร้ง ทำตัวไร้เดียงสา แกล้งไม่รู้ในสิ่งที่รู้แล้ว |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| わざとらしい | [わざとらしい, wazatorashii] อย่างไม่ธรรมชาติ ดูจงใจ เสแสร้ง |
| 偽る | [いつわる, itsuwaru] (vt) เสแสร้ง แกล้งทำเป็น แกล้งทำ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0289 seconds, cache age: 30.755 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม