false แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


119 ผลลัพธ์ สำหรับ false
ภาษา
/ฟอ ล ซ//F AO1 L S//ˈfɔːls/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -false-, *false*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
false(adj) เท็จ, See also: ปลอมๆ, ไม่จริง, ผิด, Syn. inaccurate, incorrect, wrong, Ant. accurate, correct
false(adj) ปลอม, See also: ซึ่งไม่ธรรมชาติ, ซึ่งผลิตขึ้นมา, ซึ่งสังเคราะห์ขึ้นมา, เทียม, Syn. counterfeit, sythetic, unreal, Ant. genuine, real
false(adj) ซึ่งไม่ซื่อสัตย์, See also: ไม่น่าไว้ใจ, ไม่จริงใจ, คบไม่ได้, Syn. dishonest, disloyal, Ant. accurate, correct
falsely(adv) อย่างอวดอ้าง, See also: อย่างไม่ซื่อตรง, อย่างอวดอ้าง, อย่างทุจริต, Syn. deceitfully, treacherously, Ant. justly, honorably
falsehood(n) ความเชื่อที่ไม่จริง, See also: ความคิดผิดๆ, Syn. error, misconception, untruth, Ant. fact, certainty
falsehood(n) การพูดเท็จ, See also: การหลอกลวง, การโกหก, การทำมารยา, Syn. dishonesty, mistatement, prevarication, Ant. fact, truth
false teeth(n) ฟันปลอม

Hope Dictionary
false(ฟอลซฺ) adj. ไม่จริง, ไม่ถูกต้อง, ผิด, ปลอม, เก๊, เท็จ, ไม่แท้, หลอกลวง, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่ถูกทำนอง, -adv. อย่างไม่ซื่อสัตย์, ทรยศ. -Phr. (play someone false ทรยศ, หักหลัง) . adv., See also: falseness n. -falsehood n., Syn. untrue
false-hearted(ฟอสซ' อาร์' ทิด) adj. ขี้โกง, ใจไม่ซื่อ
falsetto(ฟอลเซท' โท) n. เสียงสูงผิดธรรมชาติ

Nontri Dictionary
false(adj) ปลอม, ไม่จริง, ไม่มีวาจาสัตย์, เท็จ, ทุจริต, ไม่ซื่อตรง, เก๊, เทียม
falsehood(n) การปลอม, ความไม่มีวาจาสัตย์, ความทุจริต, การโกหก, การหลอกลวง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
falseเท็จ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
false accounting; falsification of accountsการทำบัญชีเท็จ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
false actionคำฟ้องเท็จ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
false alarmสัญญาณเตือนที่ผิดพลาด, สัญญาณหลอก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
false annual ringวงปีซ้อน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
false arrestการจับกุมโดยไม่มีอำนาจตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
false evidenceพยานหลักฐานเท็จ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
false factความเท็จ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
false glottis; rima vestibuliช่องหว่างสายเสียงไม่แท้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
false impersonationการปลอมตัวเป็นผู้อื่น (โดยมิชอบ) [ ดู false personation และ impersonation ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
False Cirrusฟอลซซีร์รัส [อุตุนิยมวิทยา]
False Negativeผลลบลวง, ตรวจไม่พบ, ผลลบปลอม, ผลลบเทียม, ผลลบเทียม, ลบเทียม, ผลลบที่ไม่เป็นจริง [การแพทย์]
False Negative Reactionsผลไม่สูงกว่าค่าปกติ, ปฏิกิริยาแบบผลลบปลอม [การแพทย์]
False Negative Resultsผลลบเทียม [การแพทย์]
False positiveผลบวกลวง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
False Positiveผลบวกเทียม, ผลทางบวกที่ไม่ถูกต้อง, ผลบวกลวง, ผลบวกปลอม, ผลบวกเทียม, ผลบวกลวง, บวกเทียม, ผลบวกที่ไม่เป็นจริง [การแพทย์]
False Positive Rateผลบวกเท็จ, อัตราบวกหลอก [การแพทย์]
False Positive Resultsผลบวกเทียม [การแพทย์]
False Positive Serologic Tests, Chronicผลเลือดบวกเท็จเรื้อรัง [การแพทย์]
False Stillbirthการเกิดไร้ชีพเทียม, Example: เด็กเกิดรอดที่เสียชีวิตก่อนลงทะเบียนเกิด ซึ่งอาจจะถูกนับรวมอยู่กับการเกิดไร้ชีพการตายคลอด [สิ่งแวดล้อม]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
false alarm[ฟอลส อะลาร์ม] (phrase) กระต่ายตื่นตูม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cleared of all these false charges. Cleared of all these false charges. The Godfather (1972)
False alarm. Must be this glare. มองผิดไป สงสัยจะเงาสะท้อน Jaws (1975)
He's been very handsome ever since he got those false teeth. หล่อขึ้นเลยนะ ตั้งแต่ได้ใส่ฟันปลอม. Suspiria (1977)
Tell him, if we do go, we'll lie give the Russians false information. บอกเขาว่าถ้าเราไม่ไปเราจะ นอน ให้รัสเซียข้อมูลที่เป็นเท็จ บอกเขาว่า เขาจะบอกว่ารัก 2010: The Year We Make Contact (1984)
I'll book you for false arrest and wrongful imprisonment and obstructing an officer in the course of his duty, and murder! ผมจะรายงานพวกคุณเรื่องที่คุณจับผมมาไว้ในนี้ และขังผมไว้และขัดขวางการเจ้าหน้าที่ ในการปฏิบัติหน้าที่และการฆาตกรรม! Clue (1985)
Father, take your false story back! ท่านพ่อ เอาเรื่องเท็จ ของท่านกลับไป! Vampire Hunter D (1985)
It's not a false story. มันมิใช่เรื่องเท็จ Vampire Hunter D (1985)
They're just false alarms. You get a lot of them in the labyrinth. เป็นสัญญาณเหลอก เขาวงกตมียังงี้เยอะแยะ Labyrinth (1986)
You besiege me, you bring the milk you send me false notices... you send gas workers, you pinch my letters. เธอเข้ามาใกล้ตัวฉัน เอานมมาให้ แล้วก็ส่งใบสั่งจ่ายปลอมๆ มาอีก เธอส่งคนมาซ่อมแก๊ส แถมยังปล้นจดหมายฉันไปอีก A Short Film About Love (1988)
For as the true Grail will bring you life, the false Grail will take it from you. เพื่อสำหรับจอกศักดิ์สิทธิ์ที่แท้จริง จะนำขีวิตมาให้เจ้า, สำหรับจอกศักดิ์สิทธิ์ปลอม มันจะเอาชีวิตเจ้าไป. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Why are you giving my father false hope? ทำไมคุณถึงให้ พ่อของฉันหวังว่าเท็จ? In the Name of the Father (1993)
Don't give my father false hope, all right? อย่าให้พ่อของฉัน หวังว่าเท็จ, โอเค? In the Name of the Father (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
falseAccidentally, the rumor has turned out to be false.
falseAm I going to have a false tooth or a crown?
falseBe so true to thy self, as thou be not false to others.
falseDo you think her story is false?
falseHe assures us that he didn't attach a false statement.
falseHe can't tell the true from the false.
falseHe gave the police a false name and address.
falseHe gave us a false story.
falseHe hates falsehood more than anything else.
falseHe invented a false rumor.
falseHe is under a false accusation.
falseHe made a false statement to the police.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขี้ตู่(v) be apt to make false claims, See also: falsely claim as one's own, Syn. ขี้ตู่กลางนา, Example: ท่านคงไปฟังมาจากใครหรืออ่านของใคร แล้วมาขี้ตู่เอาว่าเป็นของผม, Thai Definition: ชอบทึกทักเอาเป็นของตัว
เก๊(adj) fake, See also: false, counterfeit, spurious, sham, bogus, Syn. ปลอม, เทียม, Ant. จริง, แท้, Example: ของเก๊ย่อมจะปรากฏว่าเป็นของเก๊ แม้จะเป็นเวลานานก็ตาม, Thai Definition: ปลอมหรือเลียนแบบเพื่อให้หลงผิดว่าเป็นของแท้, ไม่ใช่ของแท้, ไม่ใช่ของจริง, โดยปริยายหมายความว่า ไม่มีราคา, ใช้การไม่ได้, Notes: (จีน)
เพื่อนกิน(n) fair-weather friend, See also: false friend, Ant. เพื่อนตาย, Example: แม่ติงว่าอย่าหวังพึ่งพาอาศัยอะไรจากเพื่อนกินเลย, Thai Definition: เพื่อนที่คบหาสมาคมด้วยเมื่อมีเงินเลี้ยงดูเท่านั้น
ฟันปลอม(n) false tooth, See also: denture, Example: เมื่อแก่ตัวลง ฟันฟางก็หลุดหายไปทีละซี่สองซี่ ไม่นานนักก็ต้องใช้ฟันปลอม, Count Unit: ซี่, ชุด, Thai Definition: ฟันที่เทียม, ฟันที่ทำขึ้นมาแทนฟันแท้
มุสาวาท(n) lie, See also: falsehood, fib, untrue words, untruth, Syn. คำเท็จ, คำโกหก, Example: ถ้ากษัตริย์ทำปาณาติบาตลักขโมยประพฤติผิดในกามและกล่าวคำมุสาวาทก็เลวร้ายดังเช่นพราหมณ์แพศย์ศูทรที่ทำเช่นนั้นเหมือนกัน, Notes: (บาลี)
มุสาวาท(n) lie, See also: falsehood, falsification, prevarication, Syn. การพูดเท็จ, การพูดปด, การโกหก, Example: การเทศน์เชียร์นักการเมือง เทศน์ยกย่องคนตายที่เลวร้ายนั้น ถือว่าเป็นมุสาวาทไหม, Notes: (บาลี)
มารษา(n) lie, See also: falsehood, Syn. คำปด, คำเท็จ, คำพูดไม่จริง, คำโกหก, Notes: (สันสกฤต)
มารษา(n) lie, See also: falsehood, Syn. คำปด, คำเท็จ, คำพูดไม่จริง, คำโกหก, Notes: (สันสกฤต)
พยานเท็จ(n) false witness, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ให้การเท็จ
สุ้มเสียง(n) falsetto, See also: voice, sound, Syn. กระแสเสียง, Example: เพราะสุ้มเสียงที่ติดห้าวเล็กๆ จนดูแกร่งเกินหญิง ทำให้คนเข้าใจผิดคิดว่าเธอเป็นกระเทย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บานเย็น[bānyen] (n) EN: Four-o’clocks ; Marvel of Peru ; False Jalap
เบิกความเท็จ[boēkkhwām thet] (v, exp) EN: make a false statement
ฟันปลอม[fan pløm] (n, exp) EN: false tooth ; false teeth ; false denture  FR: fausse dent [ f ] ; fausses dents [ fpl ] ; dentier [ m ] ; prothèse dentaire [ f ]
ฟันเทียม[fan thīem] (n, exp) EN: false tooth ; false teeth ; artificial teeth ; false denture  FR: fausse dent [ f ] ; fausses dents [ fpl ] ; dentier [ m ] ; prothèse dentaire [ f ]
ฟ้องเท็จ[føng thet] (x) EN: false accusation of crime
ให้การเท็จ[haikān thet] (v, exp) EN: make a false statement ; give false testimony ; perjure ; perjure oneself   FR: porter un faux témoignage
แจ้งความเท็จ[jaēngkhwām thet] (v, exp) EN: report false information intentionally
เก๊[kē] (adj) EN: fake ; false ; counterfeit ; spurious ; sham ; bogus ; forged  FR: faux ; factice ; contrefait
คำมุสา[kham musā] (n) EN: lie ; falsehood  FR: mensonge [ m ]
ขี้ตู่[khītū] (v) EN: be apt to make false claims ; falsely claim as one's own  FR: s'approprier indûment

CMU Pronouncing Dictionary
false
falsely
falsetto
falsehood
falsettos
falsehoods

Oxford Advanced Learners Dictionary
false
falsely
falsetto
falsehood
falseness
falsettos
falsehoods

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
虚假[xū jiǎ, ㄒㄩ ㄐㄧㄚˇ, 虚 假 / 虛 假] false; a fake; an impostor #4,902 [Add to Longdo]
伪[wěi, ㄨㄟˇ, 伪 / 偽] false; fake; forged; bogus; Taiwan pr. wei4 #7,318 [Add to Longdo]
虚伪[xū wěi, ㄒㄩ ㄨㄟˇ, 虚 伪 / 虛 偽] false; hypocritical; artificial; sham #10,118 [Add to Longdo]
假象[jiǎ xiàng, ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄤˋ, 假 象] false appearance; facade #18,622 [Add to Longdo]
假证[jiǎ zhèng, ㄐㄧㄚˇ ㄓㄥˋ, 假 证 / 假 證] false testimony #28,308 [Add to Longdo]
虚名[xū míng, ㄒㄩ ㄇㄧㄥˊ, 虚 名 / 虛 名] false reputation #29,552 [Add to Longdo]
违心[wéi xīn, ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ, 违 心 / 違 心] false; untrue to one's convictions; against one's will; disloyal #37,478 [Add to Longdo]
虚情假意[xū qíng jiǎ yì, ㄒㄩ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ, 虚 情 假 意 / 虛 情 假 意] false friendship; hypocritical show of affection #40,537 [Add to Longdo]
赝[yàn, ㄧㄢˋ, 赝 / 贗] false #42,158 [Add to Longdo]
假牙[jiǎ yá, ㄐㄧㄚˇ ㄧㄚˊ, 假 牙] false teeth; dentures #43,990 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Doppelboden { m } (für Kabelverlegung)false floor [Add to Longdo]
Falschmeldung { f }false report [Add to Longdo]
Fehlstart { m }; Frühstart { m } [ sport ] | einen Fehlstart verursachenfalse start | to jump the gun [Add to Longdo]
Krokodilstränen { pl } [ übtr. ]false tears [Add to Longdo]
Unterschiebung { f }false attribution [Add to Longdo]
falsch; unwahr; unrichtig { adj } | falscher | am falschestenfalse | falser | falsest [Add to Longdo]
Oranger Ringelfisch { m }; falscher Clown-Anemonenfisch { m } (Amphiprion ocellaris) [ zool. ]false percula clown; ocellaris (anemone) clown [Add to Longdo]
Kleiner Schwertwal { m }; Unechter Schwertwal { m }; Falscher Schwertwal { m } [ zool. ]false killer whale; false pilot whale; pseudorca (Pseudorca crassidens) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
嘘[うそ, uso] (n) (1) lie; falsehood; incorrect fact; (2) (col) Really!; Unbelievable!; No way!; (P) #4,830 [Add to Longdo]
虚偽[きょぎ, kyogi] (n, adj-no, vs) untrue; falsehood; fiction; deception; vanity; (P) #6,141 [Add to Longdo]
偽[ぎ, gi] (n, adj-no) (logic) false #6,979 [Add to Longdo]
捏造;ねつ造[ねつぞう, netsuzou] (n, vs) fabrication; forgery; falsehood; hoax #11,278 [Add to Longdo]
柊;疼木[ひいらぎ;ひらぎ(柊);ヒイラギ, hiiragi ; hiragi ( hiiragi ); hiiragi] (n) (1) (uk) holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; (2) (uk) (common mistranslation) (See 西洋柊) holly; (3) (uk) (also written as 鮗) spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis) #11,602 [Add to Longdo]
虚[きょ, kyo] (n) (1) unpreparedness; (2) falsehood; (3) (See 二十八宿) Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions) #12,272 [Add to Longdo]
フライング[furaingu] (n, vs) (1) flying; (2) (abbr) (See フライングスタート) false start; (3) frying; (P) #14,549 [Add to Longdo]
偽り;詐り[いつわり, itsuwari] (n, adj-no) lie; falsehood; fiction; fabrication #15,076 [Add to Longdo]
冤罪;えん罪;寃罪(iK)[えんざい, enzai] (n) false charge; false accusation; misrepresentation #15,464 [Add to Longdo]
疑似(P);擬似[ぎじ, giji] (n, pref, adj-no) suspected; pseudo; sham; quasi; false; mock; (P) #15,496 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
偽[ぎ, gi] logical false [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.029 seconds, cache age: 17.366 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม