NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
counterfeit | (n) ของปลอมแปลง, See also: เงินปลอม, Syn. forgery, imitation |
counterfeit | (adj) ซึ่งปลอมแปลง |
counterfeit | (adj) ซึ่งหลอกลวง |
counterfeit | (vt) ปลอมแปลง, Syn. fake, forge |
counterfeit | (vi) ปลอมแปลง, Syn. fake, forge |
counterfeit | (vi) เสแสร้ง, See also: เสแสร้งทำ |
counterfeit | (vt) เสแสร้ง, See also: เสแสร้งทำ |
Hope Dictionary
counterfeit | (เคา'เทอะฟิท) adj. ปลอม, ปลอมแปลง, เก๊, แกล้ง. n. การปลอม, การปลอมแปลง, ของปลอม, นักตุ๋น vt., vi. ปลอม, ปลอมแปลง, เลียนแบบ, ทำให้เหมือน, See also: counterfeiter n. ดูcounterfeit, Syn. feign |
Nontri Dictionary
counterfeit | (adj) เก๊, ปลอม, แกล้ง, ปลอมแปลง, เทียม |
counterfeit | (vt) ปลอมแปลง, ทำเทียม, ทำให้เหมือน, ลอกเลียนแบบ |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
counterfeit | การปลอม (เงินตรา, เอกสาร) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
counterfeit | การปลอม (เงินตรา, เอกสาร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
counterfeit | The counterfeit bills flooded the market over the weekend. |
counterfeit | Your joys are counterfeit this happiness corrupt political shit. |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เงินปลอม | (n) counterfeit money, See also: counterfeits, forgery, Syn. เงินเก๊, Ant. เงินแท้, Example: เขาต้องเอาเงินเหล่านั้นไปให้ฝ่ายพิสูจน์หลักฐานพิสูจน์ตรวจสอบเสียก่อนว่าไม่ใช่เงินปลอม, Thai Definition: เงินที่ทำขึ้นมาเพื่อให้เหมือนเงินจริง |
ปลอม | (v) forge (a check, a signature), See also: counterfeit, falsify, imitate, copy, Syn. ลอกเลียน, ปลอมแปลง, Example: สุชาติโดนจับเพราะปลอมลายเซ็นต์เช็คของเจ้านายเป็นจำนวนเงินถึง 2 ล้านบาท, Thai Definition: ทำเลียนแบบให้เหมือนที่คนอื่นทำ หรือเหมือนสิ่งอื่นเพื่อหลอกหรือลวง |
ปลอมแปลง | (v) counterfeit, See also: sham, Syn. ปลอม, Example: ตำรวจศุลกากรจับกุมผู้ที่กำลังปลอมแปลงกระเป๋าถือของผู้หญิงต่างๆ ได้คาหนังคาเขา, Thai Definition: ทำเลียนแบบให้ดูเหมือนของจริง |
ปลอม | (adj) fake, See also: counterfeit, artificial, Syn. ลอกเลียน, ปลอมแปลง, Example: กลุ่มคนร้ายเหล่านี้มีทั้งเอกสารปลอมและเครื่องใช้สำหรับการโจรกรรม, Thai Definition: ไม่แท้หรือไม่จริงตามสภาพของสิ่งนั้น |
เท็จเทียม | (adj) fake, See also: counterfeit, spurious, Syn. ปลอม, Example: ของชิ้นนี้ไม่ใช่ของจริงแต่เป็นของเท็จเทียมที่เขาสร้างขึ้นมา, Thai Definition: ไม่ใช่ของจริง, ไม่ใช่ของแท้ |
ธรรมปฏิรูป | (n) counterfeit of moral rectitude, See also: synthetic dharma, Syn. ธรรมประติรูป, ธรรมปลอม, Thai Definition: สิ่งที่ไม่แท้, ธรรมปลอมที่ไม่ใช่พุทธศาสนา, Notes: (บาลี, สันสกฤต) |
ของปลอม | (n) fake, See also: counterfeit, artificial goods, Syn. ของเทียม, ของเก๊, Ant. ของจริง, ของแท้, Example: น้ำหอมเหล่านี้เป็นของปลอมเพราะกลิ่นผิดไปจากของจริงมาก |
ของเทียม | (n) fake, See also: counterfeit, artificial goods, Syn. ของปลอม, ของเก๊, Ant. ของแท้, ของจริง, Example: ดอกไม้พวกนี้เป็นของเทียมที่ทำเลียนแบบของจริง, Thai Definition: ของที่ทำขึ้นเพื่อเลียนแบบของจริง |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอกสารเก๊ | [ēkkasān kē] (n, exp) EN: counterfeit documents FR: faux document [ m ] ; document contrefait [ m ] |
การปลอมเงิน | [kān pløm ngoen] (n, exp) EN: counterfeit FR: contrefaçon [ f ] |
การปลอมตราสาร | [kān pløm trāsān] (n, exp) EN: counterfeit |
เก๊ | [kē] (adj) EN: fake ; false ; counterfeit ; spurious ; sham ; bogus ; forged FR: faux ; factice ; contrefait |
ของเก๊ | [khøng kē] (n, exp) EN: counterfeit ; imitation ; forgery FR: faux [ m ] ; imitation [ f ] ; contefaçon [ f ] |
ปลอม | [pløm] (v) EN: counterfeit ; forge FR: contrefaire ; faire un faux ; imiter ; altérer |
ปลอม | [pløm] (adj) EN: fake ; counterfeit ; false ; forged ; bogus ;not genuine ; artificial FR: faux ; contrefait ; artificiel |
ปลอมแปลง | [plømplaēng] (v) EN: counterfeit ; sham FR: falsifier ; maquiller |
เหรียญเก๊ | [rīen kē] (n, exp) EN: bad coin ; counterfeit coin |
เทียม | [thīem] (v) EN: equal ; emulate ; compare ; be equal to ; imitate ; like ; counterfeit FR: être égal à ; équivaloir ; émuler ; imiter |
CMU Pronouncing Dictionary
counterfeit | |
counterfeits | |
counterfeited | |
counterfeiter | |
counterfeiters | |
counterfeiting |
Oxford Advanced Learners Dictionary
counterfeit | |
counterfeits | |
counterfeited | |
counterfeiter | |
counterfeiters | |
counterfeiting |
WordNet (3.0)
counterfeit | (n) a copy that is represented as the original, Syn. forgery |
counterfeit | (adj) not genuine; imitating something superior, Syn. imitative, Ant. genuine |
forge | (v) make a copy of with the intent to deceive, Syn. fake, counterfeit |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Counterfeit | a. [ F. contrefait, p. p. of contrefaire to counterfeit; contre (L. contra) + faire to make, fr. L. facere. See Counter, adv., and Fact. ] [ 1913 Webster ] Look here upon this picture, and on this- |
Counterfeit | n. Thou drawest a counterfeit Even Nature's self envied the same, Never call a true piece of gold a counterfeit. Shak. [ 1913 Webster ] Some of these counterfeits are fabricated with such exquisite taste and skill, that it is the achievement of criticism to distinguish them from originals. Macaulay. [ 1913 Webster ] I fear thou art another counterfeit; |
Counterfeit | v. t. Full well they laughed with counterfeited glee |
Counterfeit | v. i. The knave counterfeits well; a good knave. Shak. [ 1913 Webster ] |
Counterfeiter | n. The coin which was corrupted by counterfeiters. Camden. [ 1913 Webster ] Counterfeiters of devotion. Sherwood. [ 1913 Webster ] |
Counterfeitly | adv. By forgery; falsely. [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
假货 | [假 货 / 假 貨] counterfeit article; fake; dummy; simulacrum #20,672 [Add to Longdo] |
仿制品 | [仿 制 品 / 仿 製 品] counterfeit object; fake #56,021 [Add to Longdo] |
伪钞 | [伪 钞 / 偽 鈔] counterfeit #62,840 [Add to Longdo] |
仿冒品 | [仿 冒 品] counterfeit object; imitation; fake; pirated goods #101,649 [Add to Longdo] |
假冒品 | [假 冒 品] counterfeit object; fake #145,612 [Add to Longdo] |
伪造品 | [伪 造 品 / 偽 造 品] counterfeit object; forgery; fake #194,986 [Add to Longdo] |
伪币 | [伪 币 / 偽 幣] counterfeit currency [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
Fälschung { f } | Fälschungen { pl } | counterfeit | counterfeits [Add to Longdo] |
Falschgeld { n } | counterfeit money [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
犬(P);狗 | [いぬ, inu] (n) (1) dog (Canis (lupus) familiaris); (2) snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); (n-pref) (3) counterfeit; inferior; useless; wasteful; (P) #1,862 [Add to Longdo] |
偽(P);贋 | [にせ, nise] (adj-no, n) (1) imitation; fake; phony; counterfeit; forged; bogus; sham; (pref) (2) pseudo-; (P) #6,979 [Add to Longdo] |
偽造 | [ぎぞう, gizou] (n, vs, adj-no) (See 偽物) forgery; falsification; fabrication; counterfeiting; (P) #14,195 [Add to Longdo] |
まやかし | [mayakashi] (n, adj-no) deception; make-believe; fake; counterfeit; phony [Add to Longdo] |
贋金;偽金 | [にせがね, nisegane] (n) counterfeit money [Add to Longdo] |
贋作 | [がんさく, gansaku] (n, vs) fake; sham; counterfeit [Add to Longdo] |
贋作者 | [がんさくしゃ, gansakusha] (n) counterfeiter; faker; appropriationist [Add to Longdo] |
贋札;偽札 | [がんさつ(贋札);にせさつ;にせふだ;ぎさつ(偽札), gansatsu ( gan satsu ); nisesatsu ; nisefuda ; gisatsu ( nisesatsu )] (n) counterfeit paper money; forged document [Add to Longdo] |
贋造 | [がんぞう, ganzou] (n, vs) counterfeiting; forgery; fabrication [Add to Longdo] |
贋造紙幣 | [がんぞうしへい, ganzoushihei] (n) counterfeit paper money [Add to Longdo] |
Time: 0.0353 seconds, cache age: 2.755 (clear)