แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

opportunity

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -opportunity-, *opportunity*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)โอกาสที่ดีSee Also:จังหวะที่ดี, โอกาสSyn.chance, occasion, opening
Hope Dictionary
(ออพเพอทู'นิที) n. โอกาส, จังหวะ, กาละ, โอกาสที่ดี, จังหวะที่ดี, Syn.occasion
Nontri Dictionary
(n)ช่อง, โอกาส, กาลเทศะ, จังหวะ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ต้นทุนค่าเสียโอกาสExample:ผลประโยชน์ที่เสียไปเนื่องจากการไม่ใช้ ทรัพยากรทางเศรษฐกิจที่มีอยู่อย่างจำกัด อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด ตัวอย่างเช่น ต้นทุนค่าเสียโอกาสของการทำงานในกิจการ ของตนเองของบุคคลหนึ่ง ก็คือค่าจ้างสูงสุดที่เขาจะได้รับ จากการทำงานในที่อื่น ๆ นักเศรษฐศาสตร์ใช้แนวคิดของต้นทุนค่าเสียโอกาสในการตัดสินว่ามีการใช้ ทรัพยากรนั้นอย่างมีคุณค่าหรือไม่ จากตัวอย่างข้างต้นการทำงานในกิจการของตนเองของบุคลหนึ่งจะถือว่ามี ประสิทธิภาพสูงสุดก็ต่อเมื่อรายได้ที่เขาได้รับจากการทำงานที่อื่นๆ มีสำนวนที่พูดกันเสมอๆ ว่า"ไม่มีอาหารกลางวันที่ได้มาดดยไม่ต้องซื้อ (There is no such thing as afree lunch)" ซึ่งสะท้อนให้เห็นความจริงในโลกที่ว่าสินค้าปละบริการต่างๆ ทุกชนิดต่างก็มีต้นทุนค่าเสียโอกาศทั้งสิ้น [สิ่งแวดล้อม]
ต้นทุนค่าเสียโอกาส[การบัญชี]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ค่าเสียโอกาส - สิ่งที่จะได้รับหากไม่ได้ทำการณ์หนึ่ง เช่น ถ้าเลือกลงทุนในหุ้น ก็จะไม่ได้ดอกเบี้ยจากการฝากเงินในธนาคาร ดอกเบี้ยนี้คือค่าเสียโอกาสนั้นเอง
ค่าเสียโอกาส
โอกาสดี
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โอกาสที่ดีที่สุดของเขาที่จะได้เข้าเรื่องBasic Instinct (1992)
ผมมาเสนลโอกาสครั้งนึงในชีวิตCool Runnings (1993)
คุณจะอธิบายทุกอย่าง เมื่อมีโอกาสนำเสนอตัวเอง?Help! (1965)
และฉันต้องการที่จะใช้โอกาส นี้ แจ้งให้คุณทราบว่าภูมิใจที่ฉัน ได้รับ ที่ได้รับคำสั่งดังกล่าวมีร่างกาย ที่ดีของคนHow I Won the War (1967)
ที่ดีที่จะได้มีเวลา จะใช้โอกาสนี้Yellow Submarine (1968)
สิ่งซึ่งโอกาสที่คุณให้ฉันSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ฉันหวังว่าคุณจะมาเห็นเรา ... ในโอกาสแรก, นาย ดึอาโนทGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
เพื่อนร่วมงานของฉันและ ฉันต้องการที่จะตรวจสอบเขาในโอกาสแรกGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
ฉันอาจจะใช้โอกาสที่จะแสดงความ ยินดีกับคุณในการมีส่วนร่วมของคุณGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
หนึ่งในพวกเราเป็นคนทำ เราทุกคนมีโอกาส ทุกคนมีแรงจูงใจClue (1985)
คุณสการ์เล็ตฉวยโอกาสและ อยู่ในตอนที่มืดอยู่ เธอไปที่ห้องสมุด และตีตำรวจซึ่งเธอเคยติดสินบนอยู่ บนหัวด้วยท่อน้ำClue (1985)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)opportunitySee Also:chanceSyn.ช่อง, ทางExample:ในสังคมไทยการรับราชการย่อมมีโอกาสได้ชื่อเสียงง่ายกว่าการเป็นชาวนา หรือกรรมกร
(n)occasionSee Also:opportunity, chanceSyn.โอกาส, ตาExample:การบรรยายคราวนี้มีคนมาฟังน้อยกว่าคราวก่อน
(n)chanceSee Also:opportunitySyn.โอกาสอันควร, โอกาสExample:เมื่อได้จังหวะที่เหมาะสม เราก็ต้องรีบจัดการแก้ปัญหาอย่างรวดเร็ว
(n)opportunitySee Also:method, means, chanceSyn.ลู่ทาง, ทางExample:หลังจากจบการศึกษาแล้วเขาก็หาช่องทางที่จะไปศึกษาต่อยังต่างประเทศUnit:ทาง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bāng ōkāt] (adv) EN: occasionally ; at certain times ; when the situation permits ; when the opportunity presents itself  FR: occasionnellement ; quand l'occasion se présente
[chokchuay ōkāt] (v, exp) EN: take advantage of the occasion ; seize the chance ; seize the opportunity  FR: saisir la chance ; tirer avantage de la situation
[chǿng] (n) EN: chance ; opportunity ; occcasion ; loophole  FR: opportunité [ f ] ; occasion [ f ] ; chance [ f ] ; ouverture [ f ]
[chǿngthāng] (n) EN: opportunity ; method ; means ; chance ; way ; opening ; channel  FR: moyen [ m ] ; chemin [ m ] ; méthode [ f ] ; canal [ m ]
[chūay ōkāt] (v, exp) EN: seize the opportunity  FR: profiter de l'occasion ; saisir l'occasion/l'opportunité
[dāi chǿng] (v, exp) EN: get a chance ; have an opportunity ; get an opportunity ; get an opening
[dāi jangwa] (v, exp) EN: be at right timing ; get a chance ; have an opportunity
[hai ōkāt] (v, exp) EN: give a chance ; give an opportunity ; present an opportunity ; offer an opportunity
[khøi jangwa] (v, exp) EN: wait for the right moment ; wait for a chance ; bide one's time ; await a favorable opportunity  FR: attendre le bon moment ; attendre le moment opportun
[khøi jangwa] (v, exp) EN: wait for the right moment ; wait for a chance ; bide one's time ; await a favorable opportunity ; beat time  FR: attendre le moment opportun
WordNet (3.0)
(n)a possibility due to a favorable combination of circumstancesSyn.chance
(n)cost in terms of foregoing alternatives
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n.; pl. Opportunities [ F. opportunité, L. opportunitas. See Opportune. ] 1. Fit or convenient time or situation; a time or place permitting or favorable for the execution of a purpose; a suitable combination of conditions; suitable occasion; chance. [ 1913 Webster +PJC ]

A wise man will make more opportunities than he finds. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. Convenience of situation; fitness. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Hull, a town of great strength and opportunity, both to sea and land affairs. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Importunity; earnestness. [ Obs. ] Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Occasion; convenience; occurrence. -- Opportunity, Occasion. An occasion is that which falls in our way, or presents itself in the course of events; an opportunity is a convenience or fitness of time, place, etc., for the doing of a thing. Hence, occasions often make opportunities. The occasion of sickness may give opportunity for reflection. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , jī huì, ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ]opportunity; chance; occasion#481[Add to Longdo]
[  /  , jī yù, ㄐㄧ ㄩˋ]opportunity; favorable circumstance; stroke of luck#3243[Add to Longdo]
[  /  , shēng jī, ㄕㄥ ㄐㄧ]opportunity to live; to reprieve from death; life force; vitality#10639[Add to Longdo]
[  /  , jì huì, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄟˋ]opportunity; chance#20948[Add to Longdo]
[  /  , róng jī, ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧ]opportunity for a fight; war#209151[Add to Longdo]
[         /         , jī bù kě shī, shí bù zài lái, ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕ, ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ]opportunity knocks but once (谚语 proverb); a chance not to miss; Seize the occasion, it will not return.[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Gelegenheit { f } | Gelegenheiten { pl } | bei erster Gelegenheit | die Gelegenheit ergreifen | eine Gelegenheit ergreifen | eine Gelegenheit ergreifen; eine Gelegenheit beim Schopfe packen | eine Gelegenheit beim Schopf ergreifen | die Gelegenheit verpassen
opportunity | opportunities | at the first opportunity | to jump at the chance | to take an opportunity; to seize an opportunity | to snatch at an opportunity | to seize an opportunity with both hands | to miss the opportunity[Add to Longdo]
Kaufgelegenheit { f }; Gelegenheit { f } | Kaufgelegenheiten { pl }; Gelegenheiten { pl }
opportunity | opportunities[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[はた, hata](n) (1) chance; opportunity; (2) machine; (3) aircraft; (ctr) (4) counter for aircraft; (5) counter for remaining lives (in video games)#270[Add to Longdo]
[べん, ben](n, n-suf) (1) flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service; (2) mail; post; letter; (3) opportunity; chance; (P)#1730[Add to Longdo]
[きかい, kikai](n) chance; opportunity; (P)#2896[Add to Longdo]
[えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )](n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) { Buddh } (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda#3129[Add to Longdo]
[しお(P);うしお, shio (P); ushio](n) (1) tide; current; (2) salt water; (3) opportunity; (P)#5284[Add to Longdo]
[chansu](n) chance; opportunity; (P)#6932[Add to Longdo]
[おり, ori](n) (1) (esp. 折) opportunity; chance; occasion; time; (n, ctr) (2) (esp. 折り) fold; pleat; crease; (3) (esp. 折り) small food box (wooden or cardboard); (P)#7699[Add to Longdo]
[ついで, tsuide](n) (uk) opportunity; occasion; (P)#9347[Add to Longdo]
[けいき, keiki](n) opportunity; chance; (P)#9555[Add to Longdo]
[たいき, taiki](n, vs, adj-no) alert; standby; await an opportunity; wait for orders; (P)#10322[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[きかいけんとう, kikaikentou]opportunity study[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ