แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
124 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ghost

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ghost-, *ghost*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คำศัพท์ที่เข้าใจและใช้กันมาอย่างผิดๆ
(vi)เขียนหนังสือแต่ในนามของคนอื่น
(vt)เขียนหนังสือแต่ในนามของคนอื่น
(n)เรื่องเขย่าขวัญSee Also:เรื่องผี
(n)คนเขียนหนังสือแต่ในนามของคนอื่น
(idm)มีโอกาสน้อยมากSee Also:เป็นไปได้น้อย
Hope Dictionary
(โกสทฺ) n. ภูต, ผี, ภาพลวงตา, เงา, วิญญาณ
(โกสทฺ'ลี) adj. คล้ายผี, เกี่ยวกับวิญญาณSee Also:ghostliness n.
Nontri Dictionary
(n)ผี, ปีศาจ, ภูติผี, ภาพลวงตา, เงา, วิญญาณ
(adj)เหมือนผี, เหมือนปีศาจ, น่ากลัว, เกี่ยวกับวิญญาณ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
นักเขียนกำบัง, นักเขียนผี[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เปลือกของเม็ดเลือดแดง[การแพทย์]
นักเขียนผีExample:โกสท์ไรท์เตอร์ (Ghost Writer) หรือ “นักเขียนผี” คือ นักเขียนรับจ้างที่ทำหน้าที่เขียนหนังสือ บทความ เรื่องราว รายงาน หรืองานเขียนอื่น ๆ แทนเจ้าของเรื่องที่เป็นผู้มีชื่อเสียง นักธุรกิจ ผู้นำทางการเมือง หรือศิลปิน ดารา ที่อาจจะไม่มีเวลา หรือขาดทักษะความสามารถด้านการเขียน โดยนักเขียนผีจะเป็นผู้สัมภาษณ์ เรียบเรียงและนำเสนอเรื่องราวให้ตามเจ้าของเรื่องต้องการ เพื่อตีพิมพ์จำหน่าย จ่ายแจก หรือให้เป็นของขวัญแก่ลูกน้อง และเพื่อนร่วมงานในโอกาสพิเศษ โดยนักเขียนผีจะได้รับเงินค่าตอบแทนสำหรับการให้บริการนี้ แต่บางครั้งเป็นส่วนแบ่งจากค่าลิขสิทธิ์ หรือการคิดเป็นเปอร์เซ็นต์จากยอดขาย ทั้งนี้ชื่อของนักเขียนอาจจะอยู่หรืออาจไม่ได้อยู่ในฐานะผู้เขียนร่วมบนหน้าปกในของหนังสือ<br> <br>ในสมัยก่อนโดยปกติหนังสือที่ใช้นักเขียนผีถ่ายทอด จะไม่ลงชื่อนักเขียน เพื่อที่จะให้คนอ่านเข้าใจว่าเจ้าของเรื่องเป็นผู้เขียนเอง แต่ในปัจจุบันกฎเกณฑ์นี้ได้เปลี่ยนไป เพราะนักเขียนผียุคใหม่ต่างมีความต้องการจะได้เครดิตในการทำหนังสือเช่นกัน เนื่องจากการเขียนหนังสือในฐานะนักเขียนผีมืออาชีพนั้นต้องใช้ความรู้ความสามารถ และเวลาในการผลิตชิ้นงานอย่างมาก จึงเป็นเหตุผลหนึ่งที่นักเขียนผีในปัจจุบันจะมีข้อตกลงกับเจ้าของเรื่อง หรือผู้ว่าจ้างว่า ให้ใส่ชื่อตัวเองในฐานะ "ผู้เรียบเรียง" หรือลงชื่อในนามของ “บรรณาธิการเล่ม” ไว้บนหน้าปกหนังสือด้วย [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ผี[TU Subject Heading]
ผีในวรรณกรรม[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ผี
(slang)นักเรียนที่โดดเรียนบ่อยๆ ไม่ค่อยเข้าชั้นเรียน
(n, vt)ผีเข้า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เราขอศีลจุ่มเจ้า ในนามของพระบิดา พระบุตร และพระจิตWuthering Heights (1992)
เรามักท้าภูติผี ด้วยกันWuthering Heights (1992)
ฉันรู้ว่าเหล่าภูติผี ยังวนเวียนอยู่บนโลกใบนี้Wuthering Heights (1992)
เมียคนแรกเป็นแค่ผีในตัวผู้หญิงThe Joy Luck Club (1993)
ผีแม่ของฉันจะกลับมาภายในสามวัน เพื่อสะสางเรื่องที่ค้างคาไว้The Joy Luck Club (1993)
ใครจะไปต้องการเด็กสองคน ที่มีผีแม่คอยติดตามอยู่The Joy Luck Club (1993)
มีบางอย่างอยู่ในนั้น บางทีผีSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
Do you believe in the Holy Ghost, the Holy Catholic Church?The Godfather (1972)
ไม่มีชอร์ตี้มันเป็นแค่เรื่องผีIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
ทั้งแวมไพร์ ทั้งปราสาท และปีศาจพวกนี้ ควรถูกลืมไปตามกาลเวลาVampire Hunter D (1985)
ผีเขามาเดินอยู่ในป่าStand by Me (1986)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)spiritSee Also:ghost, demonSyn.ปีศาจ, ผี, ภูตผี, ปิศาจ, ภูตผีปีศาจExample:มีคนเคยได้ยินเสียงกึกก้อง เหมือนเสียงร้องของภูตถูกกังขังให้หิวโหย ณ ท้องทะเลแห่งนี้Unit:ตน, ตัวThai Definition:ผีชนิดหนึ่งNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)ghostSee Also:spirit, demon, jinn, jinni, genieSyn.ปีศาจ, ผี, ภูตผีExample:ในปัจจุบันยังมีประชาชนบางส่วนยังมีความเชื่อในเรื่องภูตผีปีศาจUnit:ตน, ตัว
(n)ghostSee Also:genii, evil, spirit, demonSyn.ภูติผี, ปีศาจ, ผี, ผีสาง, ภูติAnt.เทวดา, นางฟ้า, เทพ, เทพี, รุกขเทวดาExample:คนสมัยโบราณ เชื่อว่าโรคทั้งหลายเกิดจากวิญญาณของภูติผีปีศาจUnit:ตน, ตัวThai Definition:สิ่งที่มนุษย์เชื่อว่าเป็นสภาพลึกลับ มองไม่เห็นตัว แต่อาจจะปรากฏเหมือนมีตัวตนได้ ให้คุณหรือโทษได้
(n)ghostSee Also:spirit, spook, apparition, spectre, wraithSyn.ผี, ผีสางExample:วัฒนธรรมแบบเชื่อผีเชื่อสางก็ยังอยู่ซ่อนอยู่ใต้พุทธศาสนาตลอดเวลาUnit:ตน
(n)ghostSee Also:spirit, jinn, genie, demons, monsterSyn.ภูตผีปีศาจ, ผีสาง, วิญญาณ, ผีExample:ยามค่ำคืนมีคนได้ยินเสียงร้องของภูตผีที่ถูกกังขังไว้ในถ้ำUnit:ตัว, ตนThai Definition:สิ่งที่มนุษย์เชื่อว่าเป็นสภาพลึกลับ มองไม่เห็นตัว แต่อาจจะปรากฏเหมือนมีตัวตนได้ อาจให้คุณหรือโทษได้ มีทั้งดีและร้าย
(n)ghostSee Also:jack-o'-lantern, will-o'-the-wisp, phantomSyn.ผีโขมดExample:เวลาเดินอยู่กลางทุ่งนาห้ามพูดถึงผีโขมดเชียวนะThai Definition:ชื่อผีชนิดหนึ่งเป็นผีป่า จะเห็นเป็นแสงเรืองวาวในเวลากลางคืน
(n)devilSee Also:ghost, monster, demon, evil spiritSyn.ผี, ภูตผีปิศาจ, ปีศาจExample:ปัจจุบันไม่ค่อยได้ยินข่าวการเห็นภูติผี ปิศาจ นั่นเพราะอาจถูกสัญญาณโทรศัพท์มือถือรบกวนUnit:ตนThai Definition:สิ่งที่มนุษย์เชื่อว่าเป็นสภาพลึกลับ มองไม่เห็นตัว แต่อาจจะปรากฏเหมือนมีตัวตนได้Notes:(สันสกฤต)
(n)ghostSee Also:spiritSyn.ผีพราย, นางพรายExample:ว่ากันว่าตาเรืองมีนางพรายตานีเป็นเมียและมีชีวิตอยู่ด้วยข้าวก้นบาตรพระUnit:ตนThai Definition:ผีจำพวกหนึ่ง (มักกล่าวกันว่าเป็นผีผู้หญิงที่ตายทั้งกลม)
(n)ghostSyn.ผีโพงExample:พอตกค่ำชาวบ้านก็พากันหวาดกลัวผีโพง ปิดประตูหน้าต่างแน่นสนิทUnit:ตัวThai Definition:ผีชนิดหนึ่ง กล่าวกันว่าชอบกินของสดคาว
(n)devilSee Also:ghost, monster, demon, spirit, Satan, fiendSyn.ผี, ภูติ, มาร, ซาตาน, ผีสางExample:คนไทยบางกลุ่มยังมีความเชื่องมงายในเรื่องภูติผีปีศาจUnit:ตน, ตัว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hōng] (n) EN: ghost ; spirit ; apparition  FR: esprit[ m ] ; démon [ m ] ; fantôme [ m ] ; spectre [ m ]
[hōngphrāi] (n) EN: ghost under the power of sorcerers ; spirit in one's power ; ghost made potent by magic
[jao phī] (n, exp) EN: Lord ghost  FR: maître esprit [ m ]
[klūa phī] (v, exp) EN: be afraid of ghosts  FR: craindre les fantômes ; être effrayé par les mauvais esprits
[mø phī] (n) EN: sorcerer ; ghost doctor ; black magician ; voodoo doctor  FR: sorcier [ m ] ; guérisseur [ m ] ; chamane [ m ]
[nithān reūang phī] (n, exp) EN: ghost stories  FR: histoire de fantômes [ f ]
[phī] (n) EN: spirit ; ghost ; jinn ; spook ; devil ; genie ; demon ; phantom ; ghoul ; bad spirit  FR: esprit [ m ] ; fantôme [ m ] ; démon [ m ] ; génie [ m ] ; spectre [ m ]
[phī-am] (v) EN: be constricted by a ghost
[phī løk] (v) EN: haunt ; be scared by a ghost
[phī tāihōng] (n, exp) EN: ghost of one who has died violently or suddenly  FR: esprit de celui qui décède de mort violente ou soudaine [ m ]
WordNet (3.0)
(n)a mental representation of some haunting experienceSyn.shade, specter, spectre, spook, wraith
(n)the visible disembodied soul of a dead person
(v)move like a ghost
(v)write for someone elseSyn.ghostwrite
(n)a religious dance of Native Americans looking for communication with the dead
(n)a deserted settlement (especially in western United States)
(n)a word form that has entered the language through the perpetuation of an error
(n)a writer who gives the credit of authorship to someone elseSyn.ghost
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. To die; to expire. [ Obs. ] Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

v. t. To appear to or haunt in the form of an apparition. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. gast, gost, soul, spirit, AS. gāst breath, spirit, soul; akin to OS. gēst spirit, soul, D. geest, G. geist, and prob. to E. gaze, ghastly. ] [ 1913 Webster ]

1. The spirit; the soul of man. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Then gives her grieved ghost thus to lament. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. The disembodied soul; the soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death; an apparition; a specter. [ 1913 Webster ]

The mighty ghosts of our great Harrys rose. Shak. [ 1913 Webster ]

I thought that I had died in sleep,
And was a blessed ghost. Coleridge. [ 1913 Webster ]

3. Any faint shadowy semblance; an unsubstantial image; a phantom; a glimmering; as, not a ghost of a chance; the ghost of an idea. [ 1913 Webster ]

Each separate dying ember wrought its ghost upon the floor. Poe. [ 1913 Webster ]

4. A false image formed in a telescope by reflection from the surfaces of one or more lenses. [ 1913 Webster ]


Ghost moth (Zool.), a large European moth (Hepialus humuli); so called from the white color of the male, and the peculiar hovering flight; -- called also great swift. --
Holy Ghost, the Holy Spirit; the Paraclete; the Comforter; (Theol.) the third person in the Trinity. --
To give up the ghost or
To yield up the ghost
, to die; to expire.
[ 1913 Webster ]

And he gave up the ghost full softly. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Jacob . . . yielded up the ghost, and was gathered unto his people. Gen. xlix. 33. [ 1913 Webster ]

. A religious dance of the North American Indians, participated in by both sexes, and looked upon as a rite of invocation the purpose of which is, through trance and vision, to bring the dancer into communion with the unseen world and the spirits of departed friends. The dance is the chief rite of the
Ghost-dance, or
Messiah,
religion, which originated about 1890 in the doctrines of the Piute Wovoka, the Indian Messiah, who taught that the time was drawing near when the whole Indian race, the dead with the living, should be reunited to live a life of millennial happiness upon a regenerated earth. The religion inculcates peace, righteousness, and work, and holds that in good time, without warlike intervention, the oppressive white rule will be removed by the higher powers. The religion spread through a majority of the western tribes of the United States, only in the case of the Sioux, owing to local causes, leading to an outbreak. [ Webster 1913 Suppl. ]

n. (Zool.) A pale unspotted variety of the wrymouth. [ 1913 Webster ]

a. Without life or spirit. [ R. ] [ 1913 Webster ]

a. Like a ghost; ghastly. [ 1913 Webster ]

n. The quality of being ghostly. [ 1913 Webster ]

adv. Spiritually; mystically. Chaucer. [ 1913 Webster ]

a. [ OE. gastlich, gostlich, AS. gāstlic. See Ghost. ] 1. Relating to the soul; not carnal or secular; spiritual; as, a ghostly confessor. [ 1913 Webster ]

Save and defend us from our ghostly enemies. Book of Common Prayer [ Ch. of Eng. ] [ 1913 Webster ]

One of the gostly children of St. Jerome. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. Of or pertaining to apparitions. Akenside. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, guǐ, ㄍㄨㄟˇ]ghost; sly; crafty#2252[Add to Longdo]
[ , guǐ hún, ㄍㄨㄟˇ ㄏㄨㄣˊ]ghost#32831[Add to Longdo]
[ , yuān hún, ㄩㄢ ㄏㄨㄣˊ]ghost of one who died unjustly; departed spirit demanding vengeance for grievances#46294[Add to Longdo]
[ , zhōng yuán, ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ]Ghosts' festival on 15th day of 7th moon#64807[Add to Longdo]
[, , ㄩˋ]ghost of a child#140231[Add to Longdo]
[   , zhōng yuán pǔ dù, ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄆㄨˇ ㄉㄨˋ]Ghosts' festival on 15th day of 7th moon[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Geist { m }; Gespenst { n } | Geister { pl }; Gespenster { pl }
ghost | ghosts[Add to Longdo]
Geisterbahn { f }
ghost train[Add to Longdo]
Geisterbild { n }
ghost image[Add to Longdo]
Geisterjäger { m }
ghost buster[Add to Longdo]
Geisterstadt { f }
ghost town[Add to Longdo]
Ghostwriter { m } | Ghostwriter sein
ghostwriter; ghost | to ghost[Add to Longdo]
Spukgeschichte { f }; Gespenstergeschichte { f }; Geistergeschichte { f } | Spukgeschichten { pl }
ghost story | ghost stories[Add to Longdo]
Nasenmuräne { f } (Rhinomuraena quaesita) [ zool. ]
ghost ribbon eel; blue ribbon eel; black ribbon eel[Add to Longdo]
(Uropterygius concolor) [ zool. ]
EDICT JP-EN Dictionary
[くらい, kurai](ctr) (1) rank; place (e.g. first place); (2) decimal place; (3) counter for ghosts; (P)#116[Add to Longdo]
[へんげ, henge](n, vs) goblin; ghost; apparition; bugbear#1435[Add to Longdo]
[おに(P);き, oni (P); ki](n) (1) ogre; demon; (2) (See 亡魂) spirit of a deceased person; (3) (おに only) ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); (4) (おに only) it (i.e. in a game of tag); (5) (き only) Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); (P)#1815[Add to Longdo]
[れい, rei](n) soul; spirit; departed soul; ghost; (P)#2827[Add to Longdo]
[ようかい, youkai](n) ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; (P)#3667[Add to Longdo]
[ゆうれい, yuurei](n) ghost; specter; spectre; apparition; phantom; (P)#7250[Add to Longdo]
[せいれい, seirei](n) spirit; soul; ghost#7803[Add to Longdo]
[かいだん, kaidan](n) ghost story; (P)#8100[Add to Longdo]
[go-suto](n) ghost; (P)#8328[Add to Longdo]
[おばけ, obake](n) goblin; apparition; monster; ghost; (P)#19265[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ごーすと, go-suto]ghost[Add to Longdo]
[かそうステム, kasou sutemu]ghost stem[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ